Wochenblatt HAMBURGER

HAMBURGER Wochblatt N. 16 4. Jahgag 15. Apil 2015 Kliazig 040/347 282 03 St. GoG UhlNhoSt hohnfld City hafncity www.hambug-wochblatt.d Svic fü -autos st Schlllad-Statio d Stadt öfft d Msch im Blick Bahhofsmissio fit 120-jähigs Bsth Jtzt bwb Kischblüt-Köigi wid hambug pästi Sit 2 Sit 3 Sit 10 Gas uhig, bitt! Gaugas 1T9 bütt i Balkokast auf d Uhlhost Symbolik: I Sichtwit d hzfömig Balkodko bütt Gaugas 1T9 ih Nachwuchs aus. Jtzt wid si als Utmiti auf Zit gduldt Foto: Simo Hiichs!Nu Tlfoumm ab 1. Mai 2015! Das Hambug Wochblatt bkommt ab 1. Mai u Tlfoumm. Di Mail-Adssud di postalisch Aschift blib uvädt. Azig: 040/55 44 72-700 Kliazig: 040/55 44 72-770 Zustllug: 040/55 44 72-918 Rdaktio: 040/55 44 72-730 Wd auch Si Wochblatt-Lspot Jtzt kostlos gisti ut www.hambug-wochblatt.d Wi such Si! Vschk Si Zit a us Patit ud gagi Si sich hamtlich bi d Gü Dam ud H d Asklpios Kliik St. Gog. Gü Dam ud H Wi fu us auf Ih Auf! Kliik St. Gog Asklpios Kliik St. Gog Gü Dam ud H Fau Kus Tl.: (0 40) 18 18-85 21 15 www.asklpios.com/saktgog Vo Waltaut Haas UhlNhoSt Fühlig ist Butsaiso, auch bi Hambugs Gaugäs. Fü gwöhlich hab di Ti ichlich Auswahl fü Nistplätz i Wassäh, wohi di Gäslt ih Kük i Tag ach dm Schlüpf glit. Ab dis Gaugas-Mutt, vo zwi Jah bigt mit d Numm 1T9, hat sit Jah bsods xklusiv Vostllug vo im Nistplatz: Si bvozugt Höhlag mit Aussicht ud vsucht imm wid, auf Balko od Tass i Uhlhost ud Withud zu büt. Womit Gas bi d Balkoihab zumist Astoß gt ud vgämt wud. Doch i dis Saiso hat 1T9 wohl mh Glück: Si bzog ih Nst i im goß Blumkübl auf im Balko mit Paoamablick, im 5. Stock i d Zimmstaß, dismal gduldt vo ih Mitbwoh auf Zit. Di zig sich tolat, gö d bütd Gas di ötig Ruh ud bachichtigt d Gässchütz Simo Hiichs. Dm Butfolg soll ichts im Wg sth. außgwöhlich ot Gäs büt g mal a außgwöhlich Ot, wiß Auch di Balko- Gössl kö ach dm Schlüpf i ih atülich Umgbug goß wd -auf d ah Alst Gaugas-Expt Simo Hiichs kt si Schützlig sit zh Jah Fotos: Haas Hiichs. Soga vizlt Baumbut vo Gaugäs sid bkat. D Nachwuchs spigt i Tag ach dm Schlüpf vo hoh Nst ifach ab. Das si ki Poblm, w di Gössl wich fall: is Wass od aufs Gas. Bufstätig als Kaufma i i Kakkass, opft sit zh Jah si Fizit d Wildgäs i gaz Hambug. Si Bobachtugtilt Hiichs mit Glichgsit auf www.gas-hambug.ifo. Vo d Voglwat Hlgolad hat soga i Bigugslizz. Ahad d Rigumm ka d Gäsxpt das Schicksal si Schützlig üb Jah vfolg. W alls gut ght, schlüpf di Gössl auf dm Balko i ud 14 Tag. schätzt. Nu d Fußwg im Gäsmasch zum Wass si d Kli vwht. I d Nachbaschaft i Baustll köt si sich bim Abspug vom Balko auf hatm Utgud vltz. Dshalb wd si möglichst zusamm mit d Mutt i im Kob zum Hofwg-Kaal taspotit. Auch d Gat, d omalwis di bütd Gas dikt bim Nst bwacht, halt sich daud i Rufäh auf ud bglitt si Hold bi ih Butpaus: aufs Wassimah Hofwgkaal od zum Gas. Nach dm Kükschlupf auf dm Balko sthdichac also gut füs wit Famililb. Alls 14 * * Fü all Stadadlistug gm. Pislist bis 20cmHaaläg NEUERÖFFNET! Paphud Staß 59 22087 Hambug Oh Amldug! Mo-Sa 9:00 bis19:00 Uh Gutschi 3 * *Azig ausschid ud mitbig! Eizulös u fü Distlistug. Po Kud ud Bsuch wid u i Gutschi agomm. D Rchtswg ist ausgschloss! Nimszi & Co. KG Gasstaß 6b 22761 Hambug www.imszi.d IN ST.GEORG Lag Rih 110 Mo. - Sa.: 8.00-21.00 Uh Aus us Fischthk: Slachsfilt 100 g KNÜLLER 1.59 Thüig Mtt 100 g KNÜLLER -.49 Botlad Mo. - Sa.: 6.30-20.00 Uh Wi sid FRoSTA Ftiggicht, vschid Sot, tifgfo, 500g Butl (1 kg = 4.98) Rucksackst vo vaud zu gwi. Tilahm i us Mäkt! Gültig vom 15.04.15-18.04.15. Us Agbot sid Abholpis. Abgab u i haushaltsüblich Mg. Itum vobhalt. 2,49 KW16

Wi sid fü Si da Ih Mdiabat fü Azig ud Bilag 2 N. 16 Aus dm Stadttil 15. Apil 2015 BORIS SCHEFFLER t 347 283 33 bois.schffl@ hambug-wochblatt.d Kliazigaahm t 347 282 03 Gstaltt Azig t 347 282 20 Wochblatt icht bkomm? t 347 267 11 Rdaktio: wbv.daktio@hambug-wochblatt.d t 347 282 68 Am bst hut alls gl am bst GBI Tlfo 040-248400 www.gbi-hambug.d Stak Tost Di Msch vom GBI hab mich i mi schwst Stud vo vil Sog bfit. Jtzt ght das Lb wit. A Müll,79Jah MÜNZEL BESTATTUNGEN Wi hlf im Taufall Ed-, Fu-, S- ud aoym Bstattug Bstattugsvosog zu Lbzit Sivkigdamm 48 (040) 250 66 82 20535 Hambug-Hamm www.muzl-bstattug.d Bachspigl Gbäudiigug www.babu.d Wi sid fü Si da 24 Stud, täglich Tlfo 040-248400 www.gbi-hambug.d Hi tak Autos Stom Mudsbug Damm: Est städtisch Schllladstatio i Btib uhlnhost Witschaftssato Fak Hoch hat am Motag di st städtisch Schll-Ladstatio fü Elktofahzug offizill i Btib gomm. Di Ladstatio bfidt sich auf d Fläch i TOTAL-Takstll am Mudsbug Damm. Si ist d Auftakt fü d vom Sat bschloss Mastpla. Dai vogsh ist d Ausbau d öfftlich zugäglich Ladstatio fü Elktoautos. Auf d Takstllfläch am Kohstig ud a d Hamm Ladstaß wd wit Ladsäul zu Vfügug gstllt. Bis Hbst 2016soll d Nutz vo Elktofahzug ud 600 Ladplätz zu Vfügug sth. 70 Ladplätz wd mit listugsstak Glichstom-Schllladstatio ausgstattt si. Diss Schllladtz bitt isbsod fü das Taxigwb di Möglichkit, di dot igstzt Elktoautos paxisgcht zu lad. Nu fü di Bsitz vo E- Autos ist di zusätzlich Möglichkit, astll is vtagsgbud Zugags mittls Chip-Kat (RFID) auch oh bsthd Vtagsbidug Zugagzud Ladsäul zu halt. Dabi tigl si di Ladsäul p SMS, di Vchug folgt üb ih Mobilfukchug od i Ppaid-Guthab. Ei wit Bzahlvaiat via Smat- Vkhssato Fak Hoch (v. l.), zapft mit D. Ditich Gaf, tchisch Gschäftsfüh d Stomtz Hambug GmbH, ud Bukhad Russ, Dikto Kommuikatio bi Total, Stom füs Auto pho-app wid vobitt. Bschafft ud btib wd di Ladstatio vo d stadtig Stomtz Hambug GmbH. Auf ih Ifomatiosplattfom soll küftig u istallit ud scho bsthd Ladsäul im Stadtgbit fasst wd. Hiiibzog wd auch di bsthd Hambug Ladsäul, di gaz übwigd bislag duch Hambug Egi ud Vattfall bti- Polizi-pot b wd ud voaussichtlich ab Somm bfalls i di Btibvatwotug d Stomtz Hambug übgh wd. Bish sth d Nutz 142 öfftlich zugäglich Ladpukt im Stadtgbit zu Vfügug, davo 100 Ladpukt im Staßaum. Zuzit sid 1.250 E-Autos i Hambugud d Mtopolgioutwgs. (wb) u ifos: http://www1. stomtz-hambug.d Rchtsawalt Wolfhad F. Klatt VosogAwalt & Ebcht Kampmootwit 2 22117 Hambug Tl.: 040-73674557 Aktull Bilag Us hutig Ausgab bzw. Tilausgab lig Pospkt folgd Fim bi: Foto: stomtz hambug Saub Büoäum, gläzd Fassad ud hygiisch iwadfi Umgbug... Sofotkotakt: 040-650 567 16 Glasi Malabit NEUBAU UND REPARATUR Fst ud Tü Vodäch ud Gläd Duschabtug Spigl+Wadvklidug Billho Dich 124 20539 Hambug Tl. 040-789 27 44 Fax 040-78 48 05 Mail: ifo@glas-hipp.d www.glas-hipp.d Thomas Gamlich GmbH xklusiv Malabit sit Gatio Bim Stohhaus 18 20097 Hambug Tl. 040 /41626741 mobil 01 73 /446 65 34 Ausfühug sämtlich Malabit Fassadbschichtug PVC Tppichböd Tapzi- ud Lackiabit alt Hadwkstchik Polstabit 50 Jah Mistbtib Rollad/Makis Polsti Riigug, Rpaatu Iugsbtib ud Bzih vo Polstmöbl Stzl, HH, Bügwid 45, Tl. 040 / 2 54 33 93 Makis ud Sichhitsollläd vo Atzt aus ig Poduktio Sichhitsollläd (all 3 Miut Eibüch) Makis, Pliss, Bschattug, Glasdäch, Rollto + Rollgitt Fukmoto kostlos bi Kauf i Makis, 550 Espais! Atzt Rollläd, Makis, Soschutz www.olladatzt.d Ahsbug St. 66, Tl. 68913616 City Dib (15) glich zwimal wischt Glich zwimal bi wig Stud hab Zivilfahd ds PK 14 i jugdlich Laddib wischt. Zuächst hatt di Bamt d polizibkat jug Ma i d Bgstaß tdckt. Daaufhi folgt si ihm. I im Spotgschäft i d Möckbgstaß vschwad d Vdächtig mit zwi Hos i i Umklidkabi, kam ab u mit i wid haus, di wid is Rgal lgt. Da ahm i Basball-Cap vom Rgal, tft dss Pis- ud Sichhitstiktt ud lgt si igs Cap i di Auslag. Nach Vlass ds Gschäfts stoppt di Fahd d 15-jähig Maokka. E tug di vschwud Hos ut si ig. D Gsamtwt d gstohl Wa btug 143 Euo. Nach Rückspach mit dm Eilstaatsawalt ud dm Jugd- Notdist duft d Tät gh. Nu i Divitlstud spät schlug wid zu: Aus im Kaffgschäft i d Ghofstaß stahl di Ambaduh im Wt vo 120 Euo. Bi si ut Fstahm tdckt di Bamt zudm och i zuvoaus im ah glg Bklidugsgschäft gstohl, 100 Euo tu Hos. Auch dismal wud d Midjähig laufglass.