Modulliste 2014 Das Caparol Shop-in-Shop-System für den Facheinzelhandel/GestaltungsCenter
CAPAROL GESTALTUNGSCENTER Immer gut beraten Ergänzend zu dem Standard-Ladenbausystem wurde das einzigartige GestaltungsCenter entwickelt. Es besteht aus folgenden Elementen: Rondell für Handmuster 60 Handmuster CLASSIC Töne, 40 Oberflächen Muster CLASSIC, 40 Handmuster* TREND Töne, 40 Oberflächen Muster TREND, 60 Handmuster zur individuellen Beschichtung Beratungscenter Zubehör: Touchscreen-Monitor ID27 in Schwarz, 200 (40* Töne) Minigebinde TREND, 300 (60* Töne) Minigebinde CLASSIC 02
Mustertafel Drehsäule Zubehör: 6 doppelseitige Mustertafeln 50 x 100 cm (4x TREND Welten, 6x CLASSIC Welten, 2x Glanzgrade) Es unterstützt den Trend zu einer hochwertigen, umfassenden und erlebbaren Beratung im Farbenfachgeschäft. Durch die integrierte Lichtkabine, einen 27" Touchscreen-Monitor inklusive SPECTRUM 5 Gestaltungssoftware, Handmuster im XL-Format von 45 x 33 cm, Mustertafeln und Minigebinde (für eine Testfläche von 2 m²) wird eine kompetente Beratung auf wenig Fläche ermöglicht. * Größe Handmuster 450 x 330 mm 03
SHOP-IN-SHOP-SYSTEM UND ColorExpress TÖNTECHNOLOGIE Sortiment optimal präsentieren Durch eine professionelle Einrichtung und Gestaltung Ihrer Verkaufsräume sorgen Sie dafür, dass die vorhandene Verkaufsfläche optimal genutzt werden kann. Auch die verkaufsfördernde Platzierung von Produkten und damit die Anregung von Zusatzkäufen lassen sich dadurch besser steuern. Nach Bedarf kombinieren: Das Caparol Shop-in-Shop-System Die Module des Ladenbausystems bieten flexible, attraktive Lösungen für jede Raumsituation und sorgen so für eine optimale Warenpräsentation. Das System wurde speziell für die Caparol-Fachhandelspartner entwickelt und erfüllt sicher die unterschiedlichsten Anforderungen. Es stellt die Dienstleistung der Töntechno logie ColorExpress in den Mittelpunkt, enthält aber auch viele ergänzende Elemente, mit denen sich Farben, Lacke und Lasuren, aber auch Tapeten oder Bodenbeläge ideal präsentieren lassen. 04
Die Module mit dem markanten Streifen-Look im Blendenbereich können auch in bereits bestehende Ladenbausysteme von Caparol nachgerüstet werden. Ergänzend dazu ist eine große Auswahl an Beratungselementen verfügbar. Die vorliegende Preisliste stellt Ihnen auf einen Blick die unterschiedlichen Verkaufs- und Beratungsmodule vor. Gerne steht Ihnen Ihr Caparol-Verkaufsberater bei der Planung und Umsetzung des Caparol Shop-in-Shop- Systems zur Verfügung. Kontakt Marketing-Service Facheinzelhandel: Telefon 06154 71-1049. 05
MODULE MODUL 1 MODUL 2 MODUL 3 Dosiergerät Rüttler Basis Beschreibung Umbaumodul für Dosiergerät, Umbaumodul für Rüttler, Basisfarbenmodul, inkl. Leuchtblende, inkl. Leuchtblende, inkl. Leuchtblende, Metallrückwänden glatt Metallrückwänden glatt, Metall rückwänden glatt, zwei Fachböden sechs Fachböden Maße B: 103 cm (AM 100 cm) B: 103 cm (AM 100 cm) B: 69,5 cm (AM 66,5 cm) 103 cm (AM 100 cm) 128 cm (AM 125 cm) 06
