Az.: Aktualisierte Fassung von Juli 2015

Ähnliche Dokumente
Stellungnahme der ZKBS zur Risikobewertung von gentechnischen Arbeiten mit rekombinanten Influenza-A-Viren

Entwicklung von Markerimpfstoffen gegen die klassische Geflügelpest

ANGABEN ZUM EMPFÄNGERORGANISMUS 1

Öffentliche Anhörung Biosicherheit des Deutschen Ethikrates Berlin,

Klassische Geflügelpest ( Hoch pathogene Aviäre Influenza ) in den Niederlanden und in Belgien

Hochpathogene Aviäre Influenza

Schweineinfluenzaviren Erreger in stetem Wandel

Untersuchungen zur Empfänglichkeit von Tauben für Aviäre Influenza Ortrud Werner

Influenza des Schweines

Aviäre Influenza Geflügelpest Vogelgrippe

Klassische und real-time RT-PCR-Teste

Virale Erkältungskrankheiten

Agenda. 1. Aviäre Influenza A(H7N9) 2. Novel Coronavirus 3. Körperwäsche mit Chlorhexidin 4. Isolationsmassnahmen bei ESBL E.coli.

Impfschutz in der Grippesaison und im Pandemiefall..

Geflügelpest: Herkunft und Verbreitung des Virus H5N8

Zum Risiko der Übertragung des Vogelgrippevirus über Trinkwasser

Vorgehen bei besonders kritischen biologischen Gefahrenlagen. Volker Moennig Tierärztliche Hochschule Hannover

Merkblätter Geflügelpest. Allgemeines: Derzeitige Situation (Stand ):

Influenza: Grippe beim Schwein

Niedrig pathogene aviäre Influenza bei Geflügel in Deutschland

Informationen zur Aviären Influenza: H5N8

Stellungnahme der ZKBS zur Einstufung gentechnischer Arbeiten mit primären Zellen aus Vertebraten

Grippe eine harmlose Erkrankung. Manfred H. Wolff Institut für Mikrobiologie und Virologie Universität Witten / Herdecke

Virale Infektionen Infektionsmuster. Zellbiologische Definitionen

Geflügelgrippe Ursprung Entwicklung - Ausblick

Aviäre Influenza (AI) bei Wildvögeln

VOGELGRIPPE Gefahr oder Hysterie? Alles zum Thema Influenza/Grippe, grippaler Infekt und Pandemie

Bornemann: Vogelgrippe-Influenza Bremen,

Aufgaben des Nationalen Referenzzentrums für Influenza. B. Schweiger Robert Koch-Institut, Berlin

Empfehlungen für Gesundheitsbehörden veröffentlicht

Vogelgrippe / aviäre Influenza

LANDRATSAMT HILDBURGHAUSEN Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt

Antworten auf Fragen zur hoch pathogenen Aviären Influenza ( HPAI, Geflügelpest, Vogelgrippe ) (Friedrich-Loeffler-Institut Stand

Laborinformation. Vogelgrippe Aviäre Influenza A (H7N9) PD Dr. med. M. Volkmann Dr. med. B. Miller

Seminar Biogefährdung für die Feuerwehr:Influenza. Influenzavirus. Dr. L. Wickert 2011

Fragen und Antworten des Bundesministeriums für Gesundheit und des Robert Koch-Instituts zur Neuen Grippe beim Menschen

Klassische Geflügelpest. (Hochpathogene Form der aviären Influenza)

Grundinformationen für Mitarbeitende in Heimen über Vorbereitungen auf eine allfällige Pandemie mit dem Vogelgrippe-Virus

Zahlreiche deutsche Touristen infizieren sich im Spanienurlaub mit dem Schweinegrippevirus A (H1N1)

GENTECHNIKBUCH: 3. KAPITEL LISTE RISIKOBEWERTETER MIKROORGANISMEN FÜR ARBEITEN MIT GVO IM GESCHLOSSENEN SYSTEM TEIL 2: ZELLLINIEN

Geflügelpest (Aviäre Influenza)

Untersuchung des Infektionsverhaltens verschiedener respiratorischer Viren in humanem ex vivo kultiviertem Lungengewebe

Neue Studie über unerwartete Auswirkung der Hepatitis-B-Impfung

Das Potential von Baxter s Verozell-Technologie zur Herstellung sicherer und wirksamer Impfstoffe

Aktueller Lagebericht des WHO-Regionalbüros für Europa zum aviären Influenzavirus A(H7N9)

Stand: FAQ Geflügelpest. 1. Was ist die Vogelgrippe?

