Nummer 29 Freitag, 21. Juli DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE

Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 www.simmersfeld.de DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE

2 Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 Rückblick Einsetzung von Bürgermeister Jochen Stoll am 13. Juli 2017 in der Albblickhalle 1. stellv. Bürgermeister Norbert Wurster Norbert Wurster gratuliert Jochen Stoll Musikverein Simmersfeld Gesamtchor Gesamtchor Gäste in der Albblickhalle Norbert Wurster mit Ehefrau, Jochen Stoll mit Familie Jonas Kern

Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 3 Bianca Dengler vom CVJM Simmersfeld Pfarrer Alexander Schweizer Gäste in der Albblickhalle Feuerwehr Gesamtkommandant Jürgen Waidelich Bürgermeister Jochen Stoll Landrat Helmut Riegger Bürgermeister Joachim Flik Familie Stoll Bürgermeister Gerhard Feeß Landrat Helmut Riegger, Bürgermeister Jochen Stoll und Staatssekretär Hans-Joachim Fuchtel

4 Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Bürgermeisteramt Gemeindekasse Montag 8.00-12.00 Uhr 8.30-12.00 Uhr 14.00-16.30 Uhr Dienstag 8.00-12.00 Uhr 8.30-12.00 Uhr 14.00-16.30 Uhr Mittwoch 8.00-12.00 Uhr 8.30-12.00 Uhr 14.00-19.00 Uhr 15.00-18.30 Uhr Donnerstag 8.00-12.00 Uhr 14.00-16.30 Uhr 8.30-12.00 Uhr Freitag 8.00-11.30 Uhr 8.30-11.30 Uhr Wichtige Rufnummern Rathaus Simmersfeld: Tel. 9320-0 Fax 9320-30 Förster: 01713368654 Bauhof: 706 Albblickschule: 461 Kindergarten Schatzkiste: 373 Not-/Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Orte: Aichhalden, Altensteig, Altensteigdorf, Berneck, Beuren, Egenhausen, Ettmannsweiler, Fünfbronn, Garrweiler, Grömbach, Heselbronn, Hornberg, Lengenloch, Monhart, Oberweiler, Simmersfeld, Spielberg, Überberg, Walddorf, Wart, Wörnersberg Telefon: 116117 In der Region Nagold und Horb am Neckar wurde der ärztliche Bereitschaftsdienst zum 01.02.2014 neu geregelt. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist für die ärztliche Hilfe zuständig, wenn die Arztpraxen geschlossen sind, also in der Woche abends und in der Nacht sowie an den Wochenenden und Feiertagen. Die zentrale Notfallpraxis am Klinikum Nagold übernimmt den ärztlichen Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen. Während der Öffnungszeiten ist ein Arzt vor Ort in der Notfallpraxis. Die Patienten können dann direkt ohne Voranmeldung in die Praxis kommen. Können Patienten nicht in die Notfallpraxis kommen, weil sie beispielsweise bettlägerig sind, erreichen Sie unter der Telefonnummer 116117 den Arzt im Bereitschaftsdienst, der für medizinisch notwendige Hausbesuche eingeteilt ist. Diese Nummer gilt auch, wenn Patienten außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis in der Nacht Kontakt mit dem diensthabenden Arzt aufnehmen möchten, weil sie medizinische Hilfe benötigen. Notfallpraxis Nagold am Klinikum Nagold Röntgenstraße 20, 72202 Nagold Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen, Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Kinderärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: 01805 19292-160 Augenärztlicher Notdienst: Orte: alle Orte des Kreises Calw Telefon: 01805 19292-123 Zahnärzte Samstag - Sonntag, 22.07. - 23.07.2017 Dr. W. Dirlewanger M. Sc., Dr. M. Hörner, Dr. A. Dirlewanger-Grundmann, Turmstr. 34, Nagold, Tel.: 07452 93000 Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr. In der übrigen Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Nach 4 Abs. 1 der Notfalldienstverordnung beginnt der Notfalldienst um 8.00 Uhr und endet nach 24 bzw. nach 48 Stunden (Wochenende). Der zahnärztliche Notfalldienst ist auch jederzeit im Internet unter www.kzvbw.de aktuell abrufbar. Tierärzte Samstag - Sonntag, 22.07. - 23.07.2017 Heiner Schenk, Talstr. 