Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-8110DN Lesen Sie zuerst ie Proukt-Siherheitshinweise un nn iese Instlltionsnleitung, um Informtionen zur korrekten Einrihtung un Instlltion zu erhlten. Sie finen ie Instlltionsnleitung uh in neren Sprhen unter http://solutions.rother.om/. 1 Pken Sie s Gerät us un üerprüfen Sie en Lieferumfng Trommeleinheit mit Tonerkssette (vorinstlliert) (Für Deutshln un Österreih) (Für ie Shweiz) Funktionststen-Beshriftung (für ie Shweiz) Netzkel Instlltions-CD-ROM Proukt-Siherheitshinweise Instlltionsnleitung GER/AUS/SWI-GER Version 0 1
WARNUNG VORSICHT WARNUNG weist uf eine potentiell gefährlihe Sitution hin, ie ei Nihtvermeiung zu shweren oer tölihen Verletzungen führen knn. VORSICHT weist uf eine potentiell gefährlihe Sitution hin, ie ei Nihtvermeiung zu leihten oer mittelshweren Verletzungen führen knn. WARNUNG Zur Verpkung Ihres Geräts wuren Plstikeutel verwenet. Um Erstikungsgefhr zu vermeien, hlten Sie iese Plstikeutel itte von Bys un Kinern fern. Plstikeutel sin kein Spielzeug. Wenn ie Mshine ewegt weren soll, von er Gerätevorerseite us ie Seitengriffe fssen. Die Seitengriffe efinen sih unter em Snner. KEINESFALLS s Gerät für en Trnsport n er Unterseite hlten. Bei Verwenung einer unteren Ppierzuführung KEINESFALLS s Gerät für en Trnsport n er unteren Ppierzuführung hlten, Sie Verletzungen von trgen könnten zw. s Gerät eshäigen könnten, ie untere Ppierzuführung niht m Gerät efestigt ist. Hlten Sie einen Mineststn um s Gerät ein, wie in er Ailung gezeigt. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm Der Lieferumfng knn je nh Ln untershielih sein. Wir empfehlen, ie Originlverpkung ufzuewhren. Flls s Gerät einml versnt weren muss, verpken Sie es wieer sorgfältig mit er Originlverpkung, um eine Beshäigung eim Trnsport zu vermeien. Sie sollten s Gerät für en Versn usreihen versihern. Zum Verpken es Gerätes siehe Gerät verpken un versenen im Benutzerhnuh - Erweiterte Funktionen. Ds Dtenkel ist kein stnrmäßiges Zuehör. Kufen Sie s pssene Shnittstellenkel für ie Verinung, ie Sie verwenen möhten (USB oer Netzwerk). USB-Kel Wir empfehlen ie Verwenung eines USB 2.0-Kels (Typ A/B), s niht länger ls 2 Meter ist. Shließen Sie s Dtenkel zu iesem Zeitpunkt noh NICHT n. Ds Shnittstellenkel wir währen er Instlltion er MFL-Pro Suite ngeshlossen. Netzwerkkel Verwenen Sie ein Netzwerkkel für ein 10 BASE-T- oer 100 BASE-TX-Fst Ethernet-Netzwerk (Stright-Through Ktegorie 5 oer höher, Twiste-Pir). 2
2 Entfernen Sie s Verpkungsmteril vom Gerät Nehmen Sie ie Trommeleinheit un ie Tonerkssette herus. Wihtig Shließen Sie s Netzkel noh NICHT n. Entfernen Sie s Verpkungsn von er Außenseite es Geräts un en Shutzfilm uf em Snnergls. Öffnen Sie ie MF-Zufuhr un entfernen Sie s Verpkungsn von er Ppierstütze er MF-Zufuhr. Shließen Sie nn ie MF- Zufuhr. e Entfernen Sie s orngefrene Shutzmteril von er Trommeleinheit un er Tonerkssette. Drüken Sie ie Entriegelungstste er voreren Aekung un öffnen Sie ie Aekung. Entfernen Sie s Sili-Gel- Päkhen. f Fssen Sie ie Trommeleinheit un Tonerkssette wgreht mit eien Hänen un shwenken Sie sie mehrmls zur Seite, um en Toner gleihmäßig in er Tonerkssette zu verteilen. CAUTION VORSICHT Ds Sili-Gelpäkhen rf NICHT verzehrt weren. Bitte werfen Sie es weg. Flls es vershlukt wir, sofort einen Arzt ufsuhen. g Setzen Sie ie Trommeleinheit un ie Tonerkssette wieer in s Gerät ein. h Shließen Sie ie vorere Aekung es Gerätes. 3
