55. Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin

55. Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin Estrel Convention Center Berlin 12. bis 15. November 2009 + 55. VET-Messe Thema: Prävention und Management chronischer Erkrankungen Satellitenmeetings: 2. Jahrestagung der Deutschen Buiatrischen Gesellschaft der DVG 15. Jahrestagung der DVG-Fachgruppe Geschichte der Veterinärmedizin 5. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Tierzahnheilkunde der DVG Tagung der DVG-Fachgruppe Chirurgie, Forum für Nachwuchswissenschaftler

Malassezien?! Miconazol + Chlorhexidin NEU! Malacep 20 mg + 20 mg Das medizinische Shampoo für Hunde und Katzen Bei Malassezien-Dermatitis (Hund) und zur Unterstützung bei M. canis-infektionen (Katze) Gezielte Wirkstoffkombination optimierte Wirksamkeit Zugelassenes Tierarzneimittel Malacep 20 mg + 20 mg Shampoo für Hunde und Katzen. Wirkstoffe und sonstige Bestandteile: 1 ml Shampoo enthält: Wirkstoffe: Miconazolnitrat 20,0 mg, Chlorhexidindigluconat 20,0 mg (als Chlorhexidindigluconat-Lösung 20 %). Anwendungsgebiete: Hund: Zur Behandlung und Kontrolle seborrhoischer Dermatitis, die mit einem Befall von Malassezia pachydermatis und Staphylococcus intermedius einhergeht. Katze: Zur Unterstützung der Behandlung und Kontrolle von Hautpilzerkrankungen verursacht durch Microsporum canis in Verbindung mit Griseofulvin. Gegenanzeigen: Nicht bei tragenden Katzen in Verbindung mit Griseofulvin anwenden (siehe Besondere Warnhinweise in der Gebrauchsinformation). Nicht einsetzen bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: In Ausnahmefällen können Hunde mit atopischer Dermatitis oder Katzen mit allergischen Hauterkrankungen nach der Behandlung Juckreiz und/oder erythematöse Reaktionen entwickeln. In sehr seltenen Fällen können Hunde und Katzen nach der Behandlung Hautreaktionen zeigen (Juckreiz und Rötung). Die Behandlung von Katzen mit dem Shampoo kann zu einer anfänglich erhöhten Ausbeute an M. canis bei der Probenentnahme mittels Bürstentechnik führen. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. Wartezeit: Entfällt. Hinweis: Nicht bei Tieren anwenden, die der Gewinnung von Lebensmitteln dienen. Inhalt: 1 x 250 ml Shampoo. Nicht über 25 C lagern. Vor Frost schützen. Das Arzneimittel nach Ablauf des auf Behältnis und äußerer Umhüllung angegebenen Verfalldatums nicht mehr verwenden! Nach Anbruch innerhalb von 3 Monaten verbrauchen. Nicht verbrauchte Reste sind nach Ablauf des Haltbarkeitsdatums nach Anbruch zu verwerfen. Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren. Apothekenpflichtig! Pharma zeutischer Unternehmer: CP-Pharma Handelsges. mbh, 31303 Burgdorf.

Inhaltsverzeichnis Vorwort... 4 Wissenschaftliche Komitees... 6 Richard-Völker-Medaillen-Träger............................................ 7 Einladung zur Mitgliederversammlung der DGK-DVG... 8 Einladung zur außerordentlichen Delegiertenversammlung der Deutschen Veterinärmedizinischen Gesellschaft e.v...................... 8 Liste der Sponsoren........................................................ 9 Programmübersicht....................................................... 10 Seminare... 16 Wissenschaftliches Hauptprogramm....................................... 26 Fortbildungstag für TierarzthelferInnen und Tiermedizinische Fachangestellte... 44 Eröffnungsfeier und Gesellschaftsabend................................... 45 Referentenverzeichnis..................................................... 46 Aussteller- und Sponsorenverzeichnis... 48 Organisatorische Hinweise................................................. 52 Anfahrtskizze.............................................................. 56 Vorschau 2010............................................................ 57 Aufruf zur Einreichung von Abstracts für Freie Vorträge für den 56. Jahreskongress in Düsseldorf 2010... 58 Satellitenmeetings........................................................ 59 5. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Tierzahnheilkunde......... 60 Tagung der DVG-Fachgruppe Chirurgie.................................... 60 2. Tagung der Deutschen Buiatrischen Gesellschaft (DBG)-DVG............. 61 2. Tagung der DBG-DVG: Anmeldung/Hotelreservierung...65 15. Jahrestagung Geschichte der Veterinärmedizin......................... 67 15. Jahrestagung Geschichte: Anmeldung/Hotelreservierung...71 15 th Annual Conference History of Veterinary Medicine: Registration/Hotel reservation............................................. 73 55. Jahreskongress Anmeldung/Hotelreservierung......................... 75 Antrag auf Mitgliedschaft in der DVG... 78 Titelbild: Berlin Partner GmbH/FTB-Werbefotografie Aktuelle Informationen unter www.dgk-dvg.de, www.dvg.de oder www.csm-congress.de Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 3

Vorwort Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, im Namen der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin der Deutschen Veterinärmedizinischen Gesellschaft (DGK-DVG) darf ich Sie ganz herzlich zu einer besonderen Veranstaltung einladen, die am 12. 15. November im Estrel Convention Center in Berlin stattfinden wird. Der Jahreskongress der DGK-DVG soll im Sinne der Verbindung von Wissenschaft und Praxis einen Austausch ermöglichen zwischen den an den Universitäten in der klinischen und Grundlagenforschung tätigen Tierärzten, den international anerkannten Experten auf ihren Fachgebieten und den in der privaten Kleintierpraxis tätigen Kolleginnen und Kollegen. Besonders freuen wir uns, auch unseren Tiermedizinischen Fachangestellten wieder ein interessantes Fortbildungsprogramm unter der Regie von Antje Blättner bieten zu können. Wir begrüßen auf den Satellitenveranstaltungen die Deutsche Gesellschaft für Tierzahnheilkunde, die DVG-Fachgruppe Geschichte der Veterinärmedizin, die Deutsche Buiatrische Gesellschaft und freuen uns, neben der bekannten Hill s Speakers Tour erstmalig ein Programm für junge Wissenschaftler und Kliniker im Bereich der Chirurgie und ihrer angrenzenden Fachgebiete unter Leitung von Prof. Martin Kramer dabei zu haben (DVG- Fachgruppe Chirurgie). Wie immer hat der Kongress ein Motto, diesmal sollen die Prävention und das Management chronischer Erkrankungen im Vordergrund stehen. Angesehene Spezialisten haben dazu beigetragen, ein Programm zusammenzustellen, das besonders wichtige Aspekte der täglichen Praxis, nämlich die Vorbeugung von infektiösen und haltungsbedingten Erkrankungen nicht nur bei Hunden und Katzen, sondern auch bei Heimtieren, Vögeln und Reptilien berücksichtigt. Das wichtige Gebiet der chronischen Erkrankungen, das uns täglich in der Praxis unter dem Druck und der Erwartung der Tierhalter vor eine schwere Aufgabe stellt, wird nach den einzelnen Organsystemen getrennt zur Diskussion gestellt. Besonders dankbar sind wir einer ausnehmend großen Anzahl von Experten aus dem Ausland, die die weite Anreise in Kauf nehmen, um ihre wertvollen Erkenntnisse mit uns zu teilen. Nicht zuletzt durch sie hoffen wir ein besonders hohes Niveau zu erreichen, was die Qualität der Vorträge und Inhalte betrifft, um dem internationalen Charakter der Tagung gerecht zu werden. Bitte finden Sie selbst im beiliegenden Programm die Schwerpunkte, die Sie interessieren, es wird mit Sicherheit für jeden etwas Wertvolles dabei sein. Dem besonderen Nutzen der Seminare für die eigene Fortbildung tragen wir besonders Rechnung. Beachten Sie das breite Spektrum der Themen und den Ruf der beteiligten Referenten. Um die praktischen Aspekte der Seminare voll auszuschöpfen, werden diese zum Teil in den Räumlichkeiten der Freien Universität in Düppel stattfinden, wo wir ideale Bedingungen vorfinden und dafür Dekan Prof. Brunnberg und seinem Team sehr dankbar sind. Dank gilt natürlich vielen Beteiligten an der Planung und Organisation, im Besonderen den Firmen, die die Durchführung so einer Tagung in diesem Rahmen durch ihre Unterstützung erst möglich machen. Kommen Sie nach Berlin, nutzen Sie die Möglichkeit, erstklassige wissenschaftliche und praxisrelevante Informationen zu erhalten, sich mit Kollegen auszutauschen, die großzügige Industrieausstellung im Rahmen der 55. Vet-Messe zu besuchen und nicht zuletzt das attraktive Rahmenprogramm und die besondere Atmosphäre der Stadt zu genießen. Ihr 4 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Wissenschaftlich vernetzend mit sozialer Kompetenz... Die Gesellschaft für Forschung und Wissenschaft Bitte jetzt Infos anfordern! DVG Service GmbH Friedrich Str. 17 35392 Giessen Tel: 06 41 2 44 66 Mail: info@dvg.net Web: www.dvg.de Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft (DVG) e.v. Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 5

