Akkreditierungsstelle Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Beliehene gemäß 8 Absatz 1 AkkStelleG i.v.m. 1 Absatz 1 AkkStelleGBV Unterzeichnerin der Multilateralen Abkommen von EA, ILAC und IAF zur gegenseitigen Anerkennung Akkreditierung Die Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH bestätigt hiermit, dass das Prüflaboratorium Continental Automotive GmbH QL SBATL Sodener Straße 9, 65824 Schwalbach die Kompetenz nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 besitzt, Prüfungen in folgenden Bereichen durchzuführen: Umweltprüfungen Die Akkreditierungsurkunde gilt nur in Verbindung mit dem Bescheid vom 10.12.2013 mit der Akkreditierungsnummer D-Pl-12036-10 und ist gültig bis 09.12.2018. Sie besteht aus diesem Deckblatt, der Rückseite des Deckblatts und der folgenden Anlage mit insgesamt 7 Seiten. Registrierungsnummer der Urkunde: D-PL-12036-10-01 Frankfurt am Main, 10.12.2013 stehe Hinweise 1uf der Rückseite
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Standort Berlin Spittelmarkt 10 10117 Berlin Standort Frankfurt am Main Gartenstraße 6 60594 Frankfurt am Main Standort Braunschweig Bundesallee 100 38116 Braunschweig Die auszugsweise Veröffentlichung der Akkreditierungsurkunde bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS). Ausgenommen davon ist die separate Weiterverbreitung des Deckblattes durch die umseitig genannte Konformitätsbewertungsstelle in unveränderter Form. Es darf nicht der Anschein erweckt werden, dass sich die Akkreditierung auch auf Bereiche erstreckt, die über den durch die DAkkS bestätigten Akkreditierungsbereich hinausgehen. Die Akkreditierung erfolgte gemäß des Gesetzes über die Akkreditierungsstelle (AkkStelleG) vom 31. Juli 2009 (BGBI. I S. 2625) sowie der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten (Abi. L 218 vom 9. Juli 2008, S. 30). Die DAkkS ist Unterzeichnerinder Multilateralen Abkommen zur gegenseitigen Anerkennung der European co-operation for Accreditation (EA), des International Accreditation Forum (IAF) und der International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC). Die Unterzeichner dieser Abkommen erkennen ihre Akkreditierungen gegenseitig an. Der aktuelle Stand der Mitgliedschaft kann folgenden Webseiten entnommen werden: EA: www.european-accreditation.org ILAC: www.ilac.org IAF: www.iaf.nu
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-12036-10-01 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 10.12.2013 bis 09.12.2018 Ausstellungsdatum: 10.12.2013 Urkundeninhaber: Continental Automotive GmbH QL SBA TL Sodener Straße 9, 65824 Schwalbach Dem Laboratorium ist, ohne dass es einer vorherigen Information und Zustimmung der DAkkS bedarf, die Anwendung der hier aufgeführten genormten Prüfverfahren mit unterschiedlichen Ausgabeständen der Normen gestattet. Prüfungen in den Bereichen: Umweltprüfungen Umwelt IEC 60068-1 / 1988-10 EN 60068-1 / 1994 DIN EN 60068-1 / 1995-03 Umwelt IEC 60068-2-1 / 2007-03 EN 60068-2-1 / 2007 DIN EN 60068-2-1 / 2008-01 Environmental testing; general and guidance Environmental testing- Part 1: general and guidance Umweltprüfungen Teil 1 : Allgemeines und Leitfaden Environmental testing - Part 2-1: Tests - Test A: Cold Environmental testing - Part 2-1: Tests - Test A: Cold Umgebungseinfluesse - Teil 2-1: Pruefverfahren - Pruefung A: Kaelte Seite 1 von 7
