metrisches Gewinde/metric thread

Ähnliche Dokumente
Protection Systems. Corrugated Tubes + Conduit Glands. Wellschläuche + Schlauchverschraubungen

Winkel + Flansche 9Angles + Flanges

K a b e l - v e r s c h r a u b u n g e n

3.1. Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde EN Cable glands with metric thread acc. to EN 50262

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton

HF13-Programm HF13 Programme

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

EN Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9

CABLE TESTER. Manual DN-14003

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting

STX IP20 RJ45 Plug AWG24-27 Cat.6 / STX IP20 RJ45 Plug AWG24-27 Cat.6 black

Beipackzettel Instruction leaflet

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

MTC Zubehör Accessories

Installation guide for Cloud and Square

für Leiterquerschnitt for cable cross sections

1. Allgemeine Information

Schmitter Hydraulik GmbH Arnstein Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 Fax: 60-14

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors

Westenberg Wind Tunnels

A BAYİİ YENİ BAYİLİKLERİMİZ BAYİLİKLERİMİZ. Sipariş Hattı:

Cable Tester NS-468. Safety instructions

Interconnection Technology

MONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL

K l e i n g e h ä u s e Serie RAM Box

Technical Information

Anschlusskabel Connecting Cables

Nothammer Emergency Hammer

Push Pull Steckverbinder IP67 Push Pull connectors IP67

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)

Fließbett Fluidizing bed

Lebensmittelfühler Food probes

============================================================================= Bezeichnung Artikelnummer Schirmdurchmesser Verpackungseinheit in mm

Airjack LL-22 / LL-32

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

Mechanische Schlauchquetschventile Serie OV Mechanical Pinch Valves of OV Series

HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV

Kabelschutzsysteme und Zubehör alles aus einer Hand

Installation manual for Conen height adjustable spring tension mechanism for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare

3.1 EPIC DA-VINCI H-A

USB-Mini Handbuch Konverterfamilie Manual Converter family

Robotik und Automation Kabelschutz für Roboter. Robotic and Automation Cable Protection for Robots. FANUC Robotics

Montageplatine Assembly circuit board

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

Bedienungsanleitung Instruction Manual K 106/1 & 2

Systemhalter aus Kunststoff System Support made of plastics

DATENBLATT / FACT SHEET

KABELVERSCHRAUBUNGEN CABLE GLANDS MIT METRISCHEM GEWINDE WITH METRIC THREAD

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Seite 46

Planetary Screw Assembly

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-59V093. für for. Winkelstecker für PCB

Handgriff ED, SK50, 5-pol. Tuchel Handgriff DD, SK50, 5-pol. Tuchel

Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug

Sensors Monitoring Systems

Syringes Cartridges. for Dosage Applications

SCRUBTEC E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC E ALT

SOLAMAGIC S1 1400W 2000W

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors

Einbauanleitung /Manual Rev. 1

Jan 2014 Rev C

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A

Shock pulse measurement principle

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM

Circular Knitting Machine

Installation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.:

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Ausführung mit Kabelklemme Construction with cable clamp

Gewinde - Kernloch-Ø und Kern-Ø Muttergewinde Drill-Ø for Threads and Minor-Ø of Nut Threads

_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet:

Kaltlichtkabel und Adapter Fibre Optic Cables & End Fittings

Catalog German/English. Railway

Betriebsanleitung / operating manual Minithermostat IRM2Ex

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

TDMI. Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, Tandem Seal for Multi-fluid Application innendichtend / inside sealing

Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs

Austausch Saugschlauch am CUBE-Dieseltank

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

Gelenke Joints Articulations

PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH

DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX

German Section 33 - Online activitites

Renova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3.