Wissenschaftliche Komitees 55. Jahreskongress der DGK-DVG Gesamtverantwortung/Kongresspräsident Prof. Dr. Rafael Nickel, Norderstedt/Berlin Wissenschaftliches Komitee Hauptprogramm TÄ Antje Blättner, Peterskirchen (TierarzthelferInnen) Prof. Dr. Leo Brunnberg, Berlin (Orthopädie) Prof. Dr. Corinna Eule, Berlin (Ophthalmologie) Prof. Dr. Marian Horzinek, Bilthoven, NL (Virologie) Prof. Dr. Barbara Kohn, Berlin (Hämatologie) Prof. Dr. Maria Krautwald-Junghanns, Leipzig (Vögel) Dr. Karina Mathes, Hannover (Vögel, Reptilien) Dr. Kerstin Müller, Berlin (Heimtiere) Prof. Dr. Ralf Müller, München (Dermatologie) Prof. Dr. Reto Neiger, Gießen (Gastroenterologie) Dr. Pasquale Pitturu, Pinneberg (Verhalten) Dr. Barbara Schöning, Hamburg (Verhalten) Dr. Daniela Simon, Hannover (Onkologie) PD Dr. Marianne Skrodzki, Berlin (Kardiologie) PD Dr. Matthias Schneider, Gießen (Kardiologie) Prof. Dr. Thomas Schnieder, Hannover (Parasitologie) Dr. Ralf Tobias (Kardiologie) EVA Wettbewerb Kuratoriumsleitung Prof. Dr. Andreas Moritz, Gießen Dr. Friedrich Röcken, Schleswig EVA Wettbewerb Gutachterausschuss Prof. Dr. Johannes Hirschberger, München Prof. Dr. Martin Kramer, Gießen Prof. Dr. Elisabeth Mayrhofer, Wien (A) PD Dr. Stephan Neumann, Göttingen Prof. Dr. Rijnberk, Utrecht (NL) Wissenschaftliches Komitee zur Begutachtung der freien Vorträge und Poster Prof. Dr. Corinna Eule, Berlin Prof. Dr. Michael Fehr, Hannover Prof. Dr. Katrin Hartmann, München Dr. Eberhard Ludewig, Leipzig Prof. Dr. Ralf Müller, München Prof. Dr. Reto Neiger, Gießen Prof. Dr. Rafael Nickel, Norderstedt/Berlin Dr. Friedrich Röcken, Schleswig PD Dr. Marianne Skrodzki, Berlin Dr. Gerhard Staudacher, Aachen Gutachterausschuss für die Verleihung der Richard-Völker-Medaille Dr. Hans-Otto Schmidtke (Präsident), Havetoft Prof. Dr. Ernst Grünbaum, Gießen Dr. Klaus-Peter Vick, Oldenburg 6 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Richard-Völker-Medaillen-Träger 1975 Prof. Dr. Dr. h.c. Konrad Ullrich, München 1976 Dr. Hans Georg Niemand, Mannheim 1977 Prof. Dr. Dr. h.c. G.H.B. Teunissen, Utrecht (NL) 1980 Prof. Dr. Saaki Paatsama, Helsinki (FIN) Prof. Dr. Sten Erik Olsen, Stockholm (S) 1983 Dr. Hugo Gehring, Stuttgart 1985 Dr. Gerhilde Kasa, Lörrach Dr. Ferenc Kasa, Lörrach Dr. Wolf Dieter Prieur, Waldenburg 1986 Dr. Dorothee Schmidtke, Havetoft Dr. Hans-Otto Schmidtke, Havetoft 1987 Prof. Dr. Dr. h.c. Otto Überreiter, Wien (A) 1988 Dr. Christoph Uehlinger, Basel (CH) 1989 Dr. Edmund Brahm, Dortmund Dr. Carsten Rosenhagen, Bremen 1990 Prof. Dr. Klaus Loeffler, Stuttgart-Hohenheim 1992 Dr. Renate Hämmerling, Neuburg am Inn Dr. Gerd Hämmerling, Neuburg am Inn 1993 Prof. Dr. Ellen Lettow, Berlin 1995 Dr. Vladimir Sokolowsky, Darien-Illinois (USA) Dr. Horst Rodenbeck, Petershagen-Quetzen 1996 Prof. Dr. Peter Suter, Zürich (CH) Dr. Heinz Unger, Augsburg 1997 Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Marian C. Horzinek, Utrecht (NL) 1998 Dr. Jürgen Arndt, Hamburg 1999 Prof. Dr. Eberhard Trautvetter, Berlin 2000 Dr. Klaus-Peter Vick, Oldenburg 2002 Prof. Dr. Ernst-Günther Grünbaum, Gießen Dr. Ulrich Dürr, Bremen 2004 Dr. Dr. Peter Fahrenkrug, Quickborn Dr. Klaus Kutschmann, Magdeburg 2005 Prof. Dr. Klaus Hartung, Berlin 2006 Prof. Dr. Dr. h.c. Wilfried Kraft, München 2007 Prof. Dr. Leo Brunnberg, Berlin Dr. Diethmar Albrecht, Aulendorf 2008 Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hartwig Bostedt, Gießen Prof. Dr. Roberto Köstlin, München Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 7