3 Legen Sie Ppier in ie Ppierkssette ein Ziehen Sie ie Ppierkssette gnz us em Gerät herus. Legen Sie Ppier in ie Zufuhr ein un ehten Sie ei: Ds Ppier muss sih unterhl er Mrkierung für ie mximle Stpelhöhe () efinen. Wenn ie Ppierkssette zu voll ist, können Ppierstus entstehen. Die zu erukene Seite zeigt nh unten. Die Ppierführungen müssen en Ppierstpel erühren, mit s Ppier rihtig eingezogen weren knn. Hlten Sie en grünen Heel er jeweiligen Ppierführung gerükt un vershieen Sie ie Ppierführungen entsprehen em Ppierformt, s Sie in ie Kssette einlegen möhten. Ahten Sie ruf, ss ie Ppierführungen fest in en Aussprungen einrsten. e f Shieen Sie ie Ppierkssette wieer fest in s Gerät ein. Vergewissern Sie sih, ss sie vollstänig in s Gerät eingesetzt ist. Heen Sie ie Stützklppe n, mit s Ppier niht us em nh unten gerihteten Fh rutsht. Fähern Sie en Ppierstpel gut uf, um Ppierstus un Fehler eim Einzug zu vermeien. Weitere Informtionen zum empfohlenen Ppier finen Sie unter Empfohlenes Ppier un Drukmeien im Benutzerhnuh - Grunfunktionen. 4
4 Befestigen Sie ie Funktionststen- Beshriftung (nur für ie Shweiz) Öffnen Sie ie Vorlgengls-Aekung. Befestigen Sie ie Funktionststen- Beshriftung m Gerät. 5 Shließen Sie s Netzkel n Wihtig Shließen Sie s Dtenkel noh NICHT n. Shließen Sie s Netzkel m Gerät n un steken Sie nn en Netzsteker in ie Stekose. Shlten Sie en Netzshlter es Geräts ein. Wenn ie Funktionststen-Beshriftung niht rihtig efestigt ist, funktionieren ie Tsten niht rihtig. 5
e 6 Stellen Sie Ihr Ln ein (nur für Deutshln un Österreih) Vergewissern Sie sih, ss er Netzsteker ngeshlossen un s Gerät eingeshltet ist. Drüken Sie oer, um s Ln zu wählen. Set Country Deutshln österreih Selet or OK Drüken Sie OK, wenn Ihr Ln usgewählt ist. Sie weren nun ufgeforert, ie Einstellung zu estätigen. (Für Deutshln) Ln einstellen Deutshln 1.J 2.Nein Ziffer eingeen (Für Österreih) Ln einstellen Österreih 1.J 2.Nein Ziffer eingeen Wenn s rihtige Ln ngezeigt wir, rüken Sie 1, um mit Shritt e fortzufhren. ODER Drüken Sie 2, um zurük zu Shritt zu gelngen un s Ln erneut zu wählen. Nhem s Disply zwei Sekunen lng Ausgeführt! gezeigt ht, ersheint Bitte wrten. 7 Wählen Sie Ihre Sprhe Nh em Einshlten es Gerätes oer er Auswhl Ihres Lnes in Shritt 6 zeigt s Disply: (Für Deutshln un Österreih) Sprhe wählen Deutsh Espñol Português oer OK (Für ie Shweiz) Selet Lnguge English Frnçis Deutsh Selet or OK Drüken Sie oer, um Ihre Sprhe zu wählen, un rüken Sie nn OK. Im Disply ersheint ie Aufforerung, Ihre Auswhl zu estätigen. Sprhe wählen Deutsh 1.J 2.Nein Ziffer eingeen Wenn s Disply ie rihtige Sprhe nzeigt, rüken Sie 1. ODER Drüken Sie 2, um zurük zu Shritt zu wehseln un ie Sprhe erneut uszuwählen. Flls Sie versehentlih ie flshe Sprhe gewählt hen, können Sie iese üer s Funktionststenmenü es Gerätes änern. (Menü, 1, 0) 6
8 Stellen Sie en LCD- Kontrst ein (soweit erforerlih) Wenn Sie ie Anzeigen im Disply niht gut lesen können, sollten Sie es mit einer neren Kontrsteinstellung versuhen. Drüken Sie Menü, 1, 6. Drüken Sie, um en Kontrst zu erhöhen. ODER Drüken Sie, um en Kontrst zu verringern. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. e Geen Sie mit en Zifferntsten en Tg zweistellig ein un rüken Sie nn OK. 61.Dtum/Uhrzeit XX/03/2012 Tg:25 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 2, 5 für en 25. ein.) Geen Sie mit en Zifferntsten ie Uhrzeit im 24-Stunenformt ein un rüken Sie nn OK. 61.Dtum/Uhrzeit 25/03/2012 9 Stellen Sie Dtum un Uhrzeit ein Drüken Sie Menü, 6, 1, 1. Geen Sie mit en Zifferntsten ie eien letzten Ziffern er Jhreszhl ein un rüken Sie nn OK. 61.Dtum/Uhrzeit f Uhrzeit:15:25 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 1, 5, 2, 5 für 15:25 ein.) Drüken Sie Stopp. 10 Automtishe Zeitumstellung Jhr:2012 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 1, 2 für 2012 ein.) Geen Sie mit en Zifferntsten en Mont zweistellig ein un rüken Sie nn OK. 61.Dtum/Uhrzeit XX/XX/2012 Mont:03 Einge, nn OK (Geen Sie z. B. 0, 3 für März ein.) Sie können s Gerät so einstellen, ss es utomtish zwishen Sommer- un Winterzeit wehselt. Die Uhr es Gerätes wir nn utomtish im Frühjhr eine Stune vor- un im Herst eine Stune zurükgestellt. Drüken Sie Menü, 6, 1, 2. Drüken Sie oer, um Ein (oer Aus) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. 7
11 Stellen Sie ie Zeitzone ein Sie können m Gerät ie Zeitzone (niht Sommerzeit, sonern Stnrzeit) für Ihren Stnort einstellen. Drüken Sie Menü, 6, 1, 3. Drüken Sie oer, um ie Zeitzone zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stopp. 8
12 Wählen Sie ie gewünshte Verinungsrt Diese Instlltionsnweisungen gelten für Winows XP Home/Winows XP Professionl, Winows XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 un M OS X (Versionen 10.5.8, 10.6.x un 10.7.x). Für Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2 un Linux, esuhen Sie ie Weseite für Ihr Gerät unter http://solutions.rother.om/. Sie können uns uf http://solutions.rother.om/ esuhen, wo Sie Prouktunterstützung, ie neuesten Treier-Aktulisierungen un Dienstprogrmme sowie Antworten uf häufig gestellt Frgen (FAQs) un tehnishe Frgen erhlten können. Für Nutzer es USB-Anshlusses Winows, gehen Sie zu Seite 10 Mintosh, gehen Sie zu Seite 12 Für ein verkeltes Netzwerk Winows, gehen Sie zu Seite 14 Mintosh, gehen Sie zu Seite 17 Verkeltes Netzwerk Winows USBMintosh Winows Mintosh 9
USB Winows Für Nutzer es USB-Anshlusses (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7) 13 Vor er Instlltion 14 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Vergewissern Sie sih, ss Ihr Computer eingeshltet ist un Sie mit Aministrtorrehten ngemelet sin. Wihtig Shließen Sie lle Anwenungen. Die Bilshirme können je nh verwenetem Betriessystem vriieren. Die Instlltions-CD-ROM enthält Nune PperPort 12SE. Diese Softwre unterstützt Winows XP (SP3 oer höher), XP Professionl x64 Eition (SP2 oer höher), Winows Vist (SP2 oer höher) un Winows 7. Führen Sie ein Upte mit em neusten Winows Servie Pk urh, evor Sie ie MFL-Pro Suite instllieren. Shlten Sie s Gerät us un stellen Sie siher, ss s USB-Kel NICHT n s Gerät ngeshlossen ist. Flls Sie s Kel ereits ngeshlossen hen, ziehen Sie es wieer. Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn er Bilshirm zur Auswhl es Moells ersheint, wählen Sie Ihr Moell. Wenn er Bilshirm zur Auswhl er Sprhe ersheint, wählen Sie Ihre Sprhe. Wenn er Brother-Bilshirm niht utomtish ersheint, oppelkliken Sie unter Areitspltz (Computer) uf s CD-ROM-Symol un oppelkliken Sie nn uf strt.exe. Kliken Sie uf MFL-Pro Suite instllieren un kliken Sie uf J, wenn Sie ie Lizenzvereinrung kzeptieren. Flls ie Instlltion niht utomtish fortgesetzt wir, öffnen Sie s Huptmenü erneut, inem Sie s CD-ROM-Lufwerk öffnen un wieer shließen oer inem Sie uf ie Dtei strt.exe im Huptverzeihnis er CD-ROM oppelkliken. Fhren Sie nn mit fort, um ie MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Nutzer von Winows Vist un Winows 7: Wenn s Fenster für ie Benutzerkontensteuerung ngezeigt wir, kliken Sie uf Zulssen oer J. Wählen Sie Lokler Anshluss (USB) un kliken Sie uf Weiter. Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerefinierte Instlltion un folgen Sie nn en Anweisungen uf em Bilshirm. 10