(th) NustAdt/ st. GoG Eitittskat gstohl I d Hlgoläd All wud i i Nacht di pakd Fahzug d Mak Skoda ud Fod aufgboch. D od di Tät schlug jwils di Sitschib i ud stahl auß im Potmoai mit 200 Euo auch zwi Sthplatzkat fü i Budsligaspil ds FC St. Pauli. st.gog Schlägi im Pak Zwi Id bggt achts im Lohmühlpak i Gupp vo twa zh Pso, vmutlich Ladslut, di dot offba aß ud tak. Als d 28-Jähig ud si jüg Bglit (22) schi, stad alldigs iig Mä vo d Bak auf. Mit Glasflasch ud Stöck bwafft, schlug si auf ih bid Akömmlig i. Dis hatt Glück, kam mit licht Vltzug davo ud vzichtt auf i äztlich Bhadlug Kuz bvo di alamit Polizi am Tatot auftauch, flücht di Tät. Ei Fahdug vlif gativ. (th) NustAdt Btuk klaut Flagg Vo d a d Übsbück ligd Fgatt Hambug taucht am vgag Soabd um 0.40 Uh i Ma auf ud schappt sich di im Bich d Gagway bfidlich Budsdistflagg. Da macht auf dm Absatz kht ud flüchtt. Ei auß Dist bfidlich Polizist, d zufällig Zug ds fvlhaft Dibstahls gwod wa, sowi i Wachsoldat d Fgatt vfolgt d Ma. Si übwältigt d 20-Jähig, d sich hftig wht, lgt ihm Hadfssl a ud übgab ih d Polizi. Ei Alkoholtst gab 1,44 Pomill. (th) st. GoG Nasbi gboch Offba völlig gudlos kassit i Ma, d um 6Uh mogs im Hauptbahhof utwgs wa, i hftig Faustschlag is Gsicht, wobi d 29-Jähig i Nasbibuch litt. Budspolizist kot d Tät (21) wig spät im Eigagsbich ds Bahhofs fsthm. E hatt 1,53 Pomill. Jtzt watt ih i Stafvfah wg Köpvltzug. (th) Bilagifomatio zu Hambug WochBlatt- Kombiatio halt Si ut: 040 347 282 67 www.hambug-wochblatt.d bilag@hambugwochblatt.d Impssum WBV Wochblatt Vlag GmbH Papplall 28 22089 Hambug www.hambug-wochblatt.d Gschäftsfüh: Clms Bau, Fak Mahlbg, Mafd Bau, Michal Wüll V.i.S.d.P. /Gal Maag: Chistia Schmidt Chfdaktio: Silvia Stamm Aziglit lokal Kud: Ralf Ex Azigliti Ky-Accout: Kai Roschkowski Azigtwüf ds Vlags sid uhbchtlich gschützt. D Vlag hat di alliig Nutzugscht fü di vo ihm stllt Azig, Wot- ud Bildbitäg. Übahm u ach vohig schiftlich Ghmigug. Aus uaufgfodt Zusdug vo Mauskipt tsth wd Hooavpflichtug och Haftug. Gültig Pislist: N. 40 vom 01.01.2015 Duck: Kil Zitug Offst Duck KG Vtilug: WBV Diktzustll GmbH Hambug Wochblatt Gsamt Kombiatio: Tägauflag 1.105.571 Ex. Azig Kliazig: 347 282 03 Gschäftsazig: 347 282 20 www.hambug-wochblatt.d/azig azig@hambug-wochblatt.d Zustllug /Rklamatio Tl. 347 267 11 wbv-klamatio@wbv-dz.d

N. 16 15. Apil 2015 Aus dm Stadttil 3 Vo Dagma Ghm St. GoG Bahhöf. Akuftsot ach lag Ris fü di i, Aufbuch i ugwiss Zukuft fü di ad. Uspüglich als Hilfsstatio fü jug Mädch gdacht, di a usiös Abitsvmittl zu gat doht, kümmtsichdi Hambug Bahhofsmissio sit 120 Jah um Gstadt ud Gfähdt, Hilflos ud Himatlos, Ratsuchd ud Rastlos. Als Auftakt fü di Fi am 1. Oktob fidt am 19. Apil um 10 Uh i Fstgottsdist a St. Jacobi statt. E sagt, i d Schwiz bsäß Bakkot. E sagt, i Hambug mach Platt, wi Wohugslos das Übacht imfi bzich. Makus E.Ta -i Ma d Widspüch. Rglmäßig sucht di Bahhofsmissio am Hauptbahhof auf. Si Oas, wi si t. Wo Kaff, T od Wass bkommt ud a im Tisch si Hambug Gschicht aufschibt. Hi wd ich fudlich mpfag, sagt d 61-jähig, hi daf ich gatis tloi ud Zitug ls. Waum d Schwiz obdachlos gwod ist, wiß imad. Oft daut s Jah, bis wi fah, waum s i Buch im Lb gab, klät Axl Magat, Lit d Bahhofsmissio. Wi hlf all, ab wi fosch icht ach. Schicksal, di büh Rud um di Uh ist di Bahhofsmissio am Stitowall göfft. 90Pso sid a Azig Ugwollt kidlos? Im modit Kidwusch-Chat ifomi Expt ud um di Bhadlug bi ufülltm Kidwusch ud bit Austausch mit Btoff aoym ud kostfi am 13. Mai 2015 vo 19.00 bis 21.00 Uh Schilddüsstöug, Edomtios, PCO-Sydom, Eilitvschluss, igschäkt Spmiqualität, Kbs vil Ekakug wik sich auf di Fuchtbakit vo Fau ud Ma aus. Hilf gibt s i spzialisit Kidwuschzt mit idividull Bhadlugsmthod. Dis sid dak d hutig Mdizi schod ud zu 70% folgich. Di Fiaziug hat sich bfalls vbsst: Kakkass gwäh höh Estattug zu i vito-ftilisatio (IVF) ud Ismiatio (ICSI), füf Budsläd föddi Kidwuschbhadlug mit wit Zuschüss. Fü Ifomatio ud Fag sth im Liv-Chat i Gyäkologi, i Embyolog,i Psycholog ud i Awalt fü Mdizicht zu Vfügug. All Itssit sid iglad, sich aoym ud kostfi um 19.00 Uh am 13. Mai 2015 i di Oli-Spchstud auf www.xptchat-ftit.d izulogg. W sich bits voab amldt, hält spät p E-Mail i paktisch Zusammfassug. 120 Jah Bahhofsmissio Fstgottsdist am kommd Sotag Sit Jui 2010 ist Axl Magat Lit d Bahhofsmissio Fotos/Rpos: Dagma Ghm D Schwiz Makus E. Ta utzt d Aufthalt i d Bahhofsmissio, um Gschicht üb Hambug zu schib Abitsklidug d Bah hofsmissio i d 50- Jah (.) ud hut (l.) zig di Mitabit Louis Küppl ud Jutta Chistias Dm Msch zulib. d di Stadot Hauptbahhof, Altoa ud Habug im Eisatz, daut 70 Ehamtlich. Wi Jutta Chistias, di ach i Aufgab imruhstad sucht. Hitff ich Msch, d ich sost icht bgg, zählt si. Efah vo Schicksal, di mich büh. Hlf Fau, di häuslich Gwalt ausgstzt sid ud vo hi aus i Fauhäusabgholt wd. Etwas Sozials im Fiwilligdist mach wollt Louis Küppl. Astgd fidt d 19-jähig di Schichtabit, adsits hilft si ihm, Bühugsägst zuvli: Bachtiligt aus d Patsch zu hlf, fid ich ichtig gut. Gtag wid di Hambug Bahhofsmissio vo hoffugsot hambug - gmisam mit dm Kichkisvbad Hambug ud dm Caitasvbad fü Hambug.V.. Blickwchsl lautt das Motto ds Jubiläums. Daum ght s auch bim ökumisch Fstgottsdist, d Hauptpastoi PöbstiAstid Klist am 19. Apil um 10 Uh i d Kich St. Jacobi halt wid: Wi g di Zusammabit mit d Missio ist, zigt sich bi Msch, di i Hambug gstadtsid ud ki Gldfü di Himfaht hab. Wi schick si zu Bahhofsmissio, di Mitabit buch di Fahkat. Di Rchug ght da a us. Familivat gsucht Doch u i Dittl d Abit dht sich bi d Missio um Risvkh. Um Bahfah, d ach vohig Amldug bim Umstig gholf wid, di Fahkat od Koff vlo hab. Od d Familivat. Wi Mutt ud Tocht aus Pag. Wi hab da im Bahhof ausguf, ob jmad tschchisch spicht. Das hat laut Magat gklappt, di Famili kot wid zusammgfüht wd. Di Ladmädch vo ist sid hut Mä aus Ostuopa, di vom Magt Goßstadt aglockt wd. Skupllos Ba- ud Bodllbsitz wud abglöst duch icht midusiös Fim, di d Loh schuldig blib. Mä, di aus Scham icht mh himis, sod imm wit i di Abwätsspial gat. Ddi Missio da Thapiagbot macht od di Rückis möglicht. Di Bahhofsmissio als ttd Stohhalm. 370.000 mal gholf Sit 1882 half Fau jug Mädch bi Akuft a Hambug Bahhöf. Mit dm Vi fü I Missio/ Hambug Stadtmissio TAGESPFLEGE ST.GEORG Tagsbtuug fü Sio di sich isam fühl ud mh Gslligkit wüsch di Utstützug ud Hilf im Alltag bötig di Oitiugspoblm hab di zu Haus woh blib möcht d Aghöig Etlastug bötig Viba Si i kostlos Pobtag Tl. 2840 78470 www.diakoi-alt-ich.d Vastaltugsot: Schö Kliik Hambug Eilbk Vastaltugshall Dhhaid 120 22081 Hambug www.scho-kliik.d Duchfall Lästig od gfählich? 