ENTFESSELN SIE DAS POTENTIAL IHRER PRODUKTE PLANEN HANDELN PROFITIEREN ENTDECKEN SIE DIE MÖGLICHKEITEN INTELLIGENTER PRODUKTKOMMUNIKATION
WIR SIND DER DIENSTLEISTER ZUR IMPLEMENTIERUNG NACHHALTIGER PRODUKTKOMMUNIKATION IN UNTERNEHMEN <firma4/> begleitet Sie von der Strukturierung der vorhandenen Artikelinformationen bis zur Publikation in die definierten Zielkanäle. Eine funktionierende Produktkommunikation ist ein wichtiger Faktor im Erfolgskonzept eines Unternehmens. Strukturierte Informationen erhöhen die Verständlichkeit und sind Voraussetzung für eine geführte Navigation durch das Produktprogramm. Die Ergebnisse des <firma4/> Produkt Kommunikation Management Konzeptes sind schlanke Prozesse, die Ihre Produktinformationen auf direktem Wege in all Ihren Kernsprachen für Print und Web bereitstellen. QUALITÄT REDUNDANZEN ZUKUNFTSSICHERHEIT Sie konzentrieren mit gleichen Ressourcen mehr Aufgaben im Unternehmen und reduzieren externe Kosten erheblich. Sie erreichen absolute Kostenkontrolle und bestimmen genau, welche Leistungen Sie selbst erbringen. Entfesseln Sie auch das Potential Ihrer Mitarbeiter. <firma4/> vermittelt in Workshops nicht nur das Verständnis für die Prozesse, sondern motiviert und begeistert für das Projekt. Mit motivierten Mitarbeitern erreichen Sie die Nachhaltigkeit, die das Projekt zum Erfolg führt.
DREH- UND ANGELPUNKT: DAS INTELLIGENTE ALTERRA PIM WAS BEDEUTET PIM? PIM ist die Abkürzung von Product Information Management. In dieser Software werden alle Informationen über Produkte und Produktbeziehungen gespeichert. TEXTE BILDER TECHNISCHE DATEN STAMM- DATEN DOKUMENTE WAS BIETET IHNEN DAS ALTERRA PIM? Integriertes Media Asset Management Benutzerrechte bis auf Feldebene Integrierter Workflow Unbegrenzte Aufnahme von Datensätzen Übersetzungsmanagement Dynamische Produktbeziehungen WELCHE KANÄLE SPEISEN SIE AUS DEM ALTERRA PIM? PRINT WEB KLASSIFI- KATIONEN MOBILE APPS INTRANET KATALOGE PRODUKT DATENBLÄTTER BEDIENUNGS- ANLEITUNGEN CMS BMECAT PROFICLASS ECLASS IOS INFO- PORTAL KONFIGURA- TOR SICHERHEITS- DATENBLÄTTER SHOP U.V.M ANDROID CRM
DIE ZUKUNFT BEGINNT JETZT. STELLEN SIE IHRE INFORMATIONEN PERFEKT IM INTERNET DAR ALTERRA PIM IST DIE BASIS FÜR IHREN PERFEKTEN WEB-AUFTRITT Mit Schnittstellen zu den führenden Shop- und CMS-Systemen leiten Sie alle PIM-Informationen direkt in Ihren Web-Auftritt. Und das gleich mehrsprachig. Viele Seitenbetreiber beklagen zu kurze Verweilzeiten und Absprünge der Interessenten nach zwei bis drei aufgerufenen Seiten. Durch die strukturierte Datenbevorratung des Alterra PIM reizen Sie die Möglichkeiten, die das Web heute bietet, komplett aus und schaffen spannende Internetauftritte. Schaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil und faszinieren Sie Besucher Ihrer Seite durch einzigartige Navigation und beeindruckende Detailtiefe.
