GEBRAUCHSANWEISUNG UND HILFSMITTELPASS FÜR ORTHOPÄDISCHE SCHUHE UND SEMI-ORTHOPÄDISCHE THERAPIESCHUHE
I N H A L S V E R Z E I C H N I S 1 EINLEITUNG 2. GEBRAUCHSHINWEISE 3. WICHTIGE HINWEISE 4. HILFSMITTELPASS
E I N L E I T U N G Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Sie haben heute von Ihrem Sanitätshaus Munny Orthopädie GmbH ein hochwertiges orthopädisches Hilfsmittel erhalten. Diese Gebrauchsanweisung ergänzt die Informationen, die Sie von unserem Mitarbeiter bei Abgabe des Hilfsmittels erhalten haben. Lesen Sie diese Information sorgfältig durch und beachten Sie alle erhaltenen Hinweise. Ihr Hilfsmittel wurde speziell für Sie von unseren Mitarbeitern sorgfältig gefertigt und vor Abgabe eingehend geprüft. Verwenden Sie Ihr Produkt Bestimmungsgemäß, da es sonst zu einem vorzeitigen Verschleiß und einer Materialermüdung kommen kann. Nach Erhalten Ihres Hilfsmittels vereinbaren Sie bitte zeitnah einen Termin zu Abnahme mit dem verordnenden Arzt. Sollten unerwartete Probleme oder Fragen auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt oder Ihr Sanitätshaus. Auf der ersten Seite unterhalb des Hilfsmittelpass finden Sie ihren Wartungspass für Ihr erhaltendes Hilfsmittel. Dort ist der nächste Termin für die Wartung eingetragen. Bitte achten Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit darauf, diese Termine wahrzunehmen. Halten Sie diese nicht ein, kann die Haftung der Firma Munny Orthopädie GmbH eingeschränkt sein oder ggf. ganz entfallen. Die Haftung erstreckt sich nur auf das Produkt und Leistungen, die von der Firma Munny erbracht worden sind.
2 GE B R AU C H S H I N W E I S Das gelieferte Hilfsmittel ist eine Sonderanfertigung im Sinne des Medizinproduktgesetzes und entspricht den Anforderungen des Anhanges I der BG Richtlinie 93/42/EWG Das Hilfsmittel ist dem verordnenden Arzt zur Abnahme vorzustellen Bei Druckstellen und Entzündungen am Fuß suchen Sie bitte umgehen Ihren Orthopädieschuhmacher auf Alle Veränderungen oder Entzündungen am Fuß erfordern die Begutachtung von Ihrem Arzt oder durch Ihren Orthopädieschuhmacher Sind Bettungen durch stake Schweißbildung verbraucht, so können Sie eine Wechselversorgung in Anspruch nehmen Bei Kindern ist unbedingt auf das Wachstum zu achten. Ein zu kleiner orthopädischer Schuh kann großen Schaden anrichten, daher ist in jeden Fall der Orthopädieschuhmacher aufzusuchen Das Hilfsmittel darf nicht als persönliche Schutzausrüstung im Bereich der Arbeitssicherheitsschuhe eingesetzt werden Ist das Hilfsmittel als orthopädischer Badeshuh gearbeitet so sind dem Nassbereich entsprechende Materialien verwendet worden. Dies schließt jedoch nicht aus, eigene Vorsicht walten zu lassen und gefährliche sowie glatte Bereiche zu meiden, damit ein sicherer Stand und Gang getätigt werden kann. Zusätzliche Hilfen (wie z.b. Handläufe, etc.) können zur Stand- und Gangsicherung beitragen.
Ab dem den Mittagsstunden des 3.Tag unbegrenzte Tragezeiten vereinbar. Eine allabendlicher SICHTKONTROLLE beider Füße wird vorausgesetzt. Wenn erforderlich unter Zuhilfenahme eines Spiegels für die Fußsohle und der Ferse. Beginnt die Ersttragezeit am Nachmittag verschieben sich die Zeiten dementsprechend. 1.Bei Hautrötung und Reizungen setzen Sie sich bitte unmittelbar mit uns oder Ihrem behandelnden Arzt in Verbindung 2.Bei Durchfeuchtungen des Hilfsmittels trocknen Sie es langsam, nicht auf Heizung oder Ofen 3.Bei offenen Ulzera (Sekretabsonderungen) wird ein reinigungsfähiger Einlagenbezug notwendig 4.Achten Sie auf scharfe Kanten und Druckstellen die durch das Trocknen entstehen können 5.Achten Sie auf Futter- und Strumpffalten 6.Pflegen Sie das Oberleder mit Creme, damit es weich und geschmeidig bleibt 7.Benutzen Sie keine scharfen oder ätzenden Flüssigkeiten zum Reinigen des Hilfsmittels 8.Gehen Sie regelmäßig zur Kontrolle des Hilfsmittels. (3-4 Monate). Diabetikerschuhe sollen 1-2 Wochen nach Erhalt zur Kontrolle beim Orthopädieschuhmacher vorgestellt werden. 9.Schließen Sie alle Verschlüsse und Schnürungen gleichmäßig, so dass sich der Druck über die gesamte Verschlussfläche gleichmäßig verteilten kann. Setzen Sie dabei die Ferse auf und drücken Sie den Fuß so weit wie möglich nach hinten, um einen losen Sitz zu verhindern (Scheuergefahr)
3 WI C H T I G E HINWEISE Bei Schäden oder Fehlfunktionen am Hilfsmittel verwenden Sie das Hilfsmittel auf keinen Fall! Kontaktieren Sie erst Ihren zuständigen Orthopädietechniker oder Ihren Arzt! Führen Sie auf keinen Fall selbst Änderungen oder Rep raturen an Ihrem Hilfsmittel durch! Das Hilfsmittel kann bei nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch vorzeigt verschleißen (Materialermüdung, Bruch). 4 IHR HILF S M I T T E L PA S S Auf der nächsten Seite finden sie ihren persönlichen Hilfsmittelpass, dort ist der nächste Termin für die Wartung eingetragen. Bitte setzen Sie sich rechtzeitig mit Ihrem zuständigen Techniker für eine Terminplanung in Verbindung. Achten Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit darauf, diese Termine wahrzunehmen. Halten Sie diese nicht ein, kann die Haftung der Firma Munny Orthopädie GmbH eingeschränkt sein oder ggf. ganz entfallen. Die Haftung erstreckt sich nur auf das Produkt und Leistungen, die von der Firma Munny erbracht worden sind.
H I L F S M I T T E L PA S S NAME: VORNAME: HILFMITTEL: SERIENNUMMER: ABGABE AM: DURCH TECHNIKER: WA R T U N G S PA S S NÄCHSTE WARTUNG: UNTERSCHRIFT: NÄCHSTE WARTUNG: UNTERSCHRIFT: NÄCHSTE WARTUNG: UNTERSCHRIFT:
Ihr Ansprechpartner vor ort Munny Orthopädie GmbH Paffrather Str. 11 Grüne Ladenstraße 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 0 22 02/29 12-0 Fax: 0 22 02/29 12-11 Filiale Köln-Dellbrück Dellbrücker Hauptstr. 125 51069 Köln Tel.: 02 21/260 28 67-1 Fax: 02 21/260 28 67-2 Filiale im Ärztehaus am Ev. Krankenhaus Ferrenbergstr. 24a 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 0 22 02/29 12-30 Fax: 0 22 02/29 12-31 Orthopädietechnik Zentrum De-Gasperi-Straße 7 51469 Bergisch-Gladbach Tel.: 0 22 02/29 12-50 WWW.MUNNY.DE