Im Anhang finden Sie das Rechtsdokument und das Antwortformular, das an uns zurückgesendet werden muss, um die Empfangsbestätigung zu bezeugen.
|
|
- Elisabeth Pohl
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Sehr geehrte Damen und Herren, im Rahmen seines Grundsatzes der kontinuierlichen Verbesserung ist Hill-Rom bei der Verbreitung von Sicherheitsanweisungen und Informationen zu den Medizinprodukten von Hill-Rom eine Partnerschaft mit Docapost (La Poste Group in Frankreich) eingegangen. Im Anhang finden Sie das Rechtsdokument und das Antwortformular, das an uns zurückgesendet werden muss, um die Empfangsbestätigung zu bezeugen. Nach dem Ausfüllen muss Ihr Antwortformular per Post, oder Fax an unseren Partner Docapost zurückgesendet werden, welcher dann die Antworten zur Dokumentenverwaltung bearbeitet. Wir danken Ihnen dafür, dass Sie das Formular deutlich und lesbar ausfüllen und die vorgeschlagenen Optionen prüfen. Dadurch kann unser Koordinator vor Ort zeitnah die erforderlichen Elemente verwalten und nachbereiten. Rücksendung des Antwortformulars an: DOCAPOST BPO IS HILL ROM MODS Energy Park 150 Boulevard de Verdun Courbevoie France Mit freundlichen Grüßen, Abteilung Regulatory Affairs Hill-Rom oder per Fax an: +33(0) oder per an:
2 Wichtiger Sicherheitshinweis Betreff: Mobile Hebegeräte Liko Viking L, Viking M, Viking XL und Viking 300 Möglicher Schaden am Stellglied FSCA-ID: Mod 1228 Aktionstyp: Benachrichtigung über Korrekturmaßnahmen Datum: An: Geschäftsführung Risikomanager Krankenhausverwaltung Krankenhausingenieure Qualitätsmanager Abteilung für biomedizinische Technik Beauftragter für medizinische Geräte Betroffene Modelle und Seriennummern: Hebegerät Viking M - Modell (S/N ) - Modell (S/N ) - Modell (S/N ) Hebegerät Viking L - Modell (S/N ) Hebegerät Viking XL oder Viking Modell (S/N ) Hintergrund: Hill-Rom hat 9 Beschwerden erhalten, in denen angeführt wurde, dass der Hubarm bei bestimmten mobilen Hebegeräten Viking plötzlich nach unten fährt. Dieses Problem trat auf, wenn die Benutzer den Hubarm vorher per Hand angehoben hatten, wie in der Abbildung rechts gezeigt. Der Hubarm darf nur mit dem Stellglied (dem Hubmotor) angehoben werden. Wenn der Hubarm per Hand angehoben wird, kann das Stellglied beschädigt werden und bleibt am höchsten Punkt stecken. Wenn das Stellglied stecken bleibt, kann das Hebegerät nicht mehr mit dem Hubmotor angehoben/abgesenkt werden. Wenn ein Patient in die Schlinge gehoben wird, während das Stellglied fest steckt, besteht die Gefahr, dass der Patient frei nach unten fällt. Dies kann kleinere oder möglicherweise schwere Verletzungen beim Patienten verursachen, wenn der freie Fall über die gesamte Höhe des Stellglieds erfolgt. Hill-Rom fordert seine Kunden dazu auf, den Hubarm nicht per Hand anzuheben, da das Hubstellglied stecken bleiben und/oder beschädigt werden kann. Verwenden Sie zum Betrieb des Hebegeräts immer die Handsteuerungen oder das Steuergerät. Wenn das Gerät gemäß Anleitung bedient wird, besteht keine Gefahr. Hill-Rom aktualisiert die Produktkennzeichnung, um auf diese Gefahr hinzuweisen. Hill-Rom ist besorgt darüber, dass das Stellglied eventuell vom Anheben per Hand beschädigt wurde und darum anfälliger dafür ist, am höchsten Punkt stecken zu bleiben, wenn es erneut per Hand angehoben wird. Um das Risiko, dass dieser Fall eintritt, zu verringern, verkündet Hill-Rom eine Korrekturmaßnahme, die eine Überprüfung aller potenziell betroffenen Viking Hebegeräte umfasst. Wenn das Stellglied beschädigt ist, wird es ausgetauscht.