Umwelt IEC 60068-2-2 / 2007-07 EN 60068-2-2:2007 DIN EN 60068-2-2 / 2008-05 Umwelt IEC 60068-2-11 / 1981 EN 60068-2-11 / 1999 DIN EN 60068-2-11 / 2000-02 Umwelt IEC 60068-2-14 / 2009-01 EN 60068-2-14 / 2009 DIN EN 60068-2-14 / 2010-04 Umwelt IEC 60068-2-30 / 2005-08 EN 60068-2-30 / 2005-12 Environmental testing- Part 2-2: Tests- Test B: dry heat Environmental testing- Part 2-2: Tests- Test B: dry heat Umgebungseinfluesse - Teil 2-2: Pruefverfahren Pruefung B: Trockene Wärme Basic environmental testing procedures Part 2 : Tests Test Ka: Salt mist Environmental testing- Part 2: Tests- Test Ka: Salt mist Umweltpruefungen Teil 2: Prüfungen- Pruefung Ka, Salznebel Environmental testing- Part 2-14 : Tests- Test N: Change of temperature Environmental testing- Part 2-14: Tests- Test N. Change of temperature Umgebungseinfluesse- Teil 2-14: Prüfverfahren- Prüfung N: Temperaturwechsel Environmental testing - Part 2-30: Tests - Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle) Umgebungseinfluesse- Teil 2-30: Prüfverfahren- Pruefung Db: Feuchte Wärme, zyklisch (12+12-Stunden-Zyklus) Gültigkeitsdauer: 10.12.2013 bis 09.12.2018 Ausstellungsdatum: 10.12.2013 Seite 2 von 7
Umwelt IEC 60068-2-38 / 2009-01 EN 60068-2-38 / 2009 DIN EN 60068-2-38 / 2010-06 Umwelt IEC 60068-2-52 / 1996-01 EN 60068-2-52 / 1996 DIN EN 60068-2-52 / 1996-10 Umwelt IEC 60068-2-67 / 1995-12 EN 60068-2-67 / 1996 DIN EN 60068-2-67 / 1996-07 Environmental testing- Part 2-38: Tests- Test Z/AD: Composite temperature/humidity cyclic test Environmental testing- Part 2-38: Tests- Test Z/AD: Composite temperature/humidity cyclic test Umgebungseinflüsse - Teil 2-38: Prüfverfahren - Prüfung Z/AD: Zusammengesetzte Prüfung, Temperatur/Feuchte, zyklisch Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution) Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution) Umweltpruefung Teil 2: Prüfverfahren Prüfung Kb: Salznebel, zyklisch ((Natriumchloridlösung) Cy: Damp heat, steady state, accelerated test primarily intended for components Cy: Damp heat, steady state, accelerated test primarily intended for components Umweltpruefung Teil 2: Prüfungen Prüfung Cy: Feuchte Wärme, konstant, beschleunigte Prüfung, vorzugsweise für Bauelemente Gültigkeitsdauer: 10.12.2013 bis 09.12.2018 Ausstellungsdatum: 10.12.2013 Seite 3 von 7
Umwelt IEC 60068-2-68 / 1994-08 EN 60068-2-68 / 1996 DIN EN 60068-2-68 / 1997-02 Umwelt IEC 60068-2-78 / 2012-10 EN 60068-2-78 / 2001 DIN EN 60068-2-78 / 2002-09 L: Dust and sand L: Dust and sand Umweltpruefungen Teil 2: Pruefungen- Prüfung L: Staub und Sand Environmental testing - Part 2-78: Tests; Test Cab: Damp heat, steady state Environmental testing - Part 2-78: Tests; Test Cab: Damp heat, steady state Umweltpruefungen Teil 2-78: Prüfungen- Pruefung Cab, Feuchte Waerme, konstant Only method La2 Umwelt ISO 20653 / 2006-08 Road vehicles; degrees of protection, IP- Code; protection of electrical equipment against foreign objects, water and access Umwelt DIN 40050-9 / 1993-05 IP-Schutzarten Schutz gegen Fremdkoerper,Wasser,Beruehren El.Ausruestung Excluding: IPX5, IPX6, IPX6K Excluding: IPX5, IPX6, IPX6K Umwelt ISO 6270-2 / 2005-07 DIN EN ISO 6270-2 / 2007-10 Umwelt ISO 9227 / 2012-05 DIN EN ISO 9227 / 2012-09 Paints and varnishes- Determination of resistance to humidity- Part2: Procedure for exposing test specimens in condensation-water atmosphere Beschichtungsstoffe- Bestimmung der Beständigkeit gegen Feuchtigkeit- Teil2: Verfahren zur Beanspruchung von Proben in Kondenswasserklimaten Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests Korrosionspruefungen in kuenstlichen Atmosphaeren- Salzspruehnebelpruefungen Gültigkeitsdauer: 10.12.2013 bis 09.12.2018 Ausstellungsdatum: 10.12.2013 Seite 4 von 7