Einladung Einladung und Tagesordnung zur Mitgliederversammlung der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin (DGK-DVG) am Samstag, 14. November 2009 um 18:15 Uhr im Saal C des Estrel Convention Center W Begrüßung W Feststellung der Beschlussfähigkeit W Genehmigung der Tagesordnung W Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 27.09.2008 in Düsseldorf, veröffentlicht in der Kleintierpraxis Vol. 54 Heft 6 (2009), Seite 342 W Bericht des Fachgruppenleiters W Bewerbung um Ausrichtung des WSAVA-Weltkongresses 2014 in München W Wahl zum Vorstand W Verschiedenes gez. Dr. Friedrich Röcken Leiter der DGK-DVG Amtsträger der Deutschen Gesellschaft für Kleintiermedizin Leiter der Fachgruppe...Dr. Friedrich Röcken, Schleswig Stellvertreter...Prof. Dr. Andreas Moritz, Gießen Vorsitzender 2009...Prof. Dr. Rafael Nickel, Norderstedt Vorsitzender 2010...Dr. Gerhard Staudacher, Aachen Vorsitzender 2011...Prof. Dr. Barbara Kohn, Berlin Vorsitzender 2007...Dr. Friedrich Röcken, Schleswig Vorsitzender 2008...Prof. Dr. Martin Kramer, Gießen Internationaler Repräsentant...Dr. Dr. Peter Fahrenkrug, Quickborn Vorstandsassistentin........................Dr. Birgit Leopold-Temmler, Hannover Ehrenvorsitzende........................... Dr. Hans-Otto Schmidtke, Havetoft Dr. Klaus-Peter Vick, Oldenburg Einladung zur außerordentlichen Delegiertenversammlung der Deutschen Veterinärmedizinischen Gesellschaft e.v. am Samstag, 14. November 2009 um 19:15 Uhr im Saal C des Estrel Convention Center W Bericht des Vorstandes W Entlastung des alten Vorstandes gez. Prof. Dr. Volker Moennig Vorsitzender des DVG e.v. 8 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Sponsoren Für ihre kooperative Partnerschaft und großzügige materielle sowie finanzielle Unterstützung des 55. Jahreskongresses der DGK-DVG vom 12. 15. November 2009 in Berlin danken wir allen nachfolgenden Firmen in alphabetischer Reihenfolge: W Hauptsponsoren Albrecht GmbH Bayer Vital GmbH Tiergesundheit Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH CP-Pharma GmbH Hill s Pet Nutrition GmbH Intervet Deutschland GmbH MERIAL GmbH Pfizer GmbH Tiergesundheit Schlütersche Verlagsgesellschaft mbh & Co. KG selectavet Dr. Otto Fischer GmbH Vétoquinol GmbH W Sponsoren B. Braun Vetcare GmbH CEVA Tiergesundheit GmbH DVG Service GmbH Eickemeyer Medizintechnik für Tierärzte KG Gierth X-Ray international GmbH Heiland Vet GmbH IDT Biologika GmbH Janssen Animal Health Division of Janssen- Cilag GmbH MARS Petcare GmbH North American Veterinary Conference Royal Canin Tiernahrung GmbH & Co. KG Siemens AG Karl Storz GmbH & Co. KG Vet Med Labor GmbH, Division of IDEXX Laboratories Virbac Tierarzneimittel GmbH (Stand: 10. August 2009) Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 9

Programmübersicht Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 1 Seminar 2 Seminar 3 Seminar 4 09:00 17:30 Uhr 09:00 17:00 Uhr 09:00 17:00 Uhr 09:00 17:30 Uhr Röntgenseminar mit Aktualisierung der Fachkunde gem. 18a Röntgen-Verordnung Ophthalmologische Fallbeispiele (Englisch) Dermatologie Fallbesprechungen Computertomographie Thorax und Abdomen Seminar 5 Seminar 6 Seminar 7 Seminar 8 09:00 17:30 Uhr 09:00 17:00 Uhr 09:00 17:00 Uhr 09:00 17:00 Uhr Magnetresonanztomographie Bilddiagnostik bei neurologischen Problemen Klinisch-pathologischer Dialog Diagnostische Endoskopie Innere Medizin (FU Berlin, Campus Düppel) Didaktik und Kommunikation Seminar 9 Seminar 10 Seminar 11 Seminar 12 09:00 17:00 Uhr 08:30 17:30 Uhr 09:00 13:00 Uhr 13:30 17:30 Uhr Arthroskopie (FU Berlin, Campus Düppel) Laser Fachkunde und Anwendung (Elisabeth Klinik) Zytologie Basiskurs (FU Berlin, Campus Düppel) Zytologie Fortgeschrittenenkurs (FU Berlin, Campus Düppel) Seminar 13 Seminar 14 Seminar 15 Seminar 16 13:00 18:00 Uhr 14:00 17:00 Uhr 14:00 18:00 Uhr 10:00 18:00 Uhr Endokrinologie: rund um die Hormone Reproduktionsmedizin Hill s Europäische Speakertour Erkrankungen der Harnwege bei der Katze Ultraschallseminar für Fortgeschrittene: Infektionskrankheiten versus Neoplasie (Seminar der Firma scil vet academy GmbH) Seminar 17 09:00 17:30 Uhr Ultraschallseminar für Fortgeschrittene: Hals, Beine, Po dies ist kein Gymnastikkurs (Seminar der Firma scil vet academy GmbH) Raumnummern werden vor Ort bekannt gegeben. 5. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Tierzahnheilkunde Estrel Saal A, 08:00 16:30 Uhr, Programm siehe Seite 60, Anmeldung siehe Seite 75 Tagung der DVG-Fachgruppe Chirurgie Nähere Informationen siehe Seite 60 10 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Programmübersicht Freitag, 13. November 2009 Seminar 18 Seminar 19 08:30 13:00 Uhr 14:00 18:00 Uhr Workshop Verhaltenskunde der Arbeitsgruppe Kardiologie Raumnummern werden vor Ort bekannt gegeben. Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 11

Programmübersicht Freitag, 13. November 2009 1. Parasitologie/ Virologie/ Hygiene 2. Onkologie/ Urologie/ Gastroenterologie 3. Ophthalmologie 4. Verhaltenskunde/ Kardiologie Estrel Con ven tion Hall C Estrel Con ven tion Hall D ECC Raum 2 + 3 Estrel Saal B + C 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr Prävention parasitologischer Erkrankungen Prävention und Management chronischer Erkrankungen in der Onkologie Chronische Erkrankungen des Auges Verhaltenskunde 10:00 11:00 Uhr Pause & Besuch der Industrieausstellung 11:00 12:30 Uhr 11:00 12:30 Uhr 11:00 12:30 Uhr 11:00 12:30 Uhr Prävention viraler Infektionskrankheiten Chronische Erkrankungen der unteren Harnwege Chronische Erkrankungen des Auges Verhaltenskunde 12:30 14:00 Uhr Pause & Besuch der Industrieausstellung 14:00 15:30 Uhr 14:00 15:30 Uhr 14:00 15:30 Uhr 14:00 15:30 Uhr Prävention viraler Infektionskrankheiten Chronische Erkrankungen des Gastrointestinaltraktes Physiologische Aspekte und Genetik von Augenerkrankungen Kardiologie 15:30 16:30 Uhr Pause & Besuch der Industrieausstellung 16:30 18:00 Uhr 16:30 18:00 Uhr 16:30 18:00 Uhr Hygiene, Hospitalismus und Aspekte präventiver Antibiotikaanwendung Chronische Erkrankungen des Gastrointestinaltraktes Kardiologie EVA-Wettbewerb Raum Paris 2. Jahrestagung der Deutschen Buiatrischen Gesellschaft Estrel Saal A, 09:00 17:30 Uhr, Programm und Anmeldung siehe Seite 61ff Gesellschaftsabend Eröffnungsfeier Preisverleihung ab 19:00 Uhr im Estrel Festival Center 12 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Programmübersicht Samstag, 14. November 2009 1. Anästhesie/ Schmerz/ Arthrose Estrel Con ven tion Hall C 2. Genetik/ Hämatologie/ Dermatologie Estrel Con ven tion Hall D 3. Vogelmedizin/ Heimtierkrankheiten ECC Raum 2 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr Schmerzprävention in der Anästhesie Prävention und Genetik Chronische Krankheiten und Prävention beim Vogel 10:00 11:00 Uhr Pause & Besuch der Industrieausstellung 11:00 12:30 Uhr 11:00 12:30 Uhr 11:00 12:30 Uhr Management chronischer Schmerzen bei Arthrose Chronische Erkrankungen des Blutes und blutbildenden Systems Chronische Krankheiten und Prävention beim Vogel 12:30 14:00 Uhr Pause & Besuch der Industrieausstellung 14:00 15:30 Uhr 14:00 15:30 Uhr 14:00 15:30 Uhr Management von chronischen Schmerzen und Gelenkerkrankungen Chronische Erkrankungen der Haut Prävention und chronische Erkrankungen bei Heimtieren 15:30 16:30 Uhr Pause & Besuch der Industrieausstellung 16:30 18:30 Uhr 16:30 18:00 Uhr 16:30 18:00 Uhr Management von chronischen Schmerzen und Gelenkerkrankungen Chronische Erkrankungen der Haut Prävention und chronische Erkrankungen bei Heimtieren Freie Vorträge ECC Raum 3, 08:30 18:00 Uhr Wissenschaftliche Posterbesprechung 13:00 13:45 Uhr Fortbildungstag für TierarzthelferInnen und Tiermedizinische Fachangestellte Estrel Saal C, 08:45 17:00 Uhr, Programm siehe Seite 44 Mitgliederversammlung der DGK-DVG Estrel Convention Hall C, 18:15 Uhr Außerordentliche Delegiertenversammlung des DVG e.v. Estrel Convention Hall C, 19:15 Uhr 2. Jahrestagung der Deutschen Buiatrischen Gesellschaft Estrel Saal A, 09:00 17:00 Uhr, Programm und Anmeldung siehe Seite 61ff 15. Jahrestagung der DVG-Fachgruppe Geschichte der Veterinärmedizin ECC Raum 4, 2. OG, 08:30 18:15 Uhr, Programm und Anmeldung siehe Seite 67ff Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 13