3 Durchzuführende Maßnahmen: Hill-Rom führt die Korrekturmaßnahme in zwei Phasen durch. Phase 1 besteht aus diesem Brief und Informationen dazu, wie Sie die Bedienungsanleitungen aktualisieren können. In Phase 2 wird eine physische Überprüfung der potenziell betroffenen Geräte durchgeführt. Im Rahmen der Überprüfung wird ein Informationsaufkleber auf dem Hebegerät angebracht. Wenn Ihr Hebegerät bereits über den Aufkleber verfügt (siehe Beispiel rechts), so wurde es bereits überprüft und es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Phase 1: Aktualisierung der Kennzeichnung Dieser Brief dient zur Aktualisierung der Kennzeichnung, um vor dem Anheben des Hubarms per Hand zu warnen. Bitte verwenden Sie die Beilage im Anhang dieses Briefes, um die folgenden Bedienungsanleitungen des mobilen Hebegeräts Viking zu aktualisieren. Vollständige Bedienungsanleitungen, die bereits die aktualisierte Kennzeichnung enthalten, sind bei Hill-Rom erhältlich. 7EN EN EN EN EN EN Bitte füllen Sie das Antwortformular im Anhang aus und senden Sie es an Hill-Rom zurück. Dadurch erhalten wir die erforderlichen Informationen, um die Überprüfung in Phase 2 zu planen. Phase 2: Überprüfung Wenn Sie betroffene Einheiten besitzen und das Antwortformular zurückgesendet haben, so werden Sie von Hill-Rom oder einem der Hill-Rom Händler kontaktiert, um einen Termin für die Überprüfung Ihrer potenziell betroffenen Geräte zu vereinbaren. Wenn das Stellglied aufgrund des Anhebens per Hand beschädigt ist, wird es von Hill-Rom ersetzt. Verteilung dieses Sicherheitshinweises: Bitte geben Sie diesen Hinweis an alle Personen in Ihrer Organisation oder anderen Organisationen weiter, an die die betroffenen Geräte weitergegeben wurden und die darüber informiert sein müssen. Beachten Sie diesen Hinweis und die durchzuführenden Maßnahmen über einen angemessenen Zeitraum, um sicherzustellen, dass die notwendigen Korrekturmaßnahmen durchgeführt werden. Hill-Rom bestätigt, dass die zuständigen Behörden über diesen wichtigen Sicherheitshinweis informiert wurden. Kontakt: Wenn Sie Fragen zu diesem Sicherheitshinweis haben, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Hill-Rom, Ihren Händler oder Ihren Vertreter von Hill-Rom. Mit freundlichen Grüßen, Technischer Kundendienst von Hill-Rom Anlage: Antwortformular/Empfangsbestätigung, Beilage für die Bedienungsanleitung des mobilen Hebegeräts Viking
4 Antwortformular/Empfangsbestätigung Betreff: Möglicher Schaden am Stellglied bei den mobilen Hebegeräten Viking M, L, XL oder Viking 300 (Ref.: MOD1228) Es ist wichtig, dass Sie dieses Formular/diese Empfangsbestätigung als Bestätigung Ihres Empfangs an uns zurücksenden und uns die notwendigen Informationen zur Korrektur Ihrer Ausrüstung liefern. Bitte füllen Sie das folgende Formular mit den korrekten Daten aus und senden Sie dieses Antwortformular umgehend zurück. Weitere Anweisungen finden Sie am Ende der Seite. Vielen Dank. Hill-Rom Kundennummer: Name der Einrichtung: Adresse der Einrichtung: Ort: PLZ: Land: Name des zuständigen Mitarbeiters: (Druckschrift) Unterschrift: Datum: / / Titel: Telefon: Fax: Die auf dem Deckblatt angegebene Lieferadresse ist nicht meine aktuelle Adresse. Verwenden Sie die Details oben für alle zukünftige Korrespondenz Durchgeführte Maßnahmen ankreuzen: Wir besitzen keine der potenziell betroffenen Produkte. Wir möchten von Hill-Rom für weitere Informationen kontaktiert werden. Wir besitzen potenziell betroffene Produkte und haben die neue Anweisung der Bedienungsanleitung für das mobile Hebegerät Viking M, L, XL oder 300 beigelegt. Notieren Sie die potenziell betroffenen Produkte; beziehen Sie sich nur auf die in der Überschrift dieser Kundenbenachrichtigung genannten Seriennummern: Einheit/Einheiten von mobilen Hebegeräten Viking M FOR INFORMATION ONLY DO NOT SEND TO DOCAPOST Einheit/Einheiten von mobilen Hebegeräten Viking L und Viking XL/300 Wir haben den Brief weitergeleitet an die folgenden Empfänger, denen wir das betroffene Hebegerät zur Verfügung gestellt haben: (so viele Kopien anfügen wie erforderlich) Name/Kontakt: Adresse: Ort/Bundesland: Telefon:
5 Rücksendung des Antwortformulars an: DOCAPOST BPO IS HILL ROM MODS Energy Park 150 Boulevard de Verdun Courbevoie France RÜCKSENDUNG DIESES FORMULARS AN: oder per Fax an:+33(0) oder per an:
6
7 Beilage für die Bedienungsanleitung Ihres Hebegeräts Viking Den Hebearm nicht von Hand anheben!
Dringende Sicherheitsinformation MPS FA Freiwilliger Produktrückruf
bd.com BD Postfach 10 16 29 69006 Heidelberg Ihr Ansprechpartner: customercare.de@bd.com Tel. 0 62 21-30 52 25 Fax 0 62 21 30 53 47 11. Oktober 2017 Dringende Sicherheitsinformation MPS-17-1087-FA Freiwilliger
MehrDRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS
DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS Fehlaktivierung der Sicherung des internen Akkus der Astral kann zu einem Stromausfall führen BRIEF FÜR PATIENTEN/PFLEGEPERSONEN Referenz: FSN1706001 Datum: 27. Juni 2017
MehrDringend - Sicherheitshinweis
S und Verehrter Kunde, im Rahmen der Anstrengungen von Samsung Electronics zur kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit und Sicherheit führen wir kontinuierlich Maßnahmen zur Überwachung der Leistung
MehrDRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION
Covidien Deutschland GmbH Gewerbepark 1 D-93333 Neustadt/Donau DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION DAR TM Beatmungssystem, Konfigurationen Mapleson B und C 04. Nov 2014 FSN Referenz: DAR TM Beatmungssystem,
MehrName der Einrichtung Zu Händen des Beauftragten für Medizingerätesicherheit Adresse 2. Postleitzahl Stadt
Page 1 sur 5 Name der Einrichtung. Zu Händen des Beauftragten für Medizingerätesicherheit Adresse 1 Adresse 2 Postleitzahl Stadt Ivry le Temple, 5. April 2017 DRINGEND FREIWILLIGE SICHERHEITSKORREKTURMASSNAHME
MehrDringende Sicherheitsinformation MSS A-FA / MSS B-FA
bd.com BD Postfach 10 16 29 69006 Heidelberg Ihr Ansprechpartner: 17. Januar 2017 Dringende Sicherheitsinformation MSS-16-837A-FA / MSS-16-837B-FA Betrifft die Produkte: BD Eclipse Sicherheitsinjektionskanülen
MehrDRINGENDE SICHERHEITSMITTEILUNG Portex Arterienblutprobenspritzen mit. Leitungsanschluss
Smiths Medical Deutschland GmbH IK330913435 Bretonischer Ring 3 D-85630 Grasbrunn Tel.: +49 (0) 89 24 29 59-0 Fax: +49 (0) 89 24 29 59-100 www.smiths-medical.com/de Smiths Medical Deutschland GmbH Bretonischer
MehrDRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS Ref:
Betrifft folgende Produkte und Modellnummern von Edwards Lifesciences: Carpentier-Edwards Bioprothesen aus Schweinegewebe, Modell 2625, SAV Aortenbioprothese aus Schweinegewebe, Modelle 2650 und 6650,
MehrMinimally Invasive Therapies Group Patient Monitoring and Recovery 60 Middletown Avenue North Haven, CT USA
Covidien Deutschland GmbH Gewerbepark 1 D-93333 Neustadt/Donau Minimally Invasive Therapies Group Patient Monitoring and Recovery 60 Middletown Avenue North Haven, CT 06473 USA www.medtronic.com Neustadt,
MehrSicherheitshinweis zur ZOLL X Series mit der Software Version 02.10.02.00 und höher
ZOLL Medical Deutschland GmbH Emil-Hoffmann-Str. 13 50996 Köln Tel.: + 49 (0) 22 36 87 87 0 Fax : +49 (0) 22 36 87 87 77 e-mail: info@zollmedical.de www.zollmedical.de WEEE-Reg.-Nr. DE 57109126 ZOLL Medical
MehrHamburg, den 09. September 2012. RECALL - Schulteranker. Sehr geehrte Damen und Herren,
Hamburg, den 09. September 2012 RECALL - Schulteranker Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem Schreiben informiert Sie Smith & Nephew über einen freiwilligen Rückruf der im Anhang aufgeführten Fadenanker
MehrDRINGEND Medizingeräte-Rückruf Bestimmte Akkus M3538A für den Philips HeartStart MRx funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß
Philips GmbH Market DACH, Röntgenstraße 22, D-22335 Hamburg Philips GmbH Market DACH Health Systems Röntgenstraße 22 22335 Hamburg Tel.: 0800-33 33 544* Fax: 0800 33 33 543* *kostenfrei Philips Health
MehrDringender Sicherheitshinweis Chargenrückruf des gabcontrol D-Dimer Schnelltests (M09DD02) vom Markt
Am Wassermann 28 50829 Köln Adressat: Anwender, Betreiber, Vertreiber des gabcontrol D-Dimer Schnelltests (M09DD02) Praxis- & Drogendiagnostik Am Wassermann 28 D-50829 Köln Telefon: 02 21 56 97 3-0 Fax:
MehrDRINGEND Sicherheitsmitteilung
Connected Care Solutions -1/5- FSN86201640 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, es wurde ein Problem mit der Philips IntelliVue Informationszentrale ix (PIIC ix) festgestellt, das bei Auftreten eine
MehrBetrifft: DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS FÜR MEDIZINPRODUKTE (RÜCKRUF) CHARGENSPEZIFISCH
31. Mai 2017 An: Chirurgen Betrifft: DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS FÜR MEDIZINPRODUKTE (RÜCKRUF) CHARGENSPEZIFISCH Betroffenes Produkt: Trauma-Implantate, siehe Anlage 2 Zimmer Biomet leitet einen Rückruf
MehrDringende Sicherheitsinformation
TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Postfach 24 44 07318 Saalfeld Deutschland TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Carl-Zeiss-Straße 7-9 07318 Saalfeld Telefon +49 3671 586-0 Fax +49 3671 586-41105 info@trumpfmedical.com
MehrSicherheitshinweis - Dringender Rückruf eines Medizinproduktes Lotus Klappensystem
Boston Scientific International S.A. ZAC Paris Nord II/Bât Emerson - 33 rue des Vanesses 93420 Villepinte Siège social : Parc du Val Saint Quentin 2 rue René Caudron 78960 Voisins le Bretonneux France
MehrMedizinisches Fach- und Pflegepersonal in medizinischen Einrichtungen, Homecare Provider und Fachhändler von Astral Beatmungsgeräten.
.. o. Astral - Akku-Austausch-Aktion S/CHER/-/E/TSf-1/NWE/S Referenz: FSN1608001 Datum: 12. August 2016 Verteilung: Medizinisches Fach- und Pflegepersonal in medizinischen Einrichtungen, Homecare Provider
Mehr(Art. Nr. 05060290001) Betroffen UU41000000 UU41064963 UU00007003 UU00017129. Teilweise betroffen* UU41064964 UU41122741 UU00017130 UU00019704
Februar 2016 Wichtige Information Möglicher Datenverlust bei USB-Anbindung von Accu-Chek Inform II Base Units und Handheld Base Units für CoaguChek XS Pro, CoaguChek XS Plus und
MehrLevel 1 Normothermic IV Flüssigkeitsinfusionssets
Smiths Medical Schweiz AG Ringwiesenstraße 2 CH-8600 Dübendorf Tel.: +41 (0) 43 388 62-00 Fax: +41 (0) 43 388 62-11 www.smiths-medical.com Smiths Medical Schweiz AG CH-8600 Dübendorf Bearbeiter/in Joy
MehrDRINGENDE Sicherheitsmitteilung Korrekturmaßnahme für medizinisches Gerät
Beatmung FSN 86600034A 13 Februar 2017 V60 Beatmungsgerät mit Softwareversion 2.20 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, laut unseren Unterlagen besitzen Sie gegenwärtig eines der o. g. V60 Beatmungsgeräte.