Austausch von gentechnisch veränderten Tieren zwischen experimentellen Tierhaltungen

Wildvogelmonitoring in Brandenburg zum Nachweis aviärer Influenzaviren unter besonderer Berücksichtigung einer Sentinelanlage

Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades beim Fachbereich Veterinärmedizin der Justus-Liebig-Universität Gießen. Catherine P. A.

Influenzaviren. Das Viruspartikel

Vorstand: Prof. Dr. Katrin Hartmann

Traditionelle und innovative Impfstoffentwicklung

LaboReport. Vogelgrippe. Januar 2006

Patienteninformation. Vogelgrippe. Prof. Dr. med. H.-P. Seelig

Aus dem Institut für Virologie des Fachbereiches Veterinärmedizin der Freien Universität Berlin

Impressum. Zarenga GmbH, Bonn Zarenga GmbH, Pfaffenweg 15, Bonn. Alle Rechte sind vorbehalten.

Vogelgrippe H5N8: Von Südkorea Richtung Deutschland unterwegs?

Beschluss des ABAS zur Einstufung des Influenza-A-Virus (H7N9)

Transgene Tiere: Genmodifikation in der Maus

Erfahrungsbericht zur Eignung verschiedener ELISA Kits zum Nachweis von Antikörpern gegen Aviäre Influena für das Routinelabor

Neue Möglichkeiten im Wettlauf gegen Epidemie und Pandemie - Grippe auf dem Vormarsch Vorbeugen

Geflügelveterinärpraxis Delbrück, Dr. M. Pöppel Fachtierarzt für Geflügel

Enterovirus/Parechovirus Infektionen. Daniela Huzly Institut für Virologie Freiburg

Personalisierte Medizin

Molecular Farming-Produktion von therapeutischen Eiweißen in Pflanzen

Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt.

Interpellation der FDP Fraktion: Vogelgrippe - Welche Massnahmen sind im Baselbiet bei Inkrafttreten des Seuchenplans des Bundes vorgesehen?

Antworten auf Fragen zur hoch pathogenen Aviären Influenza ( HPAI, Geflügelpest, Vogelgrippe )

Zur Resistenzlage von Influenzaviren

VERORDNUNG (EU).../... DER KOMMISSION. vom XXX

4. Die sofortige Vollziehung dieser Verfügung wird hiermit gemäß 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung im öffentlichen Interesse angeordnet.

Charakterisierung der Pathogenität und Transmissibilität von 2009 pandemischen H1N1 Influenza A Viren in Kleintiermodellen

GV III, WS11/12 Teil Virologie

Geflügelpest (Aviäre Influenza)

Impfungen für Personen über 60/65 Jahre... Grippe, Pneumokokken, Diphtherie und Tetanus

Molekulargenetischer Nachweis und Genotypisierung von HPV

Forschungs-Sofortprogramm Influenza (FSI) am Robert Koch-Institut

Molekulargenetik der Eukaryoten WS 2014/15, VL 10. Erwin R. Schmidt Institut für Molekulargenetik

Epidemiologie der Influenza: Von Vögeln, Schweinen und Menschen

Antibiotikaresistenz

Prof. Dr. Stephan Ludwig. Institut für Molekulare Virologie (IMV)

Gefährdungen durch biologische Arbeitsstoffe und weitere organische Stoffe sowie Schutzmaßnahmen und Musterbetriebsanweisungen

Allgemeinverfügung des Kreises Unna zur Anordnung der Aufstallung 791 von Geflügel in Risikogebieten vom

Geht von Muscheln und Fischen ein Infektionsrisiko bezüglich aviärer Influenza-A-Viren (H5N1) für den Menschen aus?