22. Apil 2015, 18.00 Uh Eititt kostfi, Amldug icht fodlich. Schö Kliik. Mssba. Spüba. Bss. Füh wi hut sid Mitabit d Bahhofsmissio auf dm Bahhof utwgs, um zu hlf güdt si im Oktob 1895 di Bahhofsmissio. Nach wi vo ist si Alaufstll fü Msch mit Poblm. Doch wd Tagsaufthaltsstätt och Esssausgab, sod sozial Notambulaz, klät Axl Magat. Di Vatwotug immt si imadm ab. Als Kotpukt fü das gsamt Hambug Hilfsystm ist ih Fuktio di Vmittlug. Zwisch Wohugslos-, Dog- ud Jugdhilf, mdiziischm Systm, Klidkamm. Vom Wohugslos bis zum syisch Flüchtlig: Im Schitt350 Kotakt vzicht di Bahhofsmissio po Tag. Üb 370.000 mal hat si 2014 Hilf glistt.hat Übachtugsplätz vmittlt, Esssausgab, Thapi. Si ist Hambugs izig Eiichtug dis At, di 24 Stud am Tag göfft ist. Als st Alaufstll, fü jd Msch. Fü jdnotlag. u Spd a: v. Bak.G., BIC: GNoDF1K1, IBAN: D19 5206 0410 0006 4189 29 UhlNhoSt Hofwg: Büg djtzt mit D Sat ght im ahaltd Potst gg das Busbschluigugspogamm i Uhlhost i Schitt auf di Bügiitiativ zu. Si wd a im Plaugswokshop btiligt. Auch Awoh ud Gwbtibd kö ih Id och bis zum 20. Apil p E-Mail a di Plaugswkstatt sd. Bis zum Ed ds Wokshops soll all wit Baumaßahm uh, di Egbiss wd bücksichtigt. Zil d Btiligug ist s, di Kapazität d Mtobuslii 6zuhöh ud zuglich di utschidlich Itss im Stadttil izubzih. Di Tilhm spch üb all Aspkt ds Umbaus, so d Schutz d Staßbäum, di Pakplätz ud di Baifihit. (wb) u Awoh ud Gwbtibd sd ih Id a mitwikug@luchthadt.d St. GoG Fahbah wud schll ftig Mists dau Bauabit läg als zuächst aggb. I d Lag Rih ght s higg schll. Das bsagt i goßs Plakatds Ladsbtib Staß, Bück ud Gwäss (LSBG), das jtzt üball im Stadttil aufghägt wud. Im Bich Baumiststaß si ma schll voagkomm als watt. Di Fahspu stadtauswäts wd ab sofot wid figgb -i Woch füh als agküdigt. Alldigs: Wil u di Fahbah auf d Wstsit d Lag Rih mit dm Umbau da ist, ka auch di Tifgaag auf dis Sit i Woch füh als gplat icht mh agfah wd. Ab auch fü d Zugag zu Tifgaag hofft sich d LSBG i schlls Voakomm ud i füh Figab. (kg) Schluss mit fucht Wäd Di Fima Aquady sogt mit im akat Vfah, igstzt z.b. i d Emitag i St. Ptsbug fü tock Mauud Klläum. Azig Gbäudtocklgug oh Aufgab, oh Eisatz vo Chmikali ud oh göß Hadwksabit das gaatit di Fima Aquady aus Stocklsdof. Mit usm wissschaftlich akat Vfah gmäß ÖNORM B3355-2 sog wi dafü,dass fuchts Mauwk dauhaft d Vgaghit aghöt ud Immobilibsitz wid buhigt schlaf kö, sagt Fimchf ud Hadwksmist Klaus Wist. Di Abit sid i d Rgl i i bis zwi Tag abgschloss, di Kost dutlich gig als bi d hkömmlich Saiug twa duch Aufgabug. Klaus Wist bät si Kud bi ipsölich Bgutachtug d Immobili vo Ot. Zuächst muss di Usach d Fuchtigkit gklät wd, so d fah Hadwksmist.Dis Aalys ist kostlos, uvbidlich ud ach d Tmivibaug schll duchfühba.d Eisatz loht sich. D dauhaft Fuchtigkit i Wäd ud Böd födt das Wachstum gsudhitsgfähdd Schimmlpilzkultu. Tock Mau sog fü i aghms Wohlfühlklima, hab i höh Dämmwt ud stig d Wt d Immobili. Rfzobjkt kö bsichtigt wd. Aquady Mautfuchtug Klaus Wist GmbH &Co. KG Albt-Eisti-Staß 42 23617 Stocklsdof Tl.: 0451 /496319 www.aquady.d

4 Hambug 15. Apil 2015 N. 16 -Azig/Sodvöfftlichug- Rgio-Tui d Volkswag Juio Masts Rad mal mit Rot-Gü Was Hambugs u Rgiug plat Kommta Zusamm fü di Ralität Vo Silvia Stamm Di Maschaft ds USC Paloma Hambug Hambug. Es wa iigs los, als am ltzt Soabd, 11. Apil, i d Spotalag ds FC Est 2012 i Hollstdt ab 10.30 Uh di 16 bst Fußballmaschaft d D-Juio aufiad taf. Ut adm hatt sich d MTV Tubud Lübug, d FC Mcklbug Schwi, d USC Paloma Hambug, SC Vi Maschlad sowi d SV Wd Bm hi aufiad. Totz is biduckd Spils schid di Jugs vom USC Paloma i d Voud aus. Isgsamt gibt s dutschladwit sib Rgio-Tui. D Foto:VW jwilig Sig fäht zu Edud ach Wolfsbug. Im Rahm ds Budsligaspiltags am 2. Mai mittl di Maschaft d Budssig. Das igtlich Fial fidt vo iducksvoll Kuliss als Vospil zu d Budsligabggug VFL Wolfsbug Haov 96 i d Volkswag-Aa statt. Es wid also spad. Utstützt ud gfödt wd di jug Talt ds USC Paloma Hambug vo Volkswag Automobil Hambug GmbH i Hambug. (wb) Volkswag Automobil Hambug Schul zigt Musik HAmbug Mitmach, Auspobi, Zuhö. Ut dism Motto lädt di Staatlich Jugdmusikschul (JMS) zum Tag d off Tü. D Stadtbich Mitt (Michal Otto Haus, Mittlwg 42) öfft am Sotag, 19. Apil, vo 15 bis 18 Castig-Tmi fü Alstspatz HAmbug Di Alstspatz sid als Kidcho d Staatsop, bi Fsh ud Rudfuk, i Kozt ud d vschidst Studiopoduktio aktiv. Jtzt kö sich wid stimmbgabt Mädch zwisch sib ud 15 Jah sowi Jug zwisch sib ud zwölf Jah fü Vo- ud Hauptcho bwb. Am 20. ud 22. Apil jwils zwisch 16.30 Uh ud 19 Uh fid spzill Castigtmi statt, jwils im Chosaal d Hambugisch Staatsop (Kli Thatst. 1, Bühigag, da 2. Stock). Di Kid kö sich mit ihm Libligslid vostll. Auf Wusch sid auch idividull Vosigtmi möglich. (wb) u Ifos: Cholit Jüg Luh, t 04142-898 9595 od mail jug@luh.d Us Rat zählt. Batugauch i Ih Näh. 879 79-0 mitvi-hambug.d Uh. Di JMS zigt dabi ih Badbit. Vogstllt wd auch di Musical-Akadmi fü Ts, di Pop- ud Jazzklass sowi di Jugd-Op- Akadmi. (wb) u Ifos ut www.jugdmusikschul-hambug.d -Azig/Sodvöfftlichug- Flohmakt Immhof am 19. Apil Uhlhost. Immhof i vo Hambugs schöst Flohmäkt statt wid am 19. Apil zwisch Lchfld ud Schübk Staß im schö Stadttil Uhlhost dikt a d St. Gtudkich. Dis Makt ist i Ghimtipp ut K. Ei dl Locatio, i toll Stadttil hi fidt ma u hochwtig Sach vo Tödl üb Kitsch bis hi zu omal Haushaltswa. Cica 300 Ausstll vo Pivatabit bis Tödl sid mit dabi. Es ka also ach Hzslust gfilscht ud gkauft wd. D Makt ligt dikt am Kuhmühltich, im Sitam d Außalst. Am Vkaufsstad d Uhlhilf.V. gibt s wid köstlich Kaff ud slbstgback Kuch ud am Vkaufsstad d St. Gtudgmid fid Lsatt alls, was das Hz bght. Auf dm Immhof-Flohmakt ka alls tödlt wd, wi z.b. alt Ladhausmöbl, toll Dko Objkt, Mak-Klamott ud Atiks. Kli Tipp: W diss Mal ki Platz mh bkomm hat, ka scho fü d Folgtmi am 31. Mai i Stadplatz buch, schll auf ut Tl.: (040) 20 00 62 33. Ifos: www.alstmdia.ifo. (wb) 19. Apil, 9 16 uh,zwisch Lchfld ud Schübk Staß, u-bah mudsbug, Eititt fi Fotomotag: Wssls Wb HAmbug Acht SPD- Sato, di Gü- Sato, dazu Olaf Scholz wit als Est Bügmist: A dism Mittwoch (15. Apil) ght Rot- Gü zwi Moat ach d Bügschaftswahl a d Rgiugsstat. Auf 115 Sit hab di Politpat ih Eckdat fü di ächst füf Jah zusammgfasst. Hi iig Kpukt ud Bsodhit aus dm Pogamm Zusamm schaff wi das mod Hambug. Fiaz Ki Schuld ab 2017. Aus Übschüss wd 40 Millio Euo fü Wissschaft ud Foschug, 30 Millioi Euo fü Umwltmaßahm ud 30 Millio Euo fü wit wichtig Pojkt vwdt. Witschaft Billbook wid als Stadot fü Idustiasidlug twicklt. Üb i Elbvtifug sid sich Rot-Gü uiig. D Haf als wichtig Fakto (150.000 Abitsplätz ikl. Schifffaht. Umschlag 2014: 9,7 Mio. Stadadcotai) soll ökologisch modisit wd. Dazu ghöt u.a. i Ladstomvsogug fü Cotaischiff. Fahadstadt D Radvkhsatil soll bis i di Zwazig Jah auf 25 Pozt gstigt wd (jtzt Disaufgbläht Sat, mit zusätzlich Mii- Bhö-d, stht somit icht fü i mods ud ffizits Hambug, sod ist i Abitsbschaffugs-maßahmfü otud güpatimitglid auf Kost d Stuzahl. Adé Tpoll, Vositzd d CDu-bügschaftsfaktio Olaf Scholz (SPD) ud Kathaia Fgbak (Gü) i schö Eitacht a d Macht 13 Pozt). Radwg wd sait bvozugt Vloout Fotos: lst ud gbaut, tsth. Das Stadtad-Lihsystm wid i dism Jah um midsts 70 Statio witt. Ei Fahadkoodiato wid igstzt.ijdmbzik soll möglichsti Fahadzählsäul (wi a d Alst) aufgstllt wd. Staß ud Vkh U4wid bis zu d Elbbück ud Richtug Ho vlägt. Di Voplaug fü di U5 Bamfld-Stilshoop-City- Luup-Osdof Bo wd aufgomm. Illgals Pak ud Pak i d zwit Rih wd stg vfolgt. 500 KilomtStaß soll sait wd. A 7 ud A 26: Aus- ud Nubau wid voagtib. Di Baustllkoodiatio soll vbsst, di Kommuikatio zitgmäß wd. Di 20 Kotpukt mit d höchst Ufallblastug soll aalysit ud bkämpft wd. Woh Withi soll jählich 6.000 Wohug gbaut wd. Bis Afag d 20 Jah soll i Mio. Wohug vfügba si. Istädtisch Fläch, di bish ads gutzt wd, wd fü Wohugsbau aktivit. Di stadtbildpägd Backstifassad soll bss gschützt wd. Vom Iklusiosfods fü di Schul ist ki Rd mh. Fü di bachtiligt Stadttil ist ichts vogsh. W vo i gü Had-schift im Koalitiosvtag di Rd ist, da hadlt s ldiglich um gü Tit fü di Absgug ds SPD-Wahlpogamms. Doa Hy, patilos Abgodt, hmalig Lik-Faktioschfi Sozialpolitik blibt h auß vo. Es ist i Topf auf d hißsti, dass di Gü mh Gld fü Kitas duchgstzt hab, zumal di bss Btuug auch u Natu Mh Gld ud Psoal fü di Pflg vo Paks ud Güalag. Rot-Gü bkt sich zum Ehalt ds Staßbaumbstads. Bmühug zu Bhbug ds Nachpflazdfizits wd voagtib. Famili Schul Hambugsollkidfudlichst Stadt Dutschlads wd. Gplat sid flxibl Kita- Agbot, i schll Vbssug ds Psoalschlüssls. 