echnisches ilfs erk
Das Technische Hilfswerk Ein Bildbericht über Einsatz und Ausbildung der freiwilligen Helfer THW-Schriftenreihe Heft 14 Herausgegeben von der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk
Was ist das Technische Hilfswerk? Das Technische Hilfswerk (THW) ist eine technische Katastrophenschutz-Organisation mit humanitären Aufgaben und Zielen. Es basiert auf der Grundlage der Freiwilligkeit, das heißt auf der freiwilligen Bereitschaft der Helfer, sich bei Not und Gefahr selbstlos für das allgemeine Wohl einzusetzen, wie dies auch bei anderen humanitären Organisationen, etwa den Freiwilligen Feuerwehren oder dem Deutschen Roten Kreuz, der Fall ist. Das Technische Hilfswerk wurde am 22. August 1950 gegründet und erhielt durch Erlaß des Bundes - ministers des Innern vom 25. August 1 953 die Rechtsform einer Bundesanstalt. Es erstreckt sich über das Bundesgebiet und West-Berlin; in 11 Landesverbände unterteilt, stehen über 70000 freiwillige Helfer in 533 Ortsverbänden bereit, um jederzeit bei Katastrophen und anderen Notfällen zu helfen. Ob alt oder jung beherrschen sie die Technik des Bedienens modernster Maschinen und den Umgang mit kompliziertem technischen Gerät. Gleichwohl wird aber auch die Kunst des Improvisierens beim THW groß geschrieben. Denn solide Ausbildung auf breiter Ebene ermöglicht mit einfachstem Handwerkszeug einen hohen Grad an Leistung und Hilfe. Und wer dazu berufen ist, anderen Vorbild zu sein an Charakter und Führung, wird seinen Mann am richtigen Platz stehen können. All dies zeichnet den THW-Helfer vor anderen aus, erhöht seinen Einsatzwert dank vielseitiger Ausbildung, verschafft ihm Aghtung und Vertrauen auch im Berufsleben und in der Offentlichkeit. Das Technische Hilfs werk erhebt keinerlei Beiträge. Verdienstausfall wird erstattet. Bei der Ausbildung und im Einsatz ist der THW-Helfer zusätzlich versichert. Arbeitskleidung wird gestellt. Die Ausbildung in den Orts- und Bezirksverbänden wie auch an den Schulen ist kostenlos. Die Grundausbildung umfaßt unter anderem Stegebau, Behelfsbrückenbau, Brennschneiden, Schweißen, Holz- und Metalibearbeitung, Fernmelde- und Funksprechwesen, Instandsetzen von Netzen der Strom-, Gas- und Wasserversorgung und der Abwasserbeseitigung, Fahren auf dem Wasser, Fährenbau. Darüber hinaus werden an den Schulen des THW Spezialkenntnisse vermittelt. Vor allem unsere Jugend sollte sich angesprochen fühlen, im Dienste der humanitären Aufgabe des THW tätig zu sein. Denn in den Reihen des Technischen Hilfswerks verbindet sich kameradschaftlicher Geist mit den praktischen Erfordernissen des modernen Lebens. Wer sich dem THW auf längere Zeit verpflichtet, wird vom Wehrdienst befreit. Auskünfte erteilen die Ortsverbände des Technischen Hilfswerks. Doch steht es jedem frei, sich direkt zu wenden an das Technische Hilfswerk. Referent für Öffentlichkeitsarbeit, 532 Bad Godesberg, Deutschherrenstraße 93. Auf den folgenden Bildseiten wird vor Augen geführt, wie vielseitig die Ausbildungs- und Einsatzmöglichkeiten im Technischen Hilfswerk sind. In etwa lassen die Bilder auch ahnen, daß es nicht nur der Begeisterung, sondern auch harter Arbeit bedarf, um als freiwilliger Helfer im THW seinen Mann stehen zu können.
THW-Helfer im Katastrophen-Einsatz... nach der Flugzeugkatastrophe in Ingolstadt
.. nach dem "Orkan 1968" in Pforzheim
Fernmelder im Einsatz
Hilfe kennt keine Grenzen Sie üben gemeinsam: luxemburg ische...
.. französische und deutsche Helfer
Vielfalt der Ausbildung im THW Bergung aus Höhen mit Seilbahn
Eine Ölsperre wird errichtet
Ein Feldbrunnen wird gebohrt
Montage von Scheinwerfern auf hohem Mast
Aufbau einer Funkstation
Ausbildung am Trennschleifgerät
So entsteht eine Behelfsbrücke
Öistoppschlauch wird eingeholt
Flaschenzug wird vorbereitet
Auch bei 20 Grad Minus muß de{ THW-Helfer nn stehen / Helfen wollen ist gut Helfen können ist besser Helfen will gelernt sein Bilder: dpa-heirler (1 ); Dr. G. Holzwarth (1); G. Kremer (1); C. H. Schmidt (11); G. Sers (1). Druck: Druckerei Hachenburg GmbH, Hachenburg 1 968