Programmübersicht Sonntag, 15. November 2009 1. Reproduktionsmedizin/ Atmungsapparat Estrel Con ven tion Hall C 2. Zahnheilkunde Estrel Con ven tion Hall D 3. Reptilienmedizin 4. GFK/ Innovation/ Ausgewählte Vorträge ECC Raum 2 ECC Raum 3 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr 08:30 10:00 Uhr Gynäkologie/ Zahnheilkunde Andrologie Prävention und chronische Erkrankungen bei Reptilien Kynologische Forschung, innovative Tiermedizin, ausgewählte Vorträge 10:00 10:30 Uhr Pause 10:30 13:00 Uhr 10:30 12:30 Uhr 10:30 12:30 Uhr 10:30 12:30 Uhr Chronische Erkrankungen der Atemwege Zahnheilkunde Prävention und chronische Erkrankungen bei Reptilien Kynologische Forschung, innovative Tiermedizin, ausgewählte Vorträge Kinderbetreuung beim 55. Jahreskongress der DGK-DVG Alle Kinder ab 2 Jahren sind herzlich willkommen! Erneut ermöglicht die DVG Service GmbH eine kostenfreie Kinderbetreuung für unsere jüngsten Besucher. Ort: Raum Straßburg im Estrel Convention Center Zeit: Freitag, 13. November 2009, 08:00 18:00 Uhr Samstag, 14. November 2009, 08:00 18:00 Uhr Sonntag, 15. November 2009, 08:00 13:00 Uhr Bitte melden Sie Ihr(e) Kind(er) mit dem allgemeinen Anmeldeformular an! 14 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Neu: für Hunde Wirkt gegen Würmer* UND gegen Larven** Breites Wirkspektrum: Gegen alle relevanten intestinalen Rund- und Bandwürmer. Tiefe Wirkung: Bekämpft bereits Larvenstadien der Rundwürmer.** Anwenderfreundliche gut schmeckende Tabletten in Knochenform. * Gegen alle relevanten intestinalen Rundund Bandwürmer. ** Genaue Spezifikation siehe Pflichttext. Profender Tabletten für Hunde. Zusammensetzung: 1 Tablette Profender 15 mg/3 mg mit veränderter Wirkstofffreisetzung für kleine Hunde enthält 3 mg Emodepsid und 15 mg Praziquantel. 1Tablette Profender 50 mg/10 mg mit veränderter Wirkstofffreisetzung für mittelgroße Hunde enthält 10 mg Emodepsid und 50 mg Praziquantel. 1Tablette Profender 150 mg/30 mg mit veränderter Wirkstofffreisetzung für große Hunde enthält 30 mg Emodepsid und 150 mg Praziquantel. Anwendungs gebiete: Für Hunde, bei denen eine parasitäre Mischinfektion vorliegt oder das Risiko einer parasitären Mischinfektion durch Rund- und Bandwürmer der folgenden Arten besteht: Rundwürmer (Nematoden): Toxocara canis (unreife und reife adulte Stadien, L4 und L3), Toxascaris leonina (unreife und reife adulte Stadien, L4), Ancylostoma caninum (unreife und reife adulte Stadien), Uncinaria stenocephala (unreife und reife adulte Stadien), Trichuris vulpis (unreife und reife adulte Stadien). Bandwürmer (Cestoden): Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis (reife adulte und unreife Stadien), Echinococcus granulosus (reife adulte und unreife Stadien). Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei Hundewelpen, die jünger als 12 Wochen oder leichter als 1 kg sind. Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen oder einem der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Es liegen keine Meldungen über Nebenwirkungen bei bestimmungsgemäßer Anwendung vor. Verschreibungspflichtig. Bayer HealthCare, Bayer Vital GmbH, Geschäftsbereich Tiergesundheit, D-51368 Leverkusen. Druckversion: 11/2008

