Sportwissenschaft. Master of Education Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen in 2 Fächern. Zentrale Studienberatung

Ähnliche Dokumente
Japanisch. Master of Education Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen in 2 Fächern. Zentrale Studienberatung

Evangelische Theologie

Mathematik. Master of Education (Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen) Zentrale Studienberatung

Englisch. Master of Education (Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen. Zentrale Studienberatung

Sozialwissenschaft. Master of Arts (Zwei-Fächer-Studiengang) Zentrale Studienberatung

Bachelor of Arts (2-Fächer-Studiengang)

Psychologie und Kognitive Neurowissenschaft

Bachelor / Master mit dem Berufsfeld Schule

Russische Kultur. Master of Arts (1-Fach- oder 2-Fächer- Studiengang) Zentrale Studienberatung

DAS "NEUE" LEHRAMT NACH LABG AB WINTERSEMESTER 2011/2012

Amtliche Mitteilungen

Europäische Kultur und Wirtschaft/ European Culture and Economy (ECUE) (Fakultät für Sozialwissenschaft)

Gender Studies - Kultur, Kommunikation, Gesellschaft (Fakultät für Sozialwissenschaft)

Geographie. Bachelor of Arts - Bachelor 2-Fächer (mit Option Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen) Zentrale Studienberatung

Klinische Psychologie

Sales Engineering and Product Management

Bachelor-Studiengang mit der Lehramtsoption Berufskollegs (BK)

Gender Studies - Kultur, Kommunikation, Gesellschaft (Fakultät für Sozialwissenschaft)

Management and Economics

Religionswissenschaft

STUDIENFÜHRER. Kernfach Englisch MASTER OF EDUCATION. Zentrale Studienberatung

Universitätsbibliothek Bochum Vermittlung von Informationskompetenz

Wirtschaft und Politik Ostasiens

Theaterwissenschaft. Bachelor of Arts (Bachelor 2-Fächer) Zentrale Studienberatung. Homepage:

STANDORTVERTEILTES STUDIUM DORTMUND BOCHUM (SPAGATSTUDIUM)

Lehramt an Berufskollegs mit der beruflichen Fachrichtung Wirtschaftswissenschaft

Elektrotechnik und Informationstechnik

Zentrum für LehrerInnenbildung und interdisziplinäre Bildungsforschung (ZLbiB) Lehramtsberatung

Lehrer werden in Osnabrück: Lehramt an Gymnasien Hochschulinformationstag 2014

Sportwissenschaft. Bachelor of Science (Bachelor 1-Fach) Zentrale Studienberatung

Fächerspezifische Bestimmung

Berufsziel Lehrerin/Lehrer Lehramt an Gymnasien

Biochemie. Bachelor of Science (Bachelor 1-Fach) Zentrale Studienberatung

für Jens Mustermann Matrikelnummer Geburtsort, -land: Bochum, Deutschland Geburtstag:

Sales Management. Master of Science (Master 1-Fach) Zentrale Studienberatung

Biologie. Bachelor of Science (1-Fach-Studiengang) Zentrale Studienberatung. Homepage:

Master of Education. Englisch

Master of Education Philosophie

Verordnung zur Durchführung des Modellversuchs "Gestufte Studiengänge in der Lehrerausbildung" (VO - B/M) Vom 27. März 2003

Verkündungsblatt Universität Bielefeld Amtliche Bekanntmachungen 2/11

Die vorliegenden fachspezifischen Bestimmungen gelten für das Erweiterte Hauptfach Geschichte im 2-Fächer-Master-Studiengang.

STUDIENFÜHRER. Anglistik BACHELOR OF ARTS. Zentrale Studienberatung

Die beste junge Uni Deutschlands* stellt sich vor

Master of Education im Fach Sportwissenschaft

Prüfungsordnung für den Studiengang Master of Science (M.Sc.)

Informationen zu den lehramtsbezogenen Bachelorstudiengängen an der Universität Augsburg

Facheinführung Grundschulpädagogik Informationsveranstaltung zum Grundschullehramtsstudium an der Universität Paderborn

Master of Education (MEd) an der Universität Trier. Zentrum für Lehrerbildung Mastertag der Universität Trier

Prüfungsordnung für das Studium des "Erweiterungsfaches im Master of Education" an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (PO ErwF)

Beschreibung des Angebotes

Geschäftsstelle Lehrerbildung. Lehramt studieren in Siegen Informationsbroschüre.

