XXX Di ABC Zitung In disr Ausgab Abschid v. d. Alphabtisirung / Frundschaft Sit 1 Kin Angst mhr / Gründung Slbsthilfgrupp Sit 2 Brgn auf Rügn / Glück / Was ich alls mag Sit 3 4 Min Zuckrkrankhit / Mal dank sagn Sit 5 Kraft ds Mrs / Hinr muss zum Zahnarzt Sit 6 Dr Schriftstllr / Was mir Frud macht Sit 7 Gut Vorsätz / Frud und Mckrck Sit 8 Rubrik "Warum" / Rätsl / Lsrbrif Sit 9 10 Txt von Lrnndn aus Ls und Schribkursn Ausgab 47 24. Fbruar 2017 ABSCHIED VON DER ALPHABETISIERUNG VON BRIGITTE VAN DER VELDE Ich hab 1996 in dr VHS Oldnburg bgonnn, noch inmal lsn und schribn zu lrnn. Da war ich 44 Jahr alt. Schnll hab ich rkannt, dass vil Mnschn das Problm mit dr Schrift habn und dass Lrnn auch Spaß machn kann. Es war für mich in shr wichtig Zit. Ich fand Anrknnung und groß Frud daran, auch andrn Erwachsnn bim Lrnn zu hlfn. Ich wurd zu Fachtagungn für Alphabtisirung und Grundbildung ingladn. Ich hab mitr- lbt, wi di Brnburgr Thsn im Jahr 2003 bschlossn wurdn. Und ich hab in dn ganzn 10 Jahrn dr Dkad zur Alphabtisirung mitgwirkt. witr auf Sit 2 Frundschaft Was ist das? KONTAKT VON K. Ihr findt uns auf Ich sh in gut Frundschaft so: Bi inr gutn Frundschaft ist s so wi bi inr gutn Eh. Ein Gbn und in Nhmn und Vrzihn. Gutn Frundn kann man alls rzähln und nicht nur das Gut. Gutn Frundn kann man sin Hrz ausschüttn und si hörn inm zu. Ggbnnfalls könnn si inm inn gutn Ratschlag gbn. Man kann sich 100%ig auf si vrlassn. Wohl dm, dr gut Frund hat. www.abc projkt.d Schribt uns untr: xxx@abc projkt.d
Sit 2 Abschid von dr Alphabtisirung Fortstzung von Sit 1 Minn rstn großn Vortrag hab ich in Hamburg vor 300 Fachlutn und Lrnrn ghaltn. Vil Workshops und Vorträg hab ich sithr ghaltn, sowi Intrviws in Radio, Frnshn und Prss ggbn. 2005 hab ich für in klins Gdicht inn Litraturpris gwonnn. Plakat, auf dm Btroffn Gsicht zign. 2012 wurd ich vom Bundsvrband Alphabtisirung und Grundbildung.V. zur Botschaftrin für Alphabtisirung rnannt. Ich durft 2 Jahr als Lhrassistntin arbitn und konnt vrschidnn Entwicklungsprojktn min Untrstützung gbn. Es wurdn ign Txt von mir in Zitungn vröffntlicht, z.b. im ALFA FORUM. 2011 hab ich gminsam mit Ernst Lornzn di ABC-Slbsthilfgrupp Oldnburg ggründt. Ich hab an Lsungn tilgnommn und Txt von andrn Btroffnn und mir vorgtragn. Ich hab wichtig Aktivitätn dr Grupp angrgt, wi di blibt alljährlich Wihnachtslsung odr das Di Slbsthilfgrupp wurd zur Institution. Si ist übr di Landsgrnzn hinaus und bundswit bkannt. Auch führnd Politikr habn di Grupp in Oldnburg bsucht und sich shr intrssirt gzigt. Nun wurd ich im Januar 65 Jahr alt und Kin Angst mhr Ich hab Angst, wnn ich ins Kranknhaus muss. in bwgt Zit ligt hintr mir. Ich bin froh, dass ich minm Lbn in so positiv Wnd gbn konnt und dank alln, mit dnn ich di gminsam rrichtn Erfolg rlbn und tiln durft. Doch nun möcht ich mich aus privatn Gründn zurückzihn. Ich hab zum 31. Januar min Engagmnt für di Alphabtisirung bndt. Ich wünsch alln Aktivn für di Zukunft vil Kraft, Erfolg und Glück für ihr wichtig Arbit. Gründung inr Slbsthilfgrupp VON MATZE Wnn ich spät ins Btt gh, hab ich Angst, dass ich vrschlaf. Ich hab abr kin Angst mhr, wnn ich schribn muss. Johann Wir von dr VHS Papnburg vrsuchn, in nu Slbsthilfgrupp zu gründn. Wir wolln grn mit andrn Slbsthilfgruppn Kontakt aufnhmn und uns mit ihnn übr di gminsamn Problm austauschn. Wir bnötign abr noch Zit, um uns richtig vorbritn zu könnn.