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 1 09:00 17:30 Uhr Röntgenseminar mit Aktualisierung der Fachkunde gem. 18a Röntgenverordnung Referenten: Prof. Dr. Klaus Hartung, Berlin; TÄ Corina Ebert, Steinfeld Programm: 09:00 09:45: Gibt es in der tierärztlichen Praxis überhaupt eine nennenswerte Strahlenbelastung? Risikobetrachtungen und Möglichkeiten zur Minimierung der Belastung. 09:45 10:30: Übersicht über einige für den Tierarzt wichtige Punkte in der RöVO 10:30 11:00: Kaffeepause 11:00 11:45: Eigentumsrechte an Röntgenaufnahmen und Archivierungspflicht 11:45 12:30: Optimale Bildbetrachtung Seminar 2 Ophthalmologische Fallbeispiele 12:30 13:30: Mittagspause 13:30 16:30: Erarbeitung von Röntgenfällen in kleinen Gruppen Interessante Röntgenfälle aus der täglichen Praxis: Einführung in das Thema Gruppenarbeit Besprechung der Fälle 16:30 17:30: Multiple Choice Prüfung (Pflicht für Aktualisierung der Fachkunde) Teilnehmerzahl: max. 40 ATF-Anerkennung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 230,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 275,00 09:00 17:00 Uhr Sprache: Englisch Referenten: Prof. Simon Petersen-Jones, DECVO, East Lansing MI (USA); Dr. Jens Linek, Hamburg; Prof. Corinna Eule, DECVO, Berlin Inhalt: This seminar is directed to colleagues that are already advanced in veterinary ophthalmology, but still do have some clinical questions in glaucoma patients and retinal diseases. The main topics of the seminar will be gonioscopy, the interpretation of gonioscopic findings, management of glaucoma patients, new surgical techniques for glaucoma and ophthalmoscopy with emphasis on the interpretation in case of inherited diseases. Talks, video-based demonstrations, ophthalmic instruments on-site and time for problem oriented case discussions will invite to an open exchange of questions and expert knowledge. Teilnehmerzahl: max. 40 ATF-Anerkennung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 230,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 275,00 Seminar 3 Dermatologie Fallbesprechungen 09:00 17:00 Uhr Leitung: Prof. Ralf Müller, München Referenten: Prof. Ralf Müller, ECVD, München; Dr. Monika Linek, ECVD, Hamburg Inhalte: In diesem Seminar wird die Aufarbeitung chronischer Hautfälle anhand von Fallbeispielen besprochen. Therapiemöglichkeiten für chronische Allergien, Otitis externa, Leishmaniose und rezidivierende Pyodermien werden ebenfalls mit Hilfe von Fallbeispielen diskutiert. Programm: 09:00 10:00: Fall: Chronischer Pruritus eines Hundes (M. Linek) 10:00 11:00: Fall: Chronische Dermatitis bei der Katze (R. Müller) 11:00 12:00: Fall: Management der atopischen Dermatitis bei einem Hund (M. Linek) 12:00 13:00: Mittagspause 13:00 14:00: Fall: Management einer chronischen Otitis beim Hund (R. Müller) 14:00 15:00: Fall: Chronische krustöse Dermatitis beim Hund (M. Linek) 15:00 16:00: Fall: Management einer rezidivierenden Pyodermie beim Hund (R. Müller) 16:00 16:30: Kaffeepause 16:30 17:00: Fragestunde Teilnehmerzahl: max. 80 ATF-Anerkennung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 230,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 275,00 16 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 4 Computertomographie Thorax und Abdomen Leitung: Univ.-Doz. Dr. Wolfgang Henninger, DECVDI, Wien (A) Referenten: Dr. Markus Tassani-Prell, Hofheim; Dr. Stefan Kaiser, DECVS, Braunschweig; Univ.-Doz. Dr. Wolfgang Henninger, DECVDI, Wien (A) Programm: 09:00 09:15: Begrüßung 09:15 10:00: Lagerungstechnik und anatomische Zuordnung (W. Henninger) 10:00 10:45: Indikationen zur CT-Untersuchung des Thorax (M. Tassani-Prell) 10:45 11:15: Pause 11:15 12:00: Indikationen zur CT-Untersuchung des Abdomens (S. Kaiser) 12:00 13:00: Mittagspause 09:00 17:30 Uhr 13:00 14:30: Fallbearbeitung am PC (3 Gruppen) 14:30 15:00: Gemeinsame Aufarbeitung der wichtigen Punkte der Thorax-Untersuchung 15:00 15:30: Pause 15:30 17:00: Fallbearbeitung am PC (3 Gruppen) 17:00 17:30: Gemeinsame Aufarbeitung der wichtigen Punkte der Abdomen-Untersuchung Teilnehmerzahl: max. 30 ATF-Anerkennung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 385,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 430,00 Seminar 5 09:00 17:30 Uhr Magnetresonanztomographie Bilddiagnostik bei neurologischen Problemen MRT ist die Methode der Wahl Leitung: Prof. Dr. Johann Lang, ECVDI, Bern (CH) Referenten: Prof. Dr. Johann Lang, ECVDI, Bern (CH); Dr. Daniela Gorgas, Bern (CH); Dr. Andreas Brühschwein, München Programm: 09:00 09:15: Begrüßung (J. Lang) 09:15 09:45: Protokolle und Interpretation (D. Gorgas) 09:45 10:15: Bandscheibe die häufigste Indikation für MRT (J. Lang) 10:15 10:45: Trauma MRT oder CT oder beide? (A. Brühschwein) 10:45 11:15: Pause 11:15 12:45: Gemeinsame Fallbesprechung (alle) 12:45 13:45: Mittagspause 13:45 14:15: Tumoren wie spezifisch ist MRT? (D. Gorgas) 14:15 14:45: Nervenwurzeln, Plexus, Cauda MRT bringts! (A. Brühschwein) 14:25 14:45: Entzündliche Erkrankungen hilft MRT wirklich? (J. Lang) 14:45 15:15: Rückenmarksinfarkt oder doch nicht? (D. Gorgas) 15:15 15:45: Pause 15:45 17:15: Gemeinsame Fallbesprechung (alle) 17:15 17:30: Schlussbesprechung (alle) Teilnehmerzahl: max. 30 ATF-Anerkennung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 385,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 430,00 Für alle Seminare gilt eine Mindestteilnehmerzahl. Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 17

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 6 Klinisch-pathologischer Dialog 09:00 17:00 Uhr Leitung: Prof. Wolfgang Baumgärtner, DECVP; Prof. Marion Hewicker-Trautwein, DECVP; Dr. Daniela Simon, DECVIM (alle Hannover) Referenten: Prof. Dr. Wolfgang Baumgärtner, DECVP; Dr. Daniela Simon, DECVIM; Dr. Nina Eberle; Prof. Dr. Marion Hewicker-Trautwein, DECVP; Prof. Dr. Ingo Nolte, DECVIM; Dr. Johanna Rieder (alle Hannover) Teil 1 (09:00 12:30): Diagnostik und Therapie ausgewählter kaniner Tumoren Übersichtsreferate und Diskussion von Fallbeispielen Ziel: Ziel des Seminars ist die Darstellung onkologischer Schwerpunkte aus der Sicht der Pathologie und Klinik. Es sollen das Zusammenspiel und ggf. bestehende Probleme zwischen klinischen Befunden und der histopathologischen Untersuchung und ein gemeinsames strategisches Vorgehen aufgezeigt werden. Des weiteren wird eine Aufarbeitung von onkologischen Patienten anhand von Fallbeispielen sowohl aus klinischer als auch pathologischer Sicht erfolgen. Inhalte: 1. Übersichtsreferat über klinische Gesichtspunkte bei der Aufarbeitung onkologischer Patienten im Hinblick auf Staging und Therapieoptionen 2. Übersichtsreferat unter besonderer Berücksichtigung histopathologischer Beurteilungskriterien bei der Aufarbeitung eingesandter Proben unter Einbeziehung des Gradingsystems und Aufzeigen weiterführender Untersuchungsmöglichkeiten (z. B. Immunhistologie) 3. Osteosarkom Übersichtsreferat unter besonderer Berücksichtigung klinischer und pathohistologischer Aspekte 4. Histiozytäre Tumoren Übersichtsreferat unter besonderer Berücksichtigung pathohistologischer und klinischer Aspekte 5. Intensives Aufarbeiten onkologischer Fallbeispiele aus der Sicht des Klinikers und Pathologen Teil 2 (13:30 17:00): Diagnostik und Therapie chronisch entzündlicher Enteropathien Inflammatory Bowel Disease und Tumoren des Gastrointestinaltraktes Übersichtsreferat und Fallbeispiele Teilnehmerzahl: max. 30 ATF-Anerkennung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 230,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 275,00 Seminar 7 Diagnostische Endoskopie Innere Medizin 09:00 17:00 Uhr Ort: Veterinarium Progressum, tiermedizinische Fakultät der FU Berlin, Campus Düppel An- und Abreise individuell Ausgabe der Seminarunterlagen am Seminarort Leitung und Referenten: Dr. Christiane Stengel, DECVIM-CA, Hofheim; Prof. Dr. Reto Neiger, DACVIM, DECVIM-CA, Gießen Inhalte: Einführung in die Handhabung flexibler Endoskope (Theorie und wet lab) Tracheobronchoskopie (Theorie und wet lab an trockenen Lungen) Einführung in die Handhabung starrer Endoskope und Zubehör Rhinoskopie (Theorie und wet lab an Kadavern) Teilnehmerzahl: max. 20 ATF-Anerkenung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 385,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 430,00 Für alle Seminare gilt eine Mindestteilnehmerzahl. 18 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 8 Didaktik und Kommunikation 09:00 17:00 Uhr Leitung: Jan P. Ehlers, Hannover Referenten: J.P. Ehlers, Hannover; A. Tipold, Hannover; M. Kaske, Hannover; M. Krey, Braunschweig; C. Nounla, Braunschweig; M. März, Leipzig; H. Pendl, Steinhausen (CH); A. Aboling, Hannover; J.L. Kleen, Krefeld; B. Leopold-Temmler, Hannover; H. Bernauer- Münz, Wetzlar; B. Cyrus, London (UK) Inhalte: Teil 1: Didaktik Tiermedizinische Didaktik und Ausbildungsforschung (J.P. Ehlers, A. Tipold) Didaktik in der klinischen Ausbildung subjektive Eindrücke aus der Sicht eines Dozenten (M. Kaske) Didaktik in der klinischen Ausbildung subjektive Eindrücke aus der Sicht von Studierenden (Studierendengruppe aus Hannover) Coaching in der didaktischen Weiterbildung von Lehrenden in der Tiermedizin (M. Krey, C. Nounla) Lessons learned Prüfen mit MC-Fragen (M. März) Praktische Hämatologie bei Vögeln und Reptilien Erfahrungen aus 13 Jahren Seminartätigkeit im Europäischen Raum (H. Pendl) In vitro Lehre, Meta-Didaktik und eine Exkursion Gehölze im Winterzustand (A. Aboling) Teil 2: Kommunikation Kommunikationskompetenzen in der Tiermedizin (J. L. Kleen) Kommunikation in der tierärztlichen Praxis (B. Leopold-Temmler) Kommunikative Fähigkeiten in der Tierverhaltenstherapie (H. Bernauer-Münz) Readability einer Packungsbeilage (B. Cyrus) Es ist ein starker Workshopcharakter mit kurzen Vorträgen und ausführlicher Diskussion geplant, damit sich dieser neue Arbeitskreis gut zusammenfinden kann. Teilnehmerzahl: max. 24 Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 230,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 275,00 Seminar 9 Arthroskopie 09:00 17:00 Uhr Ort: Veterinarium Progressum, tiermedizinische Fakultät der FU Berlin, Campus Düppel An- und Abreise individuell Ausgabe der Seminarunterlagen am Seminarort Leitung: Dr. Michael Burger, DECVS, Berlin Referenten: Prof. Dr. Bernadette van Ryssen, Ghent (B); Dr. Michael Burger, DECVS, Berlin Inhalte: Einführung in die Grundlagen der Arthroskopie, Geräte und Ausstattung Anatomie und Erkrankungen des Ellenbogens, Technik der Ellenbogenarthroskopie Anatomie und Erkrankungen der Schulter, Technik der Schulterarthroskopie Demonstration und praktische Übungen an Kadavern Besprechung klinischer Fälle von Ellenbogenund Schulterproblemen Teilnehmerzahl: max. 20 ATF-Anerkenung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 385,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 430,00 Für alle Seminare gilt eine Mindestteilnehmerzahl. Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 19

