IT S SO EASY - INDUSTRIEKAMERAS VON IDS
INDUSTRIEKAMERAS VON IDS VIELSEITIG, EINFACH UND ZUVERLÄSSIG ÜBER UNS 2/3 Die IDS Imaging Development Systems GmbH ist führender Hersteller digitaler Industriekameras mit USB-und GigE-Schnittstelle. Mit über einem Jahrzehnt Erfahrung in Entwicklung und Vertrieb von USB 2.0 Kameras sind wir heute auch Vorreiter in der Entwicklung digitaler USB 3.0 Industriekameras. Unsere Kameras helfen Prozesse zu optimieren, Qualität zu sichern, Forschungen voran zu treiben, Rohstoffe zu schonen und Menschen zu dienen. Sie unterstützen Ihre Anwendung zuverlässig und effi zient. All unsere Kameras werden ausschließlich in Deutschland entwickelt, dort ressourcenschonend produziert und weltweit vertrieben. Unsere Prozesse und die besondere Qualität sowie die langfristige Verfügbarkeit unserer Produkte stellen wir durch ein zertifi ziertes Qualitätsmanagement sicher. Wir konzentrieren uns bei unseren Entwicklungen auf weitverbreitete, bewährte Technologien aus der Consumer-Welt. Und modifi zieren diese so, dass sie für den industriellen Einsatz im Geräte-, Maschinen- und Anlagebau in unterschiedlichsten Zielbranchen nutzbar sind. Ein Drittel unserer Mitarbeiter ist in der Hard- und Softwareentwicklung sowie in der Anwendungstechnik tätig. Zusätzlich zu unserem hochqualifi zierten Vertriebsund Supportteam stehen sie unseren Kunden vor und nach dem Kauf mit Rat und Tat zur Seite. VON OBERSULM IN DIE GANZE WELT IDS INDUSTRIEKAMERAS WEIL EINFACH EINFACH BESSER IST
IT S SO EASY! UNSERE PHILOSOPHIE 4/5 Eine Philosophie, die wir leben und die in jedem Detail unserer Kameras steckt: It s so easy! Von der Kontaktaufnahme über Beratung und Support bis hin zur einfachsten Integrierbarkeit und Anwendung unserer Produkte. Ob im Umgang mit uns oder mit unseren Kameras: Alles ganz einfach. Denn Einfachheit heißt Wirtschaftlichkeit. Jürgen Hartmann Gründer, Inhaber und Geschäftsführer Torsten Wiesinger Geschäftsführer SEIT 1997 SCHREIBEN WIR ZUKUNFTSGESCHICHTE Die IDS Imaging Development Systems GmbH wurde 1997 als Zwei-Mann-Unternehmen gegründet. Als inhabergeführtes, unabhängiges, deutsches Familienunternehmen sind wir heute mit Niederlassungen in den USA und Japan, Repräsentanzen in Frankreich und in Großbritannien sowie über professionelle Vertriebspartner in nahezu allen Ländern weltweit vertreten. Unsere Mitarbeiterzahl ist in den vergangenen Jahren genauso gewachsen wie das Unternehmen selbst. Derzeit engagieren sich über 160 hochmotivierte Mitarbeiter mit Leidenschaft und Hingabe, um die optimale Lösung für Ihre Anforderungen zu fi nden und umzusetzen. WERTE MIT MEHRWERT Unsere Unternehmenskultur baut auf den Grundwerten Nachhaltigkeit, Verantwortung und Vertrauen auf. Hohe Umweltund ethische Standards entlang der Wertschöpfungskette spielen eine wichtige Rolle. Ein großes Maß an gesellschaftlichem und sozialem Engagement ist für uns ebenso selbstverständlich wie eine ressourcenschonende Entwicklung und Produktion.