Honeywell AG Hardhofweg. D Mosbach MU1H-1220GE23 R1001

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

Induktive Näherungsschalter inductive proximity switches

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus:

Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig

Steckverbinder Plugs. Metal circular connectors. Metall-Rundsteckverbinder

C 146 EMV Gehäuse/EMC Housings

Induktive Ringsensoren inductive ring sensors

Transkript:

SEM Quick Verschraubung gerade SEM Quick Gland straight IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Kunststoff-Verschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Innendichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-piece plastic gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with inner sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde/metric thread Gewinde für NW GL DI DS L SW Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm mm tiefschwarz grau ähnl. Stck. RAL 9005 RAL 7031 Thread for NW GL DI DS L SW Art. no. Art. no. PU mm mm jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 Kunststoffaußengewinde/Plastic external thread M 10 x 1,0 7,5 8,5 7,4 10,0 26,4 14,0 3806110 3806510 50 M 12 x 1,5 8,5 9,5 8,3 11,0 28,0 16,0 3806111 50 M 12 x 1,5 10 8,9 8,4 13,0 30,0 19,0 3806112 3806512 50 M 16 x 1,5 10 9,3 11,0 13,0 29,2 19,0 3806116 3806516 50 M 16 x 1,5 12 8,6 12,4 15,7 31,0 21,0 3806117 3806517 50 M 20 x 1,5 12 13,2 13,0 15,7 34,5 21,0 3806118 50 M 20 x 1,5 17 13,0 16,0 21,2 39,2 27,0 3806120 3806520 50 M 25 x 1,5 23 14,3 20,5 28,3 43,5 36,0 3806125 3806525 50 M 32 x 1,5 29 14,2 26,6 34,5 46,3 40,0 3806132 3806532 25 M 40 x 1,5 37 15,0 34,0 42,4 53,5 50,0 3806140 3806540 25 M 50 x 1,5 50 15,5 42,5 54,4 58,2 65,0 3806145 3806545 10 M 63 x 1,5 50 15,5 50,0 54,4 60,5 65,0 3806163 3806563 10 Metallaußengewinde/Metal external thread M 12 x 1,5 10 10,0 6,8 13,0 33,0 19,0 3807012 3807112 50 M 16 x 1,5 12 10,5 10,0 15,7 37,0 21,0 3807016 3807116 50 M 20 x 1,5 17 12,0 14,6 21,2 41,5 27,0 3807020 3807120 50 M 25 x 1,5 23 15,0 18,6 28,3 48,0 36,0 3807025 3807125 25 M 32 x 1,5 29 15,0 24,0 34,5 52,5 40,0 3807032 3807132 25 M 40 x 1,5 37 16,0 32,2 42,4 59,4 50,0 3807040 3807140 10 M 50 x 1,5 50 16,0 41,6 54,4 64,5 65,0 3807050 3807150 10 Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 12

SEM Quick Verschraubung 45 -Winkel SEM Quick Gland 45 -Angle IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Kunststoff-Winkelverschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-piece plastic angle-gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde/metric thread Gewinde für NW GL DI DS L SW Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm mm tiefschwarz grau ähnl. Stck. RAL 9005 RAL 7031 Thread for NW GL DI DS L SW Art. no. Art. no. PU mm mm jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 Kunststoff-Außengewinde/Plastic external thread M 25 x 1,5 23 12,0 22,5 28,3 64,0 39,0 7321155 7321555 50 M 32 x 1,5 29 11,5 27,0 34,5 75,0 44,0 7321160 7321560 25 M 40 x 1,5 37 15,5 39,0 42,4 87,0 53,0 7321165 7321565 25 M 50 x 1,5 50 16,0 48,0 54,4 95,5 68,0 7321170 7321570 10 Metall-Außengewinde/Metal external thread M 25 x 1,5 23 15,5 20,5 28,3 63,5 39,0 7321725 7321825 50 M 32 x 1,5 29 13,6 26,5 34,5 74,0 44,0 7321732 7321832 25 M 40 x 1,5 37 15,8 33,0 42,4 86,0 53,0 7321740 7321840 25 M 50 x 1,5 50 16,3 42,5 54,4 95,0 67,5 7321750 7321850 10 Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 13

