BMW ConnectedDrive www.bmw.de Freude am Fahren CD SWM MAS U B / BMW CONNECTED DRIVE.
INHALT. BESONDERES ERLEBEN. BMW ConnectedDrive Highlights VIELFALT ENTDECKEN. BMW ConnectedDrive Services & Apps BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz BMW ConnectedDrive Übersicht Die hier vorgestellten Ausstattungen und Services stellen einen Auszug aus dem aktuellem BMW ConnectedDrive Angebot dar. Einige der vorgestellten Features setzen für die Nutzung zum Teil weitere Sonderausstattungen voraus. Für nähere Informationen zur Verfügbarkeit in den einzelnen BMW Modellen wenden Sie sich an Ihren BMW Händler. Stand /. Änderungen vorbehalten. MEHR ERWARTEN. MEHR BEKOMMEN. Auf den Seiten mit einem QR-Code nden Sie zusätzlich informative Videoclips zu ausgewählten ConnectedDrive Features. Alles, was Sie brauchen, ist ein QR-Code Reader. Wählen Sie einen aus der großen Auswahl in Ihrem App-Store. Starten Sie den QR-Code Reader und halten Sie Ihr Smartphone oder Tablet über den QR-Code. Übrigens: Darüber hinaus können Sie die Welt von BMW ConnectedDrive komplett digital entdecken. Laden Sie sich über die BMW Kataloge App die digitale Ausgabe direkt auf Ihr Tablet. Die BMW Kataloge App nden Sie in Ihrem App-Store. Durch die Nutzung des Internets können abhängig von Ihrem Mobil funkvertrag Kosten entstehen. "!%$$'!!&%#!!&$!%!$!!%"!),$!$ $& & $&.$ $+& $'!'!!%&&"!!&$(!&! &'!%$%!""#&%/'&&!+)$!"" %"$!'),$!$ $&.$"#& $!&+'! &$!+$! '!&"!!'!+&&'%$'!!"$ &"!!'!%%!% & ($!!)%!!)&%&!"!$ #!%&!!!!$&'&"!($,%%+'$& '!%"$!.$-%&$& $$'!.$ $ $" "$&!!&!&$!&$%&.&+'! $! $!'!$&)$!"$&%$&&!%%%&!+%*%& +'$!+#$%-!! &$'$ $&/$! $$'!!"(&()!+'("$
02 03 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights RUND UM DIE UHR FÜR SIE GEÖFFNET. BMW ConnectedDrive Store. Sie haben die Wahl: Mit dem BMW ConnectedDrive Store können Sie jederzeit und überall Dienste und Apps ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen zusammenstellen. Die Dienste können auch nach dem Fahrzeugkauf flexibel ausgewählt und gebucht werden. Auch die Laufzeit einzelner Dienste kann individuell von Ihnen festgelegt werden. Auf den BMW ConnectedDrive Store kann sowohl unterwegs direkt im Fahrzeug als auch über das Mein BMW ConnectedDrive -Kundenportal im Internet unter www.bmw-connecteddrive.com zugegriffen werden. Wählen Sie maßgeschneiderte Möglichkeiten, um sich mit der Außenwelt zu vernetzen und freuen Sie sich bei jeder Fahrt schon auf die nächste. Voraussichtlich verfügbar ab Ende.
04 05 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights DIE BESONDERE SONDERAUSSTATTUNG. ConnectedDrive Services. ERLEBEN SIE DIE CONNECTED DRIVE SERVICES IN EINEM FILM. Die Ausstattung ConnectedDrive Services ist die Basis für BMW ConnectedDrive Dienste, die Sie unterwegs mit vielen Informations-, Entertainment- und Service-Angeboten versorgen. Dazu gehört auch BMW Online, worüber Sie aktuelle, standortbasierte Informationen, wie z.b. Wetter und News nutzen können. Zudem können Sie sich Services und Features wie Parkinfos, Reise- und Hotelführer im Menu Anwendungen individuell zusammenstellen. Auch die komfortable, sichere und zeitlich unbeschränkte Nutzung von ausgewählten Smartphone-Apps ist inklusive. Die Ausstattung ConnectedDrive Services ermöglicht ebenso den Zugang zum BMW ConnectedDrive Store.
