BEGLEITE MICH IM STERBEN,

Ähnliche Dokumente
Aufklärung aus der Patientenperspektive

Patientenmobilität in der EU?

Patienten helfen Der Letter des NÖ Patientenanwalts

PATIENTENORIENTIERUNG

Die Interdisziplinäre Entlassungsstation - IES

orientierung aus politik und gesellschaft Impressum

Die Erweiterung der Pflegeanwaltschaft in NÖ

Patienten helfen. Netzwerk Ombudsstellen NEO Ein innovatives Projekt der NÖ PPA in Zusammenarbeit mit der Ombudsfrau des KH Hainburg

Mit den Apotheken auf der sicheren Seite

stille Revolution im Gesundheitswesen

Patienten helfen. Sollen/wollen wir Sterbende töten? Zur Auflösung einer (Begriffs-) Ver(w)irrung

orientierung aus politik und gesellschaft

Pflege im Wandel. Gesellschaftspolitische Möglichkeiten. Landesrätin Mag. Barbara Schwarz

orientierung aus politik und gesellschaft

Entwicklung der Österreichischen Demenzstrategie 2015

Zukunft der Pflege PFLEGE DER ZUKUNFT. Dr. h. c. Sr. Liliane Juchli

Unzufriedene Patientinnen und Patienten Fluch oder Segen?

orientierung aus politik und gesellschaft Die WHO kritisierte Österreichs Gesundheitswesen bereits 1969 in Hinblick auf Impressum

Hospiz ALS GAST KOMMEN UND WAHRGENOMMEN WERDEN. Karin Böck, MAS (Pall. Care)

Gefördert aus Mitteln des Fonds Gesundes Österreich. Hospizkultur und Palliative Care in der mobilen Pflege und Betreuung zu Hause

Erstellung einer Patientenverfügung Checkliste für ÄrztInnen

Fachliche Weisungen an Ärzte und DGKP bei medizinischen Heilbehandlungen. 1. Einleitung. wegweiser zur umsetzung der patientenrechte

Qualitätszertifikat Darmkrebsvorsorge

Für ein solidarisches Gesundheitssystem

Hilfe zur Selbsthilfe

Ehrenamtliche Mitarbeit bei der Hospiz Initiative Wilhelmshaven Friesland e.v.

Angehörige begleiten und unterstützen

Patientenorientierung im Hospiz Innsbruck

Patientenaufklärung ein kritischer Blick in die zwischenmenschliche Kommunikation

Palliativ-Care Interdisziplinarität -

046 Bedürfnisse in der letzten Lebensphase: Wenn nichts mehr zu machen ist...

Eine Hilfe für Angehörige und Freunde, wenn ein nahe stehender Mensch stirbt. Erzdiözese Bamberg und Evang.-Luth. Kirchenkreise Bayreuth und Nürnberg

Abschied auf Raten. Begleitung Angehöriger sterbender Demenzkranker

Diabetes im Griff. Therapie Aktiv verbessert die Vorsorge von Diabetikern. Prim. Dr. Reinhold Pongratz, MBA. Ausgangslage

Viele, die damals mit ihm feierten, sind heute wieder da, nehmen hier Abschied, trauern um ihn.

Liebevolle Begleitung in der letzten Lebensphase

Bürger- und Patientenbeteiligung im österreichischen Gesundheitssystem

24-Stunden-Betreuung: Qualität wird sichtbar

Verlass mich nicht, wenn ich schwach werde

GÜTERSLOHER VERLAGSHAUS

Die Stunde der Wahrheit:

In Würde und ohne Angst...

Ihnen allen gemeinsam ist die Trauer, die sie erfüllt hat und jetzt noch in Ihnen ist. Niemand nimmt gerne Abschied von einem lieben Menschen.

Patienten helfen Der Letter des NÖ Patientenanwalts

Hospizkultur und Palliativ Care

Strukturierung der Behandlungsprozesse

Warum gute Pflege und Betreuung. gute Ausbildung braucht

Leben bis zuletzt Die hospizliche und palliative Versorgung schwerstkranker und sterbender Menschen

KLINIKSUCHE.AT. Qualitätsdaten

Margret Schuck Alle Rechte vorbehalten Copyright September Für Ralph, Lisa und Fabian Schön, dass es Euch gibt.