SEM Quick Verschraubung 90 -Winkel SEM Quick Gland 90 -Angle IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Kunststoff-Winkelverschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-piece plastic angle-gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde/metric thread Gewinde für NW GL DI DS H L SW Art.-Nr. Art.-Nr. VE tiefschwarz grau ähnl. Stck. RAL 9005 RAL 7031 Thread for NW GL DI DS H L SW Art. no. Art. no. PU jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 Kunststoff-Außengewinde/Plastic external thread M 12 x 1,5 10 9,5 8,2 13,0 26,5 44,0 20,0 7320212 7320612 50 M 16 x 1,5 10 9,0 10,3 13,0 26,5 44,5 20,0 7320216 7320616 50 M 16 x 1,5 12 8,0 12,2 15,7 30,0 50,0 24,0 7320217 7320617 50 M 20 x 1,5 17 10,5 15,7 21,2 35,0 59,0 30,0 7320220 7320620 50 M 25 x 1,5 23 14,8 20,2 28,3 43,5 77,5 39,0 7320225 7320625 50 M 32 x 1,5 29 13,8 27,0 34,5 51,5 88,0 44,0 7320232 7320632 25 M 40 x 1,5 37 15,6 33,6 42,4 66,0 102,5 53,0 7320240 7320640 25 M 50 x 1,5 50 16,0 44,0 54,4 82,0 125,5 68,0 7320245 7320645 10 M 63 x 1,5 50 15,5 48,0 54,4 85,0 127,5 68,0 7320263 7320663 10 Metall-Außengewinde/Metal external thread M 12 x 1,5 10 10,0 6,9 13,0 27,2 45,0 20,0 7320712 7320812 50 M 16 x 1,5 12 10,5 10,5 15,7 29,5 50,0 23,4 7320716 7320816 50 M 20 x 1,5 17 12,0 15,0 21,2 36,2 59,0 30,0 7320720 7320820 50 M 25 x 1,5 23 15,0 18,0 28,3 42,5 78,0 40,0 7320725 7320825 50 M 32 x 1,5 29 15,0 23,7 34,5 53,5 88,0 44,0 7320732 7320832 25 M 40 x 1,5 37 16,0 32,5 42,4 68,0 103,0 52,5 7320740 7320840 25 M 50 x 1,5 50 16,0 37,7 54,4 82,0 126,0 68,0 7320750 7320850 10 Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 14

SEM Quick/SEM Quick IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Kunststoff-Winkelflanschverschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: Plastic angle flange gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener Flansch-Verschraubung 90 -Winkel/ Flange-Gland 90 -Angle Abmessung für NW A B C D E H L DI Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm mm tief- grau Stck. schwarz RAL 9005 ähnl. RAL 7031 Measures for NW A B C D E H L DI Art. no. Art. no. PU mm mm jet black grey pcs. RAL 9005 similar to RAL 7031 PG 16 17 36,0-46,0 29,0 5,5 39,0 58,5 16,4 7322016 7322116 50 PG 21 23 53,0-63,0 38,5 6,5 50,0 78,0 22,8 7322021 7322121 50 PG 29 29 54,0 36,5 66,5 54,5 6,5 58,5 93,0 27,0 7322029 7322129 25 PG 36 37 73,0 30,0 86,0 52,5 6,5 73,0 102,5 38,3 7322036 7322136 25 PG 48 50 73,0 30,5 85,5 67,5 6,5 90,0 125,5 47,7 7322048 7322148 10 Hohlraum- Klemmverschraubung gerade Befestigung ohne Gegenmutter und Innengewinde Befestigungszange, Seite 21 Hollow-section clamping gland straight Fastening without locknut and interior thread Fastening clamp, page 21 IP 65 - IP 67 passend für für NW Bohrungs-Durchmesser Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm tiefschwarz grau Stck. RAL 9005 ähnl. RAL 7031 suitable for for NW drill hole diameter Art. no. Art. no. PU mm jet black grey pcs. RAL 9005 similar to RAL 7031 M 12 x 1,5 10 12,5 3808012 3808112 50 M 16 x 1,5 12 16,5 3808016 3808116 50 M 20 x 1,5 17 20,5 3808020 3808120 50 M 25 x 1,5 23 25,5 3808025 3808125 50 M 32 x 1,5 29 32,5 3808032 3808132 25 M 40 x 1,5 37 40,5 3808040 3808140 25 M 50 x 1,5 50 50,5 3808050 3808150 10 Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 15

