Schulungsunterlagen Prüfanleitung Auto-Guide System endt 700 und 800 Vario Com III ENDT 700 Vario COM III ENDT 800 Vario COM III 724.. 1001-731.. 1001- M000265 X990.005.462.000 - Deutsch Ausgabe 07/2008 3376 G - de AGCO GmbH Johann-Georg-endt-Str. 4 D-87616 Marktoberdorf
ENDT 700 Vario COM III, ENDT 800 Vario COM III GESAMTSYSTEM / SCHLEPPER Justiercode 2401 (Lenkwinkelsensor) (700/800 Vario COM III) Justiercode 2401 (Lenkwinkelsensor) (700/800 Vario COM III) 14. Justierung B094-Sensor, Lenkwinkel - WARNUNG: Darauf achten, daß sich während dem Justiervorgang niemand im Bereich der Lenkung des Schleppers aufhält! Während des Justiervorganges werden die Vorderräder des Schleppers selbstständig ausgelenkt! ür die Justierung ist Bandendeprogramm EOL 7.60 oder höher erforderlich. olgende Vorbereitungsschritte müssen durchgeführt werden. Handbremse angezogen. A008-Vario Terminal auf ISO-BUS einstellen Kurzschlußstecker an der X028-ISO-BUS Steckdose aufstecken Motor starten Vorderräder geradeaus stellen S090-3.Stufen Systemschalter auf Pos. C schalten. grüne und orange LED ein. Schulungsunterlagen I005625 Zuerst Taste drücken und halten. danach Taste drücken und die ehleranzeige ist gelöscht. Weitere ehler sinngemäß löschen. Taste drücken Es erscheint Bild Taste zweimal drücken 724.. 1001-731.. 1001-0000 T002289 Version 1 24/07/2008 65
ENDT 700 Vario COM III, ENDT 800 Vario COM III GESAMTSYSTEM / SCHLEPPER Justiercode 2401 (Lenkwinkelsensor) (700/800 Vario COM III) Es erscheint das Bild. Schlüssel blinkt Taste drücken, es erscheint das nächste Bild Eingabecode 2401 Eine der Tasten mehrmals drücken, bis die gewünschte Zahl erscheint. Taste drücken, es erscheint das nächste Bild Das Lenkrad ganz nach links bis zum Anschlag drehen und mit der Taste bestätigen. Es erscheint das nächste Bild. Das Lenkrad ganz nach rechts bis zum Anschlag drehen und mit der Taste bestätigen. Es erscheint das nächste Bild. 724.. 1001-731.. 1001-0000 T002289 Version 1 24/07/2008 66
ENDT 700 Vario COM III, ENDT 800 Vario COM III GESAMTSYSTEM / SCHLEPPER Justiercode 2401 (Lenkwinkelsensor) (700/800 Vario COM III) Die Lenkung in die Mittelstellung bringen, sicherstellen, daß die Vorderräder genau gerade stehen. Die Hand bremse lösen und den Schlepper langsam nach vorne fahren, dabei die Räder gerade halten. Mit der Taste bestätigen. Werden fehlerhafte Werte festgestellt oder Bedingungen nicht erfüllt, erscheint eine ehlermeldung. Schulungsunterlagen Läuft die Justierung fehlerfrei ab, so erscheint die Meldung OKund die neuen Einstellwerte des Sensors sind gespeichert. Die Übernahme der Daten erfolgt erst, wenn der Zündschlüssel auf Stellung "0" gebracht wurde. Mindestens 15 Sekunden warten, bevor die Zündung erneut eingeschaltet wird. Werden fehlerhafte Werte festgestellt, siehe hierzu auch: Kapitel 9000 Reg.E - B094-Sensor, Lenkwinkel messen und prüfen. I006793 724.. 1001-731.. 1001-0000 T002289 Version 1 24/07/2008 67
ENDT 700 COM III ENDT 800 COM III Schlepper / Gesamtsystem 15. Justierung Lenkventil (Y087 - Lenkventilblock Autoguide) nur erforderlich bei Schlepper mit Autoguide oder Autoguide Vorbereitung Hinweis: Darauf achten dass sich während des Justiervorgangs niemand im Gefahrenbereich befindet, die Lenkung wird beim Justieren durch das Y087 - Lenkventilblock Autoguide leicht bewegt. Während des Justiervorgangs Lenkrad weder berühren noch betätigen. Bullet-List Achtung: olgende Vorbereitungsschritte müssen durchgeführt werden. Handbremse angezogen Motor starten Räder geradeaus stellen Autoguide einschalten, grüne Leuchtdiode brennt (S090-3 Stufen Systemschalter) Zuerst Taste drücken und halten, danach Taste drücken und die ehleranzeige ist gelöscht. Weitere ehler sinngemäß löschen. Taste drücken Es erscheint Bild Taste zweimal drücken Es erscheint Bild Schlüssel blinkt Taste drücken, es erscheint nächstes Bild Eingabecode 2403 Eine der Tasten drücken, bis die gewünschte Zahl erscheint Datum Stand Seite Kapitelzahl Reg. Docu-No. 30.05.2007 a 1/2 0000 000043
ENDT 700 COM III ENDT 800 COM III Schlepper / Gesamtsystem Mit der Taste speichern, es erscheint das nächstes Bild Mit der Taste bestätigen, Justiervorgang startet automatisch es erscheint das nächste Bild Steuerschieber in Y087 - Magnetventil Autoguide wird in Richtung links verschoben, Räder bewegen sich leicht nach links nach der Justierung links erscheint, automatisch das nächste Bild Steuerschieber in Y087 - Magnetventil Autoguide wird in Richtung rechts verschoben, Räder bewegen sich leicht nach rechts Werden fehlerhafte Werte festgestellt oder Bedingungen nicht erfüllt, erscheint ehlermeldung ERROR Läuft die Justierung fehlerfrei ab, so erscheint die Meldung OK und die neuen Einstellwerte des Sensors sind abgespeichert. Hinweis: Die Übernahme der Daten erfolgt indem der S090-3 Stufen Systemschalter in Stellung Standby (orange Leuchtdiode) gebracht wird. Datum Stand Seite Kapitelzahl Reg. Docu-No. 30.05.2007 a 2/2 0000 000043