USB Winows Folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm, is ieser Bilshirm ersheint. 15 Beenen un neu strten Kliken Sie uf Fertig stellen, um Ihren Computer neu zu strten. Nh Neustrt es Computers müssen Sie sih mit Aministrtorrehten nmelen. e f g h Shließen Sie s USB-Kel m USB- Anshluss ( ) Ihres Geräts n un shließen Sie nn s Kel m Computer n. Shlten Sie s Gerät ein. Die Instlltion wir utomtish fortgesetzt. Die Bilshirme für ie Instlltion weren nheinner ngezeigt. Folgen Sie ei er entsprehenen Aufforerung en Anweisungen uf em Bilshirm. Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM er Bilshirme, ie Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunen uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Wenn er Bilshirm Online-Registrierung ersheint, treffen Sie Ihre Whl un efolgen Sie ie Anweisungen uf em Bilshirm. Kliken Sie nh Beenen es Registrierungsvorgngs uf Weiter. Wenn er Bilshirm Instlltion/Einrihtung geshlossen ersheint, mrkieren Sie s Kästhen mit er gewünshten Aktion, un kliken Sie uf Weiter. Flls währen er Instlltion er Softwre eine Fehlermelung ersheint, strten Sie ie Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/DCP-XXXX (DCP-XXXX steht für en Nmen Ihres Moells). In Ahängigkeit von Ihren Siherheitseinstellungen wir ei Verwenung es Geräts oer seiner Softwre eventuell ein Fenster er Winows -Siherheitssoftwre oer einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Bitte erluen Sie in iesem Fenster, ie Funktion fortzusetzen. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist er m esten geeignete Treier für Winows Vist un Winows 7, um us Anwenungen zu ruken, ie s Formt XML Pper Speifition verwenen. Den neuesten Drukertreier können Sie vom Brother Solutions Center unter http://solutions.rother.om/ herunterlen. Winows USBMintosh 11
USB Mintosh Für Nutzer es USB-Anshlusses (M OS X 10.5.8-10.7.x) 13 Vor er Instlltion Vergewissern Sie sih, ss s Gerät n ie Stromversorgung ngeshlossen un er Mintosh eingeshltet ist. Sie müssen mit Aministrtorrehten ngemelet sein. Wihtig Für Nutzer von M OS X 10.5.7 oer nieriger: Aktulisieren Sie Ihr System uf M OS X 10.5.8-10.7.x. (Die neuesten Informtionen zum Betriessystem M OS X, s Sie verwenen, erhlten Sie unter http://solutions.rother.om/.) Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) hinzufügen möhten, esuhen Sie s Brother Solutions Center unter http://solutions.rother.om/ un lesen Sie ie FAQs uf er Seite Ihres Moells für Anweisungen. Shließen Sie s USB-Kel m USB- Anshluss mit em Symol Ihres Geräts n un shließen Sie nn s Kel n Ihrem Mintosh n. 14 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelkliken Sie uf s Symol Strt Here OSX. Wählen Sie nh Aufforerung Ihr Moell un efolgen Sie ie Anweisungen uf em Bilshirm. Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM er Bilshirme, ie Instlltion zurehen. Es knn einige Minuten uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Wählen Sie Ihr Gerät in er Liste us un kliken Sie nn uf OK. Vergewissern Sie sih, ss s Gerät eingeshltet ist. Wenn ieser Bilshirm ersheint, kliken Sie uf Weiter. Die Instlltion er MFL-Pro Suite ist nun geshlossen. Gehen Sie zu Shritt 15 uf Seite 13. 12