SEM Quick Kombi-Verschraubung SEM Quick Combi-gland IP 68 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: metrisches Gewinde Zweiteilige Kunststoffverschraubung Zugentlastung durch Klemmlamellen schwer entflammbar montagefreundlich IP 68 Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: metric thread two-part plastic gland traction-relief through clamping lamella flammable with difficulty easy mounting IP 68 mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde / metric thread Gewinde für NW Kemmbereich E SW 1 SW 2 Art.-Nr. VE mm tiefschwarz Stck. RAL 9005 Thread for NW Clamping range E SW 1 SW 2 Art. no. PU mm jet black pcs. RAL 9005 M 16 x 1,5 10 5,0-10,0 9,0 19,0 19,0 5512016 50 M 16 x 1,5 12 5,0-10,0 9,0 27,0 27,0 5512017 50 M 20 x 1,5 17 5,0-12,0 10,0 24,0 27,0 5512020 50 M 20 x 1,5 17 7,0-14,0 9,5 27,0 27,0 5512021 50 M 25 x 1,5 17 7,0-14,0 10,0 27,0 27,0 5512025 50 M 25 x 1,5 23 9,0-16,0 11,0 33,0 36,0 5512026 50 M 32 x 1,5 29 16,0-25,0 11,2 42,0 40,0 5512032 20 grau auf Anfrage / grey on request Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 16

SEM Quick EMV-Kombi-Verschraubung SEM Quick EMC-Combi-gland IP 65 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Wellschlauch-EMV- Kabelverschraubung aus Metall mit metrischem Gewinde Mit innenliegender Zugentlastung schwer entflammbar Befestigung ohne Gegenmutter und Innengewinde für Kabel mit Schirmung, Zugentlastung oder wenn mit Hilfe eines Abschirmgeflechtschlauchs beide Verschraubungsseiten miteinander kontaktiert werden müssen für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeugbau Bahntechnik Montagehinweise: einfache Montage: Kabelschirmung wird mit dem Kunststoffeinsatz auf den Boden der Verschraubung gedrückt. Der Kunststoffeinsatz zwischen der Hutmutter und dem Zwischenstutzen erzeugt rundum einen dauerhaften formschlüssigen Druck, der das Drahtgeflecht anpresst und auch Korrosion weitgehend verhindert. Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-part corrugated tube & EMC cable gland with metric thread with interior traction relief flammable with difficulty Fastening without locknut and interior thread for screened cables, traction relief or if both sides of the glands must be connected with assistance of a mesh-screened tube Braiding for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive industry railway engineering Mounting Instructions: easy mounting: cable screen is pressed against the bottom of the gland through the plastic insert The plastic insert between the cap nut and the intermediate part generates a circumference permanent form-locking pressure which presses the mesh wire and is mostly resistant to corrosion. Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde / metric thread Gewinde für NW Kemmbereich E SW 1 SW 2 Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm tiefschwarz grau Stck. RAL 9005 ähnl. RAL 7031 Thread for NW Clamping range E SW 1 SW 2 Art. no. Art. no. PU mm jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 M 16 x 1,5 12 5,0-9,0 5,0 17,0 21,0 5512816 5512916 25 M 20 x 1,5 17 9,0-13,0 6,0 22,0 27,0 5512820 5512920 10 M 25 x 1,5 23 11,0-16,0 7,0 27,0 36,0 5512825 5512925 10 M 32 x 1,5 29 14,0-21,0 8,0 34,0 40,0 5512832 5512932 10 17