Monika Redlberger-Fritz Department für Virologie, MUW

Aspekte einer modernen Norovirusdiagnostik

Probenbegleitschein Zur Untersuchung von Wildvögeln auf Aviäre Influenza

Empfehlungen des Robert Koch-Instituts zur Prävention bei Personen mit erhöhtem Expositionsrisiko durch (hochpathogene) aviäre Influenza A/H5

Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest (Geflügelpest-Verordnung)

Information für Kindergärten & Schulen

Influenza (Saisonale Influenza, Influenza A(H1N1) 2009, Aviäre Influenza)

Die klassische Geflügelpest und die Influenza-A-Viren des Hausgeflügels und der Vögel*

Impfungen. Die HPV-Impfung: Schutz vor Gebärmutterhalskrebs

Wirtswechsel: Emerging Viruses

Impfstoffe gegen Viruskrankheiten. Impfstoffe gegen Viruskrankheiten. Virale Lebendimpfstoffe in Gebrauch. Lebendimpfstoff: Definition

3 Ergebnisse. 3.1 Die Speckling-Domäne von Wt1 umfaßt die Aminosäuren

Human Papilloma Virus

A l l g e m e i n v e r f ü g u n g

Die drohende Influenza-Pandemie

Stellungnahme. zur Verwertung von zu Versuchszwecken gezüchteten aber nicht genutzten Nagetieren zu Futterzwecken

Transkript:

Az.: 6790-05-02-34 Aktualisierte Fassung von Juli 2015 Stellungnahme der ZKBS zur Risikobewertung hochpathogener aviärer Influenzavirus-A-Stämme der Subtypen H5 und H7 und davon abgeleiteter Laborstämme gemäß 5 Absatz 1 GenTSV Influenza-A-Viren verfügen über ein einzelsträngiges, negativ-orientiertes, segmentiertes RNA-Genom. Sie sind der Familie der Orthomyxoviridae zugeordnet und werden auf Basis der antigenen Eigenschaften ihrer Glykoproteine Hämagglutinin (HA) und Neuraminidase (NA) in Subtypen unterteilt. Bislang sind 18 unterschiedliche HA (H1-18) und 11 unterschiedliche NA (N1-11) Subtypen bekannt, die in verschiedenen Kombinationen (Bezeichnung HxNy, z. B. H5N1) auftreten können. Mit Ausnahme der Subtypen H17N10 und H18N11 lassen sich alle Influenza-A-Viren in Vögeln nachweisen, so dass diese Tiere als natürliches Reservoir angesehen werden [1, 2]. In der Regel verlaufen Infektionen bei Vögeln ohne schwerwiegende Symptomatik. Einzelne Virussubtypen können jedoch eine generalisierte Infektion mit hoher Letalität insbesondere bei Nutzgeflügel verursachen. Viren mit diesen Eigenschaften werden als hochpathogene aviäre Influenza-A-Viren (HPAIV) oder als Geflügelpest bezeichnet. Bislang handelte es sich bei HPAIV ausschließlich um Viren der Subtypen H5 oder H7, die an der Spaltstelle des HA multiple basische Aminosäuren aufweisen. Basische Aminosäuren im Spaltbereich ermöglichen die Spaltung des HA-Vorläuferproteins durch ubiquitäre zelluläre Proteasen und erlauben somit die systemische Ausbreitung der Viren im Körper [3, 4]. HPAIV können sich in einem Geflügelbestand rasch ausbreiten und verursachen so große wirtschaftliche Schäden. Die Übertragung findet durch virushaltige Aerosole sowie den direkten Kontakt von mukosalen Membranen mit infektiösen Sekreten statt. Infektionen des Menschen mit hochpathogenen aviären Influenza-A-Viren treten nur sporadisch auf, wobei einige Subtypen, insbesondere einige H5N1-Stämme, schwerwiegende Erkrankung verursachen können. Die Richtlinie 2005/94/EG des Rates vom 20. Dezember 2005 gibt Empfehlungen zur Bekämpfung der aviären Influenza. In Anhang I Nr. 2 der Richtlinie findet sich zudem eine Definition für den Begriff hochpathogene aviäre Influenza (HPAI) : a. Viren der aviären Influenza der Subtypen H5 oder H7 mit einer Genomsequenz, wie sie auch bei anderen hochpathogenen Geflügelpestviren festgestellt wird, die für multiple basische Aminosäuren im Spaltbereich des Hämagglutininmoleküls kodiert, d.h. das Hämagglutininmolekül kann von einer ubiquitären Wirtszellprotease gespalten werden oder b. Viren der aviären Influenza mit einem intravenösen Pathogenitätsindex von über 1,2 bei 6 Wochen alten Hühnern. Diese Definition wird auch von der World Organisation of Animal Health (OIE) verwendet. Im Gegensatz dazu werden aviäre Viren, die die oben genannten Kriterien nicht erfüllen, als niedrigpathogene Influenza-A-Viren oder als low pathogenic avian influenzaviruses (LPAIV) bezeichnet. Die Begriffe niedrig- bzw. hochpathogen beziehen sich dabei ausschließlich auf die Pathogenität der Viren im Vogel. So ist z. B. das neuartige aviäre Virus H7N9 trotz seiner hohen Pathogenität für den Menschen eindeutig den niedrigpathogen aviären Viren zuzu- 1

