Reference Fact Sheet Ethanol FlexFuel - Umbau Toyota Aygo v1.0 09.06.2013 Seite 1
Inhaltsverzeichnis Fahrzeug: Toyota Aygo...3 Technische Daten vor Umrüstung...3 mit Ethanol FlexFuel...3 Weitere Vorteile...3 Reduzierte Versicherungskosten...3 Besitzer...4 Tankstellenverzeichnis...4 Servicehaftung SOMMERtuning...4 2 Jahre Garantie...4 Motorschäden...4 Garantievorbehalt...5 Fragen und Antworten...5 Seite 2
Fahrzeug: Toyota Aygo Der Toyota Aygo ist ein vorwiegend für den europäischen Markt entworfener Kleinstwagen von Toyota mit vier Sitzen und wahlweise drei oder fünf Türen (Wikipedia). Das Fahrzeug erreichte Platz 3 auf der Umweltliste des Verkehrsclub Deutschland 2006. Neupreis: CHF 14'490.- Umgebaut am: 19.5.2013 km pro Jahr: ca. 15'000 Technische Daten Modelljahr: 2006, 5-Gang manuell 1.0 Liter 3 Zylinder Reihenmotor mit 12 Ventilen Benzin-Einspritzung 50kW (68PS) 93Nm ca. 900kg Verbrauch: 4.5l/100km Benzin CO2-Ausstoss: 106.6g/km Emissionsklasse: Euro 5 mit Ethanol FlexFuel Reaktionszeit auf Kraftstoffänderungen: <1s 52.5kW (+5%) 102.3Nm (+10%) Verbrauch: 4.5l/100km Benzin Verbrauch: 5.4l/100km E85 CO2-Ausstoss: 19.2g/km Weitere Vorteile merklich ruhiger Motorlauf Feinstaubfreie Abgase Ca. 50% weniger HC und CO Ausstoss CO2-Ausstoss wurde um 82% reduziert Reduzierte Versicherungskosten Der VCS unterstützt nachträglich auf E85 umgebaute Autos mit einer Reduktion der Haftpflichtversicherung. Dabei werden vom originalen Benzinverbrauch 60% abgezogen. Benzinverbrauch für Haftpflichtversicherung: 1.8l/100km (-60%) VCS Eco-Motorfahrzeugversicherung ca. 40% Einsparung auf Haftpflichtversicherung Seite 3
Besitzer Simon Wirz, Ermatingen TG Tankstellenverzeichnis Aktuell gibt es in der Schweiz 47 E85-Tankstellen. Die grössten Anbieter sind Agrola und Eni. Eine vollständige Liste finden Sie unter www.bioe.ch/bioethanol/e85-tankstellen-schweiz. Servicehaftung SOMMERtuning 2 Jahre Garantie SOMMERtuning übernimmt 2 Jahre Garantie auf Funktion und Verarbeitung der eingebauten Systeme. Motorschäden Wird nachweislich durch den Einbau von SOMMERtuning Ethanol FlexFuel innert 2 Jahren einen Schaden an Tank, Einspritzanlage, Motor oder Abgasanlage verursacht, übernimmt SOMMERtuning deren Reparatur vollumfänglich. SOMMERtuning schliesst jegliche Haftung aus für Schäden, welche durch Missachtung der Handhabungsvorschriften (Kapitel Handhabung) entstehen. Desweiteren ausgeschlossen ist die Haftung von SOMMERtuning bei Verstössen gegen das Strassenverkehrsgesetz und ihr gleichbedeutende Verordnungen durch den Einbau des Ethanol FlexFuel Kit's. Seite 4
Garantievorbehalt SOMMERtuning behält sich vor, aus technischen Gründen vor dem Umbau eine Garantie abzulehnen, insbesondere bei Fahrzeugen welche für den Betrieb mit verbleitem Benzin ausgelegt sind. Fragen und Antworten Kann ich auch Benzin tanken falls keine E85 Tankstelle verfügbar ist? Ja. Durch uns umgebaute Fahrzeuge fahren mit allen Mischverhältnissen von Benzin und Ethanol. Auch 100% Ethanol sind möglich, wegen des optimierten Verbrennungsverhaltens ist aber ein Mischverhältnis von 15% Benzin und 85% Ethanol optimal. Kann E85-Kraftstoff auch im Winter gefahren werden? Ja. Damit der Motor auch bei Minustemperaturen problemlos anspringt, muss in der Schweiz etwas Benzin nachgetankt werden. Das Verhältnis sollte im Winter etwa E70 (70% Ethanol, 30% Benzin) sein. Im Ausland wird im Winter auf E70 umgestellt. Ist E85-Kraftstoff umweltfreundlicher als Erdgas? Ja. Die Abgase sind ebenso sauber und die CO2-Belastung viel geringer, da das Ethanol im E85 zu 100% aus Holzabfällen gewonnen wird und somit als erneuerbar gilt. Kann mein Motor langfristig Schaden nehmen? Nein. Uns ist kein Motor oder Fahrzeug bekannt welcher durch einen fachgerechten Umbau zu Schaden kam. Können Sie auch mein Hybridfahrzeug umbauen? Ja, jedes moderne Fahrzeug mit Benzin-Einspritzung kann durch uns auf Flexfuel umgebaut werden. Seite 5