Anschlusskabel und Adapter ELEKTROCHIRURGIE
Legende Wichtige Hinweise Die Erbe Elektromedizin GmbH hat größtmögliche Sorgfalt auf die Erstellung des Zubehörkatalogs verwandt. Dennoch können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Die im Katalog enthaltenen Informationen und Empfehlungen begründen keine Ansprüche gegen die Erbe Elektromedizin GmbH. Sollte sich eine Haftung aus zwingenden gesetzlichen Bestimmungen ergeben, so beschränkt sich diese auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Angaben über den Gebrauch der Instrumentarien beruhen auf klinischen Erfahrungen. Infolge von Forschung und klinischen Erfahrungen sind die Produkte ständigen Entwicklungen in Technik und Design unterworfen. Außerdem können aufgrund von Fertigungstoleranzen die Maßangaben im Katalog geringfügig abweichen. Wir bestätigen, dass die Produkte in diesem Katalog kein Latex enthalten, mit Ausnahme der Gummibinden Art. Nr. 20592-009 und 20592-011. Weitere Produkthinweise Verpackungseinheit = 5 4 kvp Max. elektrische Belastbarkeit Verwendungshinweis 30191-682 max 134 C Temperatur zur Reinigung in der Waschmaschine Temperatur zur Sterilisation im Autoklaven Einmalprodukt STERILE R STERILE R STERILE EO Steril verpackt Manuelle Reinigung und Desinfektion Bitte lesen Sie vor Gebrauch den zugehörigen Verwendungs hinweis. 02 erbe-med.com
Inhalt Elektrochirurgie Anschlusskabel Adapter 04 Monopolare Anschlusskabel 10 Bipolare Anschlusskabel 16 Anschlusskabel für Neutralelektroden 18 Monopolare Adapter 19 Zündtesteinrichtungen 20 Bipolare Adapter 21 Neutralelektroden Adapter 22 Fußschalter-Adapter 23 Spüladapter 23 Adapter für Spezialanwendungen Überblick Typ des Anschlusskabels Kabellänge Anschlussstecker Adapter HF-Chirurgiegerät Monopolar (MO) 4 m Standard Monopolar 4,5 m 5 m Bipolar (BI) International Bipolar Neutralelektrode (NE) Fremdanschluss Neutralelektroden erbe-med.com 03
Monopolare Anschlusskabel Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 4 m für Elektrodenhandgriff 20190-045, 20190-082 No. 20192-127 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 5 m für Elektrodenhandgriff 20190-045, 20190-082 No. 20192-094 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 4 m für monopolare Pinzetten No. 20192-121 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 4 m für Saug-Koagulationselektrode 20191-136, mit innenliegendem 4 mm Pin No. 20192-097 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 4 m für Nadelelektrode 20191-152 mit Anschluss ø 4 mm No. 20192-101 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 4 m für CUT und COAG MIC-Instrumente, mit Anschluss ø 4 mm No. 20192-104 04 erbe-med.com
Monopolare Anschlusskabel Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 4 m z.b. für AutoSuture Instrumente, MTW-Schlingen, mit Anschlussstecker ø 4 mm No. 20192-105 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, Standard, 4 m z.b. für OLYMPUS Polypektomie-Schlingen, mit Anschluss ø 3 mm No. 20192-119 Monopolar Verbindungskabel, APC 300 / ICC, Standard, 0,5 m No. 20192-114 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m für Saug-Koagulationselektrode 20191-136, mit innenliegendem 4 mm Pin No. 20192-111 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m für Nadelelektrode 20191-152, mit Anschluss 4 mm No. 20192-112 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m für CUT und COAG MIC-Instrumente, mit Anschluss ø 4 mm No. 20192-113 erbe-med.com 05