06 07 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights PERSÖNLICHER ASSISTENT AUF KNOPFDRUCK. Concierge Service. Das Besondere erleben: immer und überall. Der Concierge Service stellt für Sie auf Knopfdruck eine Ver bindung zu einem unserer BMW Callcenter Agenten her und das ohne weitere Kosten rund um die Uhr, sieben Tage die Woche im In- und Ausland, unabhängig vom Mobiltelefon. Dieser sucht zum Beispiel ein gewünschtes Restaurant, den nächsten Geldautomaten oder eine Notdienstapotheke und sendet auf Wunsch die entsprechenden Adressinformationen direkt an ein vorhandenes Navigationssystem. Für jeden, der immer schon mal wissen wollte, wie es sich anfühlt, einen persönlichen Butler zu haben. ERLEBEN SIE DEN CONCIERGE SERVICE IN EINEM FILM.
08 09 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights PÜNKTLICHKEIT KENNT NUR EINEN WEG, DEN SCHNELLSTEN. Real Time Traffic Information. Rushhour, Stau und stockender Verkehr Arbeit, Meetings und Verabredungen: Nirgendwo ist der Termindruck größer. Mit Real Time Traffic Information (RTTI) stehen Ihnen unterwegs jederzeit aktuellste Verkehrsinformationen zur Verfügung. Dabei werden präzise Angaben über Ort und Dauer der Behinderungen nahezu in Echtzeit auf Ihr Navigationssystem übermittelt. RTTI informiert Sie präzise über die aktuelle Verkehrssituation auf Autobahnen, Schnell- und Landstraßen sowie auf zahlreichen Strecken innerhalb der Stadt und bietet Ihnen zusätzlich effiziente Umleitungsempfehlungen an. Damit Sie rechtzeitig und entspannt dort ankommen, wo Sie erwartet werden.
10 11 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights ONLINE IM WICHTIGEN MOMENT, OFFLINE IM RICHTIGEN MOMENT. BMW Online. Immer auf dem neuesten Stand, egal, wo Sie sind: Mit BMW Online haben Sie Zugriff auf eine Vielzahl von aktuellen standortbasierten Informationen zu verschiedenen Kategorien wie News, Wetter, Reise oder Office. Neben einer onlinebasierten Suchmaschine sind auch maßgeschneiderte Informationen von unzähligen Services, beispielsweise zu Börsenkursen und die Anbindung eines oder mehrerer E-Mail-Accounts enthalten. Genießen Sie Ihre Fahrt und bleiben Sie stets aktuell informiert. So können Sie während der Fahrt vieles erledigen und haben am Ziel mehr Zeit für die schönen Dinge im Leben.
12 13 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights MACHEN SIE AUS WARTEZEIT BESONDERE ZEIT. Internet. Unterwegs surfen: Mit der Ausstattung Internet können Sie im hochauflösenden Control Display Ihres BMW bequem von unterwegs aus Internetseiten aufrufen. Bis zu einer Geschwindigkeit von km/h kann das Control Display zum Surfen im Internet genutzt werden. Die Eingabe der URL erfolgt einfach und komfortabel über den idrive Controller oder für einen schnellen Zugriff über die Favoritenliste. Mit der im Paket enthaltenen Datenflatrate (kein Roaming) haben Sie landesweit Zugriff auf Webinhalte Ihrer Wahl.
14 15 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights DAS FAHRZEUG IM GRIFF, AUCH AUS DER FERNE. Remote Services. Mit Remote Services und der kostenlosen My BMW Remote App (verfügbar im Apple App Store und Google TM Play Store) können Sie verschiedene Funktionen Ihres Fahrzeugs aus der Ferne steuern. Per Smartphone bedienen Sie Lichthupe und Hupe und müssen somit nicht mehr lange nach Ihrem Fahrzeug suchen. Auch Ver- oder Entriegelung der Türen sind so ansteuerbar. Um in jeder Jahreszeit pure Fahrfreude zu erleben, können Sie schon vor dem Einsteigen die Temperatur im Innenraum komfortabel über die My BMW Remote App regeln. Außerdem kann der Standort des Fahrzeugs in einem Radius von, km angezeigt werden. Funktionsumfang modellabhängig.
16 17 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights MIT SICHERHEIT EIN GUTES GEFÜHL. Intelligenter Notruf. ERLEBEN SIE DEN INTELLIGENTEN NOTRUF IN EINEM FILM. Der Intelligente Notruf ermöglicht rund um die Uhr schnelle und gezielte Hilfe in Notsituationen sowie Unterstützung durch geschulte Mitarbeiter auch im Ausland. Das System löst im Falle eines schweren Unfalls mit Airbagauslösung unabhängig vom Mobiltelefon einen automatischen Notruf aus. Rettungsrelevante Daten, wie zum Beispiel die exakte Position des Fahrzeugs oder die Schwere des Unfalls, werden direkt an das BMW Callcenter übermittelt. Dieses informiert sofort die nächstgelegene Rettungsleitstelle und betreut die Unfallopfer tele fonisch bis zum Eintreffen der Rettungsdienste. Sie können den Notruf auch manuell auslösen, um beispielsweise anderen Verkehrsteilnehmern zu helfen.