MODULE MODUL 4 für Prospekte MODUL 5 ColorExpress MODUL 6 Mustertafeln Basisfarbenmodul, inkl. Seitenteil für links oder rechts, inkl. Leuchtblenden, Metall rückwänden glatt, sechs Fachböden Umbau für Tönsystem, inkl. Leuchtblenden, Metallrückwänden glatt, zwei Fachböden Mustertafelmodul mit 13 Haltern für bauseitige Mustertafeln, 13 doppelseitigen Mustertafeln, inkl. Leucht - blende und Metallrückwänden glatt B: 103 cm (AM 100 cm) B: 203 cm B: 103 cm (AM 100 cm) 07
MODULE / ZUBEHÖR MODUL 7 MODUL 8 MODUL 9 Steharbeitsplatz Malerwerkzeuge Mittelraumgondel Beschreibung Mit integriertem Fachboden, Regal mit Fußteiltiefe 57 cm, Gondel mit Fußteiltiefe 57 cm, Schubkasten und Schiebetüren, darüber 2 Fachböden darüber Arbeitsplatte RAL 7047, T: 47 cm. 2 Fachböden T: 37 cm, Korpus RAL 7015 Mit Rundloch-Rückwänden 4 Fachböden T: 47 cm und zum Einhängen bauseitiger 4 Fachböden T: 57 cm, Haken, inkl. Leuchtblenden inkl. Metallrückwänden glatt Maße B: 110 cm B: 69,5 cm (AM 66,5 cm) B: 69,5 cm (AM 66,5 cm) T: 65 cm 103 cm (AM 100 cm) 103 cm (AM 100 cm) H: 110 cm 128 cm (AM 125 cm) 128 cm (AM 125 cm) T: 120 cm H: 140 cm 08
MODULE / ZUBEHÖR MODUL 10 Halbgondel Rollcontainer Palettenabdeckung Halbgondel mit Fußteiltiefe 57 cm, darüber 1 Fachboden T: 37 cm, 2 Fachböden T: 47 cm und 2 Fachböden T: 57 cm, inkl. Metallrückwänden glatt Container mit vier Rollen zur Unterstützung an der Mischmaschine Palettenabdeckung aus Alu-Riffelblech für Euro - paletten B: 69,5 cm (AM 66,5 cm) 103 cm (AM 100 cm) 128 cm (AM 125 cm) H: 140 cm B: 40,3 cm T: 42,3 cm H: 48 cm L: 120 cm B: 80 cm H: 14 cm 09
ZUBEHÖR Farbstreifendispenser freistehend Farbstreifendispenser integriert Leuchtkasten Beschreibung Mit 4 unterschiedlichen Lichtquellen, 92 Kunststofffächern für die Farbstreifen, Topschildhalter mit Beleuchtung, verdeckt verbauten Rollen im Sockel, inkl. 92 ausgewählten Farbreihen aus dem 3D Block Innenbeleuchtete Schild - halter mit variablen Motiven Caparol Logo Farbstreifen ColorExpress Töncenter Ihr Wunschfarbton sofort zum Mitnehmen Maße B: 119,5 cm T: 47,5 cm H: 232,5 cm B: 119,5 cm T: 47,5 cm B: 66,5 cm/100 cm /125 cm T: 52 cm H: 32 cm 10
ZUBEHÖR Rondell für Handmuster Mustertafel Drehsäule Beratungscenter Rollbares Rondell mit 240 Handmustern (45 x 33 cm) 100 CLASSIC Kollektion 80 TREND Kollektion 60 zur individuellen Beschichtung Säule zur Aufhängung von 6 doppelseitigen Mustertafeln 4 Mustertafeln TREND 6 Mustertafeln CLASSIC 2 Mustertafeln Glanzgrade 4 Schubladen Lichtkabine mit Beratungskabine 27" Touchscreen-Monitor SPECTRUM 5.0 300 Minigebinde CLASSIC Kollektion 200 Minigebinde TREND Kollektion (auch als Variante mit integrierten Handmustern, anstatt der Kleingebinde, möglich) ø: 111 cm ø: 109 cm B: 193 cm T: 83 cm 11
