Klinisches Institut für Krankenhaushygiene ALLGEMEINES KRANKENHAUS DER STADT WIEN HYGIENERICHTLINIE gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 1 von 20 1 GELTUNGSBEREICH UND ZWECK Diese Hygienerichtlinie bietet einen Überblick für Eltern und Besucher über die Maßnahmen zur Verhinderung der Übertragung von Infektionserregern in medizinischen Einrichtungen zum Schutz ihrer eigenen Kinder und zum Schutz anderer Patienten. 2 MITGELTENDE DOKUMENTE Hygienerichtlinien des Klinischen Instituts für Krankenhaushygiene AKH Wien (http://www.meduniwien.ac.at/krankenhaushygiene) 3 VERWENDETE ABKÜRZUNGEN AKH e.h. KHH RL QB IL Allgemeines Krankenhaus eigenhändig Klinisches Institut für Krankenhaushygiene Richtlinie Qualitätsbeauftragte/r Institutsleitung Erstellung des Bildmaterials Bildmaterial von: Stationsschwester Monika Ullram, Hygienekontaktperson DGKKS Helga Jeschaunig (Kardiologie - Univ. Klinik für Kinder- und Jugendheilkunde) und dem Team des Klinischen Instituts für Krankenhaushygiene. 4 TÄTIGKEITSBESCHREIBUNG Funktion Name Datum Unterschrift Erstellt HFK Erich K. Swoboda 01.04.2011 e.h. Geprüft QB Magda Diab-Elschahawi 01.04.2011 e.h. Freigegeben IL Elisabeth Presterl 01.04.2011 e.h.
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 2 von 20 Bei Ihrem Kind wurde ein Krankheitserreger nachgewiesen der entweder durch Kontakt (z.b. mit Händen, Gegenständen oder Oberflächen) oder über die Luft (wenn sich der Erreger in den Atemwegen oder auf der Haut einer Person befindet) übertragen wird und im Krankenhaus besondere Maßnahmen nach sich zieht. Patienten im Krankenhaus müssen besonders vor einer Übertragung anderer Erreger geschützt werden. Aus diesem Grund sind krankenhaushygienische Schutzmaßnahmen für Ihr Kind notwendig. Diese Hygienerichtlinie ist einen Überblick für Sie als Elternteil und Besucher, wie Sie aktiv dazu beitragen können, daß Krankheitserreger in medizinischen Einrichtungen nicht weiter übertragen werden und dient zum Schutz ihres eigenen Kindes und der anderen Kinder und Jugendlichen auf der Station. Wie können sie aktiv dazu beitragen, dass Krankheitserreger im Krankenhaus nicht weiter übertragen werden? Gründliche Händehygiene: Erreger sind in den meisten Fällen auf den Händen zu finden. Sorgfältiges Händewaschen nach jedem Toilettengang oder nach Patientenkontakt reicht nicht aus, um Krankheitserreger von den Händen zu spülen. Die Hände müssen nach jedem Toilettengang, vor der Gabe von Essen mit einem Händedesinfektionsmittel desinfiziert werden, um die Erreger abzutöten. Das medizinische Personal zeigt Ihnen die korrekte Technik der Händedesinfektion. Wäschewechsel: Tragen Sie täglich frische Unterwäsche / Kleidung. Wenn Sie an einer Station aufgenommen sind, erhalten Sie täglich ein frisches Nachthemd und Bereichskleidung. Schutzkittel, Handschuhe, Mund-Nasenmaske: Falls Sie einen Schutzkittel, Handschuhe und eine Mund- Nasenmaske tragen müssen, muss nach jedem Hantieren mit dieser Schutzausrüstung ebenfalls eine Händedesinfektion durchgeführt werden. Das medizinische Personal zeigt Ihnen die Handhabung der Schutzausrüstung. Haben sie weitere Fragen? Zögern Sie nicht, das Sie betreuende ärztliche oder pflegerische Personal zu fragen, wenn Sie mehr Informationen zu den notwendigen Maßnahmen haben wollen. Mit freundlichen Grüßen, das Klinische Institut für Krankenhaushygiene des AKH Wien
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 3 von 20 Händedesinfektion wann? Eltern und Besucher: vor Betreten des Zimmers vor und nach Kontakt mit dem Kind nach Toilettenbesuch vor und nach Verlassen des Zimmers Patient: Händedesinfektion nach Toilettenbesuch und nach Kontakt mit Ausscheidungen und Körperflüssigkeiten Händedesinfektion wie?
