NEUERO TECHNOLOGY GmbH Hebeböcke n Drehgestellhebestände Hubwagen und Hubtische Radsatzausbauvorrichtungen Drehgestellausbauvorrichtungen Drehscheiben Hilfsdrehgestelle Hub-Drehvorrichtungen Drehgestellprüfstände Arbeitsbühnen Rangierfahrzeuge Schiebebühnen Waschanlagen Lagersysteme Lifting Jacks s Bogie Repair Hoists Lifting Platform Trucks and Lifting Tables Dismantling Devices for Wheelsets Dismantling Devices for Bogies Turntables Auxiliary Bogies Lifting and Turning Devices Test- and Measuring Benches for Bogies Working Platforms Shunting Vehicles Traversers Washing Plants Storage Systems NEUERO TECHNOLOGY GmbH Neuerostr. 1 49324 Melle Germany Telefon + 49 (0) 54 22 6 07-0 Telefax + 49 (0) 54 22 6 07-210 E-mail info@neuero-tec.de Internet www.neuero-tec.de WERKSTATT-AUSRÜSTUNG WORKSHOP-EQUIPMENT GEDI 1843--1989 AP Design, Melle 09/05 GEDI
n s n s bestehend aus 10 einzelnen synchron arbeitenden Hebebühnen. consisting of 10 individual synchronously working Car Hoists. und Wagenkastenabstützer mit verschiebbarem Ausleger. and Car Body Stands with movable cantilever. Birmingham/England in Kragarmausführung mit Wagenkastenabstützern. with Car Body Stands. mit verschiebbarem Ausleger. with movable cantilever. Längsträger-Hebestand für verschiedene Wagentypen. Girder Lifting Plant to accommodate different types of cars. Halle/Germany Hongkong mit Wagenkastenabstützern für eine 3-Wagen-Einheit. with Car Body Stands for a 3-Car-Unit. mit mobiler Wagenkasten- Abstützung. with mobile Car Body Stands. Halle/Germany Taipei/Taiwan Paris/France mit manuell verfahrbaren Wagenkastenabstützern. with manually operated Car Body Stands. Halle/Germany 2 3
Drehgestellhebebühnen Bogie Repair Hoists Aufgeständerte Gleise Elevated Tracks mit Längsträger. Underfloor Bogie Repair Hoist with girder beam. Aufgeständertes Gleis Detail, Schienenfestpunkt Elevated Track Detail, Fixing point mit Längsträger und Beleuchtung. Underfloor Bogie Repair Hoist with girder beam and lighting. Karlsruhe/Germany Hannover DB AG Aufgeständerte Gleisanlage mit Gleisbrücken nur für Deutsche Bahn AG, Arbeitsebene 950 mm S.O. Kassel DB AG mit verschiebbarer Radaufnahme am Spurkranz. Underfloor Bogie Repair Hoist with adjustable support at wheel flange. Aufgeständerte Gleisanlage mit seitlichen Laufstegen, Arbeitsebene +1200 mm S.O. und Dacharbeitsbühnen, Arbeitsebene +3900 mm S.O. Elevated Track with lateral catwalk, working level +1200 mm T.O.R and roof working platforms, working level +3900 mm T.O.R Frankfurt DB AG mit verstellbarer Radaufnahme am Spurkranz. Underfloor Bogie Repair Hoist with adjustable wheel flange supporters. Madrid/Spain Munich/Germany Aufgeständertes Gleis Arbeitsebenen -1300 mm und -1750 mm S.O. Elevated Track Working level -1300 mm and -1750 mm T.O.R 4 mit verschiebbarer Radaufnahme für verschiedene Achsabstände und mittigem Scherenhubtisch für Getriebeausbau. Underfloor Bogie Repair Hoist with adjustable wheel supporters for different axle distances and with integrated Scissor Lifting Table for gearbox assembly. Duisburg/Germany Dortmund DB AG Kassel DB AG Aufgeständertes Gleis mit stirnseitigem Zugang. Elevated Track with front access. 5
