DER FLACHSTE ELEKTRONISCHE BESCHLAG MATRIX AIR. Die neue elektronische Zutrittskontrolle.
MATRIX AIR INHALT Klare Formensprache 4 5 Reduzierte Lagerhaltung 14 Flachster elektronischer Beschlag 6 7 Formensprache Zylinder & Knäufe 15 Durchgängiges Design 8 9 MATRIX AIR App 16 17 Teleskopierbarkeit 10 11 MATRIX Software-System 18 19 Direktmontage 12 13 Produktübersicht 20 23 2
EINLEITUNG MATRIX AIR SETZT NEUE MASSSTÄBE Die neue elektronische Zutrittskontrolle vereint ausgezeichnetes Design, eine geringe Anzahl an Komponenten und einfache sowie mühe lose Installation. Das erleichtert Planung und Umsetzung. Und eröffnet Architekten, Verarbeitern und Handelspartnern ganz neue Perspektiven.. Mehrfach ausgezeichnetes Design für den flachsten elektronischen Beschlag. Reduzierte Variantenvielfalt aufgrund des modularen Aufbaus. Einfache und schnelle Montage durch teleskopierbare Zylinder und kabellose Konfiguration DORMA 3
MATRIX AIR KLARES DESIGN. KEINE KOMPROMISSE. MATRIX AIR. Übersetzt alle Komponenten in eine Formensprache. MATRIX AIR BESCHLAG MATRIX AIR ZYLINDER Spätestens seit der Einführung der Smartphones ist klar, dass intelligente Technik und schlankes Design kein Widerspruch sind. Unsere Designer haben sich inspirieren lassen und Formen geschaffen, die ästhetische und funktionale Ansprüche aufs Schönste verbinden. Der Radius des Beschlags wiederholt sich beim Zylinder und sorgt für eine einheitliche Designsprache. Ein hervorstechendes und durchgängiges Designelement ist auch die Aussparung am Zylinderknauf. Sie wird hier zur handlichen Griffmulde, die das Drehen erleichtert. 4
KLARE FORMENSPRACHE MATRIX AIR LESER Geschlossene Optik: Die geschwungene Form mit den abgerundeten Ecken prägt auch den Leser. Und auch hier findet sich der gleiche Radius als durchgängiges Designelement wieder. MATRIX SOFTWARE Datenplattform für die Zusammenführung von Zutrittskontrolle, Zeitmanagement, Fluchtwegsicherung, Videoüberwachung und Aufzugsteuerung. Unterstützung von MATRIX AIR ab Version 2.3. DORMA 5
MATRIX AIR 6
BESCHLAG AUSGEZEICHNETES DESIGN IN SEINER FLACHSTEN DIMENSION MATRIX AIR. Die perfekte Symbiose zwischen Technik und Design. Der neue elektronische Beschlag ist der erste elektronische Beschlag, der so flach ist wie ein normaler Türbeschlag. Seine Traummaße verdankt er einer innovativen Ingenieursleistung. Die Technik sitzt nicht im Beschlag selbst, sondern im Drücker. Dies zeichnet die hohe Funktionalität unserer Produkte aus. Darüber hinaus stellen wir auch an unser Produktdesign den nachhaltigen Anspruch erlebbarer Vollendung. Das Design der innovativen und äußerst eleganten Lösung wurde bereits mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem if Gold Award. Die if Design Awards zeichnen seit 1953 exzellente Gestaltung aus und gehören heute zu den größten und renommiertesten Wett be werben in den Bereichen Design und Architektur. 10,5 11,5 mm DORMA 7
MATRIX AIR FÜR EIN DURCHGÄNGIGES DESIGN. ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE DRÜCKER. MATRIX AIR. Schwarz und weiß. Für Vollblatt- und Profiltüren. Die Produktfamilien MATRIX AIR und OGRO bieten für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche passende Produkte: Gehäusevarianten für Vollblatt- und Profiltüren in schwarzer und weißer Optik, Türbeschläge und Rosetten, Türdrücker OGRO 8906 in L-Form, Designdrücker OGRO 8115 in L- und OGRO 8116 in U-Form. Darüber hinaus gibt es passende (mechanisch bedienbare) Stoß- und Fenstergriffe sowie Knäufe. Einfach je nach Stil oder Funktion austauschen Beim MATRIX AIR Beschlag können sowohl die obere Kappe (schwarz oder weiß) als auch die untere Kappe (mit oder ohne Profilzylinderausschnitt) flexibel getauscht werden. Mit Ausschnitt ist die Tür zusätzlich mit einem Schlüssel bedienbar. 8