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 10 08:30 17:30 Uhr Laser Fachkunde und Anwendung in der Tiermedizin Ort: Elisabeth Klinik, Abteilung für Lasermedizin, Lützowstr. 24 26, Berlin An- und Abreise individuell Ausgabe der Seminarunterlagen am Seminarort Leitung: PD Dr. Michael Röcken, Starnberg Referenten: Prof. Dr. H.-Peter Berlien, Berlin; Dr. Carsten M. Philipp, Berlin; Frank Zgoda, Berlin; Dr. Jens Linek, Hamburg; Dr. Andreas Kasa, Lörrach; Prof. Gerhard Oechtering, Leipzig; PD Dr. Michael Röcken, Starnberg Programm: 08:30: Begrüßung/Einleitung (H.-P. Berlien) Das Zertifizierungskonzept der DGLM/ELA (C.M. Philipp) 08:45: Technische, physikalische und biologische, und Grundlagen der Laseranwendung (C.M. Philipp) 09:15: Laserverfahren, Laser-Gewebewirkung (H.-P. Berlien) 09:45: Kaffeepause 10:00: Medizinische Lasersysteme und Zubehör (C.M. Philipp) 10:30: Lasersicherheit Teil 1 (F. Zgoda) 11:30: Mittagspause 12:15: Lasersicherheit Teil 2 (F. Zgoda) 13:15: Testat 13:30: Kaffeepause Seminar 11 Zytologie Basiskurs Ort: Kleintierklinik der FU Berlin, Campus Düppel, An- und Abreise individuell, Ausgabe der Seminarunterlagen am Seminarort Leitung: Dr. Erik Teske, DECVIM, Utrecht (NL); PD Dr. Christian Stockhaus, Haar Referenten: Dr. Erik Teske, DECVIM, Utrecht (NL); PD Dr. Christian Stockhaus, Haar; Dr. Hans Werner, Berlin Inhalte: Ziel dieses Seminars ist die Einführung in die Probengewinnung sowie die Verarbeitung von zytologischen Präparaten. Daneben soll eine basale zytologische Zuordnung von Entzündungen sowie Tumoren geübt werden. Programm: 09:00 09:05: Begrüßung 09:05 09:30: Zuordnung der Gewebeherkunft von Biopsien/Diagnostik von Entzündungen (E. Teske) 13:45: Klinische Anwendung und typische Handhabung der verschiedenen Lasersysteme (C.M. Philipp) 14:00: Anwendung des Dioden-Lasers in der Ophthalmologie (J. Linek) 14:15: Lasereinsatz in der Orthopädie u. a. juvenile Beckensymphysiodese bei HD (A. Kasa) 14:25: Diskussion 14:40: Kaffeepause 15:00: Die dos und dont`s der Laserchirurgie in der HNO (G. Oechtering) 15:10: Laser in der Harnröhre und Blase Ektope Ureteren und Urolithiasis (G. Oechtering) 15:25: Konventionell-chirurgische Verfahren versus Laserchirurgie beim Pferd (M. Röcken) 15:40: Diskussion 16:00: Praktikum an 3 Kursplätzen Lasermedizin (Mitarbeiter der Abteilung) 17:00: Colloquium und Vergabe der Zertifikate (Sachkunde) 17:30: Ende Teilnehmerzahl: max. 24 ATF-Anerkennung: 6 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 400,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 445,00 09:00 13:00 Uhr 09:30 10:00: Malignitätskriterien und Zuordnung von verschiedenen Tumorformen (C. Stockhaus) 10:00 10:15: Kaffeepause 10:15 13:00: Mikroskopische Übungen/ Abschlussbesprechung Teilnehmerzahl: max. 40 ATF-Anerkennung: 3 Stunden Teilnahmegebühr: Basiskurs Seminar 11: Frühbucher bis 30. September 2009: 150,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 175,00 Fortgeschrittenenkurs Seminar 12: Frühbucher bis 30. September 2009: 130,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 155,00 Kombipreis Seminar 11 und 12: Frühbucher bis 30. September 2009: 230,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 275,00 Für alle Seminare gilt eine Mindestteilnehmerzahl. 20 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 12 Zytologie Fortgeschrittenenkurs 13:30 17:30 Uhr Ort: Kleintierklinik der FU Berlin, Campus Düppel, An- und Abreise individuell, Ausgabe der Seminarunterlagen am Seminarort Leitung: Dr. Erik Teske, DECVIM, Utrecht (NL); PD Dr. Christian Stockhaus, Haar Referenten: Dr. Erik Teske, DECVIM, Utrecht (NL); PD Dr. Christian Stockhaus, Haar; Dr. Hans Werner, Berlin Inhalte: Ziel dieses Seminars ist die Vertiefung von zytologischen Grundkenntnissen. Dabei sollen insbesondere Malignitätskriterien erlernt werden. Es erfolgt eine Einführung in die zytologische Diagnostik von Hauttumoren sowie die Beurteilung von Lymphknoten. Programm: 13:30 14:00: Lymphknotenzytologie (E. Teske) 14:00 14:30: Malignitätskriterien und Haut tumoren (C. Stockhaus) 14:30 14:45: Kaffeepause 14:45 17:30: Mikroskopische Übungen/ Abschlussbesprechung Teilnehmerzahl: max. 40 ATF-Anerkennung: 3 Stunden Teilnahmegebühr: Basiskurs Seminar 11: Frühbucher bis 30. September 2009: 150,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 175,00 Fortgeschrittenenkurs Seminar 12: Frühbucher bis 30. September 2009: 130,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 155,00 Kombipreis Seminar 11 und 12: Frühbucher bis 30. September 2009: 230,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 275,00 Seminar 13 Endokrinologie: Rund um die Hormone Besprechung von Diagnose und Therapie der wichtigsten Hormonerkrankungen anhand von Fallbeispielen 13:00 18:00 Uhr Leitung: Dr. Elke Huisinga, Ravensburg Referenten: Dr. Angelika Hörauf, DECVIM, Köln; Dr. Elke Huisinga, Ravensburg; Dr. Christian Franke, Norderstedt Inhalte: - Endokrinologische Fälle aus der Kleintierpraxis - Problemorientierte Aufarbeitung klinischer Symptome und labordiagnostischer Veränderungen - Diagnostische Möglichkeiten - Therapie, Management und Monitoring Teilnehmerzahl: max. 40 ATF-Anerkennung: 5 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 130,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 155,00 Für alle Seminare gilt eine Mindestteilnehmerzahl. Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 21