Hebeböcke Lifting Jacks Hebeböcke Lifting Jacks Hebeböcke mit festem Ausleger und Handfahrwerk. Lifting Jacks with fixed claw and manually operated Travelling Device. 26 Hebeböcke Tragkraft 35/20 t, zum Heben einer TGV-Zugeinheit. 26 Lifting Jacks SWL 35/20 t, to lift a TGV Train Set. Flurfahrwerk elektisch angetrieben. Travelling Device electrically operated on floor London/England London/England Manchester/England Parallel absenkbares Handfahrwerk für Hebeböcke mit verschiebbarem Ausleger. Parallel lowerable, manually operated Travelling Device for Lifting Jacks with movable cantilever. Elektrisch verfahrbare Hebeböcke zum Heben von Lokomotiven. Electrically movable Lifting Jacks for lifting locomotives. Parallel absenkbares, elektrisches Fahrwerk für Hebeböcke in Schwenkarmausführung. Parallel lowerable, electrically operated Travelling Device for Lifting Jacks in swivelling design. 6 Oberhausen/Germany Oberhausen/Germany 7
Hub-Drehvorrichtungen Lifting and Turning Devices Drehscheiben Turntables Doppel-Hub-Drehvorrichtung für Wartungs- und Reparaturarbeiten an Drehgestellen. Double Lifting and Turning Device for maintenance and repair work at bogies. Elektrisch oder manuell betriebene Drehscheibe für Drehgestelle. Electrically or manually operated Turntable for bogies. Duisburg/Germany Taipei/Taiwan Hub-Drehvorrichtung für Wartungs- und Reparaturarbeiten an Waggonrahmen. Lifting and Turning Device for maintenance and repair work at car frames. Elze/Germany Tandem-Hub-Drehvorrichtung Tragkraft 200 t. Tandem Lifting and Turning Device SWL 200 t. Hub-Drehvorrichtung für Wartungs- und Reparaturarbeiten an Drehgestellrahmen. Lifting and Turning Device for maintenance and repair work at bogie frames. Drehscheibe als Hub-Drehtisch Turntable as Lifting and Turning Device Darmstadt/Germany Lyon/France 8 9
Arbeitsbühnen Working Platforms Arbeitsbühnen Working Platforms Kombinierter Seiten- und Dacharbeitsstand. Combined Sideand Roof Working Platform. Schlepptreppe oben Staircase top Chemnitz/Germany Fahrbare, höhen- und seitenverstellbare Dacharbeitsbühne. Movable roof-mounted Working Platform, adjustable in height and laterally. Fahrbare Seitenarbeitsbühne Movable Sideworking Platform Schlepptreppe unten Staircase down 10 11
Sonderanlagen Special Equipment Sonderanlagen Special Equipment Fahrbares Arbeitspodest Movable Working Platform Zweiwege-Rangierfahrzeug Rail/Road Vehicle Allradlenkung 4-wheel steering Anhängekupplung Towing coupling Delhi/India Plattform an ICE-Kontur Working platform at ICE-shape Fahrbare Stirnkopfarbeitsbühne Movable Frontworking Platform 12 Shanghai/China 13
Sonderanlagen Special Equipment Sonderanlagen Special Equipment Radsatz-Wechselanlage Wheelset changing equipment Elektro-hydraulische Drehgestellsenke. Electro-hydraulically operated Bogie Dropping Table. SBB Zürich/Switzerland Drehgestellsenke mit Wagenkastenabstützung. Bogie Dropping Table with car body stands. Teleskopzylinder Telescopecylinder Transportpalette Transport platform Paris/France Drehgestell-Senkanlage für TGV-Drehgestelle mit integrierten 32-teiligen Gleissegmenten. Bogie Changing Device for TGV-bogies with integrated track segments, 32 pieces per track. Elektrisch verfahrbare Radsatzsenke zum Wechseln von Radsätzen. Electrically movable Wheelset Drop for exchange of wheelsets. Batterienantrieb Battery driven Hydraulischer Prüf- und Meßstand für Drehgestelle. Hydraulically operated Test and Measuring Bench for bogies. Bangkok/Thailand Nuremberg/Germany Malaysia Drehgestell-Prüfstand mit Laser-Meßgerät. Bogie testing bench with laser measuring unit. 14 15