BESCHLAG Die Farbe informiert: Das Ampelsystem zeigt schnell den Berechtigungsstatus an. Gleiche Optik. Auf beiden Seiten der Tür. Mit der OGRO Modellfamilie 8115 und 8116 bietet DORMA einen optisch passenden, mechanischen Drücker als Gegenstück zu MATRIX AIR für ein durchgängiges Design. Mit seinen Eigenschaften unterstreicht der neue mechanische Türdrücker den hohen Anspruch an Oberflächenqualität, Verarbeitung und Langlebigkeit, der typisch ist für OGRO Türdrücker:. EPD-zertifiziert. Für den Einsatz in hochfrequentierten Objekten. Minimierte Schattenfuge. Hochwertige Oberfläche Der elektronische Beschlag mit LED-Leuchtring Form gleich Funktion. Nach diesem Prinzip ist der Leuchtring zwischen Beschlag und Drücker nicht nur Designelement, sondern auch Träger eines optischen Signals: Nach Aktivierung über die Zugangskarte zeigt der LED- Leuchtring den Berechtigungsstatus an. Grün bedeutet Zutritt gewährt über den Drücker kann die Tür geöffnet werden. Rot bedeutet Zutritt verweigert. In diesem Fall bleibt die Betätigung des Drückers ohne Funktion. Die Tür kann nicht geöffnet werden. DORMA 9
MATRIX AIR 10
ZYLINDER DER ERSTE ELEKTRONISCHE ZYLINDER, DER SICH DER TÜR FLEXIBEL ANPASST MATRIX AIR Teleskop-Technik. Direkt montieren, ohne detailliertes Ausmessen. DORMA 11
MATRIX AIR AUS DEM STAND MONTIERT. BEI NAHEZU JEDER TÜRDICKE. MATRIX AIR Teleskop-Technik. So leicht und flexibel war die Installation noch nie. So innovativ wie die schlanke Form ist das Innenleben: Ein Teleskop-Zylinder, der sich den unterschiedlichsten Türdicken flexibel anpasst. Mit fünf Zylinderlängen können die meisten Standardtürlösungen bestückt werden. Überzeugende Vorteile:. Kein detailliertes Ausmessen der Tür nötig. Einfache Bestellung der benötigten Komponenten. Mühelose Montage (Click & Go). Schneller Austausch von mechanischen gegen elektronische Zylinder 12
ZYLINDER Mit der Teleskop-Technik von MATRIX AIR lässt sich fast jede Türdicke realisieren. Zylinder in die Tür schieben, Knäufe von links und rechts aufsetzen und einrasten lassen. Fertig. Der Teleskop-Zylinder passt sich an, d. h., das detaillierte, zeitaufwendige vorherige Maßnehmen an der Tür entfällt. Die Installation kann sozusagen aus dem Stand erfolgen und ist dank Click & Go Technik mit wenigen Handgriffen erledigt. DORMA 13
MATRIX AIR WENIGER IST MEHR MATRIX AIR. Reduziert die Lagerhaltung. + + Warum Tausende Artikel auf Lager halten, wenn ein paar Dutzend genügen, um die Anforderungen zu erfüllen? die Planung und Bestellung und reduziert die Lagerhaltung ganz erheblich. Modularer Aufbau drei Komponenten mit wenigen Varianten führen zu einer deutlichen Verringerung der Artikelanzahl: elektronischer Knauf + Zylinderadapter + mechanischer Knauf. Das modulare MATRIX AIR System arbeitet nach dem Baukastenprinzip und kommt mit wenigen Zylinderlängen aus. Das vereinfacht 14