3, Wildberg, Tel.: 07054 5237 für die Bezirke Altensteig, Nagold und Pfalzgrafenweiler. Der Wochenenddienst beginnt am Freitagabend und endet Sonntagnacht, jedoch nur, wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist. Apotheken Notdienstplan Raum Altensteig Der Notdienst wechselt täglich. Beginn und Ende jeweils 8.30 Uhr Aktuelle Änderungen und die Lage der Apotheken können im Internet unter www.apotheken.de in Erfahrung gebracht werden. Ebenfalls kann die nächste diensthabende Apotheke über die Auskunfts-Telefon-Nr. 11883 gefunden werden. Freitag, 21.07.2017 Pinguin-Apotheke, Turmstr. 20 Nagold, Tel. 07452 2003 Seewald-Apotheke, Nagoldtalstr. 2 Seewald (Besenfeld), Tel. 07447 1700 Samstag, 22.07.2017 Hermann-Hesse-Apotheke, Nagolder Str. 66 Ebhausen, Tel. 07458 99840 Kur-Apotheke, Hauptstr. 42 Dornstetten, Tel. 07443 6545 Sonntag, 23.07.2017 Apotheke am Markt, Marktplatz 12 Pfalzgrafenweiler, Tel. 07445 2336 Marien-Apotheke, Utta-Eberstein-Str. 25 Rottenburg a.n. (Ergenzingen), Tel. 07457 94370 Montag, 24.07.2017 Enztal-Apotheke, Friedenstr. 6 Enzklösterle, Tel. 07085 7173 Stadt-Apotheke, Marktstr. 1 Nagold, Tel. 07452 5037 dienstbereit bis 19.30 Uhr Rosen-Apotheke, Altensteig, Tel. 07453 7112 Dienstag, 25.07.2017 Stadt-Apotheke, Hauptstr. 48 Dornstetten, Tel. 07443 967330 Stadt-Apotheke, Marktplatz 9 Haiterbach, Tel. 07456 395 Stadt-Apotheke, Julius-Heuss-Str. 21 Neubulach, Tel. 07053 6000 dienstbereit bis 19.30 Uhr Rosen-Apotheke, Altensteig, Tel. 07453 7112 Mittwoch, 26.07.2017 Apotheke am Markt, Poststr. 31 Altensteig, Tel. 07453 3650 Stadt-Apotheke, Wilhelmstr. 3 Horb am Neckar, Tel. 07451 2215 Donnerstag, 27.07.2017 Apotheke Wildberg, Marktstr. 20 Tel. 07054 5132 Bühl Apotheke, Hauptstr. 32 Schopfloch, Tel. 07443 3955 dienstbereit bis 19.30 Uhr Rosen-Apotheke, Altensteig, Tel. 07453 7112 Soziale Dienste Diakoniestation Altensteig Am Brunnenhäusle 9 Häusliche Kranken- und Altenpflege, Nachbarschaftshilfe u. hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuungsdienst, Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Pflegeanleitung, Hospizdienst Mo. - Fr. 8.30 12.00 Uhr und 13.00 16.00 Uhr Tel. 07453 9323-0 Wochenende und Feiertage; Notfälle Tel. 07453 9323-23 Hospizgruppe Tel. 07453 9323-25 Evangelischer Diakonieverband im Landkreis Calw www.kreisdiakonie-calw.de Diakonische Bezirksstelle Nagold Hohestr. 8, 72202 Nagold Tel: 07452 841029, Fax: 074522 841044 post@diakonie-nagold.de Müttergenesungs- und Mutter-Kind-Kuren Psychosoziale Familien- und Lebensberatung Offene Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag 10:30-12 Uhr und 15-16:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Fachdienst Kindertagespflege im Landkreis Calw Landratsamt Calw, Vogteistr. 42-46 Michèle Maisenbacher und Silvia Murphy Tel.: 07051/160-146 Michele.Maisenbacher@kreis-calw.de Silvia.Murphy@kreis-calw.de Sarah Ohngemach Tel.: 07051/160-657 Sarah.Ohngemach@kreis-calw.de

Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 5 Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Termin nach Vereinbarung Anlaufstelle sexuelle Gewalt Termine nach Vereinbarung OnyX - Beratungsstelle bei sexualisierter Gewalt an Kindern und Jugendlichen des Landkreises Vertrauliche Beratung bei sexualisierter Gewalt an Kindern und Jugendlichen für Betroffene, Angehörige und Vertrauenspersonen Gemeinsame Erarbeitung von Handlungskonzepten Verleih von Präventionskoffern für verschiedene Altersgruppen an Fachkräfte Kontakt: Tel. 07452 842-580; Mobil: 0170 4544080; E-Mail: BSG@kreis-calw.de Schuldnerberatung Offene Sprechstunde: Mittwoch 15:00-17:30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Migrationserstberatung Termin nach Vereinbarung Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation, Fachstelle Sucht Bahnhofstr. 