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 14 Reproduktionsmedizin 14:00 17:00 Uhr Leitung: Prof. Dr. Axel Wehrend, DECAR, DECBHM, Gießen Referenten: Prof. Dr. Axel Wehrend, DECAR, DECBHM, Gießen; Dr. Katja Trasch, Frankfurt Ziel: Der Stellenwert der Reproduktionsmedizin in der Kleintiermedizin nimmt zu. Dabei sind es nicht nur Züchter, die eine adäquate Behandlung ihrer Tiere fordern, auch für Hunde und Katzen, die nicht zur Zucht eingesetzt sind, werden immer öfter Alternativen zur klassischen reproduktionsmedizinischen Therapie der Kastration verlangt. Im Rahmen des Seminares sollen die in der Praxis häufig vorkommenden reproduktionsmedizinischen Probleme und Fallstricke bei der Hündin, dem Rüden und der Katze dargestellt und besprochen werden. Zielgruppe: Alle KollegInnen, für die Reproduktionsmedizin mehr bedeutet als Kastration Programm: 14:00 14:30: Medikamentelle Beeinflussung des Zyklus bei der Hündin und der Katze 14:30 15:15: Häufige Gynäkopathien: Pyometra, Vaginitis, Vaginaltumor 15:15 15:30: Kaffeepause 15:30 16:00: Reproduktionsmedizinische Probleme beim Rüden 16:00 16:30: Reproduktionsmedizinische Probleme bei der Katze 16:30 17:00: Fallbeispiele Teilnehmerzahl: max. 40 ATF-Anerkennung: 3 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 130,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 155,00 Seminar 15 Hill s Europäische Speakertour Erkrankungen der oberen und unteren Harnwege bei der Katze 14:00 18:00 Uhr Leitung: Dr. Birgit Schulte, Hill s Pet Nutrition, Hamburg Referenten: Prof. Danielle Gunn-Moore, Edinburgh (UK); Dr. Bernhard Gerber, DECVIM, Zürich (CH) Sprache: Englisch und Deutsch Inhalte: Problemorientierte Besprechung von Erkrankungen der unteren Harnwege bei der Katze, Vorgehen bei obstruktiver FLUTD, Neues zum Management von Nierenerkrankungen und Beleuchtung der zunehmenden Problematik der oberen Harnwege bei Katzen anhand von Fallbesprechungen Teilnehmerzahl: max. 80 ATF-Anerkennung: 4 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 25,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 35,00 Dank der Unter stützung von Hill s Pet Nutrition GmbH können wir wieder allen Studierenden einen besonders günstigen Tagungstarif anbieten! Für alle Seminare gilt eine Mindestteilnehmerzahl. 22 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Seminare am Donnerstag, 12. November 2009 Seminar 16 10:00 18:00 Uhr Ultraschallseminar für Fortgeschrittene: Infektionskrankheiten versus Neoplasie (Seminar der Firma scil vet academy GmbH) Referenten: Dr. Ingmar Kiefer & Beate Bosch, Klinik für Kleintiere, Universität Leipzig; Dr. Peter Himmelsbach, Tierklinik am Hasenberg; Dres. Sinzinger und Himmelsbach, Stuttgart Programm: 10:00 10:15: Begrüßung 10:15 11:00: Vortrag: Sonographisch relevante, anatomische und pathophysiologische Grundlagen zum Lymphsystem. 11:00 12:30: Praktische Übungen: Aufsuchen und identifizieren abdominaler Lymphknoten 12:30 13:00: Vortrag: Aszites mögliche sonographisch darstellbare Differentialdiagnosen. 13:00 13:30: Mittagspause 13:30 14:00: Vortrag: Leber und Milz Regeneratknoten vs. Neoplasie/Metastasen Möglichkeiten der Differenzierung. 14:00 14:30: Vortrag: Magen-Darm-Trakt Differentialdiagnosen bei Vomitus und/-oder Diarrhoe. 14:30 15:45: Praktische Übungen 15:45 16:15: Kaffeepause 16:15 17:30: Praktische Übungen 17:30 18:00: Vortrag: Grenzen der Ultraschalldiagnostik Wie wichtig sind klinische Untersuchung und weiterführende Diagnostik? Kurzer Überblick über sinnvollen Einsatz von Labor und Zytologie. Teilnahmegebühr: Bei Anmeldung bis 09. Oktober 2009 427,50 zzgl. MwSt. Für Teilnehmer mit scil-card 380,00 zzgl. MwSt. Bei Anmeldung ab 10. Oktober 2009 475,00 zzgl. MwSt. Für Teilnehmer mit scil-card 427,50 zzgl. MwSt. Anmeldung über: scil vet academy GmbH Dina-Weißmann-Allee 6 68519 Viernheim Tel. 06204 7890-444 Fax 06204 7890-400 info@scilvet-academy.com Seminar 17 09:00 17:30 Uhr Ultraschallseminar für Fortgeschrittene Hals, Beine, Po dies ist kein Gymnastikkurs (Seminar der Firma scil vet academy GmbH) Referenten: Dr. Patrick Kirchner, Universität Bern, Schweiz; Dr. Antje Wigger, Justus-Liebig-Universität, Gießen Programm: 09:00 09:15: Begrüßung 09:15 10:00: Vortrag: Die sonographische Untersuchung der Halsregion mit Schwerpunkt auf Schilddrüse, Speicheldrüse und Lymphknoten 10:00 10:45: Vortrag: Sonographie des Schultergelenks (Indikationen, Vorbereitung, Differentialdiagnosen) 10:45 11:00: Kaffeepause 11:00 13:00: Praktische Übungen 13:00 14:00: Mittagspause 14:00 14:45: Vortrag: Der Perianalbereich: wann und wofür hilft uns der Ultraschall? 14:45 15:15: Vortrag: Sonographie des Kniegelenkes: Indikationen und was kann ich erwarten? 15:15 15:30: Kaffeepause 15:30 17:30: Praktische Übungen Teilnahmegebühr: Bei Anmeldung bis 09. Oktober 2009 427,50 zzgl. MwSt. Für Teilnehmer mit scil-card 380,00 zzgl. MwSt. Bei Anmeldung ab 10. Oktober 2009 475,00 zzgl. MwSt. Für Teilnehmer mit scil-card 427,50 zzgl. MwSt. Anmeldung über: scil vet academy GmbH Dina-Weißmann-Allee 6 68519 Viernheim Tel. 06204 7890-444 Fax 06204 7890-400 info@scilvet-academy.com Änderungen vorbehalten! Stand: 13.08.2009 23