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 4 von 20
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 5 von 20 1. Eine Portion alkoholisches Händedesinfektionsmittel (3ml. = 1 Hohlhand) aus dem Spender entnehmen. 2. Handflächen gegeneinander reiben. 3. Handgelenke und Unterarme bis Ellbogen (bei Inkubatorpflege u.ä.) 4. Mit rechter Handinnenfläche linken Handrücken und mit linker Handinnenfläche rechten Handrücken reiben, dabei Finger ineinander verschränken. 5. Mit ineinander verschränkten Fingern Handinnenflächen gegeneinander reiben. 6. Hände ineinander verhaken und Finger gegeneinander bewegen. Die Gesamtdauer einer hygienischen Händedesinfektion beträgt mind. 30 sec.! 7. Daumen mit gegenüberliegender Hand vollständig umschließen und rotierend reiben. Daumenkuppe nicht vergessen! 8. Fingerkuppen im Handteller kreisförmig reiben.
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 6 von 20 Handschuhe Wenn diese vom Stationspersonal vorgeschrieben werden (z.b. beim Wechseln von Windeln)
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 7 von 20 Bereichskleidung (nur für aufgenommene Begleitpersonen) Vom Personal wird Ihnen Bereichskleidung angeboten. Diese ist im Patientenzimmer zu tragen Privatwäsche wird in einem Plastiksack oder Behälter im Kasten verschlossen gelagert. Privatwäsche Privatwäsche ist täglich gegen frische zu wechseln
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 8 von 20 Mund- und Nasenschutzmaske wann? Eine Mund- und Nasenschutzmaske ist zu tragen, wenn Erreger durch die Luft übertragen werden und wenn diese vom Stationspersonal vorgeschrieben wird Mund- und Nasenschutzmaske Wie?
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 9 von 20 Langärmelige Schutzkittel, Handschuhe, Mundmaske wann? Folgende Schutzausrüstung ist zu tragen bei Vorhandensein von besonders antibiotischresistenten Erregern und wenn diese vom Stationspersonal vorgeschrieben wird. Schutzkittel Mund- und Nasenschutzmaske Handschuhe Langärmelige Schutzkittel, Handschuhe, Mundmaske wie? Langärmelige Schutzkittel, Handschuhe, Mundmaske entsorgen
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 10 von 20 Einmal-Plastikschürze Folgende Schutzausrüstung ist anzulegen wenn mit Verspritzen von Flüssigkeiten zu rechnen ist wenn diese vom Stationspersonal vorgeschrieben wird Schutzkittel Mund- und Nasenschutzmaske Handschuhe
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 11 von 20 Schmuck an Händen Ringe, Uhren und Halsketten sind vor Betreten des Patientenzimmer abzulegen Hände am Patienten Venenzugänge und Verbände berühren ist verboten!
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 12 von 20 Händehygiene bei Niesen und Husten Freies Husten, Niesen oder Ausspucken im Krankenhaus ist zu vermeiden. Zum Husten und Niesen muss zumindest die Hand, besser aber ein Tuch vorgehalten werden. Tücher werden nach dem einmaligen Gebrauch im Abfallbehälter entsorgt. Hände nach dem Husten, Niesen oder Schnäuzen desinfizieren.
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 13 von 20 Händehygiene nach Toilettengang Händewaschen und Händedesinfektion nach dem Besuch der Toilette.
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 14 von 20 Händehygiene vor Essensgabe Händewaschen vor der Gabe von Essen und Trinken des Kindes.
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 15 von 20 Privatgewand Privatgewand und Kopftücher müssen täglich gewaschen werden. Waschmaschinenprogramme mit Temperaturen von mind. 60 C betreiben. Temperaturen unter 60 C oder reine Handwäsche sind nicht ausreichend.
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 16 von 20 Gebrauchte Wäsche Wäsche ohne Zwischenlagerung oder Berührung von Gegenständen in den Wäschesack geben
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 17 von 20 Abfälle Abfälle direkt in den Abfallsack entsorgen
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 18 von 20 Ausscheidungen Nach WC-Benutzung von gemeinsam genutzten WC s, muss die WC-Brille nach der Benützung wischdesinfiziert werden. Anschließend müssen die Hände desinfiziert werden!
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 19 von 20 Außerhalb des Isolierzimmers Eltern von isolierten Kindern sollten sich nach Möglichkeit nur im Patientenzimmer aufhalten. Der Zutritt zur Stationsküche und anderen Patientenzimmern ist verboten. Diese Anordnung ist unbedingt Folge zu leisten! Bitte Stationspersonal fragen, wenn etwas benötigt wird (z.b. Geschirr, Getränke, Essen).
gültig ab: 01.04.2011 Version 01 Seite 20 von 20 5 ÄNDERUNGEN Datum Version Änderung 01.04.2011 01 Ersterstellung