Fühlen sich Patienten mit Asthma, Diabetes Typ II und Herzkreislauferkrankungen ausreichend informiert?

Ach, berge meine Tränen.

Johannes-Hospiz Münster Veranstaltungen Halbjahr

Leben ein Leben lang.

Die Österreichische Leitlinie zur Palliativen Sedierungstherapie

Wie dürfen wir sterben?

Hoffnung, Haltung & Humor

Psalmgebet (nach Ps 86)

Ansprache zur Eröffnung der 2. Hospiz- und Pallativwoche Nürnberg von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern

Heide Gebhardt: Erfahrungen in der Sterbebegleitung. Vortrag gehalten am 15. Juli 2008 auf dem Treffen des Rotary-Clubs im Parkhotel Bremen

MITTRAGEN, WEIL S GUT TUT. INFORMATIONEN FÜR SPENDER, STIFTER, FÖRDERER UND EHRENAMTLICHE

Gottesdienst im Januar 2018 Taufe Jesu (7.1.)

Selbstbestimmt leben bis zuletzt

Von Andrea und Veit Lindau Wir freuen uns über dein Interesse an Lebendigen Beziehungen. Das Thema liegt uns sehr am Herzen.

um leben zu können? Leben und Sterben im alltäglichen Zusammenhang betrachtet ein Plädoyer für das Leben

Hospizarbeit bereichert das Leben!!

Als junger Mensch ins Hospiz?

Wie ist das wenn ich sterbe?

schließt. Aus vielen Nahtoderfahrungen wissen wir heute jedoch, dass das Leben mehr ist als unser kurzer Aufenthalt hier auf Erden.

Glaube in der Lebenszeit

Die wichtigsten Fragen zum Thema ELGA im Überblick

6. Tag 16. September 2016 Andacht am Monte del Gozo BERG DER FREUDE

Der Schlüssel. davon sind zurzeit verschlossen.

An Grenzen stoßen wir besonders auch im Krankenhaus, Ärzte wie Pflegende, Patienten und Patientinnen wie die Seelsorge.

Stationsweg von der alten zur neuen Kapelle. Einführung

Ich bin da, habe ich seiner Frau gesagt, schlafen Sie ruhig.

Wochen - Impulse Juni 2015

IM MEER DER LIEBE. Bestimmung und Sehnsucht der Seele MANFRED MIETHE IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Am Ende zählt der Mensch. Die hospizlich-palliative Versorgung in Nordrhein-Westfalen

Bildung Leben Menschen Lernen Pflege Theologie Recht

7 Mystische Veränderungen durch Selbsthypnose

Das neue Ökotool des Hauptverbandes

Der Fortschritt in der Medizin führt vielfach auch zu einer Kostensenkung für das Gesundheitssystem!

Patienten helfen. Patientenanwalt bleib bei Deinem Leisten Mai 2005

Sammle meine Tränen in deinem Krug; ohne Zweifel, du zählst sie!

Palliative Care. LUKS Sursee. Kompetenz, die lächelt.

Jeder Weg, den ich gehe, ist ein Wandlungsweg

Ressourcenpflege. Umgang mit Belastung auf der Intensivstation. Daniela Steininger Fachkrankenpflege Intensivstation Sana Klinikum Biberach

Öffne mir Augen und Ohren. Herr,öffne meine Augen, dass ich die Not der anderen sehe; öffne meine Ohren, dass ich ihren Schrei höre;

Wie ein ärztliches Gespräch oft ist - und wie es überall sein könnte/sollte!

Ab morgen ohne Hausärztin oder Hausarzt?

Vom Suchen und Finden der Liebe

Ethisches Leitbild DER ERGOTHERAPEUTINNEN ÖSTERREICHS. Mag. Irene Benke

Qualifikationsfalle Jungmediziner Chance oder Risiko für Österreichs Gesundheit?

Die Zeit des Wachsens. Petra Möller

SCHAUEN BETEN DANKEN. Ein kleines Gebetbuch. Unser Leben hat ein Ende. Gott, wir möchten verstehen: Unser Leben hat ein Ende.