Modellstudiengang Lehramt an Gymnasien in den Fächerverbindungen B/C, C/M, M/Inf, M/Ph, Ph/Inf Aufbau Bachelor of Science Master of Education

Neue Struktur der Lehrerausbildung in NRW. Die wesentlichen Merkmale von LABG und LZV

Bachelor und Master-Studium an der Philosophischen Fakultät

Allgemeine Einführung Neue Lehramtsstudiengänge

Sozialwissenschaft. Master of Arts (1-Fach-Studiengang)

930 Amtsblatt der Freien Hansestadt Bremen vom 24. November 2005 Nr. 115

Vorläufige Info-Version. Vorläufige Informationen über die Zulassungsbedingungen für den Master-Studiengang Komparatistik

Antrag auf Zulassung eines Studienplatzes für den Studiengang Master of Science (M.Sc.) BWL (Public and Non-Profit Management)

Gewerblich Technische Wissenschaften Bachelor

(Entwurf: Fassung im LBR am beraten)

Amtliche Mitteilungen der Technischen Universität Dortmund

Physik. Bachelor of Arts - Bachelor 2-Fächer (mit Option Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen) Zentrale Studienberatung

Informationen zum Optionalbereich für Studierende mit dem Berufziel Lehramt


Bewerbung für ein Erweiterungsstudium für das Lehramt (PO 2003)

Klassische Philologie

Prüfungsordnung für das Studium des "Erweiterungsfaches im Master of Education" an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (PO ErwF)

LehrerIn werden. Lehramtsstudium im Überblick. SchülerInneninfotag Inge Bertelsmeier - - Sandra Boltz -

Informationen zum Lehramtsstudium

Erstsemesterberatung für das Lehramt Grundschule

Gender Studies - Kultur, Kommunikation, Gesellschaft Joint degree Bochum Graz (A) (Fakultät für Sozialwissenschaft)

LEHRAMT STAATSEXAMEN. Latein (Gymnasium) Zentrale Studienberatung

STUDIENKOMPASS Informationen für Studieninteressierte. Wintersemester 2015/16 und Sommersemester 2016

Film und Audiovisuelle Medien

Master of Education Deutsch. Informationsveranstaltung: Obligatorisches Beratungsgespräch

(2) Die Ordnung soll die Studierenden bei der Gestaltung ihres Studiums unterstützen.

IT-Sicherheit / Netze und Systeme

Die Lehramtsausbildung in NRW und Münster

AM 92/2013. Amtliche Mitteilungen 92/2013

Gender Studies - Kultur, Kommunikation, Gesellschaft

Medienwissenschaft. Master of Arts (1-Fach- oder 2-Fächer- Studiengang) Zentrale Studienberatung

Herzliche Willkommen an der Uni Landau

Materials Science and Simulation

Inhaltsverzeichnis: Vom 11. April 2014

STUDIENFÜHRER. Englisch (Gymnasium) LEHRAMT STAATSEXAMEN. Zentrale Studienberatung

STUDIENFÜHRER. Kernfach Englisch BACHELOR LEHRAMT. Nur für Interessenten im höheren Fachsemester! Zentrale Studienberatung

Reform der Lehrerbildung in Baden-Württemberg: Grundsätze für die Umsetzung

PRÜFUNGSORDNUNG ERWEITERUNGSSTUDIENGANG ERWEITERUNGSFACH LEHRAMT AN BERUFSBILDENDEN SCHULEN ALLGEMEINER TEIL FÜR DEN MASTER-

Berufliche und Betriebliche Bildung

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN/FAQ FÜR STUDIENINTERESSIERTE UND BEWERBER/INNEN

Fragen und Antworten zum Studium Produk4on und Logis4k in Hannover nach der P02012

Amtliche Mitteilungen

Wirtschaftspsychologie

Studieninformationstag Professionell lehren und lernen der Studiengang Lehramt an Gymnasien. Herzlich willkommen an der Universität Mannheim!