MODULE / ZUBEHOR MODUL MODUL Trendmini Classicmini Blendenfolie Beschreibung Basisfarbenmodul, inkl. Leucht- Basisfarbenmodul, inkl. Leucht- Blendenfolie blende, Metall rückwänden glatt, blende, Metall rückwänden glatt, sechs Fachböden sechs Fachböden Zusätzliche Ausstattung: Zusätzliche Ausstattung: Rückwandposter (980 x 980 mm) Rückwandposter (980 x 980 mm) 200 Gebinde à 230 ml 300 Gebinde à 230 ml Farbtonpaspel in der Farbtonpaspel in der Scannerschiene Scannerschiene 50 Flyer 50 Flyer Maße B: 103 cm (AM 100 cm) B: 103 cm (AM 100 cm) H: 40 cm B: 125 cm (individuelle Kürzung auf 100 cm oder 66,5 cm möglich) 12 09
PARTNER WERDEN Gemeinsam für Ihren Erfolg! Zahlreiche Facheinzelhändler in ganz Deutschland profitieren bereits von dem umfassenden Leistungspaket, das Caparol seinen Partnern bietet. Hier noch einmal Ihre Vorteile im Überblick: Betreuung und Begleitung nutzen! Analyse Ihrer Marktposition Ladenbauplanung und -gestaltung Beratung zur Sortimentspalette Professionelle Betreuung bei der Umrüstung Von umfangreicher Unterstützung profitieren! Töntechnologie ColorExpress Umfangreiche Kommunikationsmittel Kontinuierlich neue Produktentwicklungen Einen zuverlässigen Partner gewinnen! Über 100-jährige Firmentradition Hochwertige, nur im Fachhandel erhältliche Produkte Etabliertes Marken-Image Zukunftsorientiertes Miteinander Jeder neue Partner erhält ein Willkommenspräsent: das umfangreiche Erstausstattungspaket mit über 400 Teilen, von Produktbroschüren über Give-aways und PoS-Dekomaterial bis hin zu Beratungshilfen, wie z.b. unseren hochwertigen Farbtonfächer. Wir beraten Sie gerne. Sprechen Sie uns an. Burkhard Wagner Leiter MarketingService- Facheinzelhandel Tel.: +49 6154 71-9573 Mirja Barth Assistenz MarketingService- Facheinzelhandel Tel.: +49 6154 71-1049 Johann Goldstein Fachberater MarketingService- Facheinzelhandel Mobil: +49 171 5520792 Thomas Berkemeier Fachberater MarketingService- Facheinzelhandel Mobil: +49 171 5520793 Michael Halberstadt Fachberater MarketingService- Facheinzelhandel Mobil: +49 172 6675342 Michael Klein Fachberater MarketingService- Facheinzelhandel Mobil: +49 171 8660846 13
LIEFERUNGSBEDINGUNGEN CAPAROL SHOP-IN-SHOP-SYSTEM A. Allgemeines 1. Alle Module und sonstige Artikel des Caparol Shop-in-Shop-Systems werden ausschließlich an Unternehmer zur Verwendung im Rahmen ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit angeboten. Dieses ist dem Verkäufer auf Verlangen nachzuweisen. 2. Die Lieferungsbedingungen Caparol Shop-in-Shop-System gelten für alle Bestellungen und Lieferungen von Modulen und sonstigen Artikeln des Caparol Shop-in-Shop-Systems (im Folgenden Waren genannt) ausschließlich. Bedingungen der Besteller werden grundsätzlich nicht anerkannt, auch wenn sie der Bestellung zugrunde liegen; sie gelten nur mit der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung des Verkäufers. B. Zustandekommen des Vertrags Alle Angebote sind freibleibend. Die Bestellung des Bestellers ist ein bindendes Angebot. Der Kaufvertrag kommt nach Wahl des Verkäufers dadurch zustande, dass der Verkäufer dem Besteller die Annahme der Bestellung in Textform bestätigt oder die bestellte Ware liefert. C. Preise und Zahlungsbedingungen 1. Sofern keine Preisvereinbarung getroffen wurde, wird die Ware zu dem am Tage der Lieferung gültigen Preis berechnet. 