ordnen, da es keine erkennbare Erkrankung im Geflügel hervorruft und auch nicht über die HPAIV-typischen multiplen basischen Aminosäuren im Spaltbereich des HA verfügt [5]. Stellungnahme der ZKBS Für den Umgang mit hochpathogenen aviären Influenza-A-Viren (HPAIV) werden Sicherheitsmaßnahmen der Stufe 3 empfohlen. Die ZKBS bewertet die Kriterien des Anhangs I Nr. 2 der Richtlinie 2005/94/EG als relevant für die Einordnung eines Influenzavirusstammes als HPAIV. Risikobewertung HPAIV-abgeleiteter Laborstämme Influenzaviren zeigen eine ausgeprägte genetische Variabilität, die auf einer hohen Mutationsfrequenz und der Fähigkeit zur genetischen Reassortierung beruht. Mutationen des Genoms können bei höheren Passagenzahlen, Wechsel des Wirtsorganismus oder der Zelllinie auftreten und von Änderungen der Pathogenität begleitet werden [6, 7]. Auch Reassortanten können gegenüber ihren Parentalstämmen ein verändertes pathogenes Potenzial aufweisen [8, 9]. Für die hohe Pathogenität aviärer Influenzaviren in Vögeln ist das Vorhandensein multipler basischer Aminosäuren an der Spaltstelle des HA von herausragender Bedeutung. So wurde gezeigt, dass sich die Pathogenität eines HPAIV deutlich reduziert, wenn die basischen Aminosäuren im Spaltbereich deletiert werden und somit eine Spaltstelle entsteht, wie sie für niedrigpathogene aviäre Influenza-A-Viren charakteristisch ist [10]. Allerdings konnte auch demonstriert werden, dass neben der Spaltstelle weitere Faktoren zur hohen Pathogenität von HPAIV beitragen [11]. So konnten in mehreren Studien rekombinante oder reassortante Viren mit multiplen basischen Aminosäuren in der Spaltstelle erzeugt werden, die sich aber nur zu einem Teil als hochpathogen für Hühner erwiesen [8, 12, 13]. Daher ist für die Einordnung eines aviären Influenzavirus als HPAIV sowohl das Vorhandensein von multiplen basischen Aminosäuren an der Spaltstelle des Hämagglutinins als auch die Pathogenität entscheidend. Die Einordnung eines aviären Influenzavirus als LPAIV ist andererseits nicht automatisch gleichbedeutend mit der Einstufung des Virus in die Risikogruppe 2. So ist seit Auftauchen des neuartigen aviären Influenza-A-Virus H7N9 ein Virus des Subtyps H7 bekannt, welches den LPAIV zugeordnet wird, jedoch im Menschen eine schwerwiegende Erkrankung verursachen kann und daher der Risikogruppe 3 zugeordnet wurde [14]. Daher sind aviäre Viren nicht allein bezüglich ihres Gefährdungspotenzials für Geflügel zu bewerten, sondern müssen auch auf ihr Gefährdungspotenzial für den Menschen und ggf. andere Säugetiere überprüft werden. Letzteres gilt insbesondere dann, wenn Laborstämme (siehe Hinweis I) verwendet werden, die sich von einem hochpathogenen aviären Virus ableiten. Die Bewertung von HPAIV und davon abgeleiteter Laborstämme durch die ZKBS erfolgt daher anhand unten gelisteter Kriterien: 1. Isolate einer generalisierten aviären Influenza oder ungeprüfte HPAIV-Stämme gemäß der Definition des Anhang I Nr. 2 der Richtlinie 2005/94/EG vom 20. Dezember 2005 werden als Spender- und Empfängerorganismen für gentechnische Arbeiten gemäß 5 Absatz 1 GenTSV i.v.m. den Kriterien im Anhang I GenTSV der Risikogruppe 3 zugeordnet. 2. Laborstämme (siehe Hinweis I), die sich von den unter Nr. 1 genannten aviären Influenzaviren ableiten, können durch die ZKBS der Risikogruppe 2 zugeordnet werden, wenn eine geringe Pathogenität für Geflügel gezeigt wurde (erfüllt eines der unter a. - d. gelisteten Kriterien) und das Gefährdungspotenzial für den Menschen höchstens als gering zu bewerten ist (siehe Kriterien e. - f.): a. Es handelt sich um Viren der aviären Influenza mit einem intravenösen Pathogenitätsindex von unter 1,2 bei 6 Wochen alten Hühnern, bei einer Infektionsdosis von 10 6 plaque forming units (pfu). 2