Mehr[auf den Kopfbogen von RTI Surgical/Tutogen Medical GmbH, Neunkirchen, zu übernehmen] Dringende Sicherheitsinformation
[auf den Kopfbogen von RTI Surgical/Tutogen Medical GmbH, Neunkirchen, zu übernehmen] Dringende Sicherheitsinformation Art der Aktion: Prüfung des Warenbestands und Rücksendung der betroffenen Medizinprodukte
MehrWICHTIGE SICHERHEITSMITTEILUNG
2011-05-20 WICHTIGE SICHERHEITSMITTEILUNG DRINGEND: RÜCKRUF IN ZUSAMMENHANG MIT EINEM MEDIZINISCHEN GERÄT BETROFFENE PRODUKTE Produkte: Versionen: Problembeschreibung: Batterien vom Typ TB8A, TB8B und
MehrAdresse. Dringende Sicherheitsinformation für Anwender
Adresse Operatives Produktmanagement Implantat-Systeme Dringende Sicherheitsinformation für Anwender Sehr geehrte Damen und Herren, im Rahmen der weltweiten Marktbeobachtung wurde der Fa. Gebrüder Martin
MehrDRINGEND: RÜCKRUF EINES MEDIZINPRODUKTES R Applikationsinstrument für Sternum ZipFix
Synthes GmbH Luzernstrasse 21 4528 Zuchwil Switzerland Tel. +41 32 720 40 60 Fax +41 32 720 40 61 http://www.depuysynthes.com Zu Händen der OP-Leitung 18. September 2015 DRINGEND: RÜCKRUF EINES MEDIZINPRODUKTES
Mehr3. ANHANG F: ERSTER EMPFÄNGER (KLINIK) BENACHRICHTIGUNG ÜBER
Seite 12 von 60 Seiten 3. ANHANG F: ERSTER EMPFÄNGER (KLINIK) BENACHRICHTIGUNG ÜBER DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION SÄUGLINGSWÄRMEGERÄT Seite 13 von 60 Seiten Fisher & Paykel Healthcare Limited 15 Maurice
MehrSICHERHEITSHINWEIS. Hypothermiegerät FlexTherm. Identifikation der betroffenen Medizinprodukte: Hypothermiegerät FlexTherm (Bestellnummer: )
SICHERHEITSHINWEIS Identifikation der betroffenen Medizinprodukte: (Bestellnummer: 16-70-00) Datum: 06. Februar 2017 Referenznummer: 9611109-02/06/17-001-R Adressat: Verantwortliche für Risiko- und Sicherheitsfragen,
MehrTel. +49 7665 503 255 Fax +49 7665 503 373
Zu Händen des Klinikpersonals: 27. Juli 2015 DRINGEND: Sicherheitsinformation zu einem Medizinprodukt FSN930202 Feindruckregler, komplett Bitte beachten Sie dass es sich hierbei ausschließlich um eine
MehrHINWEIS IM RAHMEN EINER SICHERHEITSMASSNAHME - DELTA CUP IMPAKTOR-POSITIONIERER-AUSRICHTER
Produktbezeichnung: Delta Cup Impaktor-Positionierer-Ausrichter FSCA-Nummer: 02/2017 Art der Maßnahme: Freiwilliger Rückruf von Medizinprodukten Datum: 15. September 2017 Zur Kenntnisnahme durch: medizinische
MehrDringende Sicherheitsinformation
TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Postfach 24 44 07318 Saalfeld Deutschland TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Carl-Zeiss-Straße 7-9 07318 Saalfeld Phone +49 3671 586-0 Fax +49 3671 586-41105 info@trumpfmedical.com
MehrKorrektive Maßnahme. ALLEGRO Topolyzer VARIO WaveLight Oculyzer II. Wichtige Benachrichtigung zur Software Version 1.062:
«Kunde» Frau «Titel» «Facility_Contact_Firts_Name» «Facility_Contact_Last_Name» «Straße» «PLZ» «Ort» Name: Markus Reut Telefon: 058 911 27 04 Telefax: 058 911 37 04 E-Mail: markus.reut@alcon.com Datum:
MehrBeschwerde Bitte sorgfältig in Druckschrift ausfüllen und zurücksenden.
Beschwerde Bitte sorgfältig in Druckschrift ausfüllen und zurücksenden. I. Persönliche Angaben 1. zum Patienten, dessen Beschwerde überprüft werden soll: Name (Geburtsname): Vorname: Geburtsdatum: ggf.
MehrWICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS
WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS Dieser Sicherheitshinweis bezieht sich auf einen Sicherheitsaspekt der extrakorporalen Schlauchsets von Terumo mit dem LN130B Überdruck-Sicherheitsventil oder des LH130 einzelnen,
MehrDRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION Rückruf (R ) Perkutane Einführschleuse 7F und 8F
Telefon Telefax E-Mail Datum 07243 / 7633-0 07243 / 7633-99 vigilance@opti-med.de 30.06.2017 Sehr geehrter Kunde, optimed Medizinische Instrumente GmbH leitet einen freiwilligen Rückruf spezifischer Produkte
MehrDRINGENDER HINWEIS: SICHERHEITSINFORMATION ZU EINEM MEDIZINPRODUKT Produktrückruf Einschlaginstrument für PFNA- Klinge
Datum: 19. Dezember 2016 Zur Beachtung DRINGENDER HINWEIS: SICHERHEITSINFORMATION ZU EINEM MEDIZINPRODUKT Produktrückruf 515379- Einschlaginstrument für PFNA- Klinge Gesundheitseinrichtungen, die PFNA-
MehrAPEL-Antrag für den Studiengang Psychiatrische Pflege (B.Sc.)