120 zusätzlich Lh soll Schul utstütz, a di auch bhidt/födbdüftig Kid gh. Uticht i Dutsch ud Mathmatik wid vbsst. I Mathmatik soll d Uticht i st Lii duch Fachlhkäft tilt wd. Schulschwäz wid gisch bkämpft, otfalls mit Gichtsvfah. Bis 2019 soll all Gaztagsschulmit isgsamt 170 Kati ausgstattt si. Sozials Ut dm Bgiff Hambug hält zusamm wd Maßahm fü Abitsfödug, Flüchtlig,Kidschutz, Itgatio ud Iklusio vo Bhidtaufgzählt. Fü di Lampdusa-Gupp gilt wit Püfug im Eizlfall. schllals gplat kommt. Klaus Wich, 1. Ladsvositzd ds Sozialvbads SoVD. D Koalitiosvtag lässt Spilaum, um ach d schwiigjah d SPD-Alligiug wid i Umwltpolitik zu btib, di disnam auch vdit mafd baasch, bund Hambug. Wi bgüßdas Bktis im Koalitiosvtag zu Jd zwit Hambug ist icht i d Hasstadt gbo. Jd Ditt hat i Eiwadugsgschicht. Nu kapp 57 Pozt d Wahlbchtigt hab vo zwi Moat üb di u Bügschaft abgstimmt. I Stadttil mit wig Kaufkaft ud mh sozial Poblm wa s soga u ud 30 Pozt. Vo dm Hitgud dis zuhmd lokal Vädug, tilwis Etwuzlug, bkommt d Titl ds Koalitiosvtags Zusamm schaff wi das mod Hambug i bsod Klag - mit Btoug auf Zusamm. Rot-Gü muss Hambug als Witschaftsmtopol stäk ud Amut bkämpf, Flüchtlig aufhm ud d Büg i d Quati Sichhit ud güstig Wohug gb, Radfah bglück ud Autofah icht u vgätz. Di ltzt ot-gü Polit-Eh ut Otwi Rud schitt 2001, wil di Msch d Vatwotlich vo allm bi I Sichhit ki Vtau mh schkt. Ut dm Pagmatik Olaf Scholz ka Rot-Gü jtzt füf Jahlag Si fü Ralität bwis. Fü jug Poblmflüchtlig ist i ig Estvsogugsiichtug vogsh. Ei gschloss Utbigug fü jugdlich Kimill ist gplat. Polizi ud Fuwh Di Psoalstäk blib uagtastt. Ei Kzichugspflicht fü Bitschaftspolizistist im Gspäch. ud da och... Kultu ud Ehamt wd gstäkt. Klas Bktis fü di Olympiabwbug fü 2024 -Hambug stzt auf kompakt Spil am Wass ud im Hz d Stadt, i Kozpt mit chtbügbtiligug. Raktio auf dkoalitiosvtag Olympia-Bwbug ud zum U-Bah-Ausbau. Es ist klug, auf Expimt wi mit i City-Maut zu vzicht. Pof. Has-Jög Schmidt, Hadlskamm Hambug D Koalitiosvtag tägt witghd di Hadschift ds Bügmists. Das Ja zu Elbvtifug ud das Ni zu Umwltzo sid Bispil. D. Nico Fickig, Abitgbvbad NODmETALL, AgV NOD

gültig vom 16.04. bis 18.04.2015 Claus Wisdamm 32 22305 Hambug Tl. 040 69658490 Mo. - Sa. 7:00-21:00 Uh 5 1 0 2 l i p A. 6 1 m a Büh fi fü di Fisch am Stadtpak Fisch Schwiack im Stück 1 kg 2 99 Jacobs Kaff gmahl Bohkaff Köug, Balac, Etkoffiit od Mild vakuumvpackt 500 g Packug 1 kg = 6,98 3 49 Blumkohl aus Fakich Klass I Stück 0 vschid Sot 0,75 Lit Flasch 1 Lit = 4,90 3 88 66 Lags Vitta tifgfo, vschid Sot z. B. Vaill,, 650 ml Packug 1 Lit = 1,52 tch s ü W ig k c a k it l g B ih d u Ud wlch Roll spil di glb ud blau Figu? Havaa Club 3 Jah 40 % Vol. 0,7 Lit Flasch 1 Lit = 12,69 0 99 Di Stas d Nuöffug: d l k c i p Piccolo Fixt spaisch Skt goß K öp f 8 88 Put dy Ha s ü f zkolo lck g Vkostu t, a m a h c d ch s i T d lb Hausgb: EDEKA Claus.K. Dik-Uw Claus Wisdamm 32 22305 Hambug Tlfo 040 69658490 Fü Itum ud Duckfhl ki Haftug. Abgab u i haushaltsüblich Mg. Wit Ifos ut: www.dka.d/od E-mail: ifo@dka.d Svictlfo: 0800 1281284 (kostfi aus dm dt. Fst- ud Mobilfuktz)

6 Kultu 15. Apil 2015 N. 16 St. geog I all Fudschaft hißt di Abdsi ds MDR, mit d Rolf Bck wöchtlich dutschladwit auf ud füf Millio TV- Schim zu sh ist. I all Fudschaft wid d vilsitig Schauspil auch si 80. Gbutstag achfi. D aus dism Alass bit Fud ud Wggfäht dm ommit Mim i öfftlich Gbutstagsfi im Schauspilhaus, a d jd Itssit tilhm ka. Mitwikd sid bild: md/ udolf K.Wick Koztkat zu gwi uhlehost Zugust vo otlidd Kid lädt d Lios Club Hambug-Uhlhost am Dostag, 23. Apil, zum Bfiz-Kozt mit Show-Piaist David Haigto is Johaum, Maia- Louis-Staß 114 i. D dutsch-iisch Piaist, Säg ud Ettai uthält das Publikum mit i witzigpsiflid Kozt-Show mit Evgs wi Mi kli gü Kaktus, Voika, d Lz ist da, Bi mi bist sch od Klassik aus Musicals wi My fai lady. D Abd statt mit im Rolf Bck ist80: ÖfftlichFi Rolf Bck ist Schauspil ud aktiv Gwkschaft STELLENANGEBOTE Fü divs Objkt im ztal Bich Hambug-mitt such wi Riigugskäft m/w auf 450-Euo-Basis, AZ: 3 x wöchtlich á2,75std.,flißddutschfodlich. TaiflohudzusätzlichsUlaubsgld Auf bitt Mo.-F. zwisch 9.00 ud 14.00 Uh: Fau Kobus, Tl. 0173 /320 17 06 WISAG Gbäudiigug Hambug GmbH & Co. KG Hidkampswg 51 20097 Hambug Zuvlässig Riigugskaft fü klis Schlüsslvi Näh Abato Kio gsucht Mo.-F. 30 Miut tägl. zwisch 18.00 21.00 Uh KARO-Gbäudiigugs GmbH Tlfo: 040 / 80 78 69-0 Elktik m/w Istall./Vdahtg. Aa GmbH 322258 Wam-up um 19 Uh, das Kozt bgit um 20 Uh ud ght im Aschluss i i Fiabd-Paty üb. Gtäk sid im Eitittspis vo 30 Euo ibgiff. Eitittskat sid hältlich bi Att ud Rmbt Hauk, t 284 01 10, hauk@hauk.com. (flü) u d lios Club vlost im Wochblatt zwi Kat. W david Haigto liv lb möcht, ka bis zum 20. Apil um 12 uh mit dm btff Hambug Wochblatt i E-mail schick a: liosclub- HH-uhlhost@wb.d. d chtswg ist ausgschloss. ut adm Bcks Kid aus st Eh, di Schauspil B ud Mt Bck, Michal Joho vom Eiwohvi, St. Gogs Pasto Gut Mawg ud di Joualisti Pggy Paass. Rolf Bck, am 31. Mäz 1935 i Lipzig gbo, gab 1957 si Bühdbüt ud stad fü zahllos Film vo d Kama, so fü Tatot, Dick od Di vlo Eh d Kathaia Blum ach d Ezählug vo Hiich Böll. Noch imm ist Bck als Schauspil, Rzitato ud Sychospch aktiv. E woht mit si Famili sit lagm i St. Gog ud immt a d Etwicklug im Stadttil g Atil. Nb Rolf Bcks udm Gbutstag wid s auch um aktull Thm gh: Um di Solidaität mit Gichlad, di Bwgug ggdi Amut ud Obdachlosigkit ud icht zultzt atülich um d Stadttil St. Gog. (lst) u Soabd, 18. Apil, 11 uh, dutschs Schauspilhaus, Kichall 39, Eititt fi, Spd bt Wi such Si, i qualifizit Haushälti m/w fü i tt Famili im 4-Psohaushalt im Raum Hambug (Nichtauch/i, Fühschi) ab sofot i Vollzit. Schiftlich Bwbug mit Ghaltsvostllug ud fühstmöglichm Abitsbgi bitt a Chiff 101299 Pflgkäft aufgpasst! Abit wi Du möchtst! PH GPA PFK -fibuflich -fst agstllt -statioä od ambulat - TZ - VZ - 450 $ Sup Bzahlug! Nugiig? H. Pöhls 040/18060447 Exclusivs Küchstudio i Hambug-Mitt sucht fah GMBH Küchfachbat i Til- od Vollzit. Näh Ifos zum Stllagbot: www.ks-kuch.d Kimis im Musum Spichstadt: Lsug zu 15. Lag Nacht d Mus Tagskaft (m/w) fah ud zuvlässig, Dutsch i Wot ud Schift, fü i Objkt mit ghobm Ambit i HH-Istadt, Mo. Sa. ab 08:00 Uh fü 6Stud gsucht. Vgütug folgt ach Taif. Wi bitt um schiftlich Bwbug. Gbäudsvic WEIKAMM GmbH, Eiffst. 80, 20537 Hambug Hadwkshlf m/w mit Elkto-, Mal- od. Klmpfahug Tlfo (040 )32 22 58 Poduktioshlf Vpack m/w, Aa GmbH 322258 Malmist als Btibslit fü d Malibtib Thomas Walt ud zu Sofotistllug gsucht. 