Fakultät für Sozialwissenschaft. Ein-Fach-Master Sozialwissenschaft Bewerbungsverfahren und Studienstruktur

Amtliche Mitteilungen

Zugangs- und Zulassungsordnung für den Master of Education für ein Lehramt an Gymnasien/Oberschulen" der Universität Bremen vom 4.

Anhang B 22 Fachspezifische Bestimmungen für das Verbundstudium Regionalstudien China (Master)

Transkript:

Sportwissenschaft Master of Education Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen in 2 Fächern Homepage: http://www.sportwissenschaft.rub.de/studium/studiengaenge/med.html.de Zentrale Studienberatung

Studienbeginn Zum Wintersemester und zum Sommersemester. Zulassungsvoraussetzungen Nachweis der Allgemeinen Hochschulreife. Voraussetzung für die Zulassung zum Master of Education ist ein Bachelor-Abschluss in diesem oder einem vergleichbaren Fach und in einem 2. Unterrichtsfach mit dem Schwerpunkt Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen, falls der Studiengang lehramtsspezifisch ausgerichtet ist. Studierende der RUB, die in Bochum ihren BA erworben haben, werden vom Studierendensekretariat auf Antrag im Rahmen der Rückmeldefristen in ihr gewünschtes Master-Programm umgeschrieben. Für die Zulassung zum Studium des Master of Education sind nach dem LABG 2009 darüber hinaus nachzuweisen: die Absolvierung eines mindestens einmonatigen schulischen Orientierungspraktikums sowie eines mindestens einmonatigen Berufsfeldpraktikums Studien Bildungswissenschaften im Umfang von 9 CP, in denen Elemente über grundlegende bildungs-, entwicklungs- und sozialisationstheoretischer Voraussetzungen schulischer Erziehung und schulischen Unterrichts sowie über Professionalisierungstheorien und Lehrerleitbilder enthalten sind Studien in Deutsch für Schülerinnen und Schüler mit Zuwanderungsgeschichte oder vergleichbarer Studien im Umfang von 6 CP eine obligatorische Beratung in beiden Fächern und in Bildungswissenschaften nach Maßgabe der Fachspezifischen Bestimmungen. Bei fehlenden Nachweisen ist eine Zulassung mit Auflagen möglich, jedoch nur dann, wenn die Auflagen einen Umfang von 30 CP nicht überschreiten. Sofern in den Fachspezifischen Bestimmungen nicht anders geregelt, ist der Nachweis über die Erfüllung der Auflagen spätestens bei der Anmeldung zur Master-Arbeit zu erbringen. Studienfachberatung Das Gebäude der Fakultät für Sportwissenschaft (SW) befindet sich auf dem Gesundheitscampus: Gesundheitscampus Nord Haus Nr. 10, 44801 Bochum Web-Site-Studienberatung http://www.sportwissenschaft.rub.de/einrichtungen /studienberatung/ Christian Osenberg Gebäude SW, Raum 2.015 Tel.: +49 234 32-28772 Sprechzeit: Di. 13:00-14:00 Uhr u.n.v Dr. Mechthild Schütte Gebäude SW, Raum 2.125 Tel.: +49 234 32-23813 Sprechzeit: Mi. 12:00-13:00 Uhr u.n.v. Ewald Bormann Gebäude SW 2.055 Tel.: +49 234 32-22681 Sprechzeit: Do., 10.00-11.00 Uhr u.n.v. Til Kittel Gebäude SW, Raum 2.009 Tel.: +49 234 32-25769 Sprechzeit: Mi. 10.00 bis 12.00 Uhr u.n.v.. Ewald Bormann Gebäude SW 2.055 Tel.: +49 234 32-22681 Web-Site: Sprechzeit: Do., 10.00-11.00 Uhr u.n.v. Dekanat Sportwissenschaft Gebäude SW, Raum 2.101 Tel.: +49 234 32-27793; -22431 E-Mail: sportwiss-dekanat@rub.de Web-Site: http://www.sportwissenschaft.rub.de/einrichtungen /dekanat.html.de Sprechzeit: Mo-Do 9-12 Uhr Zulassungsverfahren Dieses Master-Programm ist zurzeit zulassungsfrei. Die Einschreibung erfolgt ohne vorherige Bewerbung, aber mit Nachweis des Beratungsgesprächs, mit den erforderlichen Unterlagen während der Einschreibungsfrist im HZO. Nutzen Sie unsere Internet-Einschreibung unter www.rub.de/studierendensekretariat/virtuelles-sekretariat/ Tipps zur Einschreibung finden Sie in www.rub.de/zsb/einschre.htm 2