BESONDERE KAMERAS FÜR BESONDERE ANFORDERUNGEN SONDERENTWICKLUNGEN 6/7 PASSGENAUE SONDERENTWICKLUNGEN VON IDS Jede Anwendung ist anders und die Bandbreite der möglichen Applikationen mit IDS-Kameras unbegrenzt. Selbst bei besonderen Anforderungen an die Umgebung, bedingt durch Schnittstellen zu anderen elektronischen Komponenten oder beengte Platzverhältnisse. Sie brauchen dafür eine Kamera mit individuellem Gehäuse oder veränderter Geometrie? Ihre Applikation erfordert spezielle Kamerafunktionen oder Softwareanpassungen? Wir kümmern uns darum: Eingespielte Engineering-Teams entwickeln und bauen Ihr passgenaues Sondermodell. Software inklusive. Mit Weitblick und Erfahrung widmen wir uns zuverlässig jeder Art von kundenspezifi schen Projekten. Das modulare Konzept unserer leistungsstarken Produkte und die Flexibilität der IDS-Software-Suite machen es ganz einfach. Zu Ihrem Vorteil. Anpassungsbeispiele OEM-Lösungen: kundenspezifi sches Design / Label Änderung der Gehäuse- oder Platinenform (bei Board-Level-Kameras) Änderungen in der Elektronik Individuelle Auswahl der Steckertypen Integration von Beleuchtung Treiberportierungen auf Armsysteme Anpassungen von Software und Treibern Kamera-Einrichtung, z.b. Objektiv-Montage Weniger ist manchmal mehr: Wir entwickeln und produzieren nur das, was Sie wirklich brauchen. Versprochen. Denn Einfachheit als Grundprinzip ist Teil unserer Unternehmensphilosophie. It s so easy!
DIE SOFTWARE SUITE VON IDS GENIAL DURCHDACHT, GENIAL EINFACH! SOFTWARE 8/9 EINE FÜR ALLE KOSTENLOS, FLEXIBEL, HOCHLEISTUNGSFÄHIG: UNÜBERTROFFEN EINE SOFTWARE, FÜR DIE JEDE MENGE HARDFACTS SPRECHEN Dieselbe Software von Anfang an: Seit 1997 weiterentwickelt, abwärts-kompatibel und remote-update-fähig. Da alle notwendigen Treiber erst beim Anschluss in die Kamera geladen werden, wird die Funktionalität auch bereits installierter Kameras durch Software-Updates schnell und einfach erweitert. Genial durchdacht. Dieselbe Software für alle IDS ueye-kameras: Die IDS-Software-Suite ermöglicht den Mischbetrieb und Wechsel zwischen USB 2.0, USB 3.0 und GigE-Kameras, ohne eine einzige Zeile des Programmcodes zu ändern. Genial einfach. Einfach alle IDS Kameramanager Das zentrale und komfortable Werkzeug für die Verwaltung Ihrer ueye Kameras egal ob mit USB 2.0, 3.0 oder GigE Schnittstelle. Der auswählbare Expertenmodus stellt detaillierte Informationen zu den Kameras zur Verfügung. Alles im Griff ueye Cockpit Das Cockpit bietet Zugriff auf alle wichtigen Kameraeinstellungen und -funktionen. Von A wie AOI bis Z wie Zoom können Sie modellabhängig alle verfügbaren Funktionen und Parameter einstellen. Ob im einfachen oder im Experten-Modus, das 15-sprachige Cockpit ermöglicht bereits vor der eigenen Programmierung umfangreiche Messungen und den Vergleich verschiedener Kameraeinstellungen. Für alles offen Beispielprogrammen Dutzende von Beispielprogramme in verschiedenen Programmiersprachen wie.net, C, C++, C# oder Visual Basic erleichtern anhand des erklärenden Quellcodes die schnelle Einbindung von IDS Kameras in Ihre Anwendung. Alles in einem: Die IDS Software-Suite verkürzt die Integration in Applikationen. Damit sparen unsere Kunden kostenintensive Entwicklungszeit. Für Windows und Linux 32- und 64-Bit- Varianten. Unterstützt Direct3D und OpenGL. Alles fit 3rd Party Interfaces Die populärsten Bildverarbeitung-Bibliotheken wie z.b. HALCON, LabView, Common Vision Blox, NeuroCheck und viele mehr, werden durch die ueye Interfaces unterstützt. Selbstverständlich.