Fachbereich Pflege und Gesundheit APEL-Antrag für den Studiengang Psychiatrische Pflege (B.Sc.) Fassung: 28.08.2015 APEL = Accreditation of Prior Experiential Learning: Qualifikationen, die über Berufs-
MehrWICHTIG: SICHERHEITSRELEVANTE PRODUKTINFORMATIONEN Bestimmte Chargen von Mundpflegeprodukten des Herstellers Sage Products LLC
Herr Kundendienst 052 720 25 26 info@mediqsuisse.ch Egg, 8. September 2017 FIMA WICHTIG: SICHERHEITSRELEVANTE EN Bestimmte Chargen von Mundpflegeprodukten des Herstellers Sage Products LLC Betr.: Korrektive
MehrWichtiger Produkthinweis
Wichtiger Produkthinweis Mannheim, 26.06.2017 Wichtige Information zur Accu-Chek Connect Diabetes Management App: Risiko für falsche Bolusvorschläge in verschiedenen App-Versionen für ios und Android Roche
Mehrnach unseren Unterlagen haben wir Ihre Einrichtung mit dem o.g. Klinikbetten beliefert.
An betroffene Betreiber der Krankenhausbetten Seta in Spezialausführung maschinell waschbar 09.07.2014 bb/ent 05221 / 185-0 Dringende Sicherheitsinformation Stiegelmeyer- Krankenhausbett Seta in Spezialausführung:
MehrSicherheitsaktion Überprüfung Schweißnähte
KNOTT GmbH Obinger 15 D 83125 Eggstätt www.knott.de Knott GmbH Obinger 15 D 83125 Eggstätt Empfänger Endkunde Ihre Nachricht Your letter Ihr Zeichen Your references Datum Date Abteilung Department Bearbeitet
Mehr5.2 - Verwaltung der externen Kontakte
5.2 - Verwaltung der externen Kontakte Dieses Kapitel beschreibt die Verwaltung der externen Kontakte, das heißt der Kontakte, die einer externen Institution zugeordnet sind. Im Formular Institutionen
MehrDringend Sicherheitshinweis
Verehrter Kunde, das Interesse von Samsung gilt kontinuierlich der Leistung und Sicherheit unserer Produkte; im Zusammenhang damit haben wir ein mögliches Problem identifiziert, dass das beeinträchtigen
MehrADRESSBESTÄTIGUNG. Mein Name ist. Ich bin der/die (Vermieter, Verwandter, Freund, Mitbewohner)
ADRESSBESTÄTIGUNG Name des Patienten: Patienten-Nr.: Datum der Dienstleistung: Mein Name ist. Ich bin der/die (Vermieter, Verwandter, Freund, Mitbewohner) des Patienten. Ich bestätige, dass die oben genannte
MehrMa in_g. eas1er. everyday!ife. Wichtiger Sicherheitshinweis (Field Safety Notice) zu Carina-Mobilliften. Falsch montierte Carina-Mobillifte
Ma in_g everyday!ife eas1er 22. Dezember 2016 Wichtiger Sicherheitshinweis (Field Safety Notice) zu Carina-Mobilliften Falsch montierte Carina-Mobillifte Es besteht die Gefahr, dass die Benutzer die Carina-Mobillifte
MehrDRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS FÜR MEDIZINPRODUKTE
29.03.2017 An: Betrifft: Chirurgen DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS FÜR MEDIZINPRODUKTE Betroffenes Produkt: Bestimmte Chargen der folgenden Implantate: Vanguard ROCC, Vanguard Alpina, Alpina APS, Alpina
MehrDringende Sicherheitsinformation
AMO Germany GmbH Telefon +49 7243 729-0 Rudolf-Plank-Straße 31 Telefax +49 7243 729-100 D-76275 Ettlingen www.abbottmedicaloptics.com Postfach 10 01 34, D-76255 Ettlingen Dringende Sicherheitsinformation
MehrWICHTIGE BENACHRICHTIGUNG ZUR FAHRZEUGSICHERHEIT
Technische Information Modell Gruppe Progressiv Nr. Rückrufkampagne Nr. WICHTIGE BENACHRICHTIGUNG ZUR FAHRZEUGSICHERHEIT Datum 9 1836 51 September 2010 Betreff: RÜCKRUFKAMPAGNE NR. 51 Austausch des Hitzeschutzes
MehrAlcon. Korrektive Manahme. Dringende Benachrichtigung zu Alcon Custom Paks. Datum: 03. März 2011
Alcon ALCON SWITZERLAND SA SurgicaL Phone 0844 82 82 84 Bosch 69 SurgicaL Fax 0844 82 82 89 CH-6331 Hunenberg Pharma/Consumer Phone 0844 82 82 85 info.ch@alconlabs.com Pharma/Consumer Fax 0844 82 82 90
MehrBetroffenes Produkt: PRI Femureinschlägerkopf, 00-5901-032-00 (vollständige Liste der betroffenen Chargen siehe Anhang 1)
22. Mai 2015 An: Betrifft: Risikomanager und Chirurgen DRINGENDER CHARGENSPEZIFISCHER RÜCKRUF EINES MEDIZINPRODUKTES Betroffenes Produkt: PRI Femureinschlägerkopf, 00-5901-032-00 (vollständige Liste der
MehrNr. Zielgruppe Datum Anzahl der Seiten 016 betroffene Anwender Betroffene Produkte Betroffene Teilenummern Software / Firmware
GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH Hauswiesenstraße 26 D-86916 Kaufering Tel. +49 8191 65722-0 Fax +49 8191 65722-22 info@corpuls.com www.corpuls.com Nr. Zielgruppe Datum Anzahl der Seiten 016
Mehr... Straße/Hausnummer Postleitzahl Ort. . Beauftragt den o.g. Sachverständigen mit. bitte ankreuzen. ... Straße/Hausnummer Postleitzahl Ort ...