Seminare am Freitag, 13. November 2009 Seminar 18 Workshop der Arbeitsgruppe Kardiologie 08:30 13:00 Uhr Leitung: PD Dr. Marianne Skrodzki, Berlin Referenten: Dr. Ralf Tobias, Hannover; PD Dr. Marianne Skrodzki, Berlin; PD Dr. Matthias Schneider, DECVIM-CA, Gießen; Dr. Nico Hildebrand, Gießen Inhalte: Diagnostische und therapeutische Strategien nach definierten Kriterien bei Tieren in verschiedenen Krankheitsstadien. Fallbesprechungen in kleinen Gruppen mit Wechsel der Referenten. Programm: 09:00 09:50: 1. Runde 09:55 10:45: 2. Runde 10:45 11:00: Kaffeepause 11:00 11:50: 3. Runde 11:55 12:45: 4. Runde Teilnehmerzahl: max. 40 ATF-Anerkennung: 4 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 150,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 175,00 Seminar 19 Verhaltenskunde 14:00 18:00 Uhr Leitung: Dr. Barbara Schöning, Hamburg Referenten: Dr. Barbara Schöning, Hamburg; Dr. Hildegard Jung, München; TÄ Patricia Kaulfuß, Langen Inhalte: Thema der diesjährigen DVG-Tagung ist Prävention und Management von chronischen Erkrankungen. Dieses Thema greifen die Seminarinhalte im Bereich der Verhaltenstherapie auf. Auch die nicht speziell verhaltenstherapeutisch arbeitenden KollegInnen werden z. B. mit Zwangsstörungen konfrontiert. Der Schwerpunkt liegt bei Management und Therapieansätzen. Dies gilt ebenso für Angst und aggressives Verhalten beim Hund, denn meistens werden dem Praktiker solche Hunde erst vorgestellt, wenn das Kind schon in den Brunnen gefallen ist. Das Thema Bissprävention bei Kindern wird genügend Ansätze liefern, um diese Thematik auch auf andere Bevölkerungsgruppen zu übertragen. Die Problemkomplexe und Therapieansätze sollen mit zahlreichen praktischen Beispielen (Bilder und Videos) illustriert werden. Programm: 14:00 14:25: Stereotoypie und Zwangsstörungen, Teil 1 (P. Kaulfuß) 14:30 14:55: Stereotoypie und Zwangsstörungen, Teil 2 (P. Kaulfuß) 15:00 15:25: Angst und aggressives Verhalten beim Hund, Teil 1 (B. Schöning) 15:30 16:30: Pause 16:30 16:55: Angst und aggressives Verhalten beim Hund, Teil 2 (B. Schöning) 17:00 17:25: Bissprävention bei Kindern, Teil 1 (H. Jung) 17:30 18:00: Bissprävention bei Kindern, Teil 2 (H. Jung) Teilnehmerzahl: max. 60 ATF-Anerkennung: 3 Stunden Teilnahmegebühr: Frühbucher bis 30. September 2009: 150,00 Spätbucher ab 01. Oktober 2009: 175,00 Für alle Seminare gilt eine Mindestteilnehmerzahl. 24 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!

Ich bin übergewichtig. Ich bin gefährdet. Ich brauche Hilfe beim Abnehmen! Was würden Sie empfehlen? Hill s Prescription Diet Canine r/d reduziert den Körperfettanteil in nur 8 Wochen um 22% 1. Klinische Tests beweisen: das verbesserte Hill s Prescription Diet Canine r/d 2 stellt die Genexpression eines Hundes von Fett speichernd auf Fett verbrennend um unterstützt den Hund dabei, Körperfett zu verlieren, ohne schlanke Muskelmasse abzubauen sättigt den Hund auch während der Gewichtsabnahme Verändern Sie sein Futter. Verändern Sie seinen Stoffwechsel. Verändern Sie noch heute sein Leben. NEU VERBESSERTER GESCHMACK Quellen: 1 Yamka RM, Frantz NZ, Friesen KG. Effects of 3 canine weight loss foods on body composition and obesity markers, Intern J Appl Res Vet Med, 5, 125-132, 2007 2 Trockenfutter Trademarks owned by Hill s Pet Nutrition, Inc. 2009 Hill s Pet Nutrition, Inc. Weltweit die 1. Wahl bei Tierärzten rzte Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren Hill s Außendienstmitarbeiter, die Helpline 0800-44 55 773 oder besuchen Sie uns unter www.hillspet.de

Wissenschaftliches Hauptprogramm Freitag, 13. November 2009 Estrel Prävention parasitologischer Convention Hall C Erkrankungen Moderation: Prof. Dr. Katrin Hartmann, Prof. Dr. Marion Hewicker-Trautwein 08:30 09:00 Neues zur Epidemiologie der Echinococcose P. Deplazes, Zürich (CH) in Mitteleuropa 09:00 09:30 Bedeutung vertikaler Nematodeninfektionen bei Hund und Katze T. Schnieder, Hannover 09:30 10:00 Immunologische Untersuchungen zur Flohallergie Dermatitis (FAD) bei der Katze 10:00 11:00 Pause & Besuch der Industrieausstellung Prävention viraler Infektionskrankheiten Moderation: Prof. Dr. Marian Horzinek, Prof. Dr. Hans Lutz 11:00 11:30 Intro immunological memory & chronic immunopathology virus-induced and otherwise 11:30 12:00 Impfung Hund, Management in Zwingern, Desinfektion und Hygiene 12:00 12:30 Impfung der Katze, Zuchtbegleitung, Hygienemanagement 12:30 14:00 Pause & Besuch der Industrieausstellung Prävention viraler Infektionskrankheiten Moderation: Prof. Dr. Uwe Truyen, Prof. Dr. Katrin Hartmann G. von Samson Himmelstjerna, Hannover M. Day, Bristol (UK) U. Truyen, Leipzig K. Hartmann, München 14:00 14:30 Die Impfleitlinien des ABCD M. Horzinek, Bilthoven (NL) 14:30 15:00 Leukose der Katze Empfehlungen H. Lutz, Zürich (CH) für eine non-core Impfung 15:00 15:30 Kommunikation mit dem Tierhalter bei Präventionsmaßnahmen H. Dönni, Buchs (CH) 15:30 16:30 Pause & Besuch der Industrieausstellung Hygiene, Hospitalismus und Aspekte präventiver Antibiotikaanwendung Moderation: Dr. Klaus-Peter Vick, Prof. Dr. Rafael Nickel 16:30 17:00 Grundlagen des praxisorientierten B. Walther, Berlin Hygienemanagements 17:00 17:30 Nosokomiale Infektionserreger: multiresistente Erreger halten Einzug in die Veterinärmedizin M. Grobbel, Berlin 17:30 18:00 Antibiotikamanagement in der Kleintierpraxis M. Kietzmann, Hannover ab 19:00 Gesellschaftsabend Eröffnungsfeier Preisverleihung im Estrel Festival Center 26 Stand: 13.08.2009 Änderungen vorbehalten!