Umwelt ISO 16750-1 / 2006-08 Road vehicles - Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment - Part 1: General Umwelt ISO 16750-3 / 2007-08 Road vehicles - Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment - Part 3: Mechanical loads Umwelt ISO 16750-4 / 2010-04 Road vehicles - Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment- Part 4: climatic loads Excluding: 5.4.2 splash Water test 5.8 corrosion test with flow of mixed gas 5.9 solar radiation Umwelt ISO 16750-5 / 2010-04 Road vehicles -- Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment -- Part 5: Chemical loads Umwelt IEC 60068-2-6 / 2007-12 EN 60068-2-6 / 2008 DIN EN 60068-2-6 / 2008-10 Umwelt IEC 60068-2-27 / 2008-02 EN 60068-2-27 / 2009 DIN EN 60068-2-27 / 2010-02 Environmental testing - Part 2-6: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal) Environmental testing - Part 2-6: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal) Umgebungseinfluesse - Teil 2-6: Pruefverfahren - Pruefung Fc: Schwingen (sinusfoermig) Environmental testing; Part 2-27: Tests - Test Ea and guidance: Shock Environmental testing; Part 2-27: Tests - Test Ea and guidance: Shock Umgebungseinfluesse; Teil 2-27: Pruefverfahren - Pruefung Ea und Leitfaden: Schocken Gültigkeitsdauer: 10.12.2013 bis 09.12.2018 Ausstellungsdatum: 10.12.2013 Seite 5 von 7
Umwelt IEC 60068-2-31 / 2008-05 EN 60068-2-31 / 2008 DIN EN 60068-2-31 / 2009-04 Umwelt IEC 60068-2-53 / 2010-04 EN 60068-2-53 / 2010 DIN EN 60068-2-53 / 2011-02 Umwelt IEC 60068-2-64 / 2008-04 EN 60068-2-64 / 2008 DIN EN 60068-2-64 / 2009-04 Environmental testing - Part 2-31: Tests - Test Ec: Rough Handling Shocks, primarily for equipment-type specimens Environmental testing - Part 2-31: Tests - Test Ec: Rough Handling Shocks, primarily for equipment-type specimens Umgebungseinfluesse; Teil 2-31: Pruefverfahren- Pruefung Ec: Schocks durch raue Handhabung, vornehmlich für Geraete Environmental testing - Part 2-53: Tests and guidance - Combined climatic (temperature/humidity) and dynamic (vibration/shock) tests Environmental testing - Part 2-53: Tests and guidance - Combined climatic (temperature/humidity) and dynamic (vibration/shock) tests Umgebungseinfluesse - Teil 2-53: Pruefverfahren - Pruefungen und Leitfaden - Kombinierte klimatische (Temperatur/Luftfeuchte) und dynamische (Schwingung/Schock) Pruefungen Environmental testing - Part 2-64: Tests - Test Fh: Vibration, broadband random and guidance Environmental testing - Part 2-64: Tests - Test Fh: Vibration, broadband random and guidance Umgebungseinfluesse; Teil 2-64: Pruefverfahren- Pruefung Fh: Schwingen, Breitbandrauschen (digital geregelt) und Leitfaden Free fall, only method 1 Gültigkeitsdauer: 10.12.2013 bis 09.12.2018 Ausstellungsdatum: 10.12.2013 Seite 6 von 7
Umwelt IEC 60068-2-80 / 2005-05 EN 60068-2-80 / 2005 DIN EN 60068-2-80 / 2006-05 Environmental testing - Part 2-80: Tests - Test Fi: Vibration - Mixed mode Environmental testing - Part 2-80: Tests - Test Fi: Vibration - Mixed mode Umgebungseinfluesse- Teil 2-80: Pruefverfahren, Pruefung Fi: Mixed-Mode Vibrationspruefung Gültigkeitsdauer: 10.12.2013 bis 09.12.2018 Ausstellungsdatum: 10.12.2013 Seite 7 von 7