Wichtig: Änderungen sind möglich. Bitte lesen Sie zum Ablauf des Bewerbungsverfahrens www.rub.de/zsb/master.htm und www.rub.de/zsb/oertl-master.htm International Bitte beachten Sie, dass Sie sich als internationale/r Bewerber/in immer bewerben müssen, auch wenn Ihr gewünschtes Fach zulassungsfrei ist. Weitere Informationen unter: www.international.rub.de/bewerbung/ Vor der Aufnahme des Studiums ist eine Deutschprüfung erforderlich: Für ein erfolgreiches Studium benötigen Sie sehr gute Deutschkenntnisse. Diese sind mit einer bestandenen Deutschprüfung nachzuweisen. Anerkannt werden: TestDaF mit den Noten 4 x 4 oder 16 Punkte; Zeugnis über die bestandene DSH (Stufe 2 oder 3); Deutsches Sprachdiplom - DSD II; Zeugnis der ZOP bzw. Goethe-Zertifikat C2: GDS des Goethe-Instituts; KDS oder GDS des Goethe-Instituts; ÖSD-Sprachdiplom C1; Zertifikat telc Deutsch C1 Hochschule; ein abgeschlossenes Germanistik-Studium. Fächerkombinationen Beachten Sie bitte, dass für das Studienziel Master of Education (Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen) mindestens eines der Kernfächer (es dürfen auch zwei gewählt werden) studiert werden muss: Biologie, Chemie, Deutsch, Englisch, Französisch, Geschichte, Latein (Klassische Philologie), Mathematik, Philosophie, Physik, Evangelische Religionslehre, Katholische Religionslehre, Sozialwissenschaft (Politik, Wirtschaft und Gesellschaft) oder Spanisch. Die Fächer Altgriechisch, Chinesisch, Geographie, Italienisch, Japanisch, Pädagogik, Russisch und Sport können als zweites Unterrichtsfach gewählt werden, sie können aber nicht miteinander kombiniert werden. Eine aktuelle Liste finden Sie auch unter www.rub.de/zsb/lehramt/lehramt_faecher.htm. Regelstudienzeit Das Master-Studium umfasst vier Semester (incl. Prüfungssemester), in denen insgesamt 120 Kreditpunkte zu erbringen sind. Förderungshöchstdauer nach BAföG 4 Semester bis zum Masterabschluss. Sprachnachweise Das Lehramtsstudium setzt grundsätzlich Kenntnisse in zwei Fremdsprachen voraus, die in der Regel durch den Erwerb der Allgemeinen Hochschulzugangsberechtigung (Abitur) nachgewiesen werden. Da es im Rahmen des gestuften Lehramtsstudiums Bachelor of Arts und Master of Education keine Zwischenprüfung gibt, muss der Nachweis der fremdsprachlichen Kenntnisse bis zur Anerkennung des M. Ed. als 1. Staatsexamen erbracht werden. Dringend zu empfehlen Gute Kenntnisse in Englisch. Praxissemester Das Masterstudium umfasst ein bildungswissenschaftlich und fachdidaktisch vorbereitetes Praxissemester in einer dem angestrebten Lehramt entsprechenden Schulform und den Studienfächern. Es soll im zweiten, spätestens im dritten Semester des Master-Studiums absolviert werden und schafft berufsfeldbezogene Grundlagen für die nachfolgenden Studienanteile und den Vorbereitungsdienst. Es wird von den Hochschulen verantwortet und ist in Kooperation mit den Schulen sowie den Zentren für schulpraktische Lehrerausbildung (Studienseminare) durchzuführen. 3