Schlauchverschraubung SEM Gerade Schnellbefestigungs-System für Wellschläuche Polyflex, PA 12, PP, PPmod 6 100-25 IP 54* IP 67** Polyamid 66 einfache und schnelle Montage spezielle Verrastungstechnik von aussen greifend Drehbarkeit des Wellschlauches in der Verschraubung * ohne Dichtring ** mit Dichtring Conduit gland SEM straight quick-mounting system for corrugated tubes Polyflex, PA 12, PP, PPmod Alle Bereiche, in denen Wellschläuche geführt werden müssen Montagehinweis: Der Wellschlauch ist unter leichter Drehbewegung bis auf Anschlag in die SEM-Verschraubung einzuführen Polyamide 66 easy and tight mounting special click- in system Grasps from the outside corrugated tube can be rotated within the monting gland * without sealing ring ** with sealing ring all applications where corrugated tubes have to be bended Mounting instructions: Insert the corrugated tube with a short twist all the way into the end of the SEM conduit gland. Gewinde passend für E SW A B C Art.-Nr. Art.-Nr. VE NW mm mm schwarz grau Stck. Thread suitable for E SW A B C Art. no. Art. no. PU NW mm mm black grey pcs. PG 7 8,5 10,0 15,0 20,2 16,0 39,0 3800075 3801071 50 PG 7 12 10,0 19,0 24,0 21,0 40,3 3802070-50 PG 9 10 10,0 18,0 21,3 20,0 39,5 3800091 3801098 50 PG 9 12 10,0 19,0 24,0 21,0 40,3 3802091-50 PG 11 12 10,0 19,0 24,0 20,8 40,5 3800113 3801110 50 PG 11 13 10,0 20,0 24,8 22,0 40,0 3800114 3801111 50 PG 13,5 10 7,0 22,0 26,7 23,6 40,0 3802132-50 PG 13,5 14 10,0 22,0 26,7 23,6 40,0 3800130 3801136 50 PG 16 17 10,0 26,0 29,6 28,9 40,6 3800164 3801160 50 PG 21 22 11,0 30,0 35,0 34,0 46,0 3800211 3801218 25 PG 21 23 11,0 32,0 37,6 35,0 47,7 3800210 3801217 25 PG 29 29 12,0 41,0 45,2 45,0 53,8 3800296 3801292 20 PG 36 37 12,0 50,0 54,0 56,8 57,4 3800369 3801365 10 PG 48 50 12,0 64,0 65,3 72,0 57,5 3800482 3801489 5 M 12 x 1,5 10 10,0 18,0 21,9 20,0 40,0 3803410 3804410 50 M 16 x 1,5 10 15,0 18,0 21,8 19,8 45,0 3803413 3804413 50 M 16 x 1,5 13 15,0 19,0 24,0 20,9 40,0 3803412 3804412 50 M 20 x 1,5 17 15,0 26,0 30,0 29,0 40,0 3803418 3804418 50 M 25 x 1,5 22 15,0 30,0 34,7 33,8 50,0 3803434 3804424 25 M 25 x 1,5 23 15,0 30,0 38,2 35,0 52,0 3803424 3804422 25 M 32 x 1,5 29 12,0 41,0 45,0 44,6 54,0 3803429 3804429 20 Passender Dichtring Seite 25 Suitable sealing ring page 25 22

Schlauchverschraubung SEM/W-Winkel 90 Schnellbefestigungs-System für Wellschläuche Polyflex, PA 12, PP, PPmod 6 100-25 IP 54* IP 67** Polyamid 66 einfache und schnelle Montage spezielle Verrastungstechnik von aussen greifend Drehbarkeit des Wellschlauches in der Verschraubung * ohne Dichtring ** mit Dichtring Conduit gland SEM/W-Angle 90 quick-mounting system for corrugated tubes Polyflex, PA 12, PP, PPmod Alle Bereiche, in denen Wellschläuche gewinkelt geführt werden müssen Montagehinweis: Der Wellschlauch ist unter leichter Drehbewegung bis auf Anschlag in die SEM-Verschraubung einzuführen Polyamide 66 easy and quick mounting special click- in system Grasps from the outside Corrugated tube can be rotated within the mounting gland * without sealing ring ** with sealing ring all applications where corrugated tubes have to be bended Mounting instructions: Insert the corrugated tube with a short twist all the way into the end of the SEM conduit gland. Gewinde Type passend für F I H Art.-Nr. Art.-Nr. VE NW schwarz grau Stck. Thread Type suitable for F I H Art. no. Art. no. PU NW black grey pcs. PG 7 SEM/W 7 8,5 10,0 46,0 32,0 7303076 7303503 25 PG 9 SEM/W 9 10 10,0 53,0 35,0 7303092 7303505 25 PG 11 SEM/W 11 12 10,0 54,5 35,5 7303114 7303513 25 PG 13,5 SEM/W 13 14 10,0 58,5 39,5 7303130 7303521 25 PG 16 SEM/W 16 17 11,0 59,0 42,5 7303165 7303530 25 PG 21 SEM/W 21 23 11,0 74,0 49,5 7303211 7303548 25 PG 21 SEM/W 21 22 11,0 73,0 49,5 7303212 7303549 25 PG 29 SEM/W 29 29 12,0 89,0 59,0 7303297 7303556 10 PG 36 SEM/W 36 37 12,0 107,0 70,0 7303360 7303564 5 PG 48 SEM/W 48 50 13,0 121,0 85,0 7303483 7303572 5 M 16 x 1,5 SEM/WM 16 10 15,0 55,0 40,0 7303717 7303817 25 M 16 x 1,5 SEM/WM 16 13 15,0 56,0 40,5 7303718 7303818 25 M 20 x 1,5 SEM/WM 20 17 15,0 62,0 47,0 7303721 7303821 25 M 25 x 1,5 SEM/WM 25 22 15,0 77,0 53,5 7303726 7303826 25 M 32 x 1,5 SEM/WM 32 29 15,0 93,0 62,5 7303733 7303833 10 Passender Dichtring Seite 25 Suitable sealing ring page 25 23