Sit 3 Brgn auf Rügn VON EVI Unsr ltztr Ausflug 2016 ging zu Fuß von unsrr Schul zum Rugard-Turm in Brgn auf Rügn. Er ist nach dm Frihitskämpfr Ernst Moritz Arndt (1769-1860) bnannt. Er war auf dr Insl gborn wordn, in Groß Schoritz. Nach ihm wurdn auch vil Schuln und di Univrsität in Grifswald bnannt. Ich wiß nur, dass r ggn Napolon gkämpft hat und dass r in Dichtr und Politikr war. Dr Turm ist 27 m hoch und dr Brg Rugard ist 91 m hoch. Man kann in dn Turm ghn und hat obn in schön Aussicht. Dr Turm hat in Glaskuppl. Man siht di ganz Stadt Brgn und wnn das Wttr gut ist bis Stral- sund, Hiddns und Kap Arkona. Es gibt auch um dn Turm hrum schön Wandrwg, di ausgschildrt sind mit Glück Glück ist für mich, wnn Fridn ist. Glück ist für mich min Tochtr. Glück ist für mich, gsund zu sin. Glück ist für mich, gut lbn zu könnn. Glück ist für mich, wnn all Mnschn glich sind. Glück ist für mich, wnn kin Kind mhr auf dr Wlt lidn muss. vom Ls- und Schribkurs aus Oldnburg Hinwisn, wo bsondr Bäum sthn. Es gibt Tafln mit ihrn Namn und auch Tafln mit Vögln und Blättrn und dn Baumartn. Um dn Turm hrum gibt s noch vil andr Erlbniss: in Hotl und in Rstaurant. Es gibt inn Klttrwald und in Rodlbahn für Sommr und Wintr mit inr großn Rutsch. Das ist in Erlbnispark für Kindr, di sich hir shr wohl fühln. Es gibt auch in klin Minigolf-Anlag. Dr Rugard ist in Erlbnis für di ganz Famili.