130 131 Unlegiert 138 Niedriglegiert warmfest 140 Niedriglegiert Hartauftragung 141 Rost- und säurebeständig 147 Ferrit-Austenitverbindungen 150 Schweißkritische Stähle 151 Duplexstähle 152 Nickelbasis 156 Unlegiert 158 Höherfest 159 Warmfest 161 Verschleißfest 162 Wetterfest 163 Rost- und säurebeständig 167 Ferrit-Austenitverbindungen 170 Nickelbasis 171 Magnesiumlegierungen 174 Siliziumlegierungen 175 Kupferwerkstoffe Alle Preise entnehmen Sie bitte unserer separaten Preisliste. 178 Unlegiert 186 Rost- und säurebeständig 188 Verschleißschutz 190 Unlegiert 191 Niedriglegiert warmfest 193 Rost- und säurebeständig 197 Ferrit-Austenitverbindungen 199 Duplexstähle 200 Aluminium Magnesiumlegierungen 203 Aluminium Siliziumlegierungen 204 Gasschweißstäbe O Rutil-basische Stabelektrode zum Schweißen im Rohrleitungs-, Behälter- und Kesselbau. Insbesondere an Rohrverbindungen im Wurzelbereich sehr gute Spaltüberbrückung mit guter Zwangslageneignung. Geeignet für Schweißkonstruktionen mit anschließender Verzinkung. EIGENSCHAFTEN Normen EN ISO 2560-A - E 38 2 RB 12 / AWS A5.1 - E6013 / EN 499 - E 38 2 RB 12 Type Rutil-basisch Zulassungen CE; DB; GL; TÜV Rücktrocknung nicht erforderlich, 80-90 C, 2 h, möglich Schweißstrom DC -, AC OCV > 65 V Dehngrenze, Rp 0,2 % [Mpa] 390 Zugfestigkeit, Rm [Mpa] 520 Dehnung, A5 [%] 25 Kerbschlagarbeit, AV [J] 0 [ C] > 65 [J] CHEMISCHE ANALYSE C Si Mn [%] 0,10 0,80 0,80 WERKSTOFFE Schiffsbaustähle Werkstoffe un-/niedriglegiert A; B; D; E S(P)275 S(P)420; S(P)275 S(P)460; S(P)355; S185 S355; weitere Stähle auf Anfrage Abschmelzleistung Schweißgut Is [A] Paket [St.] Karton [kg] Paket [kg] [ kg / h] [St. / kg] Länge [mm] ø [mm] Art.-Nr. 90-110 255 15,0 5,0 0,8 87 350 2,50 800 0518 130-155 155 15,0 5,0 1,1 49 350 3,20 800 0519 160-200 106 15,0 5,0 1,5 30 350 4,00 800 0520 REHM Service-Hotline % +49 (0) 7161/3007-77 REHM Online: www.rehm-online.de 2014 131 O Das praktische Basisgerät ist fu r den sporadischen Einsatz mit geringen Staubmengen ausgelegt. Die dreh- und schwenkbare Absaughaube ermöglicht einen Einsatzradius von 360 und sorgt fu r besonders wenig Nachfu hrungen während des Schweißens. Das Basisgerät ist aufgrund seiner W3-Zulassung fu r das Schweißen von Chrom-Nickel-Stahl geeignet. Anwendungen Geeigent fu r Chrom-Nickel-Stahl Geringe Rauch-/Staubmengen Sporadischer Einsatz Funktionen Option Start-/Stopp-Automatik W3-Zulassung (IFA) Automatische Filterabreinigung Anzeige Drehrichtung Anzeige Filtersättigung Anschluss Rauchgas-Absaugbrenner TECHNISCHE DATEN Normen CE Absaugleistung (max.) [m³/h] 950 Motorleistung [kw] 1.1 Anzahl der Filterpatronen 1 Anschlussspannung [V] 230 Netzphasen 1 Abscheidegrad [%] 99,9 Geräuschpegel [db] 72 Gewicht [kg] 71 Abmessungen (BxHxT) [mm] 705 x 900 x 655 Absaugarm [m] VE [ST] Art.-Nr. 2 1 850 0170 Materialkurztext VE [PAK] Art.