2. Alle Preise sind Nettopreise, zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer. Der Verkäufer behält sich Preisanpassungen vor. Sind hiervon Artikel einer Bestellung des Bestellers betroffen, wird der Besteller hierüber vor Erteilung der Auftragsbestätigung bzw. vor der Lieferung informiert. Der Besteller kann dann sein Einverständnis zu den geänderten Preisen erklären. Erfolgt diese Erklärung nicht innerhalb von 14 Tagen, erhält der Besteller nur die von ihm bestellten Waren, die nicht von der Preisanpassung betroffen sind. 3. Zahlungen haben innerhalb von 30 Tagen nach dem Ausstellungsdatum der Rechnung ohne Abzug zu erfolgen. Bei Zahlung innerhalb von 7 Tagen nach dem Ausstellungsdatum der Rechnung werden 2% Skonto vom Rechnungsbetrag (Bruttobetrag) gewährt. Ein Skontoabzug auf neue Rechnungen ist unzulässig, soweit ältere fällige Rechnungen noch nicht oder nicht vollständig beglichen sind. 4. Einwendungen gegen die Rechnung/Gutschrift hat der Besteller innerhalb von 30 Kalendertagen nach dem Aus - stellungsdatum der Rechnung schriftlich geltend zu machen. Die Absendung innerhalb dieser Frist ist ausreichend. Das Unterlassen rechtzeitiger Einwendungen gilt als Genehmigung der Rechnung/Gutschrift. Der Besteller kann auch nach Fristablauf eine Berichtigung der Rechnung/Gutschrift verlangen, muss dann aber beweisen, dass die Rechnung/Gutschrift nicht richtig ist. 5. Die Aufrechnung mit oder die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechts gegenüber Forderungen des Verkäufers ist dem Besteller nicht gestattet, es sei denn, es handelt sich um unbestrittene oder rechtskräftig festgestellte Forderungen. D. Lieferung/Verpackung 1. Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands. 2. Mit Übergabe der Ware an den Besteller geht die Gefahr auf den Besteller über. Die Lieferung erfolgt durch einen vom Verkäufer beauftragten Spediteur. 3. Der Verkäufer haftet nur dann für Lieferverzug, wenn dieser auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflicht - verletzung des Verkäufers beruht. 4. Ist zum vereinbarten Liefertermin der Besteller nicht vor Ort, um die Ware anzunehmen, wird der Verkäufer die Ware nicht abladen. Die Kosten für diesen erfolglosen Zustellversuch hat der Besteller zu tragen. 5. Lieferpflichten und Lieferfristen ruhen, solange der Besteller seinerseits in Verzug ist. 6. Teillieferungen sind zulässig, es sei denn, dass die teilweise Erfüllung des Vertrags für den Besteller unzumutbar ist. 7. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, erfolgt die Lieferung einschließlich Verpackung. Gemäß den Bestimmungen der Verpackungsverordnung besteht für den Verkäufer keine Rücknahmepflicht für Verkaufsverpackungen, soweit er flächendeckenden Entsorgungssystemen angeschlossen ist. Entleerte Verkaufsverpackungen sind entsprechend den Annahmespezifikationen der Entsorgungsinstitutionen zu entsorgen und einer stofflichen Wieder verwertung zuzuführen. E. Eigentumsvorbehalt 1. Alle gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Bestellers Eigentum des Verkäufers. 