31, 75365 Calw, Tel. 07051 93616, Fax 07051 936188, E-Mail: fs-calw@bw-lv.de Beratungsgespräche sind nach Terminvereinbarung möglich. Soziale Hilfen "WEISSER RING" - Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e. V. Infotelefon 01803 343434, Außenstelle Calw, Tel. 07082 4131725. DRK-Kreisverband Calw e.v. Geschäftsstelle Rudolf-Diesel-Straße 15, 75365 Calw Telefon: 07051 7009-0, Fax: 07051 7009-999 Mail: info@drk-kv-calw.de, Internet: www.drk-kv-calw.de Notfallrettung Telefon: 112 Krankentransport Telefon: 19222 Soziale Dienste Hausnotruf-Service, Essen auf Rädern, Fahrdienst, Seniorenreisen, Bewegungsprogramm, Betreuungsdienst Sabine Wiegand und Daniel Vejsada Telefon: 07051 7009-140 (141) Mail: wiegand@drk-kv-calw.de, vejsada@drk-kv-calw.de Erste-Hilfe-Kurse Denise Zimmerer Telefon: 07051 7009-110 E-Mail: zimmerer@drk-kv-calw.de Landratsamt Calw Betreuungsbehörde Aufklärung und Beratung über Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen Unterschriftsbeglaubigungen auf Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen Informationen zum Betreuungsrecht Kontakt: 0 70 51 160-217 SAPV - Spezialisierte Ambulante Palliative Versorgung Pallicare Kreis Calw e.v. Calwer Str. 6 72202 Nagold Tel. 07452 8444890 E-Mail: pallicare.kreiscalw@t-online.de Termine/Veranstaltungen Freitag Sonntag, 21. 23. Juli Sommertheater im fest-spiel-haus Samstag, 22. Juli CVJM Sommerfest im Büttner-Haus Dienstag, 25. Juli Krämermarkt in Altensteig Leerung Bio-Mülleimer Mittwoch, 26. Juli 20.00 Uhr Gemeinderatssitzung Mittwoch Sonntag, 26. 30. Juli Sommertheater im fest-spiel-haus Samstag, 29. Juli FFW Abt. Simmersfeld Übung mit anschl. Grillfest für Feuerwehrangehörige FFW Alterswehr Fahrt zur Gartenschau Bad Herrenalb Abfahrt um 09.45 Uhr Bauhof Simmersfeld Sonntag, 30. Juli 11.00 Uhr Gottesdienst im Grünen bei der Wolfsberghütte August Dienstag Samstag, 01. 05. August Sommertheater im fest-spiel-haus Montag, 07. August 20.00 Uhr FFW Abt. Beuren Übung Donnerstag, 17. August 12.00 Uhr Diakonie Mittagstisch im Landgasthof Anker Amtliche Mitteilungen Gemeinderatssitzung Aus der Arbeit des Gemeinderats Sitzung des Gemeinderates am 13.07.2017 anwesend: 13 Mitglieder (Normalzahl: 14) Vorsitzender: 1. stv. Bürgermeister Norbert Wurster Amtseinsetzung und Verpflichtung von Herrn Jochen Stoll zum Bürgermeister der Gemeinde Simmersfeld Der 1. stellvertretende Bürgermeister Norbert Wurster begrüßt nach einem Eröffnungsstück des Musikvereins Simmersfeld die anwesenden Gäste, Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde Simmersfeld zur öffentlichen Gemeinderatssitzung in der Albblickhalle in Simmersfeld. Er geht auf die zurückliegende Amtszeit ein und gibt einen Überblick über die geleistete Arbeit und ausgeführten Projekte der letzten acht Jahre. Er bedankt sich für die überaus gute Zusammenarbeit mit Herrn Bürgermeister Stoll und würdigt sein Engagement für die Gemeinde und betont die überaus gute und angenehme Zusammenarbeit mit Herrn Stoll. Anschließend legt Herr Bürgermeister Jochen Stoll das Gelöbnis ab, indem der 1. stv. Bürgermeister Norbert Wurster die Formel des Gelöbnisses spricht und Herr Bürgermeister Jochen Stoll diese wiederholt. Ich gelobe, die Rechte der Gemeinde Simmersfeld gewissenhaft zu wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohner nach Kräften zu fördern. Es folgt ein Musikstück der gesamten Chöre der Gemeinde Simmersfeld unter der Leitung von Veronika Kluge. Es folgen verschiedene Grußworte gesprochen: Herr Landrat Helmut Riegger überbringt die Grüße des Landkreises Calw. Herr Bürgermeister Gerhard Feeß spricht für den Abwasserzweckverband und die Verwaltungsgemeinschaft Altensteig. Herr Bürgermeister Joachim Flik spricht ein Grußwort im Namen der Bürgermeisterkollegen im oberen Nagoldtal. Herr Pfarrer Schweizer überbringt die Glück- und Segenswünsche der Kirchengemeinden und überreicht ein Präsent. Für die Vereine spricht Frau Bianca Dengler vom CVJM Simmersfeld. Sie wünscht Herrn Stoll für die nächste Amtsperiode alles Gute und bedankt sich für die bisher gute Zusammenarbeit mit den Vereinen. Der Kommandant der FFW Simmersfeld Herr Jürgen Waidelich überbringt die Glückwünsche der FFW Simmersfeld. Er wünscht dem wiedergewählten Bürgermeister alles Gute für die bevorstehende Amtszeit und bedankt sich für die bisher geleistete hervorragende Zusammenarbeit.