Informationen zum Studium Module des Studiums Master of Education Sport Den Schwerpunkt des Sportstudiums in der Master-Phase bilden die auf das schulische Berufsfeld ausgerichteten sportdidaktischen und unterrichtspraktischen Studienmodule 3 und 4. Zudem erfolgt eine Erweiterung der bewegungsfeldbezogenen Lehrkompetenz in Modul 1 und eine themenorientierte Fachwissenschaftliche Vertiefung in Modul 2. Das Fachstudium Sport konkretisiert sich in der Masterphase in folgenden Modulen: Modul 1: Sportarten und Bewegungsfelder im Kontext von Schulsport Didaktisch-methodische Grundlagen eines Bewegungsfeldes aus dem Individualbereich. Themenorientiertes Seminar zu Sportarten/Bewegungsfeldern im Kontext von Schulsport. Prüfung (Lehrprobe/Präsentation) Modul 2: Fachwissenschaftliche Vertiefung Naturwissenschaftlich orientierte Veranstaltung zur Vertiefung sportwissenschaftlicher Fragestellungen. Geistes-/Sozialwissenschaftlich orientierte Veranstaltung zur Vertiefung sportwissenschaftlicher Fragestellungen. Mündliche Prüfung Modul 3: Sportpädagogik/-didaktik Veranstaltung zur Vertiefung ausgewählter sportpädagogischer Themen und Probleme von Schulsport. Veranstaltung zur Vertiefung ausgewählter sportdidaktischer Themen und Probleme von Schulsport. Studienbegleitendes Prüfungsmodul Modul 4: Unterrichtspraxis Vorbereitungsseminar zum Praxissemester. Begleitseminar zum Praxissemester. Nachbereitungsseminar zum Praxissemester. Prüfung (Forschungsbericht) Masterprüfung im Fach Sport Die prüfungsrelevanten Module des M.Ed. im Fach Sport stellen sich wie folgt dar: In Modul 1 erfolgt die Prüfung in Form einer Lehrprobe oder einer Präsentation in einem der beiden Seminare. Die Bewertung einer Lehrprobe/Präsentation ergibt die Modulnote. Die Modulnote geht mit 15% in die Fachnote Sport ein. In Modul 2 findet eine Modulabschlussprüfung in mündlicher Form statt. Die Prüfung hat eine Dauer von etwa 45 Minuten. Die Prüfung kann nach dem erfolgreichen Abschluss der beiden Veranstaltungen des Moduls 2 abgelegt werden und bezieht sich sowohl auf die naturwissenschaftlichen als auch auf die geistes- /sozialwissenschaftliche Anteile des Moduls. Die Prüfung wird dementsprechend von zwei Prüferinnen/Prüfern der entsprechenden Teildisziplinen abgenommen. Die Note der Modulabschlussprüfung geht mit 25% in die Fachnote Sport im M.Ed. ein. Modul 3 ist ein studienbegleitendes prüfungsrelevantes Modul. Die Modulprüfung wird in schriftlicher Form (Klausur) studienbegleitend erbracht. Die Bewertung der Klausur ergibt die Note des Moduls 3. Die Note für das Modul 3 geht mit 25% in die Fachnote Sport im M.Ed. ein. In Modul 4 erfolgt die Modulprüfung in Form eines Forschungsberichtes. Die Bewertung des Berichtes ergibt die Modulnote, die mit 35% in die Fachnote Sport eingeht. Die Masterarbeit kann in einem der beiden Studienfächer geschrieben werden. Die Bearbeitungszeit beträgt drei Monate bzw. (auf Antrag) fünf Monate bei einer empirischen Arbeit. Wird die Master-Arbeit im Fach Sport geschrieben, so erfolgt die Anmeldung über das Prüfungsamt der Fakultät für Sportwissenschaft. 4