Sit 4 Was ich alls grn mag Ich mag Play-Station spiln. mit minn Frundn Fußball spiln. im Frnshn In allr Frundschaft guckn. grn zur VHS ghn. di klinn Erdmännchn. Koch-Sndungn shn. grn Eintopf und Grünkohl ssn. di Brötchn von dm nun Bäckr ssn. grn Kaff trinkn. minn klinn Nffn ärgrn. Hrmann Ich mag grn schwimmn. shr grn stundnlang lsn. grn Cappuccino trinkn. mich mit Frudn trffn. gut Musik. chinsischs Essn. Tir. tanzn ghn. Fahrrad fahrn. auf dm Sofa lign. Blumn. grn min Armbändr bastln. dn Strand und di Sonn. dn Sommr und dn blaun Himml. Dokumntarfilm. spannnd Film. Gschichtn schribn. dn Fridn auf dr ganzn Wlt. Ing Kostian Ich mag grn mit dm Fahrrad untrwgs sin. grn Grünkohl ssn. am Wochnnd ausschlafn. am Sonntag Brötchn zum Frühstück. grn Musik im Radio hörn. Tirfilm im Frnshn anshn. grn mit dm Auto fahrn. auch grn Kaff trinkn. grn naschn. grn ins Gbirg fahrn. Maggi Ich mag grn nähn. im Frnshn übr Politik rchrchirn. mich mit Frundinnn trffn. grn kurdisch Gricht ssn. schwimmn und Yoga. lsn und schribn. Nachrichtn hörn. Pizza, Börk und Kuchn backn. hrlich Mnschn. Musik hörn. Sonn und Mr, Gbirg und Natur. Grchtigkit und Frihit. H. Ich mag grn lsn und schribn. mich mit Frundinnn trffn. zusammn Kaff trinkn. Kuchn ssn. Film shn. tanzn. Musik hörn. Nachrichtn shn und Zitungn lsn. dass all Mnschn gut zusammn lbn. dass di jungn Mnschn studirn könnn. di Natur. grn singn. Khriya Ich mag grn Urlaub machn. grn mit dm Bulli und minr Frau wgfahrn. Fahrrad fahrn, auch längr Strckn. mich mit Frundn trffn. grn di Famili bsuchn. lang tlfonirn. lang frühstückn. grn schwimmn. in dn Brgn wandrn. in dr warmn Sonn lign. rparirn, alls was kaputt ist. Pfannkuchn backn und noch vil libr ssn. durch dn Schn spazirn. Fisch ssn, abr auch grn kochn. Hilbrt
Sit 5 Min Zuckrkrankhit VON ERWIN Sit 8 Jahrn hab ich di Zuckrkrankhit. Das ist schwr für mich. Ich sth um 7.30 Uhr auf. Dann kommt dr Pflgdinst und di mssn minn Zuckr. Wnn dr Zuckr untr 100 ist, dann bkomm ich kin Spritz. Dann muss ich Traubnzuckr nhmn odr Coca Cola trinkn, damit dr Zuckr hoch ght. Dr Zuckr muss übr 100 sin, dann bkomm ich di Spritz. Si hißt Novo Rapid, di bkomm ich drimal am Tag. Wnn alls in Ordnung ist, darf Bild: Michal Horn / pixlio.d ich rausghn odr mit minm Fahrrad fahrn. Bim Essn muss ich auch aufpassn. Ich darf nicht vil Ftt ssn, also kin Pomms, kin Kotltt und kin Süßigkitn. Zuckr darf ich nur ganz wnig ssn. All 3 bis 4 Wochn muss ich zu minm Zuckrarzt. Man sollt mal dank sagn VON BERTHOLD Wir habn sit ca. 6 Jahrn in Lrngrupp "Lsn und Schribn" in dr VHS Papnburg. Unsr Grupp bstht aus 10 Prsonn, di mit Frud und Ausdaur bi dr Sach sind. Wir habn schon ganz vil glrnt und mrkn, dass s immr bssr klappt mit dm Schribn und Lsn. Ich bin dr Minung, man sollt mal dank sagn. Unsr lib Rita hat di Grupp ins Lbn grufn und bglitt uns von Bginn an als Lhrrin. Abr auch dr Barbara, di sit ca.1,5 Jahrn dn Untrricht bglitt, gilt min Dank. Ich hoff, di zwi habn noch lang Gduld mit uns und s wrdn noch vil Untrrichtsstundn folgn.