6 Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 Anschließend bedankt sich Herr Bürgermeister Jochen Stoll für die Grußworte und Glückwünsche. Er bedankt sich beim Gemeinderat, Vereinen und Verwaltung für die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit. Er werde sich, wie in den vergangenen Jahren, mit großem Einsatz zum Wohle der Gemeinde einsetzen und die Gemeinde weiter voranbringen. Großer Dank geht auch an seine Familie, die sein Amt als Bürgermeister mitträgt und ihm den Rücken frei hält. Der Festakt endete mit einem Musikstück des Musikvereins Simmersfeld. Anschließend findet ein Stehempfang statt. Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, den 26. Juli 2017 um 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Simmersfeld statt. Interessenten sind zur Teilnahme herzlich eingeladen. Für die Zuhörer und die Presse liegen die Vorlagen, die den Gemeinderäten zur Vorbereitung zugesandt werden, - wie üblich- im Sitzungssaal auf. Auf die ortsübliche Bekanntgabe gemäß 34 GemO an der Rathaustafel und den Bekanntmachungstafeln wird hingewiesen. Bei Redaktionsschluss lagen folgende Tagesordnungspunkte vor (Veränderungen in der Tagesordnung sind also noch möglich): 1. Kriminalstatistik 2016 2. Auflösung der Kläranlage Köllbachtal und Bau eines Zuleitungskanals hier: aktueller Stand 3. Einrichtung einer zentralen Kinderbetreuungsstätte am Schulstandort hier: Vorstellung der aktuellen Entwürfe 4. Baugesuch im Außenbereich: Neubau von zwei Lagerhallen (Änderung) 5. Bebauungsplan Forchenbusch, Aufstellungsbeschluss 6. Bekanntgaben aus nichtöffentlichen Sitzungen 7. Verschiedenes / Bekanntgaben Die vollständige Tagesordnung wird außerdem im Internet unter www.simmersfeld.de veröffentlicht. gez.: Jochen Stoll Bürgermeister Baugesuche / Bauvoranfragen Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Mittwoch, 26. Juli 2017 um 19.45 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Simmersfeld statt. Interessenten sind zur Teilnahme herzlich eingeladen. Für die Zuhörer und die Presse liegen die Vorlagen, die den Mitgliedern des Technischen Ausschusses zur Vorbereitung zugesandt werden, - wie üblich im Sitzungssaal auf. Auf die ortsübliche Bekanntgabe gemäß 34 GemO an der Rathaustafel und den Bekanntmachungstafeln wird hingewiesen. Bei Redaktionsschluss lagen folgende Tagesordnungspunkte vor (Veränderungen in der Tagesordnung sind also noch möglich): 1. Bauantrag: Nutzungsänderung im Dachgeschoss Flst. 390/1, Markung Simmersfeld, Forchenbusch 2. Bauantrag: Neubau eines Wohnhauses mit Carport Flst. 20/4, Markung Ettmannsweiler, Birkäckerstraße 3. Bauantrag: Neubau einer Doppelgarage für Traktor und Anhänger Flst. 214/77, Markung Simmersfeld, Marienstraße 4. Verschiedenes/Bekanntgaben Die vollständige Tagesordnung wird außerdem im Internet unter www.simmersfeld.de veröffentlicht. gez.: Jochen Stoll Bürgermeister Mitarbeiter der Stadtwerke für Sie vor Ort! Beratung der Stadtwerke Altensteig im Rathaus Simmersfeld am 24.07.2017 von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr. Unsere Mitarbeiter werden Sie in dieser Zeit über die geplante Gasversorgung, Strom bzw. Energie und Telekommunikationsprodukte in Simmersfeld informieren. Die Gasversorgung in Simmersfeld ist voraussichtlich Ende 2018/Anfang 2019 geplant. Interessenten können sich jedoch jetzt schon gerne unverbindlich melden. Sollten der Beratungstermin zeitlich bei Ihnen nicht möglich sein, dürfen Sie sich gerne auch zu den bekannten Öffnungszeiten telefonisch unter der Rufnummer 07453 9461-400 melden. Gemeinde Simmersfeld, Landkreis Calw Wir suchen ab Dezember eine/n Hausmeister/in für die Albblickschule in Simmersfeld. Zu betreuen sind die Gebäude der Albblickschule inkl. Albblickhalle und die Außenanlagen. Mittelfristig sind auch zwei Kindergarten- und ein Rathausgebäude mit zu betreuen. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: Erstellung von Reinigungsplänen und Koordination des Reinigungsteams Handwerkliche Arbeiten, einschließlich Grünpflegearbeiten und Winterdienst Reinigung der Albblickhalle Durchführung von Einkäufen, Materialbeschaffung Durchführung von Reparaturen Beauftragung und Überwachung von Service- und Fremdfirmen Vorausgesetzt wird: Die uneingeschränkte gesundheitliche Eignung zum Heben, Tragen, Halten von zum Teil nicht unerheblichen Lasten (zum Beispiel auch Transport von sperrigen Gegenständen). Fahrerlaubnis Klasse B nebst der gesundheitlichen Eignung, ein Dienstfahrzeug zu steuern. Hierüber sollten Sie verfügen: die Bereitschaft, im Bedarfs- bzw. Notfall auch über die reguläre Arbeitszeit hinaus spontan und flexibel den Dienst zu versehen handwerkliches Geschick bzw. praktische Erfahrungen bei der Durchführung handwerklicher Tätigkeiten hohe Serviceorientierung und Belastbarkeit ausgeprägte Leistungsbereitschaft Eine abgeschlossene, handwerkliche Ausbildung Wir bieten: eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit im öffentlichen Dienst leistungsgerechte Vergütung Bitte bewerben Sie sich bis 31.08.2017 mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse). Für ein persönliches Gespräch stehe ich gerne zur Verfügung. Gemeinde Simmersfeld Bgm. Jochen Stoll Gartenstr. 14, 72226 Simmersfeld Tel. 07484 9320-0 E-Mail: info@simmersfeld.de Impressum Herausgeber: Gemeinde Simmersfeld - Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 2048, www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Jochen Stoll, Gartenstraße 14, 72226 Simmersfeld - für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. Anzeigenannahme: wds@nussbaum-medien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0. E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de, Internet: www.wdspressevertrieb.de

Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 7 Stadtsanierung Ortskern Simmersfeld Einladung zum Bürger-Planer-Dialog, einem Rundgang durch das Sanierungsgebiet Zum öffentlichen Dialog am Samstag, den 29. Juli 2017 wird hiermit sehr herzlich eingeladen. Bei einem Rundgang durch das Sanierungsgebiet besteht die Möglichkeit, mit den Planungsteams, die sich mit der Gestaltung der Ortsmitte beschäftigen, ins Gespräch zu kommen. Es handelt sich hierbei um ein neues Format, das es bisher noch nicht gab. Nutzen Sie die Gelegenheit zum Austausch und geben Sie den Planern Ihre Vorstellungen mit! Treffpunkt: vor dem fest.spiel.haus um 9.00 Uhr Redaktionsschluss beachten Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.

8 Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 Hundetoiletten in Simmersfeld sind aufgestellt Nachdem Hunde und deren Hinterlassenschaften bereits öfter von Bürgerseite kritisch angesprochen wurden und auch der Gemeinderat mehrfach mit dem Thema beschäftigt war, wurde beschlossen, zunächst im Ortsteil Simmersfeld einen Versuch zu starten, ob man die Situation nicht mit dem Aufstellen von Hundetoiletten verbessern kann. Der Gemeinderat hat zugestimmt, zunächst ein Jahr lang den Versuch mit den Hundetoiletten zu starten. Es wurden nun um Simmersfeld herum 7 Hundetoiletten aufgestellt. Nach einem Jahr wird man sich wieder mit dem Thema befassen und Bilanz ziehen: wenn sich die Situation deutlich verbessert hat, werden in den Ortsteilen Aichhalden-Oberweiler, Beuren, Ettmannsweiler und Fünfbronn ebenfalls Hundetoiletten aufgestellt. Sollte man zum Ergebnis kommen, dass sich die Maßnahme nicht bewährt hat, sollen die bereits aufgestellten Hundetoiletten wieder abgebaut werden. Die Gemeindeverwaltung appelliert an alle Hundebesitzer, das Angebot anzunehmen und dabei mitzuhelfen, dass Straßen, Wegränder, Wiesen, Äcker und Wälder nicht mehr verunreinigt werden, sondern der Hundekot entsorgt wird. Ihre Gemeindeverwaltung Überschreitungen bis 10 km/h: 2 Überschreitungen von 11 bis zu 15 km/h: 0 Überschreitungen von 16 bis zu 20 km/h: 0 Überschreitungen von mehr als 20 km/h: 0 Am