18 19 BMW ConnectedDrive Services & Apps Highlights IMMER WISSEN, WIE ES IHREM FAHRZEUG GEHT. TeleServices. TeleServices ist die Vernetzung von Fahrer, Fahrzeug und Ihrem BMW Service Partner. Auf Wunsch werden mit TeleServices fahrzeugbezogene Daten direkt an Ihren BMW Service Partner übermittelt. Sie als Fahrer werden somit automatisch kontaktiert, wenn ein Servicetermin ansteht. Dank der Übermittlung der Fahrzeugdaten wird der Termin optimal vorbereitet und eventuelle Ersatzteile werden bereits im Vorhinein bestellt. Darüber hinaus können manche Funktionsstörungen bereits per Fernzugriff gelöst werden.
20 21 BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz Highlights FOKUSSIERT DIE STRASSE UND DAS WESENTLICHE. BMW Head-Up Display. ERLEBEN SIE DAS BMW HEAD-UP DISPLAY IN EINEM FILM. Mit dem vollfarbigen BMW Head-Up Display haben Sie auch während der Fahrt immer den Blick für das Wesentliche die Straße. Für die Fahrt relevante Daten wie die aktuelle Geschwindigkeit, Navigationshinweise und die Speed Limit Info inkl. Überholverbotsanzeige werden in Ihr Sichtfeld eingeblendet. Ebenfalls angezeigt werden Telefon- und Entertainmentlisten sowie Inhalte und Warnhinweise der Fahrerassistenzsysteme. Dabei passt sich die Helligkeit der Projektion den äußeren Lichtverhältnissen automatisch an. Damit Sie sich voll und ganz auf die Fahrt konzentrieren und sie vor allem genießen. Mit polarisierten Sonnenbrillen sind die Anzeigen des vollfarbigen BMW Head-Up Displays nur eingeschränkt erkennbar.
22 23 BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz Highlights SICHERE FAHRT, AUCH BEI NACHT. BMW Night Vision mit Dynamic Light Spot. Bei Fahrten in Dunkelheit erfasst die Wärmebildkamera frühzeitig Tiere oder Personen in der direkten Umgebung und zeigt sie auf dem Control Display an. Außerdem werden diese durch zwei separat steuerbare Dynamic Light Spots angestrahlt, ohne geblendet zu werden. Erkennt das BMW Night Vision System eine akute Gefährdung, ertönt zudem ein akustisches Warnsignal und die Bremsen werden in höchste Bremsbereitschaft versetzt. In entsprechend kritischen Situationen erhalten Sie zusätzliche Warnhinweise (Personen- oder Tiersymbol) im Instrumentendisplay und im optional erhältlichen BMW Head-Up Display. So werden Sie und erfasste Personen frühzeitig vor Gefahren gewarnt, um optimal darauf reagieren zu können.
24 25 BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz Highlights PARKEN SIE NICHT IN DER ZWEITEN REIHE, SONDERN ERSTE WAHL. Parkassistent. Die Suche nach einem geeigneten Parkplatz ist oft stressig und nervenaufreibend. Damit Parken für Sie so einfach wie möglich wird, hilft Ihnen der Parkassistent beim Einparken parallel zur Fahrbahn. Dazu misst das System Parklücken bei Vorbeifahrt (unter km/h) aus. Ist eine ausreichend große Lücke gefunden, übernimmt der Parkassistent das Lenken sowie modellabhängig Gangwahl, Gas und Bremse. So wird Parken zur Leichtigkeit.
DIE INTELLIGENTE VERBINDUNG ZUR AUSSENWELT. BMW ConnectedDrive bietet Ihnen eine Vielzahl von Diensten und Assistenzsystemen und somit eine perfekte und individuelle Fahrzeugausstattung. Informieren Sie sich auf den folgenden Seiten über ausgewählte Ausstattungen von BMW ConnectedDrive. BMW ConnectedDrive Services & Apps: Erfahren Sie mehr über einzelne Möglichkeiten sich mit Ihrem Fahrzeug und der Außenwelt zu vernetzen. BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz: Entdecken Sie eine Auswahl innovativer und intelligenter Fahrerassistenzsysteme.
