Bedienungsanleitung sprechendes Rollmassband VoxTape Diese Anleitung wurde durch die Firma Tools4theBlind GmbH, Winterthur (Schweiz) verfasst. Bei Fragen und Anregungen zur Gestaltung dieser Anleitung wenden Sie sich bitte an Tools4theBlind GmbH Schaffhauserstrasse 15 CH-8400 Winterthur Telefon: +41 52 222 11 99 E-Mail: administration@tools4theblind.ch Inhaltsverzeichnis 1Gerätebeschreibung...1 1.1Die Tasten und ihre Funktionen...1 1.1.1Oben Rechts (Taste 1)...1 1.1.2Oben links (Taste 2)...1 1.1.3Unten rechts (Taste 3)...2 1.1.4Unten Mitte (Taste 4)...2 1.1.5Unten links (Taste 5)...2 2Inbetriebnahme... 2 3Erste Messung... 2 4Ausschalten... 2 5Messen mit Gehäuse...2 6Masseinheit wechseln...2 7Messwerte vergleichen...3 7.1Aktuellen Wert festhalten...3 7.2Wert auf 0 setzen...3 8Speicherfunktionen...3 8.1Messwert zum Speicher hinzufügen...3 8.2Inhalt des Speichers abfragen...3 8.3Den Inhalt des Speichers löschen...3 9Technische Daten... 3
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses praktischen, sprechenden Rollmassbandes. 1 Gerätebeschreibung Stellen Sie das Gerät so vor sich hin, dass das ausziehbare Massband nach links zeigt. An der oberseite links fühlen Sie eine geriffelte Fläche. Dies ist die Taste für den Einzug des Massbandes. An der Vorderseite befinden sich oben die Anzeige und darunter die fünf Tasten zur Bedienung des Gerätes. An der Rückseite ist ein Clip zur Befestigung an einem Gürtel angebracht. Die geriffelte Fläche rechts an der Unterseite ist die Abdeckung des Batteriefachs. 1.1 Die Tasten und ihre Funktionen Unter der Anzeige an der Vorderseite finden Sie zwei Tastenreihen. Die obere Reihe beinhaltet zwei, die untere drei Tasten. Nachfolgend werden diese von 1-5 nummeriert. 1.1.1 Oben Rechts (Taste 1) Kurzer Druck: Gerät einschalten und Messung Langer Druck: Gerät ausschalten 1.1.2 Oben links (Taste 2) Kurzer Druck: Messung mit Gehäuse Langer Druck: Wechsel zwischen metrischer oder britischer Masseinheit 1.1.3 Unten rechts (Taste 3) Kurzer Druck: Wert zum Speicher hinzufügen 1.1.4 Unten Mitte (Taste 4) Kurzer Druck: Aktuellen Wert festhalten Langer Druck: Wert auf 0 setzen oder normale Messung 1.1.5 Unten links (Taste 5) Kurzer Druck: Speicherinhalt abfragen Langer Druck: Speicher löschen 2 Inbetriebnahme VoxTape benötigt eine Batterie vom Typ Mignon 1.5 v AA.
Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs rechts an der Geräteunterseite nach rechts. Sie öffnet sich nach unten, lässt sich aber nicht vollständig entfernen. Legen Sie die Batterie so ins Batteriefach ein, dass das flache Ende nach oben zeigt. Klappen Sie die Abdeckung zu und schieben Sie sie nach links, bis sie einrastet. Ein Signal teilt Ihnen mit, dass das Gerät betriebsbereit ist. 3 Erste Messung Schalten Sie VoxTape mit einem kurzen Druck auf Taste 1 ein. Sie hören einen Dreiklang. Ist das Band nicht ganz eingezogen, folgt die Ansage "Das Band ist nicht im Gehäuse". Drücken Sie auf die geriffelte Fläche links an der Geräteoberseite, um das Band einzuziehen. Drücken Sie nochmal kurz auf Taste 1. Wenn Sie einen Ton und anschliessend die Ansage "Null Millimeter" hören, ist das Gerät bereit. Ziehen Sie das Massband auf die erforderliche Länge aus und drücken Sie anschliessend wieder kurz auf Taste 1. Das Messergebnis wird angesagt. Lassen Sie sich das Ergebnis wiederholen, indem Sie wiederum kurz auf Taste 1 drücken. 4 Ausschalten VoxTape schaltet sich nach 90 Sekunden automatisch aus. Sie können das Gerät manuell ausschalten, indem Sie Taste 1 mindestens zwei Sekunden gedrückt halten. Das Ausschalten wird Ihnen mit einer Tonfolge bestätigt. 5 Messen mit Gehäuse Es kann vorkommen, dass es notwendig ist, eine Messung durchzuführen, bei welcher das Gehäuse von VoxTape mit einbezogen wird, beispielsweise dann, wenn Sie einen Türrahmen messen möchten. Schalten Sie VoxTape mit einem kurzen Druck auf Taste 1 ein. Drücken Sie kurz auf Taste 2, um die Messung mit Gehäuse zu aktivieren. Das Massband meldet "Mit Gehäuse". Nun wird die Länge des Gehäuses von VoxTape bei der Messung mit einberechnet. Um diesen Modus wieder zu verlassen, drücken Sie erneut kurz Taste 2. Das Massband meldet "ohne Gehäuse". 6 Masseinheit wechseln Mit VoxTape können Sie sich Ihre Messergebnisse wahlweise in Meter oder Zoll ansagen lassen. Um die Masseinheit zu wechseln, halten Sie Taste 2 gedrückt, bis Sie einen hohen Piepston hören. Das Massband meldet "Britische Masseinheit". Gehen Sie wie oben beschrieben vor, um wieder auf metrische Masseinheit zu wechseln.
7 Messwerte vergleichen 7.1 Aktuellen Wert festhalten Zusätzlich zur normalen Speicherfunktion können Sie mit VoxTape einen einzelnen, momentanen Messwert festhalten. Wenn Sie ein Messergebnis haben, drücken Sie kurz Taste 4. Sie hören "aktuellen Wert festhalten". Jetzt können Sie das Massband einrollen und den eben festgehaltenen Wert mit der Taste 1 so oft sie wollen wiederholen. Um diesen momentanen Speichermodus zu verlassen, drücken Sie noch einmal auf die Taste 4. Sie hören die Meldung "bereit für neue Messung", und VoxTape steht Ihnen für neue Messungen zur Verfügung. 7.2 Wert auf 0 setzen Wenn Sie ein Messergebnis haben, halten Sie die Taste 4 bis zum zweiten Piepston gedrückt. Lassen Sie die Taste los, und Sie hören die Meldung "null gestellt". Bei der nächsten Messung wird nur die Differenz der gemessenen Werte angesagt. So können Sie verschiedene gemessene Werte schnell miteinander vergleichen. Halten Sie die Taste 4 erneut bis zum zweiten Piepston gedrückt, um in die Funktion "normale Messung" zu gelangen. 8 Speicherfunktionen VoxTape verfügt über einen Speicher, der bis zu 60.000 Meter addieren kann. 8.1 Messwert zum Speicher hinzufügen Um einen Messwert zum Speicher hinzuzufügen, drücken Sie kurz auf die Taste 3. Sie hören die Meldung "zum Speicher hinzugefügt", gefolgt vom hinzugefügten Wert. Alle Werte, die Sie dem Speicher hinzufügen, werden nun automatisch zum vorhandenen Wert addiert. 8.2 Inhalt des Speichers abfragen Drücken Sie kurz auf die Taste 5, wird Ihnen der Gesamtwert im Speicher angesagt. Haben Sie keine Messung im Speicher, hören Sie die Meldung "Speicher leer". 8.3 Den Inhalt des Speichers löschen Um den Inhalt im Speicher zu löschen, halten Sie die Taste 5 bis zum zweiten Piepston gedrückt. Lassen Sie die Taste los, und Sie hören die Meldung "Speicher gelöscht". 9 Technische Daten Masseinheiten: metrisch und britisch Messgenauigkeit: 1 mm Messlänge: 5 m
Abmessungen: 95 x 75 x 33 mm Gewicht: 238 g inkl. Batterie Batterietyp: 1x 1.5 v AA Mignon Herstellergarantie auf die Sprachausgabe: 1 Jahr