ZYLINDER FREIHEIT FÜR DIE RAUMGESTALTUNG Elektronische MATRIX AIR und mechanische OGRO Knäufe. Im gleichen Look. Rund oder eckig. Variabilität und einheitliches Design auch bei den Zylinderformen. Runder elektronischer Zylinderknauf Runder mechanischer Zylinderknauf Runder mechanischer Knauf Verkröpfter mechanischer Knauf Eckiger elektronischer Zylinderknauf Eckiger mechanischer Zylinderknauf Eckiger mechanischer Knauf Verkröpfter mechanischer Knauf Moderne Optik, durchgängiges Design, intelligentes Innenleben diese Vorteile gelten für alle Komponenten aus der MATRIX AIR Familie. Die Form kann individuell gewählt werden: rund oder eckig. Architekt und Bauherr entscheiden, was am besten zum Interieur passt. Auch kombinierbare mechanische Zylinder und Knäufe ent sprechen der neuen Formen sprache. Zylindermodul und Knauf sind getrennte Einheiten, der Knauf wird in das vormontierte Zylindermodul stufenweise eingerastet. Aufgrund der Zweipunktlagerung lassen sich Winkelfehler flexibel ausgleichen. Überzeugende Vorteile:. Gestaltungsfreiheit durch verschiedene Optionen. Dauerhafte Funktionalität: mindestens 100.000 Zyklen gem. EN 1303 DORMA 15
MATRIX AIR NUR EINE APP* VON DER INBETRIEBNAHME ENTFERNT MATRIX AIR. Leichte, kabellose Konfiguration aller Bluetooth-Komponenten per App. Spielend einfach mit der App von MATRIX AIR. Mit ein paar Fingertipps können Sie Zutrittsrechte zuweisen, löschen oder modifizieren. Einfach und intuitiv per Drag-and-drop. Ideal für kleinere Anwendungen. * Voraussicht liche Verfügbarkeit im App Store ab Januar 2016. 16
APP MACHT STANDORTWECHSEL EINFACH MIT MATRIX AIR. Nachhaltig und zukunftssicher. A B Bei einem Umzug müssen Zylinder für die neuen Türen in der Regel passend bestellt werden. Mit Komponenten aus dem MATRIX AIR Programm ist das nicht notwendig. Sie sind umzugsfähig, da sie sich dank ihrer Teleskop-Technik ganz einfach fast allen neuen Türen anpassen. Beschläge können mit entsprechendem Fachwissen von DIN links auf DIN rechts umgerüstet werden. Überzeugende Vorteile:. Flexible Anpassung an neue Türen. Umzugsfähig, weil kabellos. Wirtschaftlich nachhaltiges, patentiertes System DORMA 17
MATRIX AIR NETWORKING MACHT DAS LEBEN LEICHTER MATRIX AIR. Ein Baustein im MATRIX Software-System. MATRIX Software-System. Modular und maßgeschneidert. Flexibilität und Vielseitigkeit gehören zu den größten Vorzügen der modular konzipierten MATRIX Software. Vom einfachen Schließsystem bis hin zur hochkomplexen Großkundenlösung. Vom Lizenzmodell für 25 Personen bis zum integrierten Gesamtsystem für 300.000 Nutzer. Wenn die Anforderungen wachsen, wächst MATRIX mit. Dabei fügt sich MATRIX in vorhandene Strukturen nahtlos ein und lässt sich mit anderen, auch bereits vorhandenen Systemen ver netzen, bspw. Videoverifizierung oder Aufzugsteuerung. 18
LESER MATRIX + XS Manager + B6 Controller + Trafficpoint + MATRIX AIR MATRIX Zutrittskarte + TAG MATRIX + XS Manager + RF Funkstick für Offline- System App Online-System Access on Card Offline-System Offline IP-Kommunikation zur Änderung der Zutrittsrechte in Echtzeit Keine Verkabelung der einzelnen Komponenten; die Zugriffsrechte werden direkt auf der Zutrittskarte gespeichert Keine Verkabelung der einzelnen Komponenten. Die Inbetriebnahme und Konfiguration erfolgt über einen RF Funkstick und den XS Manager bzw. ab MATRIX Version 2.4 im integrierten XS Plus Tool. Keine Verkabelung, nur App und ipad sowie MATRIX AIR Bluetooth Komponente ISM 868 Bluetooth In Verbindung mit der browserbasierten MATRIX Software ab Version 2.3.x können die elektronischen Sicherheitsbeschläge mit ISM-868-MHz- Schnittstelle zu Bausteinen eines umfassenden Software-Systems werden. Zutrittskontrolle, Zeitmanagement, Fluchtwegsicherung, Videoüberwachung, Aufzugsteuerung und andere Bereiche des digitalen Gebäudemanagements lassen sich auf der MATRIX Datenplattform zusammenfassen. MATRIX AIR und MATRIX Software: eine modulare Universallösung für kleine und große Unternehmen. Leseverfahren Mifare classic, Mifare DESFire, Legic Prime, Legic Advant. In Verbindung mit der MATRIX AIR App einfache, schnelle und sichere Inbetriebnahme von Einzeltüren (bis zu ca. 20 Stück) für kleine Unternehmen und Büros mittels Mifare Leseverfahren. DORMA 19