Sit 6 Di Kraft ds Mrs VON K. Di Nords ist in schöns Mr. Wnn man in Dangast am Strand sitzt und das Wattnmr btrachtt, kommt s inm bi Ebb trostlos und vrlassn vor, abr wnn di Flut aufläuft, vrändrt sich das Gsicht ds Mrs rstaunlich schnll. Es ist atmbraubnd, mit was für inr Kraft das Wassr kommt. Am schönstn ist s, wnn di Wlln mtrhoch schlagn, dann siht man rst, wi klin dr Mnsch mit sinn Sorgn ist. Ich brauch mir das Schauspil nur anschaun. Danach fühl ich mich schon widr vil ausgglichnr. Hinr muss zum Zahnarzt VON KERSTIN GOLDENSTEIN Ltzt Woch musst Hinr zum Zahnarzt, dnn r hatt fürchtrlich Zahnschmrzn. Hinr ist in klinr, klugr Jung von dri Jahrn. Er möcht alls allin machn und ist dr Minung, r kann auch alls. Also ging r auch ganz allin zum Zahnarzt, dr glich um di Eck sin Praxis hat. Als Hinr di Trpp zur Praxis hoch- ging, wurd s ihm doch twas mulmig im Magn. Villicht hätt r doch mit Mama zusammn ghn solln, abr r wollt bsondrs mutig sin. Er nahm sinn ganzn Mut zusammn und ging hinin. Hinr mldt sich an und wurd ins Wartzimmr gbracht. Dort saß r ganz stolz und wartt auf dn Arzt. Als Hinr gholt wurd, fragt dr Arzt rstaunt:,,wo ist dnn din Muttr?" Hinr antwortt:,,min Mama ist zu Haus. Ich kann das schon ganz allin, dnn ich bin ja schon groß!",,na, dann wolln wir mal guckn, warum dir din Zahn wh tut", sagt dr Zahnarzt. Er hob Hinr auf dn Stuhl und sagt zu ihm:,,bitt dn Mund aufmachn!" Hinr macht dn Mund auf, doch als r nur dn Fingr vom Zahnarzt spürt, biss r zu. Er sprang vom Stuhl und rannt, so schnll r konnt, nach Haus.
Sit 7 Dr Schriftstllr VON HILBERT Drimal sag ich s mir vor: Schriftstllr möcht ich wrdn. Und schon klappt s auch. Um Schriftstllr zu wrdn, hab ich mir zwimal 500 Blatt Kopirpapir bsorgt. Einn Kuli zum Schribn hab ich auch. Dr lag noch zu Haus in inr Schublad hrum. Einn bqumn Stuhl mit Tisch, dr am Fnstr stht, wo di Sonn hrinschinn kann, hab ich auch. Und schon kann s losghn. "Halt" - in Bchr Kaff darf nicht fhln, ohn dn ght's nicht. So infach kann s ghn mit dr Schriftstllri. Villicht brauch ich noch in Pfif mit wohlrichndm Tabak, dr durch das ganz Haus duftt - wundr- bar. Nun hab ich alls, was ich brauch. Mit Wörtrn hrumjonglirn, das ist in Kunst, di mir Spaß macht. Worübr ich schribn würd, ist ganz infach. Di Sachn, di man nachts so träumt, würd ich am nächstn Tag vrarbitn und in inm Buch zusammn schribn. Vom Sonnnaufgang bis zum Sonnnuntrgang würd ich alls auf's Papir bringn. Von inr Humml, di ihr Pollntasch mit Nktar füllt, und di von inr Blum zur andrn Blum fligt, dm warmn Sommrlicht ntggn. Nichts Ngativs und Traurigs würd in minm Buch vorkommn. Wi konnt sich dr Satz hir nur inschlichn mit ngativ und traurig? Nun ja, das wär wundrvoll, in Lbn als Schriftstllr. Rchrchirn bräucht ich Was mir Frud macht VON K. Ich mag min Frihit und Unabhängigkit. Ich mag Motorradfahrn, di Frihit und Unabhängigkit dabi und das Gfühl von Kraft und Gfahr. Ich mag das Angln, wil man mit dr Natur ins sin muss. Ich mag das Mr, bsondrs wnn s stürmisch ist. Dann siht man rst, wi klin dr Mnsch ist und dass sin Sorgn winzig sind. nur wnig, das mist ist ja schon in minm Kopf. Es braucht ja nur noch auf das Papir gbracht wrdn. Jtzt hab ich alls was in Schriftstllr so braucht. Es kann also wirklich mit dm Schribn losghn. Ich träum davon, wi sich dr Papirstapl mit Wörtrn füllt und das Buch frtig wird. Schriftstllr, das ist in Job für mich.