040-65726421 MFA gsucht Fü us gy. Gmischaftspaxis im Hambug Stadttil Stschaz such wi zum 1.5.2015 i MFA i Til- od Vollzit. Bitt schick Si ih Bwbug a: ifo@fauaztpaxisam-u-pfdmakt.d HAmbug Nachts im Musum das ist ifach spad, auch w di Lag Nacht d Mus izwisch zum fst Kultupogamm d Hasstadt ghöt. Zum 15. Mal öff isgsamt 57 Mus zwisch 18 ud 2.00 Uh ih Tü ud lad zu im but Pogamm mit Fühug, Musik, Taz ud Film i. Dazu d paktisch Bus-Shuttl vom HVV, d di Bsuch im 10 Miut Takt vo Vastaltug zu Vastaltug fäht d Svic ist im Katpis vo 15 Euo thalt. Ab bi 700 Pogammpukt fällt di Auswahl schw. Di Mus vo A wi Altoa Musum bis Zwi Zoologischs Musum übbit sich ggsitig mit Highlights ud gut Id. Di Eöffugsfi fidt ab 17.30 Uh auf dm Dichtoplatz statt. Esth Béjaao, i 90-jähig KZ-Üblbd, sigt ud spilt gmisam mit ihm Soh ud d Rapp vo d Micopho Mafia fü mh Tolaz ud gg Gwalt, Ausgzug ud Rassismus. Musikalisch pästi sich auch di Mus im Kompoist-Quati i d Ptstaß. Zu d Mus fü di Kompoist Tlma ud Bahms gsll sich i dism Jah u das Joha Adolf Hass- ud das Cal Philipp Emaul Bach-Musum. Im u Musum üb d Hambug Bach lbt d Bsuch i d Atmosphä ds achmpfud Wohzimms ds gastfudlich Küstls hautah di Lbsud Abitsbdigug im Foto: Höma Das Spichstadtmusum am Sadtokai ist dabi Fgsl, das was ma im Spich zusammfgt, mit ach Haus zu hm, wa vbot. Diss Foto aus dm Hambug Azig vom 18. Mai 1935 zigt i Zollbamt, d i Hafabit kotollit Rpo: Höma Hambug ds 18. Jahhudts. Um 22 Uh sth zum Bispil Tag zu Bachs Zit im Mittlpukt. Im Spichstadtmusum am Sadtokai hißt das Motto Jtzt wid s kimill. Zwisch Kaffsäck ud histoisch Taspotmittl wi d Schottsch Ka gibt s ab 18.30 Uh stüdlich Fühug mit dm Titl Schmuggl, Klau ud Fgsl (Kli-)Kimialität im Fihaf. Um 23.30 Uh list Dagma Hcht humovoll Kuzkimis, dazu passd gibt s am Bufft Mafiatot ud Kastpali. Famili mit Kid sollt di Hambug Kusthall als Pogammpukt ipla. Ut dm Motto Vzaubt zigt d Magi Jög Boma wähd d Lag Nacht d Mus kustvoll Illusio ud zaubhaft Spili. (sh) u Soabd, 18. Apil, 18-2 uh. 57 mus sid dabi, Pogamm ut www. lagachtdmus-hambug.d. Eititt: 15 Euo, m. 10 Euo. Shuttl-buss ds HVV im Katpis thalt EuStAdt Tauig Nachicht fü all Fas d twas ad Opbabitug: das Oploft, das sit füf Jah a d Fuhltwit i i füh Ducki ds Axl Spig Vlags Opklassik ud ubkat Wk kuz, fch ud aufs Wstlich duzit zigt, muss zum Ed d Spilzit 2014/15 auszih. Di Zukuft ds Mittltakts ds füh Spig-Komplxs, i dm sich das Oploft bfidt, ist ugwiss. Doch u Räum sid totz moatlag itsiv Such och icht gfud. Itdati Ik Rahadt ud Damatugi Susa Oback sid gad zimlich tauig. Wi hatt iig Räumlichkit i Aussicht, musst us soga tschid. Ab all Optio hab sich zschlag. Wi hab gad i motioal Tifpukt, sagt Susa Oback. Das Hauptpoblm: di Fiaziug. Di City ist fü us uschwiglich, bichtt Ik Rahadt. Auch Isziug mit miimalm Aufwad a Bühbild ud Psoal, wi hi üblich, sid tu. Pis soll blib Ab di Pis möcht das kli That icht dutlich höh. Di dzitig Räum si i Glücksfall: D Spig Vlag ist us sh tgggkomm. Wi zahl hi i kultuvtäglich Mit, umschibt Ik Rahadt di momta Lag. Ei wits Poblm bi d Raumsuch ka di Lautstäk si. Op ist icht lis. Wi hab zu d Bsichtigug oft i Klavi mitgbacht. Daauf wud gspilt ud dazu gsug. Di Vmit sid duch di agzd Räum ggag ud hab mists vil zu vil ghöt. Da wä Nachbaschaftskoflikt pogammit gws, zählt di Itdati. Poblm Numm di: das Oploft uhlehost Pt Bichsl im Litatuhaus Pt Bichsl stllt im Litatuhaus am ächst Mittwoch si Kolumbad Üb das Wtt d vo. D Schwiz Auto glidt si päzis Kuztxt i Kommta ud Eiug, i Nachfühl ud Mi. Pt Bichsl wud wi auch Max Fisch ud Fidich Dümatt vo ihm mit dm Goß Schillpis ausgzicht. (sh) u mittwoch, 22. Apil, 19.30 uh, litatuhaus, Schwawik 38, Eititt: 10 Euo, mäßigt 8 Euo. St. geog Mali vo Stuowa-Lübk Di 1960iRusslad gbo Küstli Laissa Stuowa- Lübklädt zu ih Ausstllug am Hasaplatz i. Noch bis Afag Mai kama ih Kust i Hambug bstau. Lübk ist vo allm duch ih lidschaftlich Mali vo ud mit Figu bkat ud hat scho itatioalausgstllt. (lst) u bis 5. mai, mo-f 12-18 uh, galima libum, Hasaplatz 8 St. geog 6. Kustpis Hasaplatz Ut dm Motto Di but Kaft d Mtopol fidt am 9. Mai wid d goß Kustpis auf dm Hasaplatz statt. Küstl lass dikt vo Ot ih Wk tsth. Ei Juy wählt di Gwi aus, di i Pisgld halt. Itsst kö sich scho jtzt amld.(kg) u Ifos: michal Schulz, Vo-ot-büo Hasaplatz, Zimmpfot 8, t 2800 7850 Oploft muss umzih bötigt Räum mit i Höh vo midsts sib Mt. Vo allm wg d astigd Tibü. Di Küdigug tifft das That i i tschidd Wachstumsphas. D Umzug vo füf Jah vom st Stadot i Eilbk i di City hattdi Plätz auf 195vdopplt. Aktull utzt das Oploft ud 600 Quadatmt Fläch. (ch) Itdati Ik Rahadt ud Damatugi Susa Oback Foto: Hak

Logo CMYK N. 16 15. Apil 2015 Stllmakt Qualitätspodukt fü di Zahtchik Fü di Motag, Watug ud Rpaatu us Dtal-Sägmaschi such wi fü us Svic-Abtilug zum 01.05.2015 od spät i/ fah/ Svictchik/i i Voll- od Tilzit (z.b. Mchatoik/i fü Fiwktchik) Wi bit Ih: - i vilsitigs Aufgabgbit mit vil Eigvatwotug - i aghms Abitsklima im kli Tam Ih Pofil: - abgschloss tchisch Ausbildug (z.b. zum/zu Mchatoik/i fü Fiwktchik) - mhjähig Bufsfahug - Flxibilität ud slbststädigs Abit - hadwklichs Gschick Wi fu us auf Ih Bwbug! modl-tay GmbH fü atioll Dtal-Bdaf Julius-Vossl-St. 42, 22527 Hambug Kotakt: Fau G. Nwakama Tl.: 040-399 03 66-0 www.modl-tay.d maagmt@modl-tay.d Sich Jobs i d Logistik Wi such p sofot Laghlf Schubmaststaplfah Kommissioi Staplfah jwils m/w,ubfistt i Vollzit, mit Übahmmöglichkit bim Kud. Wi zahl Ulaubs- ud Wihachtsgld. Wi fu us auf Ih Bwbug! A&LNod, Büo Hambug, Tlfo: 040/87 88 68 40 Dikt a d U- ud S-Bah Ladugsbück, Johaisbollwk 20 www.a-l-.d Wi such zum ächstmöglich Tmi i Tilzit ud auf gigfügig Basis gagit Mitabit/i im Patit- ud Haussvic im Schicht- ud Wochddist Ih Pofil: Si vfüg üb Efahug i d Hotlli/Gastoomi, sid zuvlässig, flxibl ud bsitz i igvatwotlich, stuktuit ud sogfältig Abitswis. Wi bit Ih i abwchslugsich ud vilsitig Abitsplatz a ud fu us auf Ih Bwbug ut: Fachaztkliik Hambug GmbH Matiistaß 78 20251 Hambug E-Mail: psoalabtilug@fachaztkliik-hambug.d www.fachaztkliik-hambug.d Fü di Kuzfahttmials i Hambug such wi: GEPÄCK-SERVICEKRÄFTE (Miijob /Tilzit) zuvlässig ud vtauswüdig gpflgts Eschiugsbild ausgpägt Svicmtalität flxibl isatzfähig vo Mo-So blastba (Gpäckstück ab 25kg) Jtzt bwb! Tl.: 040 /309635-0 Mo -F7.00-17.00 Uh Übsall 3-20457 Hambug Wi such Mitabit (m/w) Batug ud Akquis d Nukud uss PatsE.ON Fstastllug &Vollzit Aufstigschac Nu-/Quistig Itsiv Eiabitug Sh gut Vdist Stadot Hambug impak GmbH Tl.: 040-24190780 LKW-Fah m/w, Vollzit, ab sofot. Salli s Gtäkgoßhadl GmbH i Billbook, 040/657 98 07 30 Kliazig schalt? Gut bat ut 040-5544 727 70 od azig.hambug-wochblatt.d Vtibspat vo: LYMPHA GmbH k v sabit ist calisacak Bay v Baya lmala aiyo. 040-8750 3787 Wi such fü sofot Riigugskäft m/w Ih Eisatz folgt i d Gbäudiigug d AWO Hambug Dist GmbH fü d Goßbich Hambug. Di Abitsplätz sid auf Miijobbasis od Tilzitstll mit 15 30Stud i d Woch ud zuächst bfistt auf 1 Jah. Wi iig mdiziisch Eiichtug, Büos ud Wohhim. Us Ewatug sid Zuvlässigkit, gut Dutschktiss ud i gpflgts Äußs. Ei zuvokommds ud fudlichs Auftt ggüb us Kud sowi i hoh Distlistugsbitschaft stz wi voaus. Wi bit i klis fudlichs Tam ud di Chac sich i dism Bich zu qualifizi. Bitt sd Si Ih Bwbugsutlag a di AWO Hambug Dist GmbH, Fau Appl Vo-Bag-St. 18, Haus A, 22041 Hambug od moika.appl@awo-hh-dist.d Ulaubsvttug Näh Ostst. ud Kllighusst. 13.04. -24.04.15 gsucht. AZ: 18-20Uh KARO-Gbäudiigug GmbH Tlfo: 040/807869-0 Elmala aaiyo Malmist als Btibslit fü d Malibtib Thomas Walt ud zu Sofotistllug gsucht. 040-65726421 Postco sucht i Hambug Posthlf (w/m) i Tilzit (90 Std./Moat, Abitszit: 15:00 19:30 Uh) ud auf Miijob-Basis (bis zu 47 Std./Moat, Abitszit: 17:00 19:15 Uh) Si hab Efahug im Bich d Fakiug, abit slbststädig, sid flxibl istzba ud i d Lag,sich sh gut zu kozti? Da schick Si Ih Kuzbwbug a: Postco Kosolidiug GmbH NL Hambug Schackbugall 41 D 22525 Hambug h@postco.d www.postco.d/kai Wi such zum schllstmöglich Tmi Küchhilf fü di Esssausgab auf Miijobbasis Si gb fisch gkochts Ess a di Kudi ud Kud i d Eiichtug aus od hlf i d Küch. Nb Zuvlässigkit, gut Dutschktiss ud im gpflgt Äuß wat wi i hohm Maß i zuvokommds ud fudlichs Auftt ggüb d Kudi ud Kud ud i goß Distlistugsbitschaft. Bitt sd Si Ih Bwbug mit Lbslauf ud Kotaktdat a folgd Adss: AWO Hambug Dist GmbH, Vo-Bag-St. 18, Haus A, 22041 Hambug od katja.kotzbau@awo-hh-dist.d Pflgkaft (m/w) gsucht ab sofot als Exklusivbtuug i im Hambug Pivathaushalt. Mh Ifos ut www.johait.d/kai Bwbug a: sada.gutowski@johait.d 040 65054-442 Si such i Nbjob? Da komm Si zu us: Wi, i folgichs Distlistugsuthm, such ab sofot fü Dogimäkt i Hambug zuvlässig, flxibl Svickäft m/w fü di Waväumug i Tilzit ud auf Gigfügigkitsbasis bis 450. Abitszit: Mo.