Mark A. Carden Maurermeister und Beton- und Stahlbetonbaumeister öbuv Sachverständiger der Handwerkskammer OWL zu Bielefeld für das Maurer- und Betonbauerhandwerk Starenweg 8, 32469 Petershagen, Tel.:05702/801330,
MehrIm Rahmen des Internationalen Tages 2013. mit der Lektorin Mareike Zyzik: mareike.zyzik@insa-lyon.fr
Im Rahmen des Internationalen Tages 2013 mit der Lektorin Mareike Zyzik: mareike.zyzik@insa-lyon.fr I. Bewerbungsmappe oder Online-Bewerbung I.1. Das Anschreiben I.2. Der Lebenslauf I.3. Der Anhang I.4.
MehrWir bitten Sie, den beigelegten Produkt Hinweis zu beachten und Ihre Anwender zu informieren.
, 8047 Zürich, Schweiz Name Jan Philipp, Gelzer Abteilung HC CEMEA SUI AT Telefon +41 (0)58 558 12 70 Telefax +41 (0)58 558 12 07 E-mail QT.CH.team@siemens-healthineers.com Ihre Zeichen Unser Zeichen RBD
MehrNr. Zielgruppe Datum Anzahl der Seiten 008 betroffene Anwender 17.08.2011 8
GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH Hauswiesenstraße 26 D-86916 Kaufering Tel. +49 8191 65722-0 Fax +49 8191 65722-22 info@corpuls.com www.corpuls.com Nr. Zielgruppe Datum Anzahl der Seiten 008
MehrSicherheitshinweis, Medizinprodukt-Fehlerbehebung #15483
Sicherheitshinweis, Medizinprodukt-Fehlerbehebung #15483 RayStation 4.5, RayStation 4.7, RayStation 5 und RayStation 6 18. Januar 2017 RSL-D-61-319 PROBLEM Dieser Hinweis betrifft ein Problem, das in Bezug
MehrWichtiger Sicherheitshinweis HeartWare.Verbindungsstück zum Verbindungskabel
13.03.2017 Wichtiger HeartWare.Verbindungsstück zum Verbindungskabel Bezeichnung: FSCA APR2015B.1 Alle Patienten, bei denen vor April 2015 eine Reparatur des Verbindungskabels durchgeführt wurde Sehr geehrter
MehrJa, ich möchte ab (Datum) Förderspender im Deutschen Roten Kreuz, Kreisverband Dresden e.v. werden. Ich zahle einen Beitrag von: Verwendungszweck:
Newsletter: ja nein e-mail:* Datum: _ Unterschrift: Datum: Unterschrift: Newsletter: ja nein e-mail:* Datum: _ Unterschrift: Datum: Unterschrift: Newsletter: ja nein e-mail:* Datum: _ Unterschrift: Datum:
MehrBitte stellen Sie für inhaltlich nicht unmittelbar zusammenhängende Änderungsvorschläge getrennte Anträge!
Änderungsvorschlag für den OPS 2012 Hinweise zum Ausfüllen und Benennen des Formulars Bitte füllen Sie dieses Vorschlagsformular elektronisch aus und schicken Sie es als E-Mail-Anhang an vorschlagsverfahren@dimdi.de.
MehrReSound Apps Bedienungsanleitung
ReSound Apps Bedienungsanleitung Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Download Ihrer ReSound App. Die ReSound Apps wurden entwickelt, um Ihr Hörerlebnis zu verbessern und Ihnen zu helfen, mehr aus Ihren
MehrBestellungen in Rechnungen umwandeln. Copyright Tungsten Corporation plc 2018
Bestellungen in Rechnungen umwandeln Dieses Video wurde erstellt, um Ihnen zu zeigen, wie einfach Sie Rechnungen und Gutschriften mit der Bestellungsumwandlung über das Tungsten Network-Portal übermitteln
MehrBedienungsanleitung. Gewächshaus. Art.-Nr
Bedienungsanleitung Gewächshaus Art.-Nr. 51052 Abbildung ähnlich, kann je nach Modell abweichen Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Read and follow the operating
MehrDringende Korrektive Maßnahme im Feld (Field Safety Notice)
Haemonetics S.A. Signy Centre P.O. Box 262 CH-1274 Signy Centre, Schweiz Tel.: +41.22.363.9011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MehrDigitale Unterschriften
Digitale Unterschriften Hier wird gezeigt, wie sie mit wenigen Schritten ein S/MIME Zertifikat bekommen, mit dem sie digital unterschreiben, sowie verschlüsseln können. Zwei mögliche Zertifizierungsstellen
MehrDRINGENDE SICHERHEITSMITTEILUNG Bivona Innenkanüle. Art der Maßnahme: Sicherheitsrelevante Korrekturmaßnahme im Feld Sicherheitswarnung
Smiths Medical ASD, Inc. 5700 W 23 rd Avenue Gary, IN 46406 DRINGENDE SICHERHEITSMITTEILUNG Für Bivona Innenkanüle Betroffene Produkte: Bivona Innenkanüle Art der Maßnahme: Sicherheitsrelevante Korrekturmaßnahme
MehrSicherheitsbulletin
Datum: 23-10-2007 Betreff: Betroffene Modelle: Plattformsteuerungsschutz Z-45/22, Z-45/25 DC, Z-45/25 BI, Z-45/25 IC, Z-60/34, Z-80/60, S-40/45, S-60/65, S-80/85, S-100, S-105, S-120, S-125, Betroffene
MehrWICHTIGE KUNDENINFORMATION
Sennfeld, 14.02.2017 Produktrückruf von folgenden Haibike XDURO Race, Superrace und Urban Modellen Sehr geehrter Kunde, neueste Erkenntnisse aus Tests haben uns veranlasst, einen Rückruf folgender Haibike
MehrBedienungsanleitung ARTIKEL 50800
