Motoren für maritime Anwendungen
akten Alles begann mit 1 großartigen Idee. Nicolaus August Otto erfand das Prinzip des 4-Taktmotors und schuf damit die Grundlage für die globale Motorisierung und unsere mobile Gesellschaft. Unsere Kunden werden heute an 7 Tagen in der Woche, 24 Stunden täglich in 130 Ländern der Welt von über 800 Vetriebs- und Servicepartnern betreut.sie werden jederzeit und rund um den Globus von 4.000 gut ausgebildeten und motivierten DEUTZ Mitarbeitern unterstützt. In unseren hochmodernen Logistikzentren befinden sich rund 80.000 Teile: vom kleinsten Dichtungsring bis zur Präzisions-Kurbelwelle. Durch ein ausgeklügeltes Logistiksystem sind unsere Ersatzteile immer schnell vor Ort, weltweit für unsere Kunden und Händler. Für den Einsatz in maritimen Anwendungen baut DEUTZ Motoren in einem Leistungsbereich zwischen 72 und 4,8 und knapp16 Litern Hubvolumen. Ob mit 500 kw und in einer Größenordnung zwischen 4,8 4 oder 6 oder 8 Zylindern, ohne oder mit Turbo: DEUTZ-Motoren in maritimen Anwendungen bewähren sich Motoren unsere maritimen Alleskönner weltweit. Von Malaysia bis Marokko und von Deutschland bis Indien. Verankert in der langen maritimen Tradition eines führenden Motorenherstellers, sind DEUTZ-Motoren weltweit als Fakten wie diese haben die Marke DEUTZ zu einem globalen Industriestandard gemacht. Antriebe und Hilfsantriebe von Schiffen bekannt. Um die Position unserer Kunden im maritimen Bereich weiter zu stärken, haben wir von DEUTZ uns bei den Schiffsantrieben auf den Bereich der Kompaktmotoren konzentriert. created by DEUTZ
DEUTZ 914M Motor für Aggregate und Hilfsantriebe Die wichtigsten Merkmale: n 73 bis 137 kw bei 1.500 bis 2.300 U/min n 6 Zylinder in Reihe n Hubvolumen 6,1 Liter n Saugmotor mit Turbo-Aufladung n Luftkühlung (integriertes Axialgebläse) Die Vorteile für Sie als Anwender: n Modulare Konstruktion mit Einzelzylinderanordnung und größtmöglicher Teilegleichheit n Einfache und kostengünstige Installation durch geringes Gewicht und kompakte Maße n Servicefreundlich aufgrund weniger Wartungsstellen n Lange Wartungsintervalle n Geringe Betriebskosten n Vorbildlich niedriger Kraftstoff- und Ölverbrauch n Hoher Laufkomfort durch wenig Vibrationen n Niedrige Geräuschabstrahlung aufwendige Dämmmaßnahmen zur Geräuschreduktion entfallen. n Anschlussmöglichkeit für Kabinenheizung n Klassifikation durch alle führenden Klassifikationsgesellschaften n Abluftkasten zwecks Isolierung Oberflächenhitzeabstrahlung
DEUTZ 1013M Motor für Hauptantriebe, Aggregate und Hilfsantriebe Die wichtigsten Merkmale: n 72 bis 195 kw bei 1.500 bis 2.300 U/min n 4 oder 6 Zylinder in Reihe n Hubvolumen 4,8 oder 7,2 Liter n Turbo-Aufladung, Ladeluftkühlung optional n Kühlungsvarianten: Kielkühlung, Rohwasserkühlung und Lüfterantrieb für Anbau Vorbaukühler n Mechanisch geregelter Motor n Direkteinspritzung Die Vorteile für Sie als Anwender: n Kompakte Abmessungen für geringen Einbauraum und niedrige Installationskosten n Intelligentes Konzept mit baugleichen Komponenten für Kosteneinsparungen bei Reparaturen bis hin zur Grundüberholung n Servicefreundliche Wartungsstellen an einer Motorenseite n Modernes Hochdruck-Einspritzsystem mit Einzeleinspritzpumpen n Hohe Wirtschaftlichkeit durch niedrigen Kraftstoff- und Ölverbrauch n Vorbildlich niedrige Geräuschemission n Klassifikation durch alle führenden Klassifikationsgesellschaften n Anschlussmöglichkeit für Heizung oder Warmwasserboiler an den Motor-Kühlkreislauf n Flüssigkeitsgekühlte Abgasstrecke n Flüssigkeitsgekühlter Turbolader n PTOs