-Nr. Vorfiltermatten 10 850 0171 Ersatzfilter 1 850 0172 Vorfilterkassette 1 850 0173 REHM Service-Hotline % +49 (0) 7161/3007-77 REHM Online: www.rehm-online.de 2014 271 O Die 3M Speedglas 100 Automatikschweißmasken-Serie bietet Ihnen hervorragende optische Qualität und zuverlässige Hell-Dunkel-Umschaltung zu einem exzellenten Preis-/Leistungsverhältnis. Neben der Ausführung in Schwarz können Sie aus einem Angebot verschiedener ausdrucksstarker Grafikdesign-Modelle wählen. Trojan Blaze Icehot Ragingskul Razordrago ANWENDUNGSEMPFEHLUNG E-Hand MIG/MAG WIG > 20 A Zwangslagen Heftschweißen TECHNISCHE DATEN Normen EN 379; EN166:BT; EN175:B Klasse 1/2/2/2 Temperaturbereich Einsatz [ C] -10 +40 Sichtfeld Höhe mm 44 Sichtfeld Breite mm 93 Gewicht Helm [g] 440 Hellstufe 3 Kopfgrößen [cm] 52 62 Anzahl Sensoren 2 UV-/IR-Schutz Schutzstufe12 (permanent) Reaktionszeit hell-dunkel [ms] 0,1 Aufhellzeit dunkel-hell [ms] 100 250 Temperaturbereich [ C] -20 +50 Lagerung Type Ausführung VE [ST] Art.-Nr. Black 1 840 0078 Trojan 1 840 0088 Blaze 1 840 0085 SG 100V Icehot 1 840 0069 Ragingskul 1 840 0068 Razordrago 1 840 0067 REHM Service-Hotline % +49 (0) 7161/3007-77 REHM Online: www.rehm-online.de 2014 219 SETZEN SIE ATTRAKTIVE UND INFORMATIVE KATALOGE AUTOMATISIERT IM HANDUMDREHEN ALTERRA PIM Die Printproduktion beginnt mit der Ausleitung der Daten aus dem Alterra PIM. Es wird eine XML Datei erzeugt, die alle Informationen zu den Produkten enthält. XML ist ein von Menschen und Maschinen lesbares Format und kann mit jedem Editor betrachtet und verändert werden. Im Gegensatz zu reinem Text werden den Werten Attribute mitgegeben. Diese werden zur Steuerung nachfolgender Prozesse genutzt. Die XML Datei wird an EasyCatalog übergeben, das die Daten für die Produktion der Katalogseiten vorhält. EasyCatalog ist eine Schnittstelle, die das Layoutprogramm Adobe InDesign mit wichtigen Funktionen für die automatisierte Katalogproduktion erweitert. Die Schnittstelle wird einmal eingerichtet und kann sodann alle Informationen aus allen Produktbereichen verarbeiten. EASYCATALOG In InDesign werden nun die Templates erstellt, welche die Produktdarstellung bestimmen. Dabei handelt es sich um Vorlagen, die während des automatisierten Katalog-Entstehungsprozesses auf dem Layout platziert und mit Produktdaten gefüllt werden. Alle Bilddaten werden in diesem Prozess vom Alterra PIM-Server gezogen und müssen nicht lokal bevorratet werden. INDESIGN Jetzt wird der Produktionsprozess (Paginierung) gestartet. Produktseiten werden anschließend automatisiert produziert. Spätere, inhaltliche Korrekturen werden im Alterra PIM durchgeführt und fließen in den gesetzten Katalog ein. Auf gleichem Weg werden Kataloge ohne nennenswerte Änderungen in Ihren Kernsprachen produziert. Abschließend werden die Inhaltsverzeichnisse produziert und der Umschlag hinzugefügt. PAGINIERUNG bb bb Kapitelverzeichnis bb Stabelektroden unlegiert bb Atemschutz Filteranlagen mobil KEMPER SMARTMASTER Augenschutz Kopfschutzschilde aktiv ohne Frischluftzufuhr Schweiß- & Schneidbrenner Stabelektrode unlegiert P 39 Stabelektroden: Fülldrahtelektroden: allgemeiner arbeitsschutz Schleifmittegerätzubehör Nahtreinigungs- Schweiß- Allgemeiner Persönlicher Drahtelektroden: WIG-Stäbe: Elektrowerkzeuge Gasschweißstäbe: Autogentechnik Schweiß- & Schneidbrenner Mobiles Filtergerät KEMPER SMARTMASTER Schleifmittegerätzubehör Nahtreinigungs- Schweiß- Allgemeiner Persönlicher Elektrowerkzeuge Autogentechnik Schweiß- & Schneidbrenner Schweißerschutzmaske elektronisch SG 100V Schleifmittegerätzubehör Nahtreinigungs- Schweiß- Allgemeiner Persönlicher Vorfiltermatten EF SMARTMASTER Elektrowerkzeuge Autogentechnik Schweiß- & Schneidbrenner Schleifmittegerätzubehör Nahtreinigungs- Schweiß- Allgemeiner Persönlicher Elektrowerkzeuge Autogentechnik REHM Service-Hotline % +49 (0) 7161/3007-77 REHM Online: www.rehm-online.de 2014