b. Es handelt sich um Viren der aviären Influenza mit einem intravenösen Pathogenitätsindex von über 1,2 bei 6 Wochen alten Hühnern, Infektionsdosis 10 6 pfu, bei denen aber keine Übertragung bei 10 experimentell infizierten Hühnern auf 6 Sentinelhühner festgestellt wird. Die infizierten Hühner werden 24 Stunden nach der Infektion den Sentinelhühnern zugeführt. Die Haltung erfolgt bei gemeinsamer Futterquelle und Tränke und maximal 15 m 2 Stallfläche. Nach Auftreten von Krankheitssymptomen der infizierten Tiere werden die Sentineltiere 10 Tage kontrolliert. Gemessen wird die symptomatische Infektion der Sentinelhühner. c. Es handelt sich um Viren der aviären Influenza, die nach nasaler oder intratrachealer Infektion von 6 Wochen alten Hühnern, Infektionsdosis 10 6 pfu, keine systemische Infektion zeigen. d. Es handelt sich um Viren der aviären Influenza, die nach nasaler oder intratrachealer Infektion von 6 Wochen alten Hühnern, Infektionsdosis 10 6 pfu, eine systemische Infektion hervorrufen, bei denen aber keine Übertragung von 10 experimentell infizierten Hühnern auf 6 Sentinelhühner festgestellt wird. Die infizierten Hühner werden 24 Stunden nach der Infektion den Sentinelhühnern zugeführt. Die Haltung erfolgt bei gemeinsamer Futterquelle und Tränke und maximal 15 m 2 Stallfläche. Nach Auftreten von Krankheitssymptomen der infizierten Tiere werden die Sentineltiere 10 Tage kontrolliert. Gemessen wird die symptomatische Infektion der Sentinelhühner. Handelt es sich bei einem HPAIV-abgeleiteten Laborstamm um einen Virustyp, welcher nachweislich schwere Erkrankungen beim Menschen verursachen kann oder um ein Virus, welches an ein Säugetier adaptiert wurde, müssen für eine Einstufung in die Risikogruppe 2 zusätzlich folgende Kriterien erfüllt sein. e. Handelt es sich um einen Laborstamm, welcher sich von einem Virustyp ableitet, der bereits nachweislich schwere Erkrankungen im Menschen ausgelöst hat, müssen für den abgeleiteten Laborstamm klare Hinweise auf eine Attenuierung im Menschen erbracht werden. Dies kann durch die Testung in einem geeigneten Säugermodell erfolgen. In Einzelfällen, insbesondere wenn Sequenzdaten eine starke Attenuierung als höchst wahrscheinlich erscheinen lassen (z. B. Deletion des NS1- Gens) kann ggf. auf den Nachweis der Attenuierung im Tiermodell verzichtet werden. Für Laborstämme, die sich von humanpathogenen H5N1-Viren ableiten, wird zusätzlich die Veränderung der HA-kodierenden Sequenz empfohlen (siehe Hinweis II). f. Handelt es sich um einen Laborstamm, welcher sich von einem Virustyp ableitet, der bisher nicht mit schweren Erkrankungen im Menschen assoziiert ist, dieser jedoch durch Passagierung an ein Säugetier adaptiert wurde, muss überprüft werden, ob die Adaptation zu einer Erhöhung des Gefährdungspotenzials für den Menschen führt. Für die Beurteilung des Gefährdungspotenzials sind die Pathogenität sowie die Transmissibilität im Säuger ein wichtiges Kriterium, wobei die Unterschiede des verwendeten Tiermodells zur menschlichen Physiologie zu berücksichtigen sind. Weiterhin können Ergebnisse aus relevanten in-vitro-versuchen (z. B. Bindungsaffinitätstest für α-2,6-verknüpfte Sialinsäuren, Sensitivität gegenüber antiviralen zellulären Effektoren) und die Historie des Virus (Ursprung, Passagierung und ggf. bisherige Verwendung) in der Bewertung berücksichtigt werden. Verwendung von HPAIV-abgeleiteten Laborstämmen Wurde ein HPAIV-abgeleiteter Laborstamm der Risikogruppe 2 zugeordnet, werden für den Umgang Sicherheitsmaßnahmen der Stufe 2 empfohlen. Werden herabgestufte Stämme jedoch als Spenderorganismen für weitere gentechnische Arbeiten verwendet, ist zu berücksichtigen, dass ein abgeleiteter Laborstamm ggf. Virulenzmerkmale eines HPAIV (z. B. ein HA mit multiplen basischen Aminosäuren im Spaltbereich) tragen kann. Daher ist insbeson- 3