Monopolare Anschlusskabel Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m für OLYMPUS Polypektomie-Schlingen, mit Anschluss ø 3 mm No. 20192-117 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International ø 8 mm (Bovie Jack), 5 m für OLYMPUS Polypektomie-Schlingen, mit Anschluss ø 3 mm No. 20192-129 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International ø 8 mm (Bovie Jack), 4 m für monopolare Pinzetten No. 20192-122 Monopolar Kabel, T-Serie, 4 m für Elektrodenhandgriff 20190-048, 20190-097 No. 20192-095 Monopolar Kabel, T-Serie, 5 m für Elektrodenhandgriff 20190-048, 20190-097 No. 20192-128 Monopolar Kabel, T-Serie, 4 m für CUT und COAG MIC-Instrumente, mit Anschluss ø 4 mm No. 20192-107 06 erbe-med.com
Monopolare Anschlusskabel Monopolar Kabel, 3-Pin, ø 4 mm Buchse, Länge 4,5 m für Nadelelektrode 20191-152 mit Anschluss ø 4 mm No. 20192-132 Monopolar Kabel, 3-Pin, ø 4 mm Buchse, Länge 4,5 m für CUT und COAG MIC-Instrumente, mit Anschluss ø 4 mm No. 20192-133 Monopolar Kabel, 3-Pin, ø 4 mm Pin, Länge 4,5 m z.b. für AutoSuture Instrumente, MTW-Schlingen, mit Anschlussstecker ø 4 mm No. 20192-134 Monopolar Kabel, 3-Pin, ø 3 mm Buchse, Länge 4,5 m z.b. für OLYMPUS Polypektomie-Schlingen, mit Anschluss ø 3 mm No. 20192-135 erbe-med.com 07
Monopolare Anschlusskabel Monopolar Kabel, 3-Pin, ø 4 mm Pin, Länge 4,5 m für Saug-Koagulationselektrode 20191-136, mit innenliegendem 4 mm Pin No. 20192-137 Monopolar Kabel, 3-Pin, Pinzetten, Länge 4,5 m für monopolare Pinzetten No. 20192-136 Monopolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International, 4 m für Elektrodenhandgriff 20190-045, 20190-082 No. 20192-110 Monopolar Verbindungskabel, APC 300 / ICC, International, 0,5 m No. 20192-115 Monopolar Verbindungskabel, APC 300 / ICC, International, 4 m No. 20192-116 08 erbe-med.com
Monopolare Anschlusskabel Monopolar Kabel, Martin Standard, 4 m für Elektrodenhandgriff 20190-045, 20190-082 No. 20192-099 Monopolar Kabel, Martin Standard, 4 m für CUT und COAG MIC-Instrumente, mit Anschluss ø 4 mm No. 20192-108 erbe-med.com 09
Bipolare Anschlusskabel Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 4 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-045 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 5 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-057 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 4 m für bipolare Pinzetten mit 2-Pin Anschluss No. 20196-121 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 4 m für bipolare Fasszangen 20195-080, 20195-081, 20195-086, 20195-092, 20195-093 und bipolare STORZ Fasszangen No. 20196-048 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 5 m für bipolare Fasszangen 20195-080, 20195-081, 20195-086, 20195-092, 20195-093 und bipolare STORZ Fasszangen No. 20196-060 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 4 m für bipolare Schneideinstrumente No. 20196-054 10 erbe-med.com
Bipolare Anschlusskabel Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 4 m für bipolare Scheren BiSect No. 20196-106 Bipolar Kabel für da Vinci, Standard, 4 m No. 20196-130 30196-043 max 138 C Bipolar Kabel, 8/4 mm, Pinzetten, Stecker gewinkelt, Länge 4,5 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-062 Bipolar Kabel, 8/4 mm, Aesculap Pinzetten, Stecker gewinkelt, Länge 4,5 m für bipolare Aesculap Pinzetten No. 20196-065 erbe-med.com 11
