Pièces de rechange Brûleur gaz Spare parts list Gas burner Ersatzteilliste Gasbrenner

Pièces de rechange Brûleur gaz Spare parts list Gas burner Ersatzteilliste Gasbrenner EK 04.54 G/F-ET DE AT

Pos. Désignation Description Bezeichnung EK Art.Nr. 500 Tête de combustion Burner head Brennkopf BG EK 04.54 G/F-ET T1 T2 13 005 719A 13 005 720A 2/12

Pos. Désignation Description Bezeichnung EK Art.Nr. 502 Kit défl.+ diffus.+ obturateur Set turb.+diff.+ Stauscheibenset 13 006 684 505 Etoile répart. gaz Star gas head Sterngaskopf 13 007 798 506 Turbulateur Helic.turbulator Turbulator 13 007 799 507 Embout + vis Blast tube + screws Brennerrohr m. Schr. Ø125/101/150 x 268 T1 13 007 800 x 418 T2 13 007 801 507.1 Levier rotation embout Blast tube rotat. lever Flammenrohrhebel 13 007 802 508 Joint/façade chaudière Flange klingerit Dichtung 13 007 803 509 Vis M6 (à gauche) 3x Screw M6 (left hand thread) Schr. M6x1 Linksgewinde 13 007 804 510 Sonde d ionisation + bride Ionisation probe Ionisationsstab 13 007 851 510.1 Câble d ionisation Ionisation cable Ionisationskabel L550 T1 13 005 676 L700 T2 13 005 677 511 Electrode allu. + bride Ignition electrode Zündelektrode 13 007 797 511.1 Câble d allumage Ignition lead Zündkabel L850 T1 13 007 811 L1050 T2 13 00 7812 512 Tige de réglage Adjust linkage Regulierstange T1 13 005 537 T2 13 005 538 513 Support câble 2x Cable stand Kabelstütze 13 006 685 514 Bouton de cde ligne gaz Adjust knob Regulierknopf 7 012 771 13 007 852 515 Voyant de flamme Sight glas Schauglas 13 007 807 516 Coude gaz Lance gas head Gasrohr T1 13 006 686 T2 13 006 687 517 Passe fil Rubber funnel Tülle für Zündkabel 13 007 808 13 003 695 518 Douille BI 6.3 Measure socket Laborbuchse 13 007 849 519 Ressort spirale Spiral spring Rückholfeder 13 007 809 520 Servomoteur gaz Servomotor gas Schrittmotor Gas STE4,5 BO. 36/06-01R 13 007 810 3/12

Pos. Désignation Description Bezeichnung EK Art.Nr. 550 Corps Casing Gebläseteil BG EK 04.54 G/F-ET 13 005 718A 4/12

Pos. Désignation Description Bezeichnung EK Art.Nr. 551 Isolation / boîte à air Insulation air damper cover Isolierung/Luftkasten 13 007 813 12 002 200 552 Boîte à air Air damper Luftkasten 13 007 814 12 002 201 553.1 Guide d air Air guiding piece Luftleitblech 13 007 850 553.2 Joint O Ring / raccord. gaz Flange / gas connection Dichtung/ Gasanschluß 13 007 815 578.848.2475 554 Transformateur 2 x 5kV Ignition transfo. Zündtrafo EBI - 1P 13 007 816 13 002 736 555 Capot gris Cover Schutzhaube 13 006 688 557 Vis / capot Oval head screw Flachkopfschraube 13 007 853 559 Volet air + axes Air flap+ axes Luftklappe m. Achsen 13 007 817 560 Support servomoteur Servomotor stand Halter f. Stellantrieb 13 007 818 561 Ressort Spirale Spiral spring Rückholfeder 13 007 809 563 Servomoteur air Servomotor air Schrittmotor Luft STE4,5 BO. 36/06-01R 13 007 810 564 Turbine Ø 240 x 82 Ø 19 Air fan Ventilatorrad 13 007 821 124.853.3088 566 Support pressostat Press.contr. device stand Druckwächtersockel 13 007 822 567 Pressostat LGW 10 A2 Press.contr.device Luftdruckwächter 13 007 823 176.838.4009 568 Moteur de ventilation Fan motor Motor 13 007 824 13 005 681 569 Condensateur 12µF Condensator 12 µf Kondensator 12 µf 13 006 689 12 001 672 5/12