Motoren erfüllen hohe Anforderungen Die Aufgaben, Einsatzzwecke und Einsatzorte der DEUTZ- Motoren gestalten sich vielfältig. Die Anforderungen lassen sich aber meist auf einen ganz einfachen Nenner bringen: Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit stehen bei jedem Einsatzfall im Vordergrund. Unsere Schiffsmotoren sind speziell für die Anforderungen in Marineanwendungen entwickelt und entsprechen den Anforderungen der Klassifikationsgesellschaften. Type Approvals der IACS-Klassen und weiterer Klassen sind auf Anfrage verfügbar. powered by DEUTZ
DEUTZ 1015M Motor für Hauptantriebe, Aggregate und Hilfsantriebe Die wichtigsten Merkmale: n 203 bis 447 kw bei 1.500 bis 2.100 U/min n 6 oder 8 Zylinder in V-Anordnung n Hubvolumen 11,9 Liter (V6) oder 15,9 Liter (V8) n Turbo-Aufladung und Ladeluftkühlung (beim V6 optional) n Kühlungsvarianten: Kielkühlung und Rohwasserkühlung n Mechanisch geregelter Motor Die Vorteile für Sie als Anwender: n Kompakte Abmessungen n Modernes Einspritzsystem mit mechanischem Drehzahlregler n Innovatives Multi-Parallel-Kühlsystem, das den Kraftstoffverbrauch senkt n Niedrige Wartungskosten durch Wärmetauscher als Plattenkühler n Hohe Zuverlässigkeit und Haltbarkeit durch integrierte Rohrleitungen n Vorbildlich niedrige Geräuschemission n Klassifikation durch alle führenden Klassifikationsgesellschaften n Anschlussmöglichkeit für Heizung oder Warmwasserboiler an den Motor-Kühlkreislauf n Flüssigkeitsgekühlte Abgasstrecke n Flüssigkeitsgekühlter Turbolader n PTOs
DEUTZ 2015M Motor für Hauptantriebe, Aggregate und Hilfsantriebe Die wichtigsten Merkmale: n 210 bis 500 kw bei 1.500 bis 2.100 U/min n 6 oder 8 Zylinder in V-Anordnung n Hubvolumen 11,9 Liter (V6) oder 15,9 Liter (V8) n Turbo-Aufladung und Ladeluftkühlung n Kühlungsvarianten: Kielkühlung und Rohwasserkühlung n Elektronisch geregelter Motor Die Vorteile für Sie als Anwender: n Sehr kompaktes Motordesign n Kundenorientiertes, modulares System optionaler Anbauteile, das die Einbaukosten reduziert n Motorgetriebene Kühlwasserpumpen vereinfachen die Installation bei Kiel- und Rohwasserkühlung. n Geringer Kraftstoffverbrauch n Niedrige Wartungskosten bei hoher Lebensdauer für deutlich reduzierte Betriebskosten n Leistungsstarkes und robustes Magnet-Ventil-Einspritzsystem (MVS) sowie elektronische Motorregelung (EMR 3) mit intelligenter Anbindung an das Antriebsmanagement für beste Motorperfomance n Anschlussmöglichkeit für Heizung oder Warmwasserboiler an den Motor-Kühlkreislauf n Flüssigkeitsgekühlte Abgasstrecke n Flüssigkeitsgekühlter Turbolader n PTOs
Wirtschaftlichkeit wesentliche Anforderung bei Konstruktion und Einsatz Technisch ausgereift und auf dem neuesten Stand der Entwicklung, bieten DEUTZ-Motoren die Sicherheit und Zuverlässigkeit im Alltagseinsatz, die Sie als Kunde erwarten. Vor allem in Sachen Wirtschaftlichkeit setzen DEUTZ-Antriebe Maßstäbe. Neben ihrer modernen und praxisgerechten Konzeption zeichnen sich unsere Antriebe durch eine beispielhafte Kosten- Nutzen-Relation aus. Hohe Wirtschaftlichkeit und vorbildliche Abgasemissionswerte zur Schonung der Umwelt gehören zum DEUTZ-Standard.