MATRIX AIR MODULARITÄT IST PROGRAMM MATRIX AIR. Elektronische Beschlagtechnologie intelligent und variabel definiert. 01 02 03 SECURITY FIRST 04 08 05 07 09 06 01 MATRIX AIR Beschlag 02 MATRIX AIR Zylinder 03 MATRIX AIR Leser 04 OGRO 8115 Türdrücker 05 OGRO 3030/3025 Türknäufe 06 OGRO 8906 Türdrücker 07 Zylinder 08 MATRIX AoC-Zugangskarte 09 MATRIX Software 20
SORTIMENTSÜBERSICHT MATRIX AIR BESCHLAG 40 52 125 120 64 45 45 45 dd 45 116 180 62 88 162 282 124,30 10,50 60,20 60,30 11,50 Allgemein:. Ausgezeichnetes Design. LED-Signal zum Kupplungszustand. Mühelose Installation. Für Türdicken von 40 mm bis 113 mm. Profil- und Vollblatttüren. Kappe wahlweise in Schwarz oder Weiß. Profilloch: PZ-Kappe. Handhabung: Standard + Design Variante 1:. Leser: Mifare, Legic. Betrieb: online, AoC, offline. Radio: 868 MHz. MATRIX Systemanbindung möglich Variante 2:. Leser: Mifare. Betrieb: offline. Radio: Bluetooth. Keine MATRIX Systemanbindung. Inbetriebnahme per App DORMA 21
MATRIX AIR MATRIX AIR ZYLINDER 30 127,50 A A-A 30 127,50 A A-A Ø 36 39,50 Ø 17 5,50 24,50 33 36 39,50 Ø 17 5,50 24,50 33 31,50 55 A 40 10 31,50 55 A 40 10 Allgemein:. Ausgezeichnetes Design. LED-Signal zum Kupplungszustand. Mühelose Installation. Innovative Teleskop- Technik. Für Türdicken von 40 mm bis 80 mm. Geringe Artikelanzahl (weniger als 100). Reduziert die Lagerhaltung. Typen: normal, halb, Doppel, Glas. Profile: PZ Variante 1:. Radio: 868 MHz. Leser: Mifare, Legic. Betrieb: online, AoC, offline. MATRIX Systemanbindung möglich Variante 2:. Radio: Bluetooth. Leser: Mifare. Betrieb: offline. Keine MATRIX Systemanbindung. Inbetriebnahme per App 22
PRODUKTÜBERSICHT MATRIX AIR LESER 83 mm 82 mm. Der Leser liest die Identifikationsnummer des vorgehaltenen Ausweises aus und gibt die Daten an die Auswerteeinheit weiter.. Die Zutrittskontrollzentrale MATRIX prüft die Zutrittsrechte.. Bei Gültigkeit wird das jeweilige Sperrelement angesteuert.. Der Zugang wird geöffnet.. Die Zutrittskontrollzentrale MATRIX wertet Zutrittsbuchungen aus. MATRIX SOFTWARE- PLATTFORM. Eine mehrsprachige, modular aufgebaute Software-Plattform.. Sie steuert und verwaltet verschiedene Systeme übersichtlich unter einer Benutzeroberfläche.. Zutrittskontrolle und Zeiterfassung sind die Kern- elemente. Sie sind über offene standardisierte Schnittstellen mit vielen anderen, auch vorhandenen Systemen vernetzbar.. Verbindet verschiedene Gebäude mit unterschiedlichen Kontrollsystemen und individuelle Zutrittsberechtigungen mit zahlreichen Ausnahmen zu einem funktionierenden Gesamtsystem.. Untereinander verdrahtete Bereiche können ebenso angesteuert werden wie digitale Türkomponenten.. Hohe Kompatibilität zu anderen Systemen (z. B. in Verbindung mit Video- zertifizierung, Aufzugsteuerung).. Flexibel und vielseitig: vom einfachen Schließsystem bis zur hochkomplexen Großkundenlösung.. Als Zutrittskontroll- und Zeiterfassungssoftware erhältlich. DORMA 23
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL DEUTSCHLAND Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 www.dorma.de WN 05432551532 12/14 D JP/CL 1 01/15