6/12

Pos. Désignation Description Bezeichnung EK Art.Nr. 601 Capots protection câbles Cable protect covers Abdeckungen / Kabel 13 007 854 602 Prise + câble / ionisation Plug + cable / ionisation Kabel Ionisation 13 007 825 603 Coffret de sécurité électron. Control unit Feuerungsautomat MPA 22 V1.0 MPA22 V1.0 13 007 826 604 Prise 6P. + câble/afficheur Plug 6P+ cable / display Kabel Anzeige. 13 007 831 605 Prise + câble / servomot. air Plug + cable / servo. air Kabel Schrittmotor Luft. 13 007 827 606 Afficheur Display Anzeige- u. Bedieneinheit 13 007 828 607 Prise 4P. + câble / vanne Plug 4P+ cable / valve Kabel Ventil 13 006 691 608 Prise 4P. + câble / moteur Plug 4P+ cable / motor Kabel Motor 13 007 830 609 Prise 6P + câble / transfo. Plug 6P+ cable / transfo. Kabel Zündtrafo 13 007 832 610 Prise 4P.+ câble / press. gaz Plug 4P+ cab. / gas press. Kabel Gasdruckwächter 13 006 692 611 Prise 2P. + câble / press. air Plug 2P+ cab. / air press Kabel Luftdruckwächter 13 007 819 612 Prises+ câbles / servomot. gaz Plugs + cables / servo. gas Kabel Schrittmotor Gas 13 007 829 613 Prise 1P. + câble / terre Plug 1P+ cable / earthing Kabel Erdung 13 007 833 614 Prise + cavalier GW max Plug + bridge GW max Brückenstecker GWmax 13 007 841 615 Cellule infra-rouge IR detector IR Detektor 13 007 855 616 Kit cellule infra-rouge IR detector set Bausatz IR-Detektor 13 007 158 7/12

8/12

Pos. Désignation Description Bezeichnung EK Art.Nr. Rampe gaz ET ET gas train Gasarmatur ET 1 54 507 T 13 005 746A p50 mbar II2 ELL 3P 2 54 512 R 13 005 747A p50 mbar II2 ELL 3P 3 54 512 T 13 005 748A p50 mbar II2 ELL 3P 4 54 520 T 13 005 749A p50 mbar II2 ELL 3P 466 Joints O Ring complet O Ring set cpl. O Ring Set kpl. 13 007 856 O Ring/bride/carter Ø 56x3 1x O Ring/flange/casing O Ring/Flansch/Gehäuse O Ring/bride 3x O Ring/flange O Ring/Flansch 1 Ø 50x3 2,3,4 Ø 77x3,5 Joint O Ring/bride d impuls.1x O Ring / impulse flange O Ring / Impulsflansch 1 2,3,4 Joint O Ring/pressostat 1x O Ring /Press. contr. device O Ring / Druckwächter 467 Collecteur éq. Gasanschlußrohr kpl. 1 Rp 1 13 007 838 2,3 Rp 1,1/4 13 007 839 4 RP 1,1/2 13 007 840 470 Vanne Valve Gasarmatur 1 DMV-SE 507/11 + T 13 007 834 2 DMV-SE 512/11 + R 13 007 835 3 DMV-SE 512/11 + T 13 007 836 4 DMV-SE 520/11 + T 13 007 837 472 Bride d impulsion (kit) Impulse Flange set Impulsflanschset 1 13 007 860 2,3,4 13 007 896 473 Pressostat GW50 A5 Press. contr. device Druckwächter 13 006 317 474 Bobine VS + VA Magnetspule 1 Nr. 1111 13 007 897 147.872.7795 2,3 Nr. 1211 13 007 898 147.872.7808 4 Nr. 1212 13 007 899 147.872.7819 477 Elément filtrant Filter medium set Filtereinsatz-Set 1 pour filtre-poche for pocket filter für Taschenfilter 13 007 904 2 pour filtre intégré for integr. filter für Rohrfilter 13 007 900 3,4 pour filtre-poche for pocket filter für Taschenfilter 13 007 901 480 Bride Flange Flansch 1 Rp 1 13 007 857 13 005 726 2,3 Rp 1,1/2 13 007 858 12 000 664 4 Rp 2 13 007 859 12 000 665 9/12

10/12

11/12

ELCO Klöckner Heiztechnik GmbH D - 72379 Hechingen Fabriqué en EU. Made in EU. Hergestellt in EU. Document non contractuel. Non contractual document. Angaben ohne Gewähr. 12/12 ELCO Klöckner A-2355 Wiener Neudorf