Bipolare Anschlusskabel Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International (2-Pin 22 mm), 4 m für bipolare Schneideinstrumente No. 20196-051 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International (2-Pin 22 mm), 4 m für bipolare Fasszangen 20195-080, 20195-081, 20195-086, 20195-092, 20195-093 und bipolare STORZ Fasszangen No. 20196-052 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International (2-Pin 22 mm), 4 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-053 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International (2-Pin 22 mm), 5 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-061 Bipolar Kabel, 2-Pin 22 mm, Pinzetten, Stecker gewinkelt, Länge 4,5 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-063 Bipolar Kabel, VIO, ICC, ACC, International (2-Pin 22 mm), 4 m für bipolare Scheren BiSect No. 20196-107 12 erbe-med.com
Bipolare Anschlusskabel Bipolar Kabel, 2-Pin 28 mm, Pinzetten, Stecker gewinkelt, Länge 4,5 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-064 Bipolar Kabel, Valleylab und Fremdgeräte (2-Pin 28 mm), 4 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-055 Bipolar Kabel, Valleylab und Fremdgeräte (2-Pin 28 mm), 4 m für bipolare Pinzetten mit 2-Pin Anschluss No. 20196-127 Bipolar Kabel für da Vinci, Valleylab und Fremdgeräte (2-Pin 28 mm), 4 m für bipolare Pinzetten mit 2-Pin Anschluss No. 20196-129 30196-043 max 138 C Bipolar Kabel, 2-Pin 28 mm, Fasszangen, Länge 4,5 m für bipolare Fasszangen 20195-080, 20195-081, 20195-086, 20195-092, 20195-093 und bipolare STORZ Fasszangen No. 20196-067 Bipolar Kabel, 2-Pin 28 mm, Aesculap Pinzetten, Stecker gewinkelt, Länge 4,5 m für bipolare Aesculap Pinzetten No. 20196-066 erbe-med.com 13
Bipolare Anschlusskabel Bipolar Kabel, mit MF-Stecker, 4 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-124 30196-040 max 138 C Bipolar Kabel, für OLYMPUS Resektoskope, mit MF-Stecker, 4 m nur für VIO 300 D ab Version V1.6.2 No. 20196-115 30196-040 max 134 C Bipolar Kabel, für STORZ-Resektoskope, mit MF-Stecker, 4 m nur für VIO 300 D ab Version V1.6.2 No. 20196-118 30196-040 max 134 C Bipolar Kabel, für WOLF-Resektoskope, mit MF-Stecker, 4 m nur für VIO 300 D ab Version V1.6.2 No. 20196-119 30196-040 max 134 C 14 erbe-med.com
Bipolare Anschlusskabel Bipolar Kabel, Martin Standard, 4 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-047 Bipolar Kabel, Martin Standard, 5 m für bipolare Pinzetten mit europäischem Flachstecker No. 20196-059 erbe-med.com 15
Anschlusskabel für Neutralelektroden Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 4 m für Neutralelektroden mit Kontaktzunge No. 20194-077 = 1 0.5 kvp Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 5 m für Neutralelektroden mit Kontaktzunge No. 20194-078 = 1 0.5 kvp Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 4 m für Silikonelektroden No. 20194-070 = 1 0.5 kvp Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard, 5 m für Silikonelektroden No. 20194-088 = 1 0.5 kvp Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, International, 4 m für Silikonelektroden = 1 No. 20194-075 Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, International, 5 m für Silikonelektroden No. 20194-089 = 1 0.5 kvp 16 erbe-med.com
Anschlusskabel für Neutralelektroden Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, International, 4 m für ungeteilte Neutralelektroden mit Kontaktzunge No. 20194-079 = 1 0.5 kvp Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, International, 5 m für ungeteilte Neutralelektroden mit Kontaktzunge = 1 No. 20194-086 Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, International, 4 m für zweigeteilte Neutralelektroden mit Kontaktzunge No. 20194-080 = 1 0.5 kvp Neutralelektroden Kabel, VIO, ICC, ACC, Fremdgeräte, International, 5 m für zweigeteilte Neutralelektroden mit Kontaktzunge = 1 No. 20194-087 Neutralelektroden Kabel, Martin Standard, 4 m für Neutralelektroden mit Kontaktzunge = 1 No. 20194-081 Neutralelektroden Kabel, Martin Standard, 4 m für Silikonelektroden No. 20194-076 = 1 0.5 kvp erbe-med.com 17