Credit Points (CP) Zum Nachweis der Studienleistungen wird jede Veranstaltung oder Prüfungsleistung nach dem voraussichtlichen erforderlichen Arbeitsaufwand gewichtet, den so genannten Credit Points (CP). Ein CP entspricht dem geschätzten Aufwand von ca. 30. Arbeitsstunden. CPs werden nur vergeben, wenn die Anforderungen der Veranstaltung oder Prüfung erfüllt sind. Zum erfolgreichen Abschluss eines Moduls müssen alle Bestandteile mit mindestens ausreichendem Erfolg abgeschlossen werden. Studien zur Erlangung der Lehrbefähigung in einem dritten Unterrichtsfach im Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen Zum Studium der Sportwissenschaft kann nur zugelassen werden, wer den Sporteignungstest bestanden hat. Dieser darf nicht älter als drei Jahre sein. Vor der Aufnahme des Studiums Master of Education mit dem Fach Sport hat die oder der Studierende ein obligatorisches Beratungsgespräch mit einer(m) von der Fakultät beauftragten Dozentin oder Dozenten durchzuführen. Über diese Beratung wird eine Bescheinigung ausgestellt. Modul Inhalt CP 1 Grundlagen der Sportwissenschaft 4,5 2 Didaktisch-methodische Grundlagen der Sportarten und Bewegungsfelder 12 im Individualbereich 3 Didaktisch-methodische Grundlagen der Sportspiele 12 4 Didaktisch-methodische Grundlagen des Natursports und 6 weiterer Sportarten/Bewegungsfelder 5 Anatomisch-physiologische Grundlagen körperlicher Aktivität 7,5 bzw. 8,5* 6 Bewegung und Training 9 bzw. 10* 7 Gesellschaft und Sport 12 bzw. 13* 8 Sport und Bewegung im Erziehungs- und Bildungsprozess 6 bzw. 7* 9 Sportarten und Bewegungsfelder im Kontext von Schulsport 6 10 Fachwissenschaftliche Vertiefung 7 11 Sportpädagogik/-didaktik & 7 12 Sportdidaktisches Projekt 9 Gesamt: 100 CP *Je eines der Module 5/6 bzw. 7/8 ist mit einer benoteten Modulprüfung abzuschließen. Die Kreditierung des Moduls erhöht sich dann um jeweils 1 CP. Zertifikat Nach dem erfolgreichen Abschluss des Studiums eines Erweiterungsfaches erhält die / der Studierende ein Zertifikat aus dem das absolvierte Erweiterungsfach für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen, der Umfang des Studiums, die erbrachten Leistungen und die Abschlussnote hervorgehen. Das Zertifikat über den erfolgreichen Abschluss des Studiums des Erweiterungsfaches wird erst dann ausgehändigt, wenn der erfolgreiche Abschluss eines Master of Education- Studiengangs für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen oder ein vergleichbarer Abschluss nachgewiesen wird. Es gilt nur in Verbindung mit einem Zeugnis über ein erfolgreich abgeschlossenes Lehramtsstudium für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen (M.Ed./1. Staatsexamen). Promotion Grundsätzlich ist in jedem Fach an der Ruhr-Universität die Promotion möglich. Voraussetzung ist in der Regel ein Hochschulabschluss (M.A., Staatsexamen) in diesem oder einem verwandten Fach. Näheres siehe Promotionsordnung der Fakultät. 5

Weiterführende Links: Allgemein: Allgemeine Informationen zur Master-Bewerbung an der Ruhr-Universität: www.rub.de/zsb/master.htm Informationen zum Master of Education Studium an der Ruhr-Universität Bochum: www.pse.rub.de/ Master-NC-Werte an der Ruhr-Universität (Ergebnisse werden jeweils nach Abschluss des Verfahrens veröffentlicht): http://www.rub.de/studierendensekretariat/studium/bewerbung_zulassung/master_archiv.html.de Broschüren der Zentralen Studienberatung der Ruhr-Universität rund ums Studieren www.rub.de/zsb/service/download.htm Akademisches Förderungswerk (Wohnen, BAföG und mehr) www.akafoe.de/ International Office der Ruhr-Universität www.international.rub.de/intoff/ Career-Service der Ruhr-Universität www.rub.de/careerservice Hochschulteam der Arbeitsagentur Bochum www.rub.de/zsb/stud-beratung/h-team.htm Zentrale Studienberatung der Ruhr-Universität Gebäude SSC, Ebene 1, Raum 105 Tel.: 0234 / 32 22435 Anfragen per Mail: zsb@rub.de Internet: http://www.rub.de/zsb Unsere Beratungszeiten finden Sie unter www.rub.de/zsb/zeiten Redaktion: Ludger Lampen Rev. 26.07.2017 6