Wir feiern diesen Godi im Namen des Vaters, des Sohnes & des Hl. Geistes. AMEN

Transkript:

Foto: Sonja Pfeisinger Dr. Franz Schmatz BEGLEITE MICH IM STERBEN, DANN LEHRE ICH DICH LEBEN Seit über vierzig Jahren darf ich jetzt sterbende Menschen begleiten. Ausgangspunkt dafür waren die Jahre meiner eigenen schweren Erkrankung, in denen ich viel Zeit in Kliniken verbrachte und erstmals und immer wieder sterbende Menschen erlebt habe. Damals habe ich mir vorgenommen, dass ich selber für sterbende Menschen etwas tun möchte, wenn ich nochmals gesund werde. Vor allem mein erstes Seminar mit Elisabeth Kübler-Ross hat mich dann zusätzlich bestärkt, diesen Weg zu gehen. Sie hat damals einen Satz gesagt, der sich dann für mich in der Sterbendenbegleitung bis heute immer wieder bestätigt hat: Wenn du qualitätsvoll, bewusst, intensiv und rechtzeitig leben lernen willst, musst du dich immer wieder einmal mit sterbenden Menschen begleitend auf den Weg machen! Der Einstieg in die ehrenamtliche Begleitung von sterbenden Menschen war mühsam. Jahrelang war ich im Krankenhaus Krems damit allein unterwegs. Der damalige Krankenhausseelsorger konnte mit meinem Anliegen nicht viel anfangen und auch sonst gab es viel Skepsis. Dann gab es eine Begegnung mit dem damaligen Primar von der Internen, dem ich meine Visionen vortragen durfte und der hat mich unterstützt. Erst ganz langsam begann dann das Interesse und die Bereitschaft, mit sterbenden Menschen anders umzugehen. Es dauerte aber noch viele Jahre bis zu den ersten Initiativen Richtung Hospiz- und Palliativ-arbeit. Mir wurde in den Begleitungen sterbender Menschen bald bewusst, dass Sterben, Tod und Trauer in unserer Gesellschaft total verdrängt werden, dass auch im Krankenhaus viele unbewusst Angst vor den Sterbenden haben, weil sie uns einen Spiegel mit der Frage, wie wir mit unserem Leben und unserer Endlichkeit umgehen, vorhalten und mir wurde immer klarer, dass die meisten Menschen letztlich das eigentliche Problem nicht mit dem Tod, sondern mit dem Leben haben. Außerdem war und bin ich immer wieder Seite 1 von 5