Schlauch-/Kabelverschraubung SEM/ Schlemmer-KOMBI für Wellschläuche Polyflex, PA 12, PP, PPmod 6 PC 100-20 IP 54* IP 67** Polyamid 66, Polycarbonat zug- und ausreissfest wasser- und öldichter Schutz des Kabels mit integrierter Zugentlastung z.b. im Motorraum, Karosserie und Fahrzeuginnenraum, Maschinen, Apparate, Geräte, Schiffs- und Bahnbau, Schaltschränke und bewegliche Maschinenteile Conduit/cable gland SEM/ Schlemmer-KOMBI for corrugated tubes Polyflex, PA 12, PP, PPmod * ohne Dichtring ** mit Dichtring * without sealing ring ** with sealing ring Polyamide 66, Polycarbonate tension proof and tear out secure water and oil-tight protection for the cable with integrated traction relief e.g. engine compartment, car body and interior, machining industry, devices, instruments, ship and train building, switch cabinets and movable machine parts. Gewinde Type passend für Klemmbereich E SW 1 SW 2 Art.-Nr. Art.-Nr. VE NW mm schwarz grau Stck. Thread Type suitable for Clamping E SW 1 SW 2 Art. no. Art. no. PU NW range black grey pcs. mm Gerade / straight PG 9 Kombi 9 10 5,0-8,0 7,0 19,0 18,0 5510090 5511097 100 PG 11 Kombi 11 12 7,5-10,0 8,0 22,0 19,0 5510112 5511119 100 PG 13,5 Kombi 13,5 14 9,0-12,0 9,0 24,0 22,0 5510139 5511135 100 PG 16 Kombi 16 17 12,0-15,0 9,0 27,0 26,0 5510163 5511160 50 PG 21 Kombi 21 23 15,0-19,0 10,0 32,0 32,0 5510210 5511216 25 PG 29 Kombi 29 29 18,0-25,0 12,0 41,0 41,0 5510295 5511291 25 PG 36 Kombi 36 37 27,0-32,0 14,0 55,0 50,0 5510368 5511364 5 90 -Winkel / 90 angle PG 9 Kombi/W9 10 5,0-8,0 7,0 19,0 18,0 7310099 7311095 100 PG 11 Kombi/W11 12 7,5-10,0 8,0 22,0 19,0 7310110 7311117 100 PG 13,5 Kombi/W13,5 14 9,0-12,0 9,0 24,0 22,0 7310137 7311133 100 PG 16 Kombi/W16 17 12,0-15,0 9,0 27,0 26,0 7310161 7311168 50 PG 21 Kombi/W21 23 15,0-19,0 10,0 32,0 32,0 7310218 7311214 25 PG 29 Kombi/W29 29 18,0-25,0 12,0 41,0 41,0 7310293 7311290 25 PG 36 Kombi/W36 37 27,0-32,0 14,0 55,0 50,0 7310366 7311362 5 Passender Dichtring Seite 25 Suitable sealing ring page 25 24