2. Der Besteller ist berechtigt, über das Vorbehaltseigentum im Rahmen seines ordentlichen Geschäftsbetriebs zu verfügen, solange er seinen Verpflichtungen dem Verkäufer gegenüber fristgerecht nachkommt. 3. Mit der jeweiligen Annahme der Waren des Verkäufers tritt der Besteller bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen seine aus der Weiterveräußerung der dem Verkäufer gehörenden Waren entstehenden Forderungen gegen einen Abnehmer mit allen Nebenrechten an den Verkäufer ab. Der Verkäufer nimmt die Abtretung der Forderung an. Der Besteller ist verpflichtet, alle Auskünfte und Unterlagen zu erteilen, die zur Geltendmachung der abgetretenen Forderungen notwendig sind. 14
LIEFERUNGSBEDINGUNGEN CAPAROL SHOP-IN-SHOP-SYSTEM 4. Außergewöhnliche Verfügungen, insbesondere Sicherungsübereignungen oder -abtretungen oder Verpfändungen sind dem Besteller nicht gestattet. Der Besteller hat den Verkäufer unverzüglich zu benachrichtigen, falls Dritte an den Vorbehaltswaren oder an Forderungen des Verkäufers Rechte begründen oder geltend machen wollen. 5. Der Eigentumsvorbehalt berechtigt den Verkäufer bei ausbleibender Gegenleistung, die Herausgabe der Vorbehaltsware auch ohne vorherige Fristsetzung zu verlangen. 6. Wenn der Wert der dem Verkäufer gegebenen Sicherungen seine Forderungen um insgesamt mehr als 20% übersteigt, so ist er auf Verlangen des Bestellers insoweit zur Freigabe verpflichtet. Dem Verkäufer steht das Recht zu, die freizugebenden Forderungen auszuwählen. F. Gewährleistung und Haftung 1. Offensichtliche Mängel sind unverzüglich nach Erhalt der Ware, verborgene Mängel unverzüglich nach ihrer Entdeckung schriftlich geltend zu machen. 2. Bei begründeten, ordnungsgemäß gerügten Mängeln ist der Verkäufer nach seiner Wahl berechtigt, nachzubessern oder die Ware zurückzunehmen und mangelfreie Ware neu zu liefern. Im Falle eines endgültigen Fehlschlagens beider Arten der Nachbesserung ist der Besteller berechtigt, den Kaufpreis zu mindern oder vom Vertrag zurückzutreten. 3. Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate ab Lieferung. 4. Die Haftung des Verkäufers ist für jeden Fall der lediglich fahrlässigen Pflichtverletzung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Nur im Falle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit haftet der Verkäufer unbeschränkt. 5. Von den Haftungsbeschränkungen unberührt bleibt eine etwaige Haftung des Verkäufers bei arglistigem Verschweigen eines Mangels. G. Datenspeicherung Der Besteller willigt zum Zweck der Bestellabwicklung in die Speicherung seiner personenbezogenen Daten ein. Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung dieser Daten erfolgt dabei selbstverständlich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz. H. Erfüllungsort, Gerichtsstand und Rechtswahl 1. Erfüllungsort für sämtliche Lieferungen und Zahlungen ist Ober-Ramstadt. 2. Gerichtsstand ist Darmstadt. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Stand Januar 2014 15
CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH Roßdörfer Straße 50 D-64372 Ober-Ramstadt Telefon (0 61 54) 71-0 Telefax (0 61 54) 71 13 91 Internet: www.caparol.de Niederlassung Berlin Schnellerstraße 141 12439 Berlin Telefon (0 30) 6 39 46-0 Telefax (0 30) 63 94 62 88 Produktionsstandorte DAW SE Roßdörfer Str. 50 D-64372 Ober-Ramstadt DAW SE Werk Fürstenwalde D-15517 Fürstenwalde DAW SE Werk Köthen D-06366 Köthen DAW SE Werk Nerchau D-04685 Nerchau OOO SP LACUFA-TWER RU-170039 Twer DAW SE Werk Nindorf Meldorfer Flachverblender D-25704 Nindorf DAW SE Werk Hirschberg D-69493 Hirschberg- Großsachsen DAW France S.A.R.L. F-80440 Boves DAW Italia GmbH & Co KG I-20080 Vermezzo (Mi) Synthesa Chemie Gesellschaft m.b.h. A-4320 Perg Capatect Baustoffindustrie GmbH A-4320 Perg Caparol Sverige AB S-40013 Göteborg DAW (Guangzhou) Ltd. 511356 Guangzhou P.R. China DAW (Suzhou) Ltd. P.C. 215400 Taicang, Jiangsu P.R. China DAW BENTA ROMANIA S.R.L. RO-547525 Sâncraiu de Mureş Jud. Mureş DAW SE Geschäftsbereich Lithodecor D-08491 Netzschkau Caparol Georgia GmbH GE-0109 Tbilisi IP Diskom BY-224025 Brest Caparol Polska Sp. z o.o. Zaklad Produkcyjny w Z lobnicy PL-97-410 Kleszczów CAPAROL DNIPRO GmbH UA-52460 Wasyliwka OOO DAW Malino RU-142850 Malino Vertriebsgesellschaften DAW Belgium bvba/sprl B-3550 Heusden-Zolder Caparol España, S.L. E-08450 Llinars del Vallès (BCN) Caparol Farben AG CH-8606 Nänikon Caparol Hungária Kft. H-1108 Budapest Caparol Paints LLC Dubai U.A.E. DAW Coatings Nederland B.V. NL-3860 BC Nijkerk Caparol Polska Sp. z o.o. PL-02-801 Warszawa Caparol Sarajevo d.o.o. BiH-71240 Hadzici Caparol Slovakia s r.o. SK-82108 Bratislava Glemadur Farben und Lacke Vertriebsges.m.b.H. A-1110 Wien Česky Caparol s.r.o. CZ-37001 České Budějovice Caparol d.o.o. HR-10431 Sv. Nedelja- Zagreb CAPAROL d.o.o. SI-1218 Komenda DAW BENTA BULGARIA Eood BG-1839 Sofia DAW BENTA MOL SRL MD-2060 Mun. Chisinau LACUFA GmbH Lacke und Farben D-12439 Berlin OOO DAW RUSSLAND RU-125493 Moskau DP CAPAROL UKRAINA UA-08170 Wita-Poschtowa SIA CAPAROL BALTICA LV-1067 Riga EE-75312 Harjumaa UAB CAPAROL LIETUVA LT-02244 Vilnius IP Diskom BY-220116 Minsk DAW (Suzhou) Ltd. 215400 Taicang, Jiangsu P.R. China Lizenznehmer BETEK Boya ve Kimya Sanayi A.Ş. TR-34742 Bostancı-Istanbul Pars Alvan Paint & Resin Industries Mfg. Co. (HAWILUX) Theheran, Islamic Republic of Iran Vertriebspartner SEFRA Farben- und Tapetenvertrieb Gesellschaft m.b.h. A-1050 Wien Fachmaart Robert Steinhäuser SARL L-3364 Leudelange Rockidan as DK-6200 Aabenraa NOVENTA A.E. GR-106 82 Athens Daeyoung Dojang Co., Ltd. Seocho-Gu, Seoul, Korea KundenServiceCenter Telefon: (0 61 54) 71 17 10 Fax: (0 61 54) 71 17 11 kundenservicecenter@caparol.de Planer- und Objektservice Telefon: (0 61 54) 7 15 24 Fax: (0 61 54) 7 15 10 pos@caparol.de Qualität erleben. CP DG 05/14