dere bei der Übertragung von Nukleinsäureabschnitten von einem HPAIV-abgeleiteten Laborstamm auf andere Influenza-A-Viren zu überprüfen, ob die zu übertragenden Abschnitte in ihrer Sequenz identisch mit denen des Ursprungs-HPAIV sind. Werden identische Nukleinsäureabschnitte übertragen, ist das Gefährdungspotenzial des ursprünglichen HPAIV in die Risikobewertung miteinzubeziehen. Daher wird empfohlen, dass HPAIV-abgeleitete Laborstämme bei Anmeldung bzw. Anzeige einer gentechnischen Arbeit unter Angabe der Stammbezeichnung aufgeführt werden. Die bloße Nennung des Subtyps ist in diesem Fall für eine Bewertung der gentechnischen Arbeit nicht ausreichend. Hinweise I. Unter einem Laborstamm wird ein Virusstamm verstanden, der durch mehrere Passagen, in Ausnahmefällen auch durch gentechnische Veränderungen, an die Virusvermehrung im Hühnerei, in üblichen Zelllinien oder einem Modellorganismus adaptiert wurde. Unter Adaptation wird nicht der kurzzeitige Wechsel des Wirtsorganismus für ein Experiment verstanden. II. III. Aufgrund der besonderen Bedeutung sowohl für Geflügelbestände als auch für den Menschen, können Laborstämme, die sich von humanpathogenen Viren des Subtyps H5N1 ableiten, nicht der Risikogruppe 2 zugeordnet werden, solange sie ein Wildtypidentisches HA tragen. Grundsätzlich wird empfohlen, gentechnische Arbeiten mit Influenzavirus-A-Stämmen der Subtypen H5 oder H7 im Einzelfall durch die ZKBS prüfen zu lassen. Literatur 1. Munster VJ and Fouchier RA (2009). Avian influenza virus: of virus and bird ecology. Vaccine. 27(45):6340-6344. 2. Wu Y, Wu Y, Tefsen B, Shi Y, Gao GF (2014). Bat-derived influenza-like viruses H17N10 and H18N11. Trends Microbiol. 22(4):183-91. doi: 10.1016/j.tim.2014.01.010. 3. Bosch FX, Orlich M, Klenk HD, Rott R (1979). The structure of the hemagglutinin, a determinant for the pathogenicity of influenza viruses. Virology. 95(1):197-207. 4. Steinhauer DA (1999). Role of hemagglutinin cleavage for the pathogenicity of influenza virus. Virology. 258(1):1-20. 5. Gao R et al. (2013). Human infection with a novel avian-origin influenza A (H7N9) virus. N Engl J Med. 368(20):1888-97. doi: 10.1056/NEJMoa1304459. 6. Scheiblauer H, Kendal AP, Rott R (1995). Pathogenicity of influenza A/Seal/Mass/1/80 virus mutants for mammalian species. Arch Virol. 140(2): 341-348. 7. Gabriel G, Dauber B, Wolff T, Planz O, Klenk HD, Stech J (2005). The viral polymerase mediates adaptation of an avian influenza virus to a mammalian host. Proc Natl Acad Sci USA. 102(51):18590-5. 8. Rott R, Orlich M, Scholtissek C (1979). Correlation of pathogenicity and gene constellation of influenza A viruses. III. Non-pathogenic recombinants derived from highly pathogenic parent strains.j Gen Virol. 44(2): 471-477. 9. Li C, Hatta M, Nidom CA, Muramoto Y, Watanabe S, Neumann G, Kawaoka Y (2010). Reassortment between avian H5N1 and human H3N2 influenza viruses creates hybrid viruses with substantial virulence. Proc Natl Acad Sci U S A. 107(10):4687-92. doi: 10.1073/pnas.0912807107. 10. Horimoto T, Kawaoka Y (1994). Reverse genetics provides direct evidence for a correlation of hemagglutinin cleavability and virulence of an avian influenza A virus. J Virol. 68(5):3120-8. 4