INDUSTRIEKAMERAS VON IDS IT S SO EASY! INDUSTRIEKAMERAS 10/11 ueye LE DIE KOSTENGÜNSTIGE, PLATZSPARENDE PROJEKTKAMERA ueye ML DER ALLROUNDER FÜR DEN GERÄTE- UND MASCHINENBAU Konzentriert auf wesentliche Funktionen Leicht integrierbar dank geringer Baugröße GigE LE perfekt geeignet für die Automatisierung sowie Embedded Systeme Die Industriekamera zum Einstiegspreis Einfache Integration in komplexe Projekte Robustes Gehäuse mit verschraubbaren Steckverbindern Die perfekte Komponente für alle Projekte im Kleingerätebau, in Embedded Systemen, in der Medizintechnik, Robotik und der Metallverarbeitung. Ob als Gehäuse- mit C-/CS-Mount oder als Einplatinenversion mit oder ohne M12-Linsenhalter, der Einsatzfähigkeit der ueye LE Kameras sind dank umfassender Konnektivität keine Grenzen gesetzt. Die Kamera ist besonders für platzkritische Anwendungen aufgrund ihrer geringen Abmessungen 40x40x18 mm geeignet. Einfachste Integration und umfassende Steuerungsmöglichkeiten dank 8-pin HR 25 Hirose-Steckverbinder. IDS bietet Industriekameras mit besonders einfacher Handhabung, hoher Lebensdauer und langfristiger Verfügbarkeit für nahezu alle Anwendungsbereiche. Alle Kameras sind 100 % qualitätsgeprüft und vorkalibriert. Dank der umfangreichen IDS Software Suite sowie IDS-typischem Plug&Play auch bei GigE Kameras lassen sich die Kameras schnell integrieren.
INDUSTRIEKAMERAS VON IDS IT S SO EASY! INDUSTRIEKAMERAS 12/13 ueye CP ueye SE ueye RE ueye XS SUPERSCHNELL, LEISTUNGSSTARK, ZUKUNFTSSICHER IN ALLEN ANWENDUNGSBEREICHEN BEWÄHRT DAS MULTITALENT FÜR EXTREME UMGEBUNGEN 5 MEGAPIXEL AUTOFOKUS-KAMERA 26,5 mm Das Standardformat in der Industrie: 29x29x29 mm! Maximale Funktionalität und geringe CPU-Auslastung Höchste Frameraten durch Next Generation Sensoren De facto Standard Industriekamera Universelle Montagemöglichkeiten, da von allen Seiten verschraubbar Breitestes Sensorangebot deckt alle Anwendungen ab Die robusteste und widerstandsfähigste Industriekamera Staub- und spritzwassergeschützt Konsequente Einkabellösung durch M12-Rundsteckverbinder mit PoE Consumer-Komfort für die Industrie durch vielzählige Auto-Funktionen Perfekt für alle platzkritischen Applikationen dank winziger Dimensionen Ideal für den schnellen & unkomplizierten Einstieg in die industrielle Bildverarbeitung Maximale Funktionalität dank umfangreicher Pixelvorverarbeitung (bspw. Hardware Gamma und LUT) direkt in der Kamera-Hardware. Ideal für vielfältigste Einsatzgebiete, u.a. Automatisierung, Druckindustrie, Logistik- und Verpackungsindustrie, Medizintechnik, Mikroskopie, Robotik. Seit über einem Jahrzehnt im industriellen Einsatz bewährt sich die ueye SE als die absolut Allrounder-Kamera für vielfältigste Anwendungsgebiete. Von der Automatisierung, über den Maschinenbau bis zur Verpackungsindustrie. Die robusteste, aber mit 41x41x41 mm trotzdem kompakte IDS Industriekamera ist geeignet für raueste Industrieumgebungen, bspw. in Gießereien, der industriellen Fertigung oder in der Lebensmittelindustrie. Für maximal fl exible Montagemöglichkeiten sorgen M3- und M5-Gewinde. Für den einfachen Einsatz an SPS- und PC-Systemen dank 12-24V DC. Autofokus, digitaler Zoom und zahlreiche weitere Autofunktionen bieten ein Maximum an Bedienkomfort. Die winzige, leichte Kamera ist dank des robusten Magnesiumgehäuses zudem perfekt für die IBV und den Einsatz in Embedded Systemen, Medizintechnik, Kiosksystemen und Biometrie gerüstet. AUTO-FOKUS AUTO-BILD- REGELUNG GEGENLICHT- KORREKTUR 12 GRAMM <1 KUBIKZOLL