Sit 8 Gut Vorsätz VON LARS ANDERS Ich hatt mir vorgnommn, im Januar inig Kilos abzunhmn. Es kam abr mal widr andrs. schaft standn auch noch Wihnachtstllr mit lckrn Sachn rum. Und ich frut mich shr darauf, twas davon zu ssn. Am zwitn Arbitstag wurdn widr di Süßwarnrst von Wihnachtn angbotn. Und schon fingn di gutn Vorsätz widr an zu bröckln. Di andrn wissn ja auch, dass ich grn Süßs ss und auch abnhmn möcht in disr Zit und si gnißn s, dass s widr nicht klappt. Ein paar Tag spätr wurd s nicht bssr, dnn in dr Vrwandt- Dswgn hab ich mir übrlgt, di gutn Vorsätz in dn Fbruar zu ss ich, da m u r am I ch f widr n n a m n Hr ilnhm t t h ic U n t rr L a rs kann. I ch f r u mich,d ich im März U ass rlaub habn w rd. Hilbrt Ich fru mich, dass di Grupp Wortblind zu Bsuch nach Oldnburg kommt. Hrmann schibn und dn andrn nichts davon zu sagn. Jtzt ist schon widr dr 1. Fbruar vorbi und ich hab hut gsund glbt. Abr als ich nach Haus kam, war durch Zufall min Nachbarin im Flur und hatt inn Tllr mit Alufoli darübr. Si sagt: Hallo Lars, ich wollt mich noch bi dir bdankn für din Hilf und hab hut inn Kuchn gbackn und di Hälft ds Kuchns ist für dich. Ich nahm dankbar dn Kuchn an und sagt: Dank Ing!, und wünscht ihr witrhin inn schönn Abnd. Ich frut mich auch auf inn schönn T mit Kuchn. Bim Kuchn ssn dacht ich widr an di Sach mit dn gutn Vorsätzn und dacht, jdn Tag wird di Nachbarin ja nicht mit Kuchn kommn., mich r g a r I ch ä i n R h. m ist dass uf n a l g f ann schi H rm Ich fru mich, dass m in Krankh it bhob n ist. H rma n n Ich fru mich, dass ich hut min Autoschibn nicht kratzn muss t. Lars Ich ärgr mich, dass min Urlaub so schrcklich war. Hrmann I ch ä r g r mich, dass m in Auto in dr Kält nicht ansprin gt. L a rs Ich ärgr mich, dass nach Silvstr so vil Glasschrb n auf dr Straß la gn. Hilbrt s ich mich, das Ich ärgr nntn utn Bka g m in von t wurd. Lars nttäusch Was frut uch? Was ärgrt uch? Schribt uns untr xxx@abc projkt.d
Sit 9 Warum ich nicht lsn und schribn glrnt hab VON THOMAS Min Nam ist Thomas Wulff. Ich bin 55 Jahr alt. Ich hab Schwirigkitn bim Lsn und Schribn. Ich konnt als Kind di Schul nicht so richtig wahrnhmn. Di Eltrn konntn auch nicht richtig schribn und lsn und warn immr auf Arbit und ich musst vil arbitn für di groß Famili und auf di Tir und auf di Gschwistr aufpassn. Ich hab vor inm gutn Jahr dn Mut gnommn und bin zur VHS ggangn. Ich hab mich angmldt und gfragt, ob ich hir schribn und lsn lrnn kann. Si habn ja gsagt. Ich hatt Angst und wusst nicht, was auf mich zukommt. Dr rst Tag war schlimm. Ich hatt Angst ausglacht odr komisch angguckt zu Suchrätsl wrdn. Ich war dr ältst dr Grupp, am libstn wär ich abghaun. Ich hab mir auch gsagt, wnn mir irgndtwas nicht passt, dann gh ich dirkt widr. Abr s war bssr und schönr, als ich mir das vorgstllt hatt. Jtzt kann ich s gar nicht rwartn, bis ich ERSTELLT VON ZIVER In dism