Schlauchverschraubung Conduit gland 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tension-proof mounting unbreakable fits for all smooth and corrugated tubes PG-Gewinde / PG thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E SW Art. no. PU A-Ø grey pcs. mm mm PG 9 9-15/10 10,0 8,0 22,0 3005100 100 PG 9 9-15/13 13,0 8,0 19,0 3000109 100 PG 9 9-15/14 14,0 8,0 22,0 3000117 100 PG 9 9-15/15 15,0 8,0 22,0 3000125 100 PG 11 11-18/16 16,0 8,0 22,0 3000206 100 PG 11 11-18/10 10,0 8,0 22,0 3005119 100 PG 11 11-18/13 13,0 8,0 22,0 3005208 100 PG 11 11-18/14 14,0 8,0 22,0 3005305 100 PG 11 11-18/19 19,0 8,0 22,0 3005313 100 PG 11 11-18/21 21,0 8,0 27,0 3005402 100 PG 13,5 13,5-19/10 10,0 8,0 22,0 3005410 50 PG 13,5 13,5-19/13 13,0 8,0 22,0 3005429 50 PG 13,5 13,5-19/14 14,0 8,0 22,0 3005437 50 PG 13,5 13,5-19/16 16,0 8,0 22,0 3005445 50 PG 13,5 13,5-19/19 19,0 8,0 24,0 3000303 50 PG 13,5 13,5-19/21 21,0 8,0 27,0 3000311 50 PG 16 16-22/10 10,0 8,0 22,0 3005500 50 PG 16 16-22/13 13,0 8,0 22,0 3005518 50 PG 16 16-22/14 14,0 8,0 22,0 3005607 50 PG 16 16-22/16 16,0 8,0 22,0 3005615 50 PG 16 16-22/19 19,0 8,0 22,0 3005623 50 PG 16 16-22/21 21,0 12,0 27,0 3000401 50 PG 16 16-22/24 24,0 8,0 35,0 3000419 50 PG 21 21-28/28 28,0 10,0 36,0 3000508 25 PG 21 21-28/32 32,0 10,0 46,0 3000516 25 PG 21 21-28/26 26,0 14,0 36,0 3000524 25 PG 29 29-37/34 34,0 10,0 45,0 3000605 25 PG 29 29-37/37 37,0 10,0 50,0 3000613 25 PG 29 29-37/44 44,0 12,0 55,0 3005704 50 PG 29 29-37/42 42,0 12,0 55,0 3000621 25 PG 36 36-47/45 44,0 12,0 55,0 3000702 25 PG 36 36-47/53 54,0 12,0 65,0 a. Anfrage/on request a. Anfrage/on request PG 48 48-59/56 56,0 11,5 65,0 3000800 25 26

Schlauchverschraubung Conduit gland 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tension-proof mounting unbreakable fits for all smooth and corrugated tubes Metrisches Gewinde / Metric thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E Art. no. Art. no. PU A-Ø grey pcs. M 16 x 1,5 M16-16/10 11,5 8,0 22,0 3003160 50 M 16 x 1,5 M16-16/10* 11,5 8,0 22,0 a. Anfrage/on request a. Anfrage/on request M 16 x 1,5 M16-16/12 12,0 8,0 22,0 3003162 50 M 16 x 1,5 M16-16/13 17,3 8,0 22,0 3003163 50 M 16 x 1,5 M16-16/14 15,0 8,0 22,0 3003164 50 M 16 x 1,5 M16-16/16 17,0 8,0 22,0 3003167 50 M 16 x 1,5 M16-16/19 19,0 8,0 23,0 3003165 50 M 20 x 1,5 M20-20/10 11,5 11,0 22,0 3003210 50 M 20 x 1,5 M20-20/13 13,5 8,0 22,0 3003211 50 M 20 x 1,5 M20-20/14 15,0 8,0 22,0 3003212 50 M 20 x 1,5 M20-20/16 17,0 8,0 22,0 3003214 50 M 20 x 1,5 M20-20/21 21,3 8,0 27,0 3003213 50 M 20 x 1,5 M20-20/24 25,0 8,0 35,0 3003224 50 M 25 x 1,5 M25-25/24 25,0 13,0 35,0 3003281 25 M 25 x 1,5 M25-25/28 28,4 10,2 41,0 3003280 25 M 25 x 1,5 M25-25/32 32,0 10,0 46,0 3003282 25 M 25 x 1,5 M25-25/34 34,8 10,0 46,0 3003283 25 M 25 x 1,5 M25-25/30 30,5 10,0 46,0 3003284 25 M 25 x 1,5 M25-25/28 28,5 14,0 40,0 3003285 25 M 32 x 1,5 M32-32/30 30,5 10,0 46,0 3003320 20 M 32 x 1,5 M32-32/32 32,0 10,0 46,0 3003321 20 M 32 x 1,5 M32-32/34 34,8 10,0 46,0 3003322 20 M 32 x 1,5 M32-32/34 34,8 14,0 46,0 3003323 20 M 32 x 1,5 M32-32/37 36,8 10,0 50,0 3003324 20 M 40 x 1,5 M40-40/45 44,0 12,0 55,0 3003400 10 M 50 x 1,5 M50-50/56 56,5 12,0 65,0 3003500 5 *) Einschraubstutzen Ø 10 mm / Connecting piece Ø 10 mm 27