INDUSTRIEKAMERAS VON IDS IT S SO EASY! GERÜSTET FÜR DIE ZUKUNFT! MIT HIGH-PERFORMANCE CMOS-SENSOREN INDUSTRIEKAMERAS / SENSOREN 14/15 Ensenso STEREO-3D-KAMERA GENIAL IN 3 DIMENSIONEN VSE IP-TECHNOLOGIE FÜR MACHINE VISION-ANWENDUNGEN Ob hochaufl ösend, extrem rauscharm, rasend schnell oder besonders lichtempfi ndlich: Um den vielfältigen Anforderungen unterschiedlicher Applikationen gerecht zu werden, bietet IDS ein breites Spektrum von knapp 50 verschiedenen Sensoren an. Dazu gehören bewährte CCD- sowie kostengünstige CMOS-Sensoren. Seit der ersten Stunde arbeiten wir direkt mit allen namhaften Sensorherstellern zusammen. Auf hohem technischem Niveau stellen wir dadurch die überragende Funktionalität und Bildqualität unserer Kameras sicher. Für spezielle Anwendungen sind zahlreiche Sonderfunktionen wie Langzeitbelichtung, Hochdynamikaufnahmen oder Zeilenscanmodi verfügbar. Realtime 3D-Daten mit 30 fps bei voller Aufl ösung Einfache Erfassung texturloser Oberfl ächen durch integrierten Pattern-Projektor Multikamerabetrieb für die Objekterfassung von verschiedenen Seiten CMOS-Sensoren mit bis zu 5 MP Aufl ösung Integrierte, per Mausklick steuerbare Bewegungserkennung, onboard Videoserver Einfache Bedienbarkeit durch intuitives Webinterface 3D Stereo-Vision neu defi niert. Ob stehende oder bewegte Objekte: Die Ensenso liefert 3D-Daten in Echtzeit und ist dadurch 100 % inline-fähig. Ideal für den Mehrkamerabetrieb geeignet, da nur eine 3D-Punktwolke übergeben wird. Somit können zeitgleich Barcodes oder Farbinformationen erfasst werden. Einfache Hand-Eye-Kalibrierung dank umfangreicher Funktionen. Die VSE IP-Kamera mit integriertem Videoserver überzeugt durch einfache Bedienbarkeit dank einer intuitiven, browserbasierten Nutzeroberfl äche. Die Kamera ist sofort einsatzbereit, ohne große Programmierung. Ein Zugriff ist jederzeit von überall möglich, da keine Software installiert werden muss. CMOSIS e2v HOCHAUFLÖSEND, HOCHEMPFINDLICH UND UNERHÖRT SCHNELL: SENSOREN VON CMOSIS LEISTUNG GEPAART MIT INNOVATIONSKRAFT: SENSOREN VON e2v Zwei CMOS-Sensoren mit großen, empfi ndlichen Pixeln erschließen durch hohe Frameraten neue Anwendungsfelder. Der 2,2 MP Sensor erfasst Bilder in Broadcast Qualität, z.b. für Zeitlupenaufnahmen. Der quadratische 4,2 MP Sensor mit Global-Shutter ist ideal für die Mikroskopie und zum Erfassen von runden Objekten. IDS-spezifi sche Funktionen sind Mehrfach-AOI, HDR-Modus für mehr Dynamik und Triggermodus zur Zeilenkamerasimulation. Für besondere Ansprüche im NIR-Bereich sind die Kameras mit doppelter Empfi ndlichkeit verfügbar. Hohe Frameraten, eine herausragende Bildqualität und über ein dutzend Features machen die beiden 1,3 und 2 MP-Sensoren ideal für wechselnde Projektanforderungen. Zahlreiche innovative, von IDS implementierte Funktionen sorgen für ein maximales Einsatzspektrum: Mehrfach-AOI und Multi-Exposure für schnelle Vorgänge, Zeilenmodi für die Nutzung als Linescan-Kamera sowie Log-Mode zur Dynamikerhöhung.
www.ids-imaging.de IDS Imaging Development Systems GmbH Handelsregister: Telefon: 07134 / 96196-0 Dimbacher Strasse 6-8 Stuttgart HRB 106225 Fax: 74182 Obersulm Geschäftsführer: E-Mail: info@ids-imaging.de Jürgen Hartmann, Torsten Wiesinger 07134 / 96196-99 www.idsdirect.de