Adapter Monopolare Adapter Monopolar Adapter, VIO, ICC, ACC, Standard (MO 9/5 mm) für Anschlussstecker ø 4 mm (1-polig) Adapter für die Endoskopie, für STORZ, WOLF, OLYMPUS = 1 4 kvp No. 20183-026 30183-128 Monopolar Adapter, VIO, ICC, ACC, Standard (MO 9/5 mm) für Anschlussstecker International (3-Pin) = 1 4 kvp No. 20183-028 30183-128 Monopolar Adapter, VIO D/S, ICC, ACC, Standard (MO 9/5 mm) für Anschlussstecker ø 8 mm (Bovie Jack) = 1 4 kvp No. 20183-034 30183-128 Monopolar Adapter, VIO, ICC, ACC, Standard (MO 9/5 mm) für Martin Zubehör Standard (MO 8/4 mm) = 1 4 kvp No. 20183-047 30183-128 Monopolar Adapter, Geräte International, ø 8 mm (Bovie Jack) für Anschlussstecker SM 2-7 mm (1-polig) = 1 4 kvp No. 20183-067 30183-145 18 erbe-med.com
Adapter Zündtesteinrichtungen APC-Zündtesteinrichtung für VIO, ICC, Standard (NE 6 mm) No. 20183-070 = 1 30183-126 max 134 C APC-Zündtesteinrichtung für VIO, ICC, International (NE 2-Pin) No. 20183-071 = 1 30183-126 max 138 C erbe-med.com 19
Adapter Bipolare Adapter Bipolar Adapter, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard (BI 8/4 mm) für Anschlussstecker International (2-Pin 19 mm) No. 20183-017 = 1 0.8 kvp 30183-128 Bipolar Adapter, VIO, ICC, ACC, Standard (BI 8/4 mm) für Anschlussstecker Martin, Berchtold, Aesculap, Standard (BI 9/2,5 mm) No. 20183-025 = 1 0.8 kvp 30183-128 Bipolar Adapter, Erbe Geräte, Standard (BI 8/4 mm) für Anschlussstecker Valleylab (2-Pin 28 mm) No. 20183-065 = 1 0.5 kvp 30183-128 Bipolar Adapter, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard (BI 8/4 mm) für Anschlussstecker International (2 x 4 mm Buchse), Länge 30 cm No. 20183-066 30183-153 max 138 C Bipolar Adapter, Erbe-Geräte, International (2-Pin 22 mm) für Erbe Anschlussstecker Standard (BI 8/4 mm) No. 20183-053 = 1 0.8 kvp 30183-128 20 erbe-med.com
Adapter Bipolare Adapter Bipolar Adapter, Valleylab Geräte (2-Pin 28 mm) für Erbe Anschlussstecker Standard (BI 8/4 mm) No. 20183-055 = 1 0.5 kvp 30183-128 Bipolar Adapter, Erbe-Geräte, International (2-Pin 22 mm) für Anschlussstecker Valleylab (2-Pin 28 mm) No. 20183-062 = 1 0.8 kvp 30183-134 Neutralelektroden-Adapter Neutralelektroden Adapter, VIO, ICC, ACC, T-Serie, Standard (NE 6 mm) für Neutralelektrodenkabel International (NE 2-Pin) = 1 4 kvp No. 20183-014 30183-128 erbe-med.com 21
Adapter Fußschalter-Adapter und Verbindungskabel Fußschalter-Adapter von VIO D/S zu ICC Zweipedal-Fußschalter (4-polig), Länge 0,7 m zum Anschluß an OP-System z.b. DaVinci = 1 No. 20140-004 30140-212 Fußschalter-Adapter von VIO D/S zu ICC-Einpedal-Fußschalter (7-polig), Länge 0,7 m zum Anschluß an OP-System z.b. DaVinci = 1 No. 20140-007 30140-212 Verbindungskabel von ICC, ACC (4-polig) zu APC 300, Länge 0,35 m = 1 No. 20189-022 22 erbe-med.com
Adapter Spüladapter Spüladapter für flexible APC-Sonden zu Luer-Lock-Anschluss für APC-Sonden mit APC-Anschlusskabel 20132-158 = 5 No. 20132-203 30132-209 max 138 C Spüladapter für flexible APC-Sonden mit Luer-Lock-Anschluss für APC-Applikatoren mit APC-Anschlusskabel 20132-046 = 5 No. 20132-095 30132-209 max 138 C Spüladapter für APC-Applikatoren mit Luer-Lock-Anschluss für APC-Applikatoren mit APC-Handgriffen = 5 No. 20132-087 30132-209 max 138 C Adapter für Spezialanwendungen Adapter Bipolare Resektion Nur für VIO 300 D mit MF Buchse ab Version 2.2.1 oder 1.8.0 = 1 No. 20183-110 30183-168 erbe-med.com 23
Erbe Elektromedizin GmbH Waldhörnlestraße 17 72072 Tübingen Germany Tel +49 7071 755-0 Fax +49 7071 755-179 info@erbe-med.com erbe-med.com Erbe Elektromedizin GmbH 2016 06.16 85100-065