-Sa. flxibl ach Abspach. Bwb Si sich jtzt ut Agab d Rf. N.: Hambug-BK-I-Z. 0331-581 71 161 www.impulso.d/jobs/ Wi fu us auf Si! Zu Vstäkug uss Tams im Kuddist such wi i Elktoik fü Egi- ud Gbäudtchik (m/w) g mit Ktiss im Bich KNX. Bwbug p Mail a: Zitz Elktotchik GmbH ifo@zitz-lktotchik.d Gablstaplausb. ab 99. Jtzt i im u Job duchstat! 040/23687168 od www.vbz-hambug.d Wi such im Auftag d Edka zu Diktistllug i Hambug oh Zitabit tc. ab sofot o. spätm Zitpukt Flischfachvkäuf m/w Kasskäft m/w Vkäuf m/w Utlag a: Quatum Psoalagtu Staßbug Staß 15 22049 Hambug od auf: 040 /50031124 Riigugspsoal Objkt Ztum/ Goß Bustah. AZ: Mo. + Mi. + F.: 17.30 bis 19.00 Uh. Bwbug vo Mo. F. 8.00 bis 12.00 Uh. Tl. 04307 /822 912 D pfkt Bufsistig als... EzihI ud SPA (m/w). Jtzt ifomi! www.xta-tam-kita.d (040) 32 32 44-0 Zuvl. Aufsicht, g Rt o. Füht studwis als Miijobb i Spig- Fuktio fü us SB-Waschsalos i Hambug aus umittlb. Umgbug vo HH-St. Gog, ab sofot gsucht. Tl.: 0171 /6535210 od bwbug@dlta-wasch.d Call Ct Agts (m/w) Wi such aktull iwadfi dutschspachig Mitabit (m/w) fü us svic- ud kudoitits Vkaufstam im Iud Outboud. Wi bit Ih: Bzahlug üb Taif + Povisio, flxibl AZ i TZ/VZ, go-mod Abitsplätz, qualifizit Schulug ud i staks Tam. Bwb Si sich g ut: kai@ wifo.d od ut: 040/ 338833-3300 Riigugskäft zu Vstäkug uss Tams im RhaCtum Hambug i Eppdof such wi zum ächstmöglich Tmi Riigugskäft (w/m) i Tilzit (20/30 Std./Wo.) i d Uthaltsiigug vo Patit- ud Thapiäum Bwbug a: Svicgsllschaft Kliikum Bad Bamstdt GmbH, Oska-Alxad-St. 26, 24576 Bad Bamstdt, psoalabtilug@kliikumbb.d i Voll-/Tilzit vo Stubatugsbüo äh Hauptbahhof gsucht. Datv Ktiss wüscht. Mods Büo, tt Kollg, igvatw. Abit Ralf Willm Stubat Lilist. 36, 20095 Hambug, tam@stbwillm.d Stufachagstllt (m/w) Ex.Altpflg m/w gsucht! -Bis zu 16,- Std. vdi ud Buf ud Pivatlb i Eiklag big! afg PERSONAL Mdical Svics ist ausgzicht als i vo "Hambugs Bst Abitgb 2015" -pofiti Si davo! www.afgpsoal-md.d Fau Sadowicz: 040/88 90 59-67 SRG Svic- ud Riigugsgsllschaft mbh sucht fü d Raum Hambug Riigugskäft m/w AZ: Mo. -F. flxibl füh 05.00-10.00 Uh, 06.00-11.00 Uh, 08.00-13.00 Uh od spät 13.00-18.00 Uh, 14.00-19.00 Uh ud 14.30-19.30 Uh, Sozialvsichugspflichtig bi Itss mld Si sich bitt tlfoisch ut 040-790 20 14 61 SRG Svic- ud Riigugsgsllschaft mbh sucht fü d Raum Hambug Riigugskäft m/w AZ: Mo. -F. flxibl füh 05.00-10.00 Uh, 06.00-11.00 Uh, 08.00-13.00 Uh od spät 13.00-18.00 Uh, 14.00-19.00 Uh ud 14.30-19.30 Uh, 14tägig am WE, Sozialvsichugspflichtig bi Itss mld Si sich bitt tlfoisch ut 040-790 20 14 61 Malts Hilfsdist Mitabit(i) fü Hausotuf-Außdist gsucht. Tchisch ud sozial Tätigkit auf 450 -Basis od mh i HH-Stilshoop ud Schls. Idal auch fü Studt, Azubis, Hausfau ud üstig Rt mit Fühschi. Malts Hilfsdist ggmbh, Eichlohwg 24, 22309 HH, 040-2094080 Zahmdiziisch Fachagstllt Efah, motivit ZFA fü Tilzittätigkit i mod Paxis i schöst Lag vo Withud gsucht. Das fudlich Tam watt Ih Auf od Ih Bwbug p E-Mail. 464449; ifo@paxis-d-hiz.d Badaufsicht (m/w) I Voll, Tilzit od. auf 450.- Basis gsucht. Si sid i gut Schwimm/ i ud hab Spaß am Umgag mit Msch, da bwb Si sich bi us ut: hambug@ kappasvics.d od 040-40185800 Di Vgütug tspicht dm Taif d Hasstadt Hambug. Gablstaplfah gsucht sowi Hlf m/w 040/38 66 83 01 Riigugspsoal (w/m) i Tilzit bzw. gigfügig Bschäftigug fü Objkt i Eppdof gsucht! Voausstzug: dutschsp., zuvlässig u. flxibl: AZ: Mo- F. ca. 3.5 h zwisch 16-19.30 Uh. Sa + So ca. 2,5 h zwisch 21.00-2.00 Uh. Bwbug ut 06021-585039 www.dasclatam.d Umschulug zu/zum Rchtsawaltsfachagstllt. Bgitmi 01.06.15. Voausstzug: gut Ralschulabschluß ud gut Rchtschibug. Midstalt 22 Jah. Födug üb Bildugsgutschi möglich. Ifo ut: 040-614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. www.fa-us.d Bildugstäg G. Rußmy-Kus Tüchtig Haushaltshilf Lokstdt gsucht. 1 x wö 3-4 Std. Riigug vo Wohug, bügl. Bitt Rfz. Bi gut Passug Zusatzauftäg wi Büoiigug, Gatabit möglich. 0172 418 6531 Kaftfah/i fü LKW 7,5-12t,imHH Gütahvkh zu Stückgutvtilug, p sofot od spät digd fü Fstastllug gsucht. Notwdig FS mit (95), Bufsfahug, Dutsch i Wot ud Schift. 0163/4623626 o. 040/ 64855261 Vtibsmitabit/ -i, tlfoi Si g ud spch iwadfi dutsch? Ki Callct. Wi sid i 50-köpfigs Hadlsuthm im Bich Duck tc. 40 Std./Wo. Fstastllug, Schulug wi fodlich. 040/ 25 10 10, Fau Klusma, job@lasplus.d, www.lasplus.d Nuöffug im Stom- ud Gasskto!35 u Quistig gsucht. Gaatit Fstloh i Tilzit sowi Vollzit. Gut Dutschktiss sid fodlich. Ab sofot! Tlfoisch Bwbug ut 040/23513640 ud 0152/ 29656255. www.lb-wstmaktig.d Koch (m/w) i Vollzit ab sofot gsucht fü us mod oddutsch Küch/Rstauat "H2O" mit skadiavisch Eiflüss. Bwbugsutlag g a: kai.bli@scadichotls.com od Scadic Hotl HH Empoio, Dammtowall 19, 20355 Hambug; 040-43 21 87 21 38 Spditios- ud Logistikuthm, i HH, sucht i Dispot/i, mit spditioll o. ä. Ausbildug, mit mhjähig Efahug i d Dispositio. Wi bit Ih i vilsitig ud vatwotugsvoll Aufgab i im wachsd Uthm. Bwbug a: Chiff Z 101418 Haushaltshilf gsucht Fü Pthous-Wohug i Alstdof such ich i fudlich Haushaltshilf, 40 Stud po Moat vomittags. Rfz bt. 0172/5285982 Hotl Du Nod i Hambug-Volksdof sucht zum 1 Mai 2015 fah Zimmmädch i Voll-ud Tilzit ud Aushilf fü Rzptio. Bwbug bitt u p E-mail a ifo@istoat-opa.com Zazoo-Kidschuh: Wi such ab sofot i/ flxibl, kidlib & vkaufsfah Mitabit/i zum Vkauf vo Kidschuh (vowigd achmittags!). Mii-, Midi-Job-Basis od fibuflich. Schiftlich Bwbug bitt a ifo@zazoo-kidschuh.d Riigugskaft (m /w) i Vollzit fü us öfftlich Bich im Hotl ab sofot gsucht. Bwbugsutlag g a: kai.bli@scadichotls.com od Scadic HH Empoio, Dammtowall 19, 20355 Hambug; 040-43 21 87 21 38 Slbst. Uthm mit Taspot (Hoch/LAg) fü Abuf- ud Fsttou gsucht. Dutschktiss fodlich! Ki Aschlussgbüh, fai Vtag ud gut Auslastug. City-Schllbot GmbH, 040/646 90 10 od ifo@cityschll-bot.d Tilzitkaft Rzptio/Fühstückssvic fü mid. 80 Std./Mo. gsucht. Abit am Wo.-Ed/ Fitags sowi gut Dutsch- u. EDV-Ktiss fodlich. Hotl Widso, Widso@hikotl.d o. 040-6469000 Wi such i/ Fah/i (g Rt) i gigf. Bschäftigug zu Auslifug vo Müs. Ei PKW wid gstllt. Di Abitszit ligt Mo.-So. (jds 2. Wochd) i d Zit vo 7.30-14.00 Uh. (040) 68 94 66-0 G dutschspachig Riigugskaft fü di Tpphausiigug auf Miijobbasis, 2x wöchtlich, Di./Do. 6-11 Uh gsucht. Studloh 10. Bitt ki Subuthm. Bwbug p Mail a: hiiklb@googlmail.com Mtl. 50-590,- dazu vdi! Duch Wbug auf Ihm Auto. Fa. Vitl 05874/98 64 28 14 od 01523/415 49 87