Rätsl sind 10 Wörtr zum Thma Tir vrstckt. ZDHSHSHZQZELEFANTFDJKN DFHJMNDMSFGH IUKJGUHZFHDTDGDSRSDSFSEDLÖWEJMIUKKG KJHGFDSRESWFDREWSCHAFUHFZDHDRDEWS HJPLKÖMEREHHASEOLKOIHDEWSJFHFGDUFDI GERBRKUHSFZOKFPVNHHGDHOKLBÖHKLJHGF PHHKFJUFZHFHDTGDJFUAFFEKMBJBHVGVSFH EZFNRTUJBDRUPWUZWRESELTEMGXWZTWRU LTAUBETGNQRHJOWKBCMOJEWRJRTEFLMHBA IUZTRTREWDKMAUSBNJHGFDRSOSAQLKMNBW GFTELKWSAGHHZGAKHVFFPUMALSJHKGJFCST widr hin kann, dnn ich gh grn zur Schul. Ich gh jtzt schon 16 Monat in di Schul und hab shr vil glrnt. Ja jtzt kann ich was lsn und vrsth s auch. Zum Bispil in Schribn von dr Bhörd, ich wiß jtzt, was si wolln von mir. Das konnt ich frühr nicht, abr jtzt ja. Und jtzt kann ich auch Büchr lsn und so richtig mitfühln, was si da gschribn habn. Ich kann mich so richtig da hinin vrstzn und mitfühln. Ich hab s nicht gglaubt, dass ich mal in minm Lbn in Buch lsn kann und jtzt vrsth ich sogar, was si minn. Muss dazu sagn, dass mir bim Lsn sogar di Tränn laufn. Das Buch hißt: Das kann doch jdr! von Michal Frund, in dr Rih Das Kruz mit dr Schrift. Das Schönst ist, dass ich minr Tochtr was vorlsn kann, was ich vorhr nicht konnt.
Sit 10 Lsrbrif Wir habn uns widr shr übr all ur Zuschriftn gfrut. Schribt uns untr xxx@abc projkt.d Bitt gib mit an, wnn du mit dm Abdruck dins Lsrbrifs invrstandn bist. Schrib: Ihr dürft minn Brif in dr ABC Zitung abdruckn. Lib Kollginnn und Kollgn, viln Dank für diss Exmplar dr ABC Zitung. Ich find ur Engagmnt und di Zitung immr noch supr toll. Elisabth Schlütr Volkshochschul Hrn Ich bin in trur Lsr und fru mich auf jd nu Zitung. Abr dis Nummr find ich bsondrs glungn: Di bunt Mischung macht's: Das wis Gdicht "Din Powr", di Hundgschicht "Schrck um Fluffy", di Risbricht aus dr Schwiz und von dr Osts, das amüsant rst grau Haar von Madonna und... und... und in dm luftign Layout für min altn Augn angnhm zu lsn. Dank für di intrssant Lktür und: witr so! Wir trffn uns immr am rstn Montag im Monat von 19.30 bis 21.30 Uhr in Raum 2.08 Hallo libr Lars Andrs, din Situation mit dr Ls und Schribschwäch hab ich auch und ich musst schon inn Lbnslauf an inm Computr schribn. Di andrn in minr Klass wusstn von minr Ls und Schribschwäch nichts, nur dr Lhrr. in dr VHS Oldnburg. Einfach vorbikommn! www.abc slbsthilfgrupp.d Michala Hans Brüglmann Moin Lars, ich kann din Problm vrsthn. Ich hab auch Schwirigkitn mit dm Schribn und bin dabi, an dr VHS Papnburg min Fähigkitn zu vrbssrn. Ich war auch schon in ähnlichn Situationn, di ich mist mit minm Smartphon übrsthn konnt, wil s in Rchtschribfunktion hat. An dich noch in großs Dankschön, wil du mit dm Problm dinr Rchtschribschwäch so offn umghst. Du machst mit dinr Offnhit andrn Mnschn Mut. Matz V.i.S.d.P.: Achim Scholz, VHS Oldnburg.V., Karlstraß 25, 26123 Oldnburg, Tlfon: 0441/9239153 scholz@abc projkt.d 2017 ABC Projkt www.abc projkt.d ISSN 2195 4437 Di nächst Ausgab rschint Mitt April