28 29 BMW ConnectedDrive Services & Apps BMW Online Wetter. BMW Online Wetter informiert den Fahrer über die aktuelle Wetterlage. Dazu werden Informationen über Temperatur, Niederschlagswahrscheinlichkeit, Windgeschwindigkeit, das Wetter der nächsten fünf Tage und ein Niederschlagsradar zur Verfügung gestellt. Bestandteil der Ausstattung ConnectedDrive Services. Send to Car. Über das Mein BMW ConnectedDrive -Kundenportal können mithilfe der Funktion Meine Info Nachrichten, Adressen, Telefonnummern und URLs direkt in den BMW versendet werden. Auch Adressen aus Google Maps sind so in das Fahrzeug übertragbar. Online Suche powered by Google. Die Online Suche powered by Google fi ndet Points of Interest (POI) wie Restaurants, Hotels oder Sehenswürdigkeiten und zeigt dazugehörige Informationen wie die Adresse, Telefonnummer und Entfernung sowie Öffnungszeiten oder die Webseite des POI an. Die Adresse des ausgewählten Ziels kann direkt in die Zielführung des Navigationssystems übernommen werden. Bestandteil der Ausstattung ConnectedDrive Services. Diktierfunktion. Die Diktierfunktion macht aus Sprache Text, der als E-Mail oder SMS versendet werden kann. Ab erster Nutzung ist sie Tage lang kostenfrei, bevor ein kostenpfl ichtiger Vertrag mit Nuance erforderlich wird. Bestandteil der Ausstattung ConnectedDrive Services.
30 31 BMW ConnectedDrive Services & Apps BMW Apps. BMW Apps ermöglicht die komfortable und sichere Nutzung von ausgewählten Smartphone-Apps im Fahrzeug. Dazu zählen sowohl von BMW selbst entwickelte Apps als auch solche von Drittanbietern wie Deezer, GoPro, Napster oder Audible. So wird die Welt der Smartphone-Apps ins Fahrzeug gebracht. Bestandteil der Ausstattung ConnectedDrive Services. AUPEO! Personal Internet Radio. Mit der kostenlosen App AUPEO! Personal Internet Radio auf dem Smartphone hat man im Fahrzeug Zugriff auf über! Musikgenres und derzeit über eine Million Songs. Mit den Buttons Love und Ban kann der eigene Musikgeschmack personalisiert werden. Voraussetzung ist die Ausstattung ConnectedDrive Services. BMW Connected App. Mit der kostenlosen App BMW Connected für ios und Android können Social-Mediaund Infotainment-Anwendungen wie Facebook, Twitter oder Webradio bequem und sicher im Fahrzeug genutzt werden. Darüber hinaus informiert diese App auch über die aktuelle Verfügbarkeit von BMW Apps ready Applikationen (Drittanbieter-Apps). Voraussetzung ist die Ausstattung ConnectedDrive Services. Online Entertainment. Mit Online Entertainment hat man unbegrenzten Zugriff auf über Millionen Musiktitel. Dazu eröffnet man bei einem der BMW Musikpartner, wie zum Beispiel rara oder Napster, einen Musik-Flatrate-Account, der sich auch auf jedem anderen vom Provider unterstützten Gerät nutzen lässt. Voraussetzung ist die Ausstattung ConnectedDrive Services.
32 33 BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz Speed Limit Info mit berholverbotsanzeige. Die Speed Limit Info inklusive Überholverbotsanzeige ist ein Fahrerassistenzsystem, das aktuelle und variable Geschwindigkeitsbegrenzungen sowie Informationen zu Überholverboten zuverlässig erkennt und dem Fahrer im Info-Display der Instrumentenkombination oder im optional erhältlichen BMW Head-Up Display angezeigt wird. Spurwechselwarnung. Die radarbasierte Spurwechselwarnung warnt, falls sich Fahrzeuge im toten Winkel oder auf der Nachbarspur mit hoher Geschwindigkeit nähern. Das System erkennt diese bereits ab km/h und warnt über eine Vibration am Lenkrad sowie durch ein blinkendes Warnsymbol am Außenspiegel. Fernlichtassistent und BMW Selective Beam (blendfreier Fernlichtassistent). Der Fernlichtassistent erkennt frühzeitig andere Fahrzeuge und blendet je nach Verkehrssituation automatisch auf und ab. Auf ausreichende Beleuchtung der Umgebung, zum Beispiel in Ortschaften, reagiert der Fernlichtassistent mit automatischem Abschalten des Fernlichts. Die Ausstattung BMW Selective Beam hingegen blendet bei einer Leuchtweite von m andere Verkehrsteilnehmer gezielt aus der Fernlichtverteilung aus. Voraussetzung für BMW Selective Beam sind die Adaptiven LED Scheinwerfer oder das Adaptive Kurvenlicht. Aktive Geschwindigkeitsregelung mit Stop&Go-Funktion. Die Aktive Geschwindigkeitsregelung mit Stop&Go-Funktion inklusive radarbasierter Auffahrwarnung mit Anbremsfunktion reagiert auf stehende Fahrzeuge, hält selbstständig den gewählten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug, regelt automatisch die Geschwindigkeit bis zum Stillstand und beschleunigt automatisch auf die gewünschte Geschwindigkeit, sobald es der Verkehrsfl uss erlaubt.