Mittwoch, den 03.07.2017 wurde in Simmersfeld, Freudenstädter Str. 67, in der Zeit von 10:17 bis 12:17 Uhr eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Die Kontrolle erbrachte folgendes Ergebnis: Simmersfeld: Gemessene Fahrzeuge: 163 Erlaubte Geschwindigkeit: 50 km/h Überschreitungen bis 10 km/h: 6 Überschreitungen von 11 bis zu 15 km/h: 2 Überschreitungen von 16 bis zu 20 km/h: 1 Überschreitungen von mehr als 20 km/h: 0 Am Mittwoch, den 03.07.2017 wurde in Simmersfeld, Freudenstädter Str., beim öffentlichen Parkplatz, in der Zeit von 12:57 bis 14:45 Uhr eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführtdie Kontrolle erbrachte folgendes Ergebnis: Simmersfeld: Gemessene Fahrzeuge: 260 Erlaubte Geschwindigkeit: 30 km/h Überschreitungen bis 10 km/h: 23 Überschreitungen von 11 bis zu 15 km/h: 12 Überschreitungen von 16 bis zu 20 km/h: 3 Überschreitungen von mehr als 20 km/h: 1 Standesamtliche Mitteilungen Sterbefall 14. Juli in Nagold Herr Hans Roller, Fichtenweg 5, 72226 Simmersfeld 86 Jahre Geschwindigkeitskontrollen Geschwindigkeitskontrollen Am Mittwoch, den 03.07.2017 wurde in Aichhalden, Hauptstr. 35, BHS Kindergarten, in der Zeit von 07:58 bis 10:58 Uhr eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Die Kontrolle erbrachte folgendes Ergebnis: Simmersfeld: Gemessene Fahrzeuge: 73 Erlaubte Geschwindigkeit: 50 km/h Altersjubilare Wir gratulieren am: 25. Juli Frau Gisela Braun, Freudenstädter Str. 34, Simmersfeld 70 Jahre Die Gemeindeverwaltung wünscht der Jubilarin einen frohen Festtag im Kreis der Familie und Freunde sowie alles Gute vor allem Gesundheit im neuen Lebensjahr. Standesamtliche Trauung in Fünfbronn Sie kennen sich ja schon lange, sie haben geprüft und alles für perfekt befunden. Deshalb wurde es auf dem Fünfbronner Rathaus amtlich gemacht und die ganze Gemeinde soll es wissen. Am Donnerstag, den 13. Juli 2017 haben Herr Jan Gühring und Frau Jasmin Kalmbach, Buchhaldestr. 1 aus Fünfbronn JA zu einer gemeinsamen Zukunft und Lebensweg gesagt. Wir wünschen dem Brautpaar auf dem gemeinsamen Lebensweg alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen. Mögen Ihre Wünsche, Träume und Hoffnungen in Erfüllung gehen. Gemeindeverwaltung Simmersfeld

Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 9 Arbeitskreis Asyl Arbeitskreis Asyl / Treffpunkt Toleranz Das Kaffee Treffpunkt Toleranz hat am 13.07. und am 27.07.2017 von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Zusätzlich ist ein Schild neben der Kursaal-Eingangstüre an den Öffnungstagen angebracht. Über jeden noch nicht gesehenen Simmersfelder Bürger freuen wir uns! Jeder ist herzlich willkommen! Schön, dass du vorbeischaust Schulen Albblickschule Simmersfeld Der Besuch der Hebamme Am 11.07.2017 hat die Hebamme, Frau Münster, einen Besuch in der vierten Klasse gemacht. Am Anfang haben wir sie erst einmal begrüßt und ihr viele Fragen gestellt. Danach hat Frau Münster uns genau gezeigt wie das Kind zur Welt kommt. Die Hebamme hat auch Sachen mitgebracht um es uns besser zu erklären. Und wir haben etwas über den Beruf gelernt. Es war sehr spannend, dieses Thema. Zum Schluss haben wir ein Foto gemacht. Vielen Dank Frau Münster! Schülerin Klasse 4 Gottesdienst zum Schuljahresende Unser Gottesdienst zum Schuljahresabschluss findet dieses Jahr am Dienstag, 25. Juli 2017 um 9 Uhr in der Johanneskirche Simmersfeld statt. Hierzu möchten wir alle Angehörigen der Schüler sowie Freunde der Schule ganz herzlich einladen. Letzter Schultag vor den Sommerferien Am Mittwoch, 26. Juli 2017 endet der Unterricht an der Albblickschule für alle Schüler um 10.55 Uhr! Unterricht nach den Sommerferien 2017 Nach den Sommerferien beginnt der Unterricht an der Albblickschule Simmersfeld für alle Schüler am Montag, 11. September 2017 um 8.20 Uhr und endet um 11.55 Uhr. Am Dienstag, 12. September 2017 findet um 9 Uhr in der Johanneskirche ein Gottesdienst zum Schuljahresbeginn statt. Hierzu