Schlauchverschraubung Conduit gland 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tight mounting unbreakable fits for all smooth and corrugated tubes Gasgewinde / Gas thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E SW Art. no. PU A-Ø grey pcs. 3/8" 3/8-16/10 10,0 8,0 22,0 3002101 a. Anfr./on request 3/8" 3/8-16/13 13,0 8,0 22,0 3004139 a. Anfr./on request 3/8" 3/8-16/14 14,0 8,0 22,0 3002209 a. Anfr./on request 3/8" 3/8-16/16 16,0 8,0 22,0 3004163 a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/10 10,0 8,0 22,0 3002306 a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/13 13,0 8,0 22,0 3002314 a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/14 14,0 8,0 22,0 3002403 a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/16 16,0 8,0 22,0 3002411 a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/19 19,0 8,0 23,0 3004198 a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/21 21,0 8,0 27,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 3/4" 3/4-26/28 28,0 10,0 41,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 3/4" 3/4-26/32 32,0 10,0 46,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 1" 1-33/34 34,0 10,0 46,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 1" 1-33/37 37,0 10,0 50,0 3004376 a. Anfr./on request 1" 1-33/45 45,0 12,0 55,0 3002713 a. Anfr./on request 1" 1-33/42 42,0 12,0 55,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 1 1/4" 1 1/4-41/45 45,0 12,0 55,0 3004457 a. Anfr./on request 1 1/2" 1 1/2-48/56 56,0 12,0 65,0 3004562 a. Anfr./on request 28

Schlauchverschraubung 90 -Winkel Conduit gland 90 -angle 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich Innenseite hat runde Anhebung im Winkelbereich, d.h. keine Beschädigung des Kabels geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tight mounting unbreakable interior part of angle is smooth therefore no danger of damage to cable fits for all smooth and corrugated tubes PG-Gewinde / PG thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A-Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E SW Art. no. PU A-Ø grey pcs. PG 9 9-15/10W 10,0 10,0 18,0 7304001 100 PG 9 9-15/13W 13,0 10,0 18,0 7304002 100 PG 9 9-15/14W 14,0 10,0 18,0 7304003 100 PG 9 9-15/16W 16,0 10,0 18,0 7304004 100 PG 11 11-18/10W 10,0 10,0 21,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request PG 11 11-18/13W 13,0 10,0 21,0 7304006 100 PG 11 11-18/14W 14,0 10,0 21,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request PG 11 11-18/16W 16,0 10,0 21,0 7304008 100 PG 11 11-18/19W 19,0 10,0 21,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request PG 13,5 13-19/19W 20,0 12,0 23,0 7304011 50 PG 16 16-22/19W 19,0 12,0 25,0 7304015 50 PG 16 16-22/21W 21,0 12,0 25,0 7304016 50 PG 16 16-22/24W 24,0 12,0 25,0 7304017 50 PG 21 21-28/28W 28,0 14,0 34,0 7304021 50 PG 21 21-28/30W 30,0 14,0 34,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request Metrisches Gewinde / Metric thread M 16 M16-16/10 11,5 10,0 21,0 7304116 25 M 16 M16-16/13 13,5 10,0 21,0 7304117 25 M 16 M16-16/14 14,5 10,0 21,0 7304118 25 M 16 M16-16/16 17,0 10,0 21,0 7304119 25 M 20 M20-20/19 19,5 12,0 23,0 7304120 25 M 20 M20-20/21 22,0 12,0 23,0 7304121 25 M 25 M25-25/19 19,5 12,0 27,0 7304125 25 M 25 M25-25/21 22,0 12,0 27,0 7304126 25 M 25 M25-25/24 24,0 12,0 27,0 7304127 25 M 25 M25-25/26 26,2 12,0 27,0 7304128 25 M 32 M32-32/28 28,5 14,0 34,0 7304132 10 M 32 M32-32/30 30,5 14,0 34,0 7304133 10 M 32 M32-32/32 32,5 14,0 34,0 7304134 10 M 32 M32-32/34 34,5 14,0 34,0 7304135 1 29