ALLE ENTSCHEIDUNGSRELEVANTEN DATEN IM BLICK Werkzeuge Elektrowerkzeuge Winkelschleifer Einhand 1 Qualitätsvorspung Entscheidend ist, was auf die Scheibe kommt. Hervorragende Abgabeleistung Durch aufwändig bearbeitetem Hochleistungsanker 2 Hoher Wirkungsgrad, trotz hoher Leistung Die ausgeklügelte Leistungselektronik macht s möglich. 4 3 Beste Langlaufeigenschaften Durch hohe Fertigungspräzision Anwendungsübersicht L 1710 FRA LE 14-7 125 INOX L 3709 5 6 Trennschleifen Schruppschleifen Schleifen von Stahl Schleifen von Edelstahl Schleifen von Aluminium Polieren 7 Technische Daten L 1710 FRA LE 14-7 125 INOX L 3709-115 L 3709-125
INHALTE UND DESIGN SIND VONEINANDER GETRENNT. DIE VORAUSSETZUNG FÜR VERTEILTES, ABTEILUNGSÜBERGREIFENDES ARBEITEN DIE ELEMENTE DER SEITE IM DETAIL Alle Informationen, die Sie auf der nachfolgenden Seite sehen, stammen aus Alterra PIM. Der Gestaltung sind kaum Grenzen gesetzt. Mit wenigen Templates setzen Sie hunderte von Seiten aus verschiedenen Produktgruppen in kürzester Zeit 1 Die Produktnavigation wird aus dem PIM gesteuert. Dies ist sinnvoll, wenn die logische Strukturierung in PIM vom intuitiven Suchverhalten des Katalognutzers abweicht. 2 Bullet-Texte werden mehrfach verwendet und liegen pro Aussage nur einmal im System. Wenn Sie einen Bullet-Text ändern werden alle gleichen, im System verwendeten Texte angepasst. 3 Das Produktbild wird vom Alterra PIM in der geforderten Auflösung bereitgestellt. So werden alle benötigten Formate und Größen von nur einem hochauflösenden Bild abgeleitet. 4 Der Lieferumfang wird aus den im System befindlichen Produkten zugewiesen und generiert. Die Informationen sind mit dem Zubehörprodukt verknüpft und werden bei jeder Änderung aktualisiert 5 Der Attribute-Block kann frei gestaltet werden, da Attributsbezeichner, Wert und Einheit voneinander getrennte Felder sind. 6 Die Stammdaten werden aus Ihrem ERP-System im PIM abgeglichen. So können auch reine Preislisten mit wenig Aufwand erstellt werden. Der Barcode wird aus der EAN-Nummer aut. generiert. 7 Zubehör ist dynamisch mit dem Produkt verknüpft. Das System kann auf gleiche Weise für notwendiges und optionales Zubehör oder Crosseller konfiguriert werden.
MACHEN SIE DEN ERSTEN SCHRITT IN RICHTUNG PERFEKTE PRODUKTKOMMUNIKATION VEREINBAREN SIE EINEN UNVERBINDLICHEN BERATUNGSTERMIN Auf den vorstehenden Seiten haben Sie einen Einblick in die Möglichkeiten, die moderne Produktkommunikation bietet, erhalten. Lassen Sie sich von uns eine komplette Produktionsumgebung demonstrieren und gewinnen Sie einen Eindruck über den Einsatz in der Praxis. Sehen Sie, wie binnen weniger Minuten ein Artikel im PIM angelegt, auf Papier gebracht wird und anschließend im Internet zum Leben erwacht. PLANEN HANDELN PROFITIEREN LIVE ERLEBEN! <firma4/> Herbert Neumann Koblenz-Olper-Str. 4 56170 Bendorf Germany www.firma4.de info@firma4.de Telefon +49 2622/1699-47 Mobil +49 151/17218300