Stllmakt/Kliazig 15. Apil 2015 N. 16 Kliazig schalt? Gut bat ut 040-5544 727 70 od azig.hambug-wochblatt.d 3 Bus-Fah/i gsucht Möbltaspot- ud Baustll- Koch/Köchi i Vollzit gsucht, Putzf. su. Abit 040/22604250 hlf (m/w) i VZ ab sofot auch uglt, fü BudswhPutzfau su. Ab. 0176/59677750 gsucht! PofiCad möglich! A & H kakhaus HH. 040/694727480 Mit ud oh Fühschi! AusbilZitabit GmbH 040/789 98 88 dug möglich! Fiaziug üb Floisti, abgschl. Bufsausbildug KINDERBETREUUNG Jobct möglich! 040/23687168 Zimmpsoal fü i Hotl i St fü Gschäft i Eidlstdt gsucht. Pauli ab sofot gsucht. Itsswww.VBZ-hambug.d 0176/62466165 Kidbtuug. Fü us Kid (8 t mld ich bi Fau Moat) such wi i fudlimalgsll mit Bufsfahug 5 Lkw Fah/i F.Nmatzadh 0172-3498346. ch Btuug, fü ca. 10-15 Std. auf 450 Basis gsucht. 0176/ di Woch im Bich Withud. gsucht! Vpackugsmitabit (m/w) 237 254 67 Si sollt Efahug mit Klimit ud oh Fühschi! Ausbilfü Autotil, schichtbit i VZ kid mitbig, i d Näh dug möglich! Fiaziug üb gsucht! A & H Zitabit GmbH Callct Agt/i plus slbststäwoh ud zitlich flxibl si. Jobct möglich! 040-23687168 dig Tamlitug fü Kudb040/789 98 88 Bitt mld ut: mhw75@ www.vbz-hambug.d tuug, TZ/VZ, gs. 20004994 gmx.d Kaftfah/i Klass CE fü NahFvkh gsucht! ADR vo Aspuchsvoll Nbtätigkit im Augaztpaxis op- ud Distlistugsuthm, fi SENIORENBETREUU. Votil. 040/78094019 od ativ/kosvativ Zititilug. 040/211472 0176/19026500 Oittppich kauft Efah ud fudlich Aushilf Poduktios/Laghlf (m/w) i Vollzit gs; 040/3 57 04 54 20 fü Dutschs Rstauat i St. Gog auf 450- -Basis, abds, Sichhitskäft (m/w), mit u. gsucht. 0170-3 32 25 51. oh 34a-Schi. T. 3 57 04 54 20 Elktik (m/w) zu Sofotistllug, Bzahlug üb Taif, Labbow Riigugskaft (m/w) i TZ/VZ gsucht! 040-357 04 54 20 Psoallasig.K. 040/54807812 hambug@labbow.com Txtiliigug i Basbüttl su. flxibl Bügli. /04 06 93 63 30 Malgsll (m/w) zu Sofotistllug, Bzahlug üb Taif, LabDucki baucht Vstäkug i bow Psoallasig.K. 040/ d Buchbidi. 040/6560322 54807812 hambug@labbow.com Wi such ab sofot i MFA i Bz. Paktikum i HH-City, Coff, Ausbildug mgl. 0157/59519256 Vollzit fü us dmatologisch Paxis i Bagthid. Kotakt ut Idustimchaik-/hlf m/w ifo@dmatologika.d p sof. gs. 040/23998833 Such Mitabit fü Auslifug ud/od Kommissioi, 450, Lag- u. Poduktiohlf m/w, p sof. i VZ gs. 040/23998833 Tilzit ud/od Vollzit ab sofot. D.A.S. Gtäk-Wk, 6443333 450 -Käft fü Gatabit gsucht. 0171/4 96 36 78 Azthlfi, bufsfah, g auch ält fü i Gy.-Allg. i Floist/i i Tilzit ab sofot od. Billstdt zu 10 Std./Woch auf spät gsucht! 040/5384234 450 Basis gsucht. 7314566 Putzfau u v. Pivat auf MiijobTakschutz-Motu ab sofot Basis gsucht. 0172/4055830 gsucht. Budswit Eisatz, FS Klass B bis 7,5 t od höh fo- Duch Wbug aschau guts dlich. 040-611 790 0. Gld vdi! www.laptopjob.d Bifmak Müz Piv. 7533384 sucht Md. Fachagst. i Tilzit Chiff Z 101227 ZUSATZEINKOMMEN vo zu Haus aus! 500-1200 mtl. 01707718630 www.folg421.d mögl. Ifo od Katimitabit (m/w), TZ, flxibl, f. wchsld Eisatzot i HH ab sof. gsucht. Guts Dutsch, taifl. Bzahlug, zzgl. Ulaubs- u. Wihachtsgld. Shoga GmbH. 040/419168-0 Fü us us Statup Podukt, such wi ab sofot: fah Abovkäuf m/w, fü d tlfoisch Idist zu Spitzkoditio. Wit Ifos ut: 04041187400. Iboud 16 Mitabit m/w fü tl. Bstllaahm zu sofot, VZ mit Übahm, 9,70 /Std., idläd. Spachktiss fodlich. www.pga-psoal.d 0175867 55 18 Such Abfallmaag/i zu Btuug vo Müllplätz i Wohalag; Vollzit (Tamlit Bich HH) sowi 450,- Kaft zu Bit- 2 dyamisch Kll/i gsu., auf 450- -Basis. 0179/8223171 stllug vo Abfallgfäß i Bamod. hambug@fischstauatbk u.wadsbk; 0163 3011541 stotbk.d Svickaft (m/w) bi Vulka St i Hambug gsucht. Si abit Büo-Nuöffug sucht u Mitabit, Voktiss icht g im Svic, sid zuvlässig fodlich. Bwbug ut ud schichtbit? Wi such Si! 040/300 96 748 psoal@vulka-casio.d (F. Bihoac 030-23 88 46 91) Büo sucht u Mitabit/ i i Fstistllug, 2000,-, VoFijob/Nbjob Vollzit. Wi ktiss icht fodlich. such dich als Fudais/i. EiaBwbug ut 040/419 25 677 bitug slbstvstädlich. Wöchtlich Auszahlug, bi Bdaf Psowohug. 0173/ Kakschwst, als stllv. PDL, ab sofot, fü us us Pflg6305748. Auf o. SMS tam gsucht, mit gut BzahRiigugskäft (w/m), 450 -Balug. 0176/401 061 01 sis, such wi fü us us FitX Studio i Hambug Stilshoop. SUNPOINT Filial Hambug such zuvlässig Mitabit (m/w) i Ifos ud Bwbug: StudioliTZ/auf 450,- -Basis. Bwbug tug 0151/440357-45 p Mail: bwbug@supoit.d Caff 42 Bisto Wiba sucht Svicmitabit/i auf 400 Auszubild (w/m) zu Zahmdiziisch Fachagstllt i HHBasis, fü di Fud a d Abit Eilbk gsucht. www.bhig-udud Egagmt zähl. pat.d 27880642 Vsichugs-Kfm. m/w mit 34d Elaubis gsucht. 040/211472 Taxifah/i gs., Fahausbildug mögl. 040/38 61 22 65 OK- Taxi sucht Fah: 6x6 - Hasa 211 211, My Taxi 040/40 170 160 Flxibl Lh vo klim Lhistitut gsucht, 040-31 99 31 24 20 Laghlf m/w 40 00 91 Staplfah/i gs. 329 08 90 Lagmitabit/i 329 08 90 Küchhilf m/w 400032 www.taxischiifo.d STELLENGESUCHE Btuugsfachkaft Siobtuug mit Hz ud Nivau ab 1.6. fi. Chiff Z 101396 Is Him? NEIN! www.daubtuug-zu-haus.d 040-65491624 auch am WE! ANKAUF GOLDANKAUF sofot Bagld bis 35,00 /g (Gold 999) Zahgold auch mit Zäh, Schmuck, Altgold, Omaschmuck, Silb, Bstck auch vsilbt. ÖZ: Mo. Do. 10 18 Uh u. F. 10 17 Uh Goldakauf 111 HH-Uhlhost Hdstaß 2 Vlägug Withud Wg (B5) mit d Buslii 25/172 zu ich Statio Hbblstaß h auc HH-Goß Bostl Bostl Chauss 179 Mut gutglaut Lut ab ca. 60 ( Jüg i d Gidlall ): "Club 50", Gspäch u. Vabdug, jd. Mi 19 h im Müchhaus, Bogwg 11, Bitag 1 www.clubaltativ.pag.d 6904930 Attakt. Witw, 53 J., libv., aschmigsam, fiaz. uabh., mit Pkw, atül., off, hl., sht sich ach Lib u. Zätlichk. mit. Ma, d. auch ält si daf. Sio PV. 04295/695377 Libvoll Ma, 57 J., 188 cm, 91 kg, humovoll, auslädfudlich, sucht Fau, bis 170 cm, schlak, Hiat möglich, bitt Bild. Chiff Z 101364 WochBlatt Such piswt 040/65908536 www.goldakauf-silbakauf-hambug.d Od ud Ukud Gitauticht bi Ih zu Haus: klassisch Git, -Git, Lidbglitug. 0179/222 53 84 Imbisshäg. Itsiv Nachhilf fü all Schulstuf ud -fäch til fah Pädagog, 31 99 31 25 Oittppich-Akauf Eglish Covsatio, Nachhilf Busi04018208252 o. 0176/30755567 ss, all Altsstuf u. Lvls v. Altmtallakauf ab 500 kg, HamDozt. 15,-/h. 43 18 10 19 bug - Ost. 0176/32302151 Gsagsuticht (qualifizit) www.matia-udolph.d Takmöbl, schlicht, 60, z. B. 27880926 od 0172/4557710 Sidboads gs., 0171/762 88 88 Gablstapl-, Bagg.- Baufahzu- Ma., Dt., Egl., 6 / 45 mi vo Studt. 0157/92323154 gakauf. 0176/323 02 151 Uh all At a. df. 040/39991965 Spaisch 3 /Std., 0160 930 62 434 Zi + Bstck ab 90. 75666141 Schallplatt u. CD's 04040196060 Filmplakat alt kauft 525 955 43 Schallplatt kauft. 040-839 896 49 D, Ma, E u.a. ab 12. T. 69797919 Schwdisch 10,-/Std. T. 6567657 BEKANNTSCHAFTEN Si (58/1,68m) sucht uabh. Ih (5662/ab 1,74m), mit Zit, Schult z. Alh u. Itss a Schbgat. BmB. Chiff Z 101371 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 VERKAUF Räumugsvkauf - Stak duzit! Kostlos Mtallschott, Haushaltsaufl., Etümp. 0174/1601578 Möbl, Kistall, Pozlla uvm. auch Gold - ud Silbakauf! KONTAKTE HANSE-Atik, Alstdof St. 68, Di.-F. 11-18 Uh, Sa. 11-14 Uh Comput/ Tlfo/ Fax/ TV/ SAT, Fhlbhbug ud Rpaatu. Schll, tt ud güstig vo piv. T.: 797 55 66 83 / 0171/476 35 42 p Buslii 23, 34 ud 114 zu ich Statio Wackswg Wllss & Etspaugs Massag Lokstdt Wg 35a 040-98 26 00 65 Bamfld Dofplatz 21 040-63 91 67 95 NEU 2x i HH Massagpalast.d Mo., F. 10 23 Uh Sa., So. & Fitag 12 23 Uh Tpplift güstig: 04630-93 0 95 TIERMARKT Zahl Samml-Höchstpis fü Uifom, Säbl, Dolch, Picklhaub, Luftwaffpokal, EK I ud 2 Atikdogg-Hüdi such zu Mitt Apil i Zuhaus, gb. EK II, Rittkuz, Fotoalb I.ud II. 13.02.15. 0152/31 95 45 49. Wltkig, alls vo d MaiLuftw.- H. Bit fü Dutschs Wi hlf, w Fud gh. Kuz i Gold mit Ukud bis ANUBIS-Tibstattug, 24h 1.500,-. 040/7635672 pivat ichba 040-769 00 769 Modlisbah ud Zubhö gsucht - vo wüdig ud po- Labadowlp, 04286925701 fssioll Nachfolg. Wi kauf GESUNDHEIT Ih Sammlug zu agmss Pis iklusiv Abholug! Jtzt abit ut 0175-3823360 COACHING od www.vdito24.d Kissau & Si stck fst i alt Must? Schulz GbR Psölich Ettäuschug od buflich Alig blast Ih Haushaltsauflösug Alltag? Si wüsch sich Kläug, Wi äum Wohug mit Kll ud Bwältigug ud Wadl? Elag Bod bsi. Akauf vo NachSi u Hadlugsspilaum ud läss, gut Gbauchtmöbl Zufidhit! Aktiospis 80,- / ud Atiquität sit üb 25 Jah, ll ud schll Abwicklug. Std. 0172 430 98 58 Paul-Roos-Staß 6, 22767 Hambug, www.laht-coachig.d Gb.-Möbl-Ct, Tl. 3 19 16 81 2 if, hiß Hasati bit ot. Etspaug 040/6454575 TELEFONSERVICE VERSCHIEDENES Am Numakt 38 HH-Wadsbk Etümp. bsi Haus, Whg, Kll, Dach, Gaag, Räumg. all At z. Fstp., kostl. Bsichtig. HH u. Umg., Picobllo 040/38635083, 0176/90277929 Etümpl. bsi Haus, Whg., Kll, Dach, Gaag, Nodic Walkig macht Spaß ud ist Räumg. all At z. Fstp., kostl. gsud. Nu Kus sid am Sam. Plz + M.