Inhaltsverzeichnis Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6-7 Seite 8 Allgemeine Informationen Technische Daten Einbaumaße und Produktinformationen Ventilmontage und Anordnungspläne Anwendungen und Bestellangaben Wege-Schaltventile 2
Allgemeine Informationen Die flanschbaren SVB O3 und SVB 04 6/2-Wege-Wechselventile ermöglichen die Ansteuerung von zusätzlichen Hydraulikkreisläufen über einen Schalthebel. Sie können in Gabelstaplern, landwirtschaftlich genutzten Frontladern, Teleskopladern und in Getriebekreisläufen verwendet werden. Das SVB kann mit bis zu 3 Ventilen aneinander geflanscht werden. Abhängig von der gewählten Kombination ist somit die Verteilung des Volumenstroms auf 2, 3 oder 4 Richtungen möglich. NIMCO SVB 03 und SVB 04 - Schaltventile wurden so konzipiert, dass sie den hohen Ansprüchen fortschrittlicher Maschinenhersteller im Bezug auf Wirtschaftlichkeit und Verlässlichkeit von Schaltventilen entsprechen. Die Ventilgehäuse bestehen aus einem speziellen, qualitativ hochwertigen Gusseisen. Durch die modernen von NIMCO eingesetzten Bearbeitungsmethoden wird eine präzise Passung des Gussteils sowie aller übrigen Bauteile bei der Herstellung des Endprodukts garantiert. Die Ventile sind auf einen maximalen Betriebsdruck von 280 bar (4060 psi) und Durchflussmengen von bis zu 90 l/min (23,8 USgpm) ausgelegt (Anschlussgröße 1/2`` BSP). Dank des fortschrittlichen Ventildesigns kann der Wechsel zwischen den Schaltstellungen schnell und unter jeglichen Bedingungen erfolgen, ohne dass ein separater Leckölanschluss benötigt wird. NIMCO - Schaltventile werden häufig an Verbraucheranschlüsse von doppeltwirkenden Schieberventilen angeschlossen, was die Ansteuerung von zwei doppeltwirkenden Ventilen durch lediglich ein Steuerungsgerät ermöglicht. (Siehe auch Hydraulikkreislauf 1 auf Seite 7) Die SVB-Ventile können auch in Hydraulikkreisläufen genutzt werden, in denen sich die Schieberventile in größerer Entfernung zu den Pumpen befinden. In diesem Fall verbindet das spannungsfreie SVB- Ventil zunächst beide Anschlüsse mit dem Tank und sobald es spannungsführend ist, versorgt es die Schieberventile des Kreislaufs. Dies hat den Vorteil, dass der Druckabfall im System wenn nötig auf ein Minimum reduziert werden kann, wie zum Beispiel beim Transport einer abgeschalteten Anlage. (Siehe Hydraulikkreislauf 2 auf Seite 7) Eine dritte Möglichkeit ist es, ein (oder zwei) SVB-Ventile in geschlossenen Getriebekreisläufen zu verwenden, in denen eine Pumpe zwei (oder drei) verschiedene Motor versorgt. Bei dem genannten Beispiel ersetzt das SVB-Ventil zwei (oder drei) Wegeventile. (Siehe Hydraulikkreislauf 3 auf Seite 7) Das Ventil wird durch ein für den Dauerbetrieb ausgelegtes Wet-Pin-Magnetventil betätigt. Durch die Magnetbetätigung, kann das Ventil durch einen Schalter im Handhebel angesteuert werden. Dem Geräteführer wird dadurch ermöglicht, das SVB-Schaltventil während der Maschinenbedienung schnell zu betätigen, zum Beispiel bei landwirtschaftlich genutzten Traktoren zum Wechsel von der Kippfunktion in die Greif- oder Drehfunktion. Das NIMCO SVB - Ventil ist mit einem für den Dauerbetrieb ausgelegten Wet-Pin-Magnetventil ausgestattet, das bei Nenndruck und Nenndurchfluss das Umschalten von einem Hydraulikkreislauf zum nächsten ermöglicht. Die SVB Ventilleiste kann optional mit einem flanschbaren Gehäuse ausgestattet werden, das über ein Doppelschockventil am Ausgangsanschluss des Ventils verfügt. Dadurch können Motor und Zylinder, die von den B-Anschlüssen der letzten nachgeschalteten Ventilsektion betrieben werden, vor überhöhtem Druck geschützt werden. Wege-Schaltventile 3
Technische Daten Max. Betriebsdruck Max. Nenndurchfluss Temperaturbereich Standarddichtungen Schieberleckage 100 bar (1450 psi) und 25 mm²/s (cst) (117 SSU) Viskosität bar 280 l/min 90 C -40 bis +95 cm³/min 2.0 psi 4060 US gpm 23,8 F -40 bis +203 Inch³/min 0.12 Empfohlene Filtration Max. zulässiger Verschmutzungsgrad Empfohlene Viskosität Betriebsspannung des Magnetventils 21/19/16 gemäß ISO 4406 mm²/s 10-400 NAS 1638-Klasse 10 cst 47-1875 12 V 65 Watt 40 V 65 Watt 100% ED Druckabfall: bar [Psi] Wege-Schaltventile 4
Einbaumaße und Produktinformationen 1 Sektion für eine zusätzliche Funktion Einfache Sektion GEWINDEGRÖSSEN GVL* BSP 3/8 1/2 SAE 6 8 METRISCH - 18x1.5 Einfach 68 Doppelt 136 Dreifach 204 * GVL = Gesamtventillänge bei Montage Wege-Schaltventile 5
Ventilmontage und Schaltplan 2 Sektionen für zwei zusätzliche Funktionen Wege-Schaltventile 6
Ventilmontage und Schaltplan 3 Sektionen für drei zusätzliche Funktionen Wege-Schaltventile 7
Anwendungen und Bestellangaben Schaltplan 1 Schaltplan 2 Schaltplan 3 Bestellangaben Ventiltyp Zyl.Anschl.- Gewinde Spannung Flanschbar Doppelschockventil Druckeinstellung B1 Druckeinstellung B2 Zutreffende Angaben (fett gedruckt) in untere Kästchen eintragen und Kopie als Bestellformular verwenden! Verfügbare Ausstattung (Angaben auswählen) SVB GS= G3/8 GL= G1/2 M= M18 x 1,5 S= SAE 8 3/4-16 12=12 V DC 24=24 V DC B=Ja N=Nein DRV=Ja N=Nein Einstellbar 80-250 bar (1160-3600 psi) Einstellung oben angeben! Einstellbar 80-250 bar (1160-3600 psi) Einstellung oben angeben! Durch einen entsprechenden Montagesatz können die SVB03/SVB04-Ventile aneinander geflanscht werden, wodurch z.b. 3-Wege-Einstellungen mit zwei Ventilen ermöglicht werden. Bei der Angabe von B im Bestellkästchen Flanschbar, ist ein Montagesatz in der Lieferung mitinbegriffen. Wege-Schaltventile 8