möchten wir alle Angehörigen der Schüler sowie Freunde der Schule ganz herzlich einladen. Unterrichtsbeginn an diesem Tag ist um 8.20 Uhr und Unterrichtsende um 11.55 Uhr. Andere Ämter Landratsamt Calw Der erste Schultag für unsere Schulanfänger beginnt mit einem Gottesdienst am Samstag, 16. September 2017 um 9 Uhr in der Johanneskirche Simmersfeld. Anschließend ab ungefähr 10 Uhr folgt die Einschulungsfeier in der Albblickhalle. Langersehnter Erfolg für die Region Nordschwarzwald Die am 11.07.2017 bekannt gewordene Entscheidung der Landesregierung zugunsten der Einrichtung eines Polizeipräsidiums Nordschwarzwald mit Sitz in Pforzheim erhält von den politischen Vertretern der betroffenen Landkreise Calw, Freudenstadt, des Enzkreises sowie der Stadt Pforzheim großen Zuspruch. Die Region Nordschwarzwald gehört zu den Gewinnern der jetzigen Kurskorrektur der Polizeireform aus dem Jahr 2014. Durch ein zusätzliches Polizeipräsidium in Pforzheim werden die Wege kürzer, die Zusammenarbeit mit den Behörden vor Ort verbessert sich und letztendlich wird eine Stärkung des Sicherheitsgefühls in der Bevölkerung erzielt, bewertet der Calwer Landrat Helmut Riegger die langersehnte Entwicklung. Auch sein Kollege aus dem Enzkreis, Landrat Karl Röckinger, zeigt sich sehr zufrieden: Ich habe es noch nie verstanden, dass man den Nordschwarzwald als Region auseinanderreißt und Pforzheim mit vielen sicherheitsrelevanten Anforderungen den Sitz der Polizeiführung nimmt. Das riesengroße Polizeipräsidium in Karlsruhe war von Anfang an eine unübersichtliche Fehlplanung. Die jetzt gefundene Lösung setzt auf vernünftige Größen der Präsidien und berücksichtigt, dass in der täglichen Polizeiarbeit Ortskenntnisse und vernünftige Entfernungen eine große Rolle spielen. Dies konnte auch der engagierte Einsatz der Polizeiführung in Karlsruhe nicht ausgleichen. Die Nachricht, dass sein Landkreis künftig nicht mehr dem Polizeipräsidium Tuttlingen, sondern dem neuzugründenden Polizeipräsidium Nordschwarzwald in Pforzheim zugehörig sein soll, nahm der Freudenstädter Landrat Dr. Klaus Michael Rückert freudig entgegen. Dies bedeutet eine Stärkung für die Region Nordschwarzwald. Nach Pforzheim bestehen zahlreiche Verflechtungen und Verknüpfungen, wobei ich mir im Klaren darüber bin, dass die räumliche Entfernung nicht wesentlich besser ist. Für die Arbeit des neuen Polizeipräsidiums wird es sich aber ganz sicher positiv auswirken, dass dessen Zuständigkeitsbereich deckungsgleich mit der bewährten Verwaltungsstruktur des Nordschwarzwalds ist." Für Pforzheims Ersten Bürgermeister Dirk Büscher ist es von großer Bedeutung, dass das subjektive Sicherheitsempfinden der Menschen von den Regierungsparteien endlich ernst genommen wird. Ihm zufolge hätten auch die guten sachlichen Argumente überzeugt. Die Entscheidung zeigt, was möglich ist, wenn die betroffenen Städte und Landkreise eng zusammenarbeiten, hebt Büscher hervor. Vor dem Hintergrund langer Entscheidungs- und Anfahrtswege hatten sich alle Beteiligten in der Vergangenheit intensiv um die Korrektur der 2014 in Kraft getretenen Polizeireform mit ihrer Zuordnung des Landkreises Calw, des Enzkreises sowie der Stadt Pforzheim zum Polizeipräsidium Karlsruhe und des Landkreises Freudenstadt zum Polizeipräsidium Tuttlingen bemüht. Als dann im März dieses Jahres der Abschlussbericht zur Evaluierung der Polizeireform vorlag, bestand wieder die Hoffnung, doch ein eigenes Polizeipräsidium für den Nordschwarzwald zu erhalten. Daraufhin wandten sich die Landräte Riegger, Röckinger und Rückert sowie der Pforzheimer Oberbürgermeister Gert Hager in einem gemeinsamen Schreiben an den badenwürttembergischen Innenminister Thomas Strobl mit der Bitte,