Einbauberatung Zuverlässigkeit Service Leistung Service und Ersatzteilversorgung Ihre Erwartung, unsere Verpflichtung Als DEUTZ-Kunde erwarten Sie zu Recht höchste Produktqualität und eine konstante Performance unserer Motoren in wirtschaftlicher und ökologischer Hinsicht überall auf der Welt und unter allen Bedingungen. Genau darauf sind wir bestens vorbereitet, denn unser Serviceund After-Sales-Bereich steht auf einer breiten und fachlich fundierten Basis weltweit, Tag und Nacht. Wir garantieren eine optimale Betreuung über den gesamten Lebenszyklus unserer Motoren hinweg. Unser intensiv geschultes Service-Personal bürgt für kompetente Beratung und schnelle Hilfe bei Problemen jeglicher Art. Individuelle Service- und Wartungsverträge, die schnelle Lieferung von Ersatzteilen und exzellente Trainingsangebote runden unser überzeugendes Angebot ab. Fazit: Bei DEUTZ bekommen Sie mehr als nur Motoren. Vertrauen Sie auch beim Ersatzteilkauf ausschließlich auf Original DEUTZ-Teile. Unsere Ersatzteile werden permanent getestet und optimiert. In vielen Fällen konzipieren wir sie ganz speziell für Ihren Einsatz. Ersatzteile in dieser Form sind auf dem freien Markt nicht erhältlich. Schützen Sie also Ihre Gewährleistungsansprüche sowie die Leistungsfähigkeit und Lebensdauer Ihres DEUTZ-Motors! Denn nur mit Originalersatzteilen bleibt ein DEUTZ ein DEUTZ.
Anwendungen so vielfältig wie Ihre Ansprüche Ob 24 oder 500 kw Leistung, ob drei, vier, fünf, sechs oder acht Zylinder: Jeder Schiffsmotor von DEUTZ wird für den Einsatzzweck gebaut, den Sie für ihn vorgesehen haben. Alle unsere Marinemotoren, made in Germany, sind Produkte des über Generationen gewachsenen Knowhows vom ältesten Motorenhersteller der Welt. Bei all ihrer Vielfalt haben DEUTZ-Motoren das Wichtigste gemeinsam: geringe Betriebs- und Wartungskosten sowie hohe Lebensdauer. Und sie sind weltweit bewährt im millionenfachen Einsatz. 2 x TCD 2015 V8 2 x BF6M 1013 MC Passagierschiff Loreley Elegance
2 x BF8M 1015 MC 2 x BF6M 1015 MC Passagierschiff KRISTALLKÖNIGIN 2 x TCD 2015 V6 M Passagierschiff KRISTALLPRINZESSIN 2 x BF6M 1015 MC Hafenschlepper Thailand 4 x BF6M 1013 MCP Rheinfähre KÖNIGSWINTER IV
BF6M 1013MC 2 x BF6M 1013 M Offshore Versorger MALAYSIA 2 x TCD 2015 V6 M Baggerschiff Biber BF8M 1015 MC Fischerboot Iceland 2 x BF8M 1015 MC OHF 207 Arbeitsschiff 2 x BF6M 1015 MC Tanker Ecomar Russland
international: DEUTZ AG Ottostr. 1 51149 Köln, Deutschland Tel. : +49 (0) 221 822-0 Fax : +49 (0) 221 822-3525 E-mail : info@deutz.com www.deutz.com DEUTZ Corporation 3883 Steve Reynolds Blvd. Norcross, GA 30093, USA Tel. : +1 770 564 7100 Fax : +1 770 564 7222 E-mail : engines@deutzusa.com www.deutzamericas.com DEUTZ (Beijing) Engine Co., Ltd. 1102 CITIC Building 19, Jian Wai Dajie Beijing 100004, China Tel. : +86 10 65 25 41 86 Fax : +86 10 65 12 00 42 E-Mail: dbj@deutz.com.cn www.deutz.com.cn Bestell-Nr. 0031 2532 / 07 / 2014 / MC-M DEUTZ Asia-Pacific (Pte) Ltd. 10 Gul Crescent Singapore 629523 Tel. : +65 66 72 7800 Fax : +65 62 64 1779 / 62 65 3007 E-mail : dap@deutz.com www.deutz.com.sg Deutz Australia Pty. Ltd Unit 4, 13-15 Brough Street Springvale, Vic, 3171, Australia Tel. : +61 3 9549 8400 Fax : +61 3 9549 8490 E-Mail: deutzoz@deutz.com www.deutz.com.au