neu darüber betroffen, dass so viele Menschen bei ihrer Lebensbilanz, wenn sie den Lebensbogen spannen, sagen, dass sie das Gefühl haben, nicht wirklich gelebt zu haben. Von den meisten Sterbenden kommen Aussagen, wie Ich habe nicht wirklich selber gelebt!, Ich wurde von außen gelebt!, Ich war, wie sie mich haben wollten!, Ich habe nur funktioniert!, Ich bin durch dieses Leben gehetzt! Faszinierend ist, dass andererseits gerade Menschen am Ende ihres Lebens fähig werden, etwas zu verkosten und zu genießen (einen Schluck Wein, ein kleines Stück Schokolade, den Anblick oder die Berührung einer Blume, das Erleben eines Sonnenaufganges oder - unterganges.). Da kommt auch mir mit den Betroffenen oft die Frage: Warum nicht schon früher, warum erst jetzt? Ein ganz berührendes Beispiel war für mich auch, wie mir eine Frau mit 85 Jahren ihren Wunsch mitgeteilt hat, dass sie vor ihrem Sterben mit ihrem Mann noch einmal ganz nackt im Bett liegen und ihn ganz spüren möchte, weil sie wusste, dass sie nicht mehr nach Hause kommen würde. Sie schämte sich zunächst für diesen Wunsch. Umso mehr hat es auch mich zutiefst erfüllt, dass ich mithelfen durfte, den beiden diesen Wunsch zu erfüllen. Der Aufwand war für mich nicht allzu groß, weil die Patientin am Wochenende allein im Zimmer lag. Sie waren ungestört 3 Stunden allein und haben sich beide nachher mit einer Umarmung bei mir bedankt. Später hat mir der Mann bei einer Begegnung wörtlich gesagt: Als ich da mit meiner Frau ganz nackt im Bett lag und wir uns ganz gespürt haben, da hat es überhaupt keine Worte mehr gebraucht!. Gibt es ein berührenderes Abschiedsrituale von zwei Menschen, die über 50 Jahre verheiratet waren, als dieses und das im Krankenhaus! Sterbebegleitung ist in diesem Sinne in vielerlei Hinsicht gerade im Krankenhaus ein Kontrast! Ich meine, ein notwendiger Kontrast. Leben kann sich nur in der Spannung zwischen zwei Polen ereignen, weil nur aus dieser Spannung Leben und Lebendigkeit möglich sind. Seit es unser Universum gibt, steht es in der Spannung zwischen Werden und Vergehen. Wir sind nicht gefragt, ob wir das wollen, sondern herausgefordert, diese Polarität existenziell zu gestalten. Leider tragen auch die Religionen selber zur Todesverdrängung bei (das muss ich gerade auch als Theologe sagen), weil sie den Tod immer in das Eck mit Sünde und Schuld stellen. Der Tod ist nicht durch Sünde und Schuld in die Welt gekommen, sondern das Spannungsfeld von Werden und Vergehen gehört zur Schöpfung von Anfang an dazu. Wer die Polarität zur Dualität macht und den Tod mit der Sünde verschwistert, blockiert im Lebensfluss vieles. Lebensbejahung ist ohne Akzeptanz des Todes wohl nicht möglich. Schließlich stellt sich der Tod gleichsam als Kontrasthintergrund zur Seite 2 von 5

Verfügung, damit Leben erst leuchten kann. Den Sternenhimmel sehe ich auch am deutlichsten wenn es dunkel ist. Wir Menschen haben daher die Möglichkeit, der Furchtbarkeit des Todes die Fruchtbarkeit erfüllenden Lebens abzuringen. So gesehen wird der Tod zur intensivsten Lebenseinladung, die es gibt. Wenn Sterbebegleitung als Wechselspiel von Geben und Empfangen gestaltet wird, werden die sterbenden Menschen für uns Begleitende zur lebendigen Einladung, JETZT zu leben, das Leben lustvoll, qualitätsvoll, bewusst und intensiv zu erfahren. Wer in diesem Sinne sterbenden und trauernden Menschen Weggeleit schenkt, wird auch nicht selber in der Erschöpfung landen. Im Sinn der Hospiz- und Palliativbewegung achten Begleiterinnen und Begleiter zunächst einmal gut auf sich, achten auf Selbstliebe, Selbsttreue und Selbstverantwortung und geben anderen aus einer gefüllten Schale. In vielen Begleitungen habe ich mich schon gefragt, ob ich jetzt gerade Begleitender oder Begleiteter bin. In der Begleitung geht es um Weggeleit und nicht um Versorgung mit Rezepten, Konzepten, Antworten oder gar Ratschlägen. Wir wollen die Begleiteten so stützen und stärken, dass sie ihren ureigensten Weg suchen und finden können und ihren Weg so gehen dürfen, wie es für sie stimmig ist. Daher gibt es auch so viele Arten des Sterbens und Trauerns, wie es Menschen gibt. Die einen gehen ruhig und gelassen, die anderen betend und wieder andere fluchend, zornig und schimpfend in den Tod. Wie es ist, ist es gut und wir haben nicht zu bewerten. In der Sterbebegleitung geht es in erster Linie um das achtsame, horchende, spürende und gut wahrnehmende Da-sein. Das Sprechen und auch die Aktivitäten treten in den Hintergrund und dem SEIN wird Raum gegeben. Das Spüren oder Halten der Hand, das Befeuchten der Lippen oder das behutsame Trocknen der Tränen vermitteln Geborgenheit. So wird auch oft die staunende Stille und die sich ausbreitende Leere zu einer tiefen spirituellen Erfahrung. Wer dafür aus eigener Lebenserfahrung offen ist, kann oft mit dem Sterbenden gemeinsam erleben, wie Leben sich verdichten kann, wenn alles rundherum losgelassen wird. Das sind die ganz großen kostbaren Geschenke, die wir Begleitenden bekommen. Auf diesem Hintergrund müssen wir gut achtgeben, dass die Hospiz-und Palliativbewegung nicht zu einer Ideologie und damit zu einem erstarrten System verkommt. Bei aller Bedeutung und Notwendigkeit von Professionalisierung und Expertentum muss uns klar sein, dass es für das Sterben keine Experten gibt. Sterbebegleitung ist ein Prozess, in den ich mich mit offenem Herzen einlasse, ohne Ziele zu definieren und ohne der Versuchung der Machbarkeit oder Richtigkeit zu erliegen. Seite 3 von 5