10 Nummer 29 Freitag, 21. Juli 2017 sich für die Umsetzung dieser Empfehlung stark zu machen. Wir begrüßen es sehr, dass sich unsere Bemühungen für die Region Nordschwarzwald nun auszuzahlen scheinen. Unser Dank gilt allen, die daran mitgewirkt haben, sind sich die politischen Vertreter der betroffenen Kreise und der Stadt Pforzheim einig. Besonders hervorzuheben sei der Einsatz des Landtagsabgeordneten Thomas Blenke, der als Mitglied des Lenkungsausschusses zur Evaluierung der Polizeireform die polizeilichen Belange des Nordschwarzwalds in die Diskussion ein - und auf diese Weise die Schaffung eines Polizeipräsidiums Nordschwarzwald maßgeblich voran gebracht habe, so der Calwer Landrat Helmut Riegger abschließend. Landesprogramm STÄRKE fördert Elternkurse Kursanbieter tauschen sich im Landratsamt Calw aus Kürzlich trafen sich Pädagogen und Fachkräfte aus dem Landkreis Calw im Landratsamt zum gemeinsamen Austausch über das seit 2008 bestehende Landesprogramm STÄRKE. Dieses zielt darauf ab, Eltern in ihrer Erziehungskompetenz zu stärken und die Entwicklungsmöglichkeit ihrer Kinder zu verbessern. Gleichzeitig soll es den Ausbau eines bedarfsgerechten, flächendeckenden Netzes an hochwertigen Familienbildungsangeboten schaffen, die für alle Familien leicht zugänglich sind. Deshalb finden regelmäßig Treffen der Anbieter von Elternbildungsveranstaltungen im Landkreis Calw statt. Gemeinsam diskutierten die anwesenden Kursleiter mit Albrecht Frank, Chef der Präventions- und Beratungsdienste im Calwer Landratsamt, und Christiane Fünfgeld, Koordinatorin des Landesprogramms STÄRKE für den Landkreis Calw, die Möglichkeiten der Umsetzung und Weiterentwicklung von STÄRKE im Kreis. Wie Fünfgeld berichtete, gibt es im Kreisgebiet bereits sechs Offene Treffs, die über das Landesprogramm STÄRKE gefördert werden. Diese bieten Eltern die Möglichkeit, sich ohne Zwang zu begegnen und auszutauschen. Der Besuch eines offenen Treffs ist für alle Eltern kostenlos. Darüber hinaus bestehe ein vielfältiges, qualifiziertes Angebot an Elternkursen, das von Allgemeinen Erziehungskursen wie Step-Eltern-Training, Starke Eltern - Starke Kinder, Elternseminaren und Kursen im Rahmen des Prager-Eltern-Kind-Programms bis hin zu speziellen Angeboten wie dem ADHS-Elterntraining reicht. Zudem stünden verschiedene reitpädagogische Konzepte zur Auswahl. Alle Eltern aus dem Landkreis Calw können unabhängig vom Alter der Kinder an diesen Elternbildungsveranstaltungen teilnehmen. Für Eltern, die über ein geringes Einkommen verfügen oder sich in anderen besonderen Lebenssituationen befinden (z.b. alleinerziehend, Migrationshintergrund, Trennung und Scheidung, Familien mit kranken oder behindertem Familienmitglied, Pflege- und Adoptivfamilien, Mehrlingsgeburten, Patchwork-Familien, Familien mit Gewalterfahrung und Familien, die einen Unfall oder Tod eines Familienmitglieds bewältigen müssen), werden die Teilnahmegebühren vom Landesprogramm STÄRKE übernommen. Über die Diakonie Calw wird eine einwöchige Familienbildungsfreizeit angeboten, an der Familien in besonderen Lebenssituationen ebenfalls kostenlos teilnehmen können. Albrecht Frank und Christiane Fünfgeld zeigten sich sehr zufrieden mit den bestehenden Kursangeboten und dankten allen Beteiligten für ihr großes Engagement sowie ihre Bereitschaft, Kurse in Orten einzurichten, in denen es bisher keine Elternkurse gab. So bestehen beispielsweise zum ersten Mal STEP-Elternkurse in Bad Liebenzell, Calw, Bad Wildbad und Schömberg. Zum Teil besuchen auch Eltern aus anderen Landkreisen unsere Kurse. Das spricht für deren Qualität, hielt Fünfgeld abschließend fest. Eine Zusammenstellung aller Elternkurse, der offenen Treffs und der wichtigsten Informationen über das Landesprogramm STÄRKE ist unter www.kreis-calw.de/landesprogramm-stärke zu finden. Bei Interesse an einem Elternkurs können sich Eltern direkt bei den Kursanbietern anmelden und dort ein Antragsformular auf kostenlose Teilnahme ausfüllen. Bei Fragen zum Landesprogramm STÄRKE gibt Christiane Fünfgeld vom Landratsamt Calw unter der Telefonnummer 07051 160-652 oder per E-Mail an Christiane.Fuenfgeld@kreis-calw.de Auskunft.