-Schmuck Bsicht. HH & Umg. Fima Avati 18.4. u. 25.4., 10-11 Uh, im Stadt040/88938042/ 0176/80532541 Such Nz, Ozlot usw. Bpak. Ei 4-wöchig Kus btägt sti, hochwtigs Pozlla, 20. Amldug ut 293567 Bifm., Taflsilb, Uh uvm. H Pad. 0162/7597044 Si sid ud blib d Expt fü Bifmak + Müz, kli u. ih Lb. Bit Lösugsoitigoß Positio/Sammlug/ ug fü Buf ud Alltag. Tmi Nachläss kauft zu fai Pis: ut 0151/50491525 Etümplug Bsi, Haus, Rasch-Vlag, 040/7927125 od Wohug, Dach, Kll, Räumug 0171/2436624, tägl. bis 20 Uh, "Fit duch Blutgl" Lisa Bujs, Hilpaktiki, 040/33 98 78 54, all At zu Fstpis. Fima Tip auch kostlos Hausbsuch. Top, 040/22 88 74 58 od www.atuhilpaxis-bujs.d Möbl all At, Kaffsvic ud 0176/62 00 58 08 Esssvic, Ldmatl, Ldjack "Füß im Glück", md. gpflgt, schmzfi, bwgl., schö, 040/ u. Ldhadtasch, Di Jackt Umzüg 53 05 05 05 583538, www.at-mssig.d u. Abdklid, Modschmuck. Räumug mit Wtachug, 05752-929344 Mit Hypos z. Nichtauch bzw. Möbllag, mal & tapzi, Gwichtsduktio. 040/94797570 Sio ARGE, pivat & Gwb Ualt Büch/Gmäld, Müz, Silwww.hypospaxis-lvs.d b, Goldschmuck, Fotos, Uh, atik Möbl, Postk., Pozllafig., Lust auf bufl. Coachig? Bi dzit Haushaltsauflösug kauft Altma. 43 48 42 Etümlug, Umzüg, Wtaoch i Ausbildug. 0172-8651082 chug, Bsi, kostl. Bifmak-Müz Positiv Dk u. Mditatio, kos- Bsichtig. Fa. Buda 040/82245775 tfi Kus, v. piv.; 47 86 97 Baakauf/Hausbsuch kostlos. Fa. Alst-Philatli. 29 82 33 15 Jug Mal Massag, Hausbs. 015212032707 mit 10 j. Efahug bitt MalaMADI Schott + Mtall - Akauf all bit, Lacki, Tapzi ud Schottsot. Wigug + Bzahl. Mailis-Eotikmassag 52734550 Vputz a. 0176/61 29 26 24 vo Ot. www.madi-schott.d, Bsp. Ros Waz u. Haut 7151546 0157-71481154,04181-2173124 Libvoll Kidfau fü Famili aus Eppdof fü ca. 10 Std./Woch i. Kassi (m/w), auf 450, -Basis/ Pflghlf/i fü statioä A. gsucht. 089/809902708 Tilzit gsucht. gw@avati.jobs Pflg i VZ, TZ & 450 Basis www.famplus.d gsucht! Efahug digd fo 68917729, avati GmbH (AÜG) Pflghlfi mit 3 j. Bufsf. dlich! Sh gut Koditio. Elktoik (m/w) gsucht. gw@ sucht piv. Pflgstll, bit auch Ifos: 040/526 05 60 66 avati.jobs. 68917729, avati Hilf im Haushalt. 015252371494 GmbH (AÜG) Putzfau gs., zuvl. + güdlich f. Efah Fau sucht Putzstll im Pivathaush., 2,5 Std./Wo., DooHaushalt, Mo od. F. 3-4 Std. tha-kast-st., 12 tto (Mii- Alagmchaik SHK (m/w) gsucht. gw@avati.jobs. 0175/903872 job). Kuzbwb. bitt p Mail a: 68917729, avati GmbH (AÜG) haushaltshilf-alstdof@gmx.d Ich such Abit als Riigug im Haushalt, Paxis, Büo od RstauSaitäistallatu (m/w) zu Ss. wibl. Häd f. Mass.atli gs., auch Af. S. g. Bzahlug. at 017668535561 Sofotistllug, Bzahlug üb Flx. Abitszit. 0176/32378317 Taif, Labbow Psoallasig.K. Md. Fachagstllt sucht u 040/54 80 78 12 - hambug@ Lag- ud Taspothlf (m/w) Wikugskis auf 450 -Basis. labbow.com gsucht. gw@avati.jobs. 01578-2203146 68917729, avati GmbH (AÜG) Staplfah/i auf 450 Basis, Vils. Fau, 50+, FS, sucht fü 30 mit Lagfahug gsucht! B+S Examiit Pflgkäft (m/w) fü Std./Wo., Abit, z.b. Eizlh., BluGmbH Logistik ud Distlistustatioä Pflg gsucht! VZ, TZ / m, Gasto o.a. 7125273 AB g, Adas-My-St. 45, 22113 450 Basis! Ifos: 040/526056066 Hambug. 040-413 4998 210 Such Job als Haushaltshilf, auch TV-Poduktio sucht! Laidastl- JOB gsucht? Abit i Lag ud bügl. 040/18063044, Mo. - F. Poduktio (mit/oh Vmittlugsl fü i RTL-Si. Amldug 14-15 Uh, Wo.Ed ab 14 Uh gutschi). A PRIORI. 46961150 zum kostlos Castig i HamRiigugskaft sucht bug. 02233/516815 Raumpflg/i fü Hohluftchaus- Vsit Abit im Büo, Paxis ud pivatm www.oddich.tv Such Cobli-Bild, Pstppich, s. AZ: Mo - So mogs, (SchlüsHaushalt, 0162/ 96 26 823 Goldkat + 5.000,-, sofot oh Bstiktt, gold Ambadslvi), Miijob. 251 87 67 Riigugssvic - Hausfauat: Schufa! Oh Ghaltsachwis! uh, auch df. 04563/9190089 Haushalt, Büo, Tp, Paxis, Ratzahlug u 2% vom Soll! Tischlgsll m/w digd Rstauats. 0176/586 55 223 www.kditxpt24.d 069Bifmak-Müz, Baakauf/ gsucht. Lutt & Wtzi GmbH. 348 77 11 99 Hausbsuch kostlos. Fa. Alst 040/68 91 97 19 Ntt Fau su. Abit. 015217183245 Philatli. 29 82 33 15 Wd Si Itt Succss Coach! Malgsll m/w digd Si bötig ki spzill VoElktik 01789889727 gsucht. Lutt & Wtzi GmbH. ktiss ud kö bbkauf Altklid 040/68 91 97 19 Putzfau sucht Abit 22604564 uflich tätig si. www.isc-cocpt. ud Nachläss 040/54899250 com Ntt Tlfoisti fü d Vtib i Riigugsauftäg 015166961568 Wadsbk auf 450, Tilzit od Kommissioi (m/w) fü TxtiMusikistumt Vollzit gsucht. 040/71185665 li i HH-Allmöh ab sofot Putzfau su. Ab. T. 015217959060 kauft: 040/389 50 31 gsucht! A & H Zitabit GmbH. Büokaft m/w fü klis tts Riigs-FA su. Abit. 01757287709 Gifflkust/Gmäld Boz, 040/789 98 88 Tam dikt am Bli To, PCGaphik, Kustsammlug, kauft Ktiss fodlich. 241671 Putzfau su. Ab. 015733458521 Such LKW-Fah. 017665276760 sofot: 040/45 61 39 Hzklopf im 37502888 + 0172/4008660 Md. Fußpflg, HB. 0157/50109832 E f. Ih: Ölmassag. 0162/8018900 DIE GUTE TAT Umzüg i Hambug Sofotsv. Haltvbot u. Katos gatis. 41346571 o. 63270488, www.hambugumzug.d Ulich Umzüg, Tag-Pis Ma + Lkw, 7 Std., ab 479,-: 3 M., 7 Std., ab 389,- 25 Gatiskatos, Haltvbot, Etümplug, 10% Sio Rabatt, 040/333 80 700 Haushaltsauflösug mit Wtachug. Kl., fdl. Fima, kl. Pis, 1 wiß Gattisch, 1 KlappEtümpl., kostlos. Fstp. stuhl, 3 Auflag, 3 Radgitt a Abbot, v. Pofis. 040/64 89 10 12 Slbstabhol zu vschwww.schatzkist-hh.d k. 0 40/20 00 40 90 ab 8 Uh Chippdal Klidschak ud Btt (Elfbi/ wiß) a Slbstabhol i Bambk zu vschk. 040/6913316 Pfdäpfl oh Stoh i Alvsloh bi Abholug zu vschk. 0170/22 68 109 Fsh, Shap, 65 Diagoal, aalog, a Slbstabhol zu vschk. 040-817632 Badschib, Hüft mach mi E, 63 J., schlak, humovoll, NR, Witw, Stzich Waag, 1,67 m VERANSTALTUNGEN Poblm, sost alls gut. Fau, 63 goß, schlak, tts, fudlichs sucht Si fü i fst Bzihug. J./ 170 cm, twas mollig, NR, til., Aussh, u stgmit Nu stgmit Zuschift. Hambug Blidstiftug, Bullhäusl., humov. sucht b solch Zuschift. Chiff Z 101357 Foto? Chiff Z 101420 koppl 17, 22047 Hambug, gpfl. Ma fü Fudsch., v. 6946-0: Visull Risiumh. BMB Chiff Z 101373 Si, 64J., NR, wüscht sich i g, Bild vo Elk Ebt VisCHIFFRE-ANTWORTEN Agil Mittsibzig 1,72, 85kg, NR humov., lbsfoh Pat f. sag 19.04.2015, 15.00 Uh. Dau sucht i ugbud flxibl gmisa. Fizit wi: Ausfl. Rid Ausstllug 19.04.2015 bis Bitt gb Si di Chiff-N. Dam m. FS bis 72 J., di Faht s, Rad fah.. Chiff Z 101402 19.06.2015, täglich 09.00 bis auf dm Bifumschlag a ud mit mim Wohmobil mitmacht. 18.00 Uh. Bitt m. Bild Chiff Z 101273 sd dis a: Hobbymali 60+ sucht Glichgsit zwcks Gdakaustausch, UNTERRICHT Hambug Wochblatt Si sucht lbbjahd, humov. Ausflüg, Bumml tc. Chiff Z Pat. Bi 70 J.+, Witw, faul. Postfach 70 21 51 101385 Di Spzialist fü Figu, fü alls off. Di Chmi 22021 Hambug Ls ud Schib! muss stimm. Chiff Z 101423 Such Fud, zw. 60-70 J., di Hohluft Tl. 42 10 24 10 www.los.d och Lust auf Spazigäg, Taz Att., tt, islustig, Dutsch-Pousw. hab. Wibl. od. mäl. li, 52, sucht chamat LbEgl/Spa/Du., Ui Nh. 0160/ gal. Chiff Z 101361 spat. Chiff Z 101383 160 22 24 Etümpl. Bsi Haus, Whg., Dach, Kll, all At, kostl. Bsicht., Whg. ab 200,-. 040-60534818 / 0152/01680396 Abbuch Etsogug Dmotag all At: Tü, Fst, Mau, Bod, Tapttf. 040-210 59 424 / 0176-10153780 Top-Umzüg, 3 Ma, 5 Std. 229,4 M. 6 St. 329,-; 4 M. 8 Std. 550,-, Fstpis, hadwkl. Hilf, Schak, 040-33378100 Haushaltsauflösug schll, piswt, zuvlässig. Duch Sachwtachug auch kostlos o. Zuzahlug möglich. 040/61 44 44 Umzüg i Hambug. Sofotsv. Haltvbot u. Katos gatis. 41 34 65 71 o. 63 27 04 88, www.hambugumzug.d Haushaltsauflösug mit Wtachug, auch kostlos od Zuzahlug möglich. Kostlos Bsichtigug. 040/4315 8039