Bedienungsanleitung ARTIKEL 50800 Abbildung ähnlich, kann je nach Modell abweichen Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions
MehrDringende Sicherheitsinformation (RÜCKRUF) CORAIL zementfreier Schaft, HA beschichtet, Standard, Größe 11 und Größe 12
Dringende Sicherheitsinformation (RÜCKRUF) CORAIL Cementless Stem HA beschichtet, Standard Größe und Größe FSCA-Ident-Nr.: PIE-77218 Datum: Juni 2018 Absender: Adressat: Johnson & Johnson GmbH, Geschäftsbereich
MehrLeitfaden der Schule Oberlunkhofen zum Umgang mit Beschwerden
Leitfaden der Schule Oberlunkhofen zum Umgang mit Beschwerden Zum konstruktiven Umgang mit Beschwerden von nen, Eltern und Lehrpersonen 1 Wir arbeiten zielorientiert, evaluieren unsere Tätigkeit und leiten
MehrDringende Sicherheitsinformation. HINWEIS: Diese Meldung betrifft nicht das JOURNEY II BCS Kniesystem
Smith & Nephew, Inc. 1-901-396-2121 1450 Brooks Road 1-800-821-5700 Memphis, TN 38116 www.smith-nephew.com USA Mittwoch, 13. Juni 2018 Dringende Sicherheitsinformation HINWEIS: Diese Meldung betrifft nicht
MehrWichtige Feldkorrekturmaßnahme (CHC A.OUS.DM)
, HC CEMEA GER QT LD, Ludwig Erhard Str. 12, 65760 Eschborn Abteilung QM Deutschland Telefon 0800 5806 900 10 Telefax +49 6196 7713 8899 E Mail Unser Zeichen KK Datum 13. Juli 2017 Wichtige Feldkorrekturmaßnahme
Mehr1. Neuer Klient in WinJur erstellen
. Neuer Klient in WinJur erstellen Klicken Sie auf «Neuer Klient» Geben Sie die Kontakt-Daten für den Klienten ein 3 Sie können den vorgeschlagenen Klientnamen ändern Mit diesen Schritten haben Sie nicht
MehrGemäß unseren Unterlagen wurden Sie mit einem oder mehreren der betroffenen Produkte beliefert.
Stryker GmbH & Co.KG Postfach 99 01 42 47298 Duisburg Datum: 24. März 2016 DRINGENDE PRODUKTINFORMATION Betroffenes Produkt: Artikel- und Serien-Nr.: Referenz-Nr.: ELITE, Heavy Duty und Footed Aufsätze
MehrRef.: RV 10.02 Korrektive Maßnahme im Feld zur Nachbesserung von Medizinprodukten
human med AG * Wilhelm-Hennemann-Str. 9 * 19061 Schwerin * Germany - ADRESSAT - Schwerin, 11. November 2010 Ref.: RV 10.02 Korrektive Maßnahme im Feld zur Nachbesserung von Medizinprodukten Sehr geehrter
MehrBitte prüfen Sie die vorausgefüllten Felder auf Richtigkeit und Vollständigkeit und ergänzen Sie die Angaben, wo dies notwendig ist.
Dokart : ASN Schedule : DVN KundenNr. : Printer : Jumbo Logo : J Kopf : EMI Barcode : N Duplex : J Beilage : 000 A4 : N RWB PrivateCapital GmbH, Grabenweg 64, 6020 Innsbruck Herrn Max Mustermann Musterstraße
MehrDRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION (FSN) Durchführung eines Software-Updates betreffend Beatmungsgeräte CARAT I pro und CARAT II pro
Unsere Referenz: 1610_03 BfArM Fall-Nr.: 08594/16 DRINGENDE SICHERHEITSINFORMATION (FSN) Durchführung eines Software-Updates betreffend Beatmungsgeräte CARAT I pro und CARAT II pro Absender HOFFRICHTER
MehrDRINGENDE PRODUKTSICHERHEITSINFORMATION / PRODUKTRÜCKRUF
Stryker Osteonics SA Burgunderstrasse 13 4562 Biberist Stryker Osteonics SA Burgunderstrasse 13 4562 Biberist / Schweiz t: +41 32 641 69 50 f: +41 32 641 69 55 www.stryker.com Frau Yrida Baldus t: +49
MehrDRINGEND: RÜCKRUF EINES MEDIZINPRODUKTES Radiuskopfprothesen-System
11. Januar 2017 DRINGEND: RÜCKRUF EINES MEDIZINPRODUKTES 555531 Radiuskopfprothesen-System BITTE LEITEN SIE DIESE INFORMATION AN ALLE BETREFFENDEN PERSONEN IN IHRER EINRICHTUNG WEITER, WELCHE DIE VOM RÜCKRUF
MehrSchulungen 2016 e QMS
Schulungen 2016 e QMS Um Sie bei Ihrer Arbeit im Qualitätsmanagement mit dem eqms optimal zu unterstützen, bieten wir praxisorientierte Schulungen mit verschiedenen frei wählbaren Optionen an. Ihr Vorteil:
MehrHamburg, DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS Rückruf: ENDOLAN Endoskop-Gleitgel 200 ml (QIL )
Olympus Deutschland GmbH, Postfach 10 49 08, D-20034 Hamburg Kundendaten Sehr geehrte Damen und Herren, DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS Rückruf: ENDOLAN Endoskop-Gleitgel 200 ml (QIL 150-010) Hamburg, 08.08.2017
MehrPatientenempfehlungen für die Patientensicherheit
An die - Spitalleitung - Ärztliche Direktion - Pflegedirektion - Leitung Qualitäts- und Risikomanagement/ Beschwerdemanagement Zürich, Oktober 2013 Lizenz-Angebot: Patientenempfehlungen für die Patientensicherheit
MehrNeuer Order Manager für NobelProcera Software
Neuer Order Manager für NobelProcera Software Kurzanleitung Version 1 Der neue Order Manager vereinfacht die Prozesse und Verfahren bei Bestellungen über das NobelProcera System. Dazu zählen das Erstellen,