11. Bogs J, Veits J, Gohrbandt S, Hundt J, Stech O, Breithaupt A, Teifke JP, Mettenleiter TC, Stech J (2010). Highly pathogenic H5N1 influenza viruses carry virulence determinants beyond the polybasic hemagglutinin cleavage site. PLoS One. 5(7):e11826. doi: 10.1371/journal.pone.0011826. 12 Stech O, Veits J, Weber S, Deckers D, Schröer D, Vahlenkamp TW, Breithaupt A, Teifke J, Mettenleiter TC, Stech J (2009). Acquisition of a polybasic hemagglutinin cleavage site by a lowpathogenic avian influenza virus is not sufficient for immediate transformation into a highly pathogenic strain. J Virol. 83(11):5864-8. doi: 10.1128/JVI.02649-08. 13. Gohrbandt S, Veits J, Hundt J, Bogs J, Breithaupt A, Teifke JP, Weber S, Mettenleiter TC, Stech J (2011). Amino acids adjacent to the haemagglutinin cleavage site are relevant for virulence of avian influenza viruses of subtype H5. J Gen Virol. 92(Pt 1):51-9. doi: 10.1099/vir.0.023887-0. 14. Stellungnahme der ZKBS (2013). Aktualisierung der Empfehlung der ZKBS zur Risikobewertung des neuartigen aviären Influenza A-Virus H7N9 als Spender- oder Empfängerorganismus für gentechnische Arbeiten gemäß 5 Absatz 1 GenTS, Az: 45242.0103. http://www.bvl.bund.de/de/06_gentechnik/03_antragsteller/06_institutionen_fuer_biologische_si cherheit/01_zkbs/01_allg_stellungnahmen/09_viren/zkbs_viren_node.html 5