Wir wissen am Beginn des Weges nicht, wie der Weg sich entwickelt und zu welchem Ziel er uns führt. Niemand kann für einen anderen Menschen die Warum-frage oder Sinn-frage beantworten, aber wir können durch Stützung und Stärkung vielleicht Menschen helfen, die Nicht-beantwortbarkeit zu ertragen. Wir teilen die Ohnmacht und verzichten auf die Macht der Machbarkeit. Das verbindet mich in der Begleitung mit dem Sterbenden und schenkt eine besondere Qualität der Zuwendung. Vor dem Tod stehend fallen die Masken ab, die gewohnten Rollenspiele hören auf und es zählt nur mehr eine Frage: Wer bist du als Mensch und wie gehst du mit dem Menschen um? Dann geht es um Klarheit, Ehrlichkeit und Echtheit und letztlich um Mensch-werdung. Genau in dieser Erfahrung könnten wir einander in den Krankenhäusern und Pflegeheimen aus den verschiedenen Berufsgruppen begegnen und das zur Mitte unseres Dienstes werden lassen. Am Schluss möchte ich es mit einem Text aus meinem Buch Zeit zu Leben zusammenfassen: Wenn du mich liebst, lass mich gehen Wenn Du mich wirklich liebst: lade mich nicht ein zu bleiben halte mich nicht fest binde mich nicht an dich verführe mich nicht zu warten führe mich nicht in die Nostalgie erzähle mir nicht ständig vom Gestern Wenn du mich wirklich liebst: lasse mich los gib mich frei gönne mir das Neue öffne mir die Tore singe mir das Lied der Freiheit glaube mit mir an den neuen Morgen Wenn du mich wirklich liebst, lass mich gehen! (aus: Franz Schmatz, Zeit zu leben Erfahrungen aus 25 Jahren Lebens- und Sterbebegleitung, Effata Verlag, S.81) Seite 4 von 5

Über den Autor: Univ.-Doz. Prof. Mag. Dr. Franz Schmatz Nähere Informationen zur Person, zu den Büchern und Vorträgen von Franz Schmatz finden Sie auf seiner Homepage: www.effata.at Impressum Im Letter LAUT GEDACHT stellen namhafte und erfahrene Expertinnen und Experten Überlegungen zur Umsetzung der Patientenrechte an. Der Letter erscheint unregelmäßig seit Juli 2001 und findet sich auf www.patientenanwalt.com zum kostenlosen Download. Herausgeber: NÖ Patienten- und Pflegeanwaltschaft, A 3109 St. Pölten, Rennbahnstrasse 29 Tel: 02742/9005-15575, Fax: 02742/9005-15660, E-Mail: post.ppa@noel.gv.at Fu r den Inhalt verantwortlich: Der Letter dieser Reihe repräsentiert jeweils die persönliche Meinung des Autors. Daten und Fakten sind gewissenhaft recherchiert oder entstammen Quellen, die allgemein als zuverlässig gelten. Ein Obligo kann daraus nicht abgeleitet werden. Herausgeber und Autoren lehnen jede Haftung ab. Copyright: Dieser Letter und sein Inhalt sind urheberrechtlich geschu tzt. Nachdruck oder auch nur auszugsweise Weiterverwendungen nur mit Zustimmung des Herausgebers. Zitate mit voller Quellenangabe sind zulässig. Seite 5 von 5