MehrPHS20-Gaming-Kopfhörer für PS3
PHS20-Gaming-Kopfhörer für PS3 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des PHS20-Gaming-Kopfhörers für PS3 von Bigben Interactive. Dieses Produkt wurde entwickelt, um das Klangerlebnis Ihrer Konsole
MehrPACHTVERTRAG über die Bootshalle Nr. /
PACHTVERTRAG über die Bootshalle Nr. / zwischen Wassersportzentrum Dänholm Nord e.v. (im Folgenden WSZ) Liebitzweg 22, 18439 Stralsund Bankverbindung: Deutsche Bank Stralsund, IBAN DE11 1307 0024 0264
MehrHealthcare. _ Wichtige Korrekturmaßnahme im Feld: IMMULITE / IMMULITE TSH 3. Generation Ungültige Kalibrationen
Healthcare Ludwig-Erhard-Straße 12, 65760 Eschborn Name Abteilung RAQS-EHS Deutschland Telefon 01805 / 806 910 50* Telefax 06196 / 7713 8069 Mobil E-Mail Internet www.siemens.com/diagnostics Datum 02.07.2012
MehrBitte an das Labor weiterleiten Wichtige Produktinformation. WICHTIGER PRODUKT-SICHERHEITS- UND KORREKTURHINWEIS VITEK MS System: Einschränkungen
Customer Service Wichtige Information Genf, 10. Februar 2017 FSCA 1016267 - VTK MS Bitte an das Labor weiterleiten Wichtige Produktinformation WICHTIGER PRODUKT-SICHERHEITS- UND KORREKTURHINWEIS VITEK
MehrStadt Luzern Prozesse und Informatik Secure Mail
Informatik- Ausbildung Secure Mail E-Mail Verschlüsselung Benutzeranleitung für externe Benutzer PIT Inhaltsverzeichnis 1 Wie funktioniert Secure Mail... 2 2 Registrierung... 2 3 Verschlüsselte E-Mails
MehrDRINGENDE RÜCKRUFMITTEILUNG ZU EINEM MEDIZINPRODUKT
25. September 2014 An: Betrifft: Risikomanager und Chirurgen DRINGENDE RÜCKRUFMITTEILUNG ZU EINEM MEDIZINPRODUKT Betroffenes Produkt: Persona 48 mm x 2,5 mm Innensechskantschraube Artikel-Nr. 42-5099-025-48,
MehrKunden, die eine der folgenden Software-Einstellungen verwenden, sind nicht betroffen:
Adresse Datum Wichtige Information zur Verwendung des QuikRead go ifobt Tests Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde Roche Diagnostics (Schweiz) AG vertreibt die QuikRead go-produkte von Orion Diagnostica
Mehr1) Wie bewerbe ich mich bei der DKMS?... 2. 2) Warum bewerbe ich mich über das Online-Portal?... 2
FAQs 1) Wie bewerbe ich mich bei der DKMS?... 2 2) Warum bewerbe ich mich über das Online-Portal?... 2 3) Wie lege ich mir ein Benutzerkonto im Online-Portal an?... 2 4) Wozu lege ich ein Benutzerkonto
MehrAnmeldeformular Kostendeckende Einspeisevergütung / Einmalvergütung
KEV-Projekt: 00147828 Seite 1 von 5 Erneuerbare Dienstleistungen und Herkunftsnachweise Dammstrasse 3 Postfach 22 CH-5070 Frick Anmeldeformular Kostendeckende Einspeisevergütung / Einmalvergütung Sehr
MehrDRINGEND Medizingeräte-Korrektur
Patient Care & Monitoring Systems -1/6- FSN86201749A September 2016 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, es wurde ein Problem bei bestimmten Philips IntelliVue MX40 tragbaren Patientenmonitoren festgestellt,
MehrWIEN, 05.01.2016/KT. 4 S 162/15y Insolvenz Cafe-Restaurant Torino KG. Sehr geehrte Damen und Herren,
4 S 162/15y Insolvenz Cafe-Restaurant Torino KG WIEN, 05.01.2016/KT Sehr geehrte Damen und Herren, die Cafe-Restaurant Torino KG kann ihren laufenden Zahlungsverpflichtungen nicht mehr nachkommen. Vom
MehrFREIWILLIGER RÜCKRUF BESTIMMTER CHARGEN. von FLAMINGO Inflationssystemen
PEROUSE MEDICAL 135, route neuve 69540 Irigny Frankreich Tel.: 00 33 472 39 74 14 Fax: 00 33 478 51 89 67 Name der Einrichtung Adresse Adresse Zeile 2 Postleitzahl - Stadt Zu Händen von xxx Irigny, den
Mehrmoodle am bfi-kärnten Handbuch www.bfi-kaernten.at
www.bfi-kaernten.at Inhalt 1. Neuen Moodle-Zugang anlegen... 2 Herzlich 2. Moodle-Profil willkommen im bearbeiten moodle!... 3 Das bfi-kärnten 3. Kennwort stellt Ihnen vergessen? eine begleitende... Lernplattform
Mehr08.08.2014/elj. Anfrage Angebot. Sehr geehrte Damen und Herren,
08.08.2014/elj Anfrage Angebot Sehr geehrte Damen und Herren, ARBEIT & LEBEN ggmbh setzt mit Förderung des Landes Rheinland-Pfalz und der Europäischen Union/ESF arbeitsmarktpolitische Projekte um. Für
MehrOberfläche von GroupWise WebAccess Basic
Oberfläche von GroupWise WebAccess Basic 21. November 2011 Novell Kurzanleitung Nachdem Ihr Systemadministrator GroupWise 2012 WebAccess installiert hat, können Sie auf der Oberfläche von GroupWise 2012
MehrTRICARE Overseas Program (TOP)
TRICARE Overseas Program (TOP) Kurzanleitung für Leistungserbringer zur Versorgung von TRICARE PRIME Remote Patienten TRICARE is a registered trademark of the Department of Defense, Defense Health Agency.
Mehr