34 35 BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz Stauassistent. Der Stauassistent entlastet den Fahrer auf Autobahnen in eintönigen Verkehrssituationen: Das System hält im dichten Verkehrsgeschehen bei Geschwindigkeiten von bis zu km/h automatisch den Abstand, regelt die Geschwindigkeit selbsttätig bis zum Stillstand und lenkt dabei aktiv mit. Bestandteil der Ausstattung Driving Assistant Plus. Active Protection inkl. Aufmerksamkeitsassistent. Active Protection ist der präventive Insassenschutz von BMW ConnectedDrive. In kritischen Situationen strafft das System die Sicherheitsgurte und schließt automatisch alle Fenster. Nach einem Unfall kann das Fahrzeug bis zum Stillstand abgebremst werden. Der Aufmerksamkeitsassistent warnt zusätzlich vor Unaufmerksamkeit und blendet gegebenenfalls eine Pausenempfehlung ins Control Display ein. Spurverlassenswarnung. Die Spurverlassenswarnung registriert ein unbeabsichtigtes Überfahren von Spurmarkierungen und warnt den Fahrer durch ein leichtes Vibrieren am Lenkrad. Die integrierte kamerabasierte Auffahrwarnung erkennt vorausfahrende Fahrzeuge und warnt bei zu geringem Abstand bzw. bei drohender Kollisionsgefahr. Park Distance Control. Die Park Distance Control (PDC) an Front und Heck erleichtert das Einparken und Rangieren auf engstem Raum. Die Annäherung des Fahrzeugs an ein Hindernis wird durch Warntöne gemeldet und im Control Display angezeigt.
36 37 BMW ConnectedDrive Fahrerassistenz Rückfahrkamera. Die Rückfahrkamera ermöglicht eine bessere Orientierung beim Rückwärtsfahren in Parksituationen und im Geschwindigkeitsbereich von unter km/h. Sie zeigt den Bereich hinter dem Fahrzeug auf dem Control Display an. Interaktive Spurlinien für Abstand und Wendekreis unterstützen den Fahrer beim Rangiervorgang: Hindernisse werden farblich markiert angezeigt. Surround View. Surround View enthält die Rückfahrkamera, die Top View und die Side View. Eine Weitwinkel-Frontkamera, zwei Kameras unter den Aussenspiegeln sowie eine Weitwinkel-Rückfahrkamera ermöglichen eine Grad Rundumsicht des Fahrzeugumfeldes für leichteres Rangieren und Parken. Die Side View bietet eine bessere Übersicht bei Ausfahrten und schwer einsehbaren Kreuzungen. Funktionsumfang modellabhängig.! %#'*#$%! )% &&$!!' -!)!'!! ##% ##%$*##&"!! "!$$(,!&!&$"&$',!&$!&,!!!&$&!!&, $-!"$ &"!, "&$(%, $(%, $+'!!&"!!& $(!%& $%%%&!&. $ %&!"!&$" *''%*$,6 ) +'%)) %$ $!"*#'!(#! )((( ()$)6!) +(, $! )('"*$# ))%&%*$!) %$6 &*'+'"(($(,'$*$6 &*',(",'$*$6 )*(( ()$)()$) "' + $(( ()$)"*(6 & (&"-314 ) ( %$# )-$# )&%)60 ") +#652 '$" )(( ()$)6,6 & # )$% $!"/'%"+'%)($. 7
Mehr über BMW www.bmw.de Freude am Fahren Dieser Flyer gibt Modelle, Ausstattungsumfänge und Kon gurations mög lichkeiten (Serienausstat tung und Sonderausstattung) der von der BMW AG für den deutschen Markt gelieferten Fahrzeuge wieder. In anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union können sich Abweichungen von den in diesem Prospekt beschriebenen Ausstat tungsumfängen und Kon gurationsmöglichkeiten in Bezug auf Serien- und Sonderausstattungen der einzelnen Modelle ergeben. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem BMW Partner vor Ort über die ange botenen unterschied lichen Länder ver sionen. Änderungen von Konstruktionen und Ausstattungen vorbehalten. BMW AG, München/Deutschland. Nachdruck, auch aus zugs weise, nur mit schriftlicher Genehmigung von BMW AG, München. BB. Printed in Germany. BMW empfiehlt