USB Mintosh 15 Len un instllieren Sie en Presto! PgeMnger Wenn er Presto! PgeMnger instlliert ist, steht ie Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit em Presto! PgeMnger uh Fotos un Dokumente einfh einsnnen un verwlten. Kliken Sie im Brother-Support-Bilshirm uf s Symol Presto! PgeMnger un folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Winows USBMintosh 13
Verkeltes Netzwerk Winows Für Nutzer eines verkelten Netzwerks (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7) 13 Vor er Instlltion Shließen Sie s Netzwerkkel m Ethernet-Anshluss un nn n einem freien Port Ihres Hus n. Vergewissern Sie sih, ss Ihr Computer eingeshltet ist un Sie mit Aministrtorrehten ngemelet sin. Wihtig Shließen Sie lle Anwenungen. Die Bilshirme können je nh verwenetem Betriessystem vriieren. Vergewissern Sie sih, ss s Gerät eingeshltet ist. Die Instlltions-CD-ROM enthält Nune PperPort 12SE. Diese Softwre unterstützt Winows XP (SP3 oer höher), XP Professionl x64 Eition (SP2 oer höher), Winows Vist (SP2 oer höher) un Winows 7. Führen Sie ein Upte mit em neusten Winows Servie Pk urh, evor Sie ie MFL-Pro Suite instllieren. Dektivieren Sie lle persönlihen Firewlls (mit Ausnhme er Winows -Firewll), Anti- Spywre un Antiviren-Progrmme für ie Duer er Instlltion. Ziehen Sie ie Shutzkppe vom Ethernet- Anshluss ( ). 14 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn er Bilshirm zur Auswhl es Moells ersheint, wählen Sie Ihr Moell. Wenn er Bilshirm zur Auswhl er Sprhe ersheint, wählen Sie Ihre Sprhe. Wenn er Brother-Bilshirm niht utomtish ersheint, oppelkliken Sie unter Areitspltz (Computer) uf s CD-ROM-Symol un oppelkliken Sie nn uf strt.exe. Kliken Sie uf MFL-Pro Suite instllieren un kliken Sie uf J, wenn Sie ie Lizenzvereinrung kzeptieren. 14
Verkeltes Netzwerk Winows Flls ie Instlltion niht utomtish fortgesetzt wir, öffnen Sie s Huptmenü erneut, inem Sie s CD-ROM-Lufwerk öffnen un wieer shließen oer inem Sie uf ie Dtei strt.exe im Huptverzeihnis er CD-ROM oppelkliken. Fhren Sie nn mit fort, um ie MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Nutzer von Winows Vist un Winows 7: Wenn s Fenster für ie Benutzerkontensteuerung ngezeigt wir, kliken Sie uf Zulssen oer J. Wählen Sie Verkelte Netzwerkverinung (Ethernet) un kliken Sie uf Weiter. Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) instllieren möhten, wählen Sie Benutzerefinierte Instlltion un folgen Sie nn en Anweisungen uf em Bilshirm. Wenn er Bilshirm Firewll/Antiviren-Progrmm gefunen ersheint, wählen Sie Porteinstellungen er Firewll zum Herstellen er Netzwerkverinung änern un Instlltion fortsetzen. (empfohlen) un kliken Sie uf Weiter. Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM er Bilshirme, ie Instlltion zurehen. Es knn einige Sekunen uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Wählen Sie nh Aufforerung Ihr Gerät in er Liste us un kliken Sie nn uf Weiter. Wenn Ihr Gerät im Netzwerk niht gefunen wir, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen mit Hilfe er Anweisungen uf em Bilshirm. Sollten mehr ls ein Gerät es gleihen Moells n Ihr Netzwerk ngeshlossen sein, weren ie IP-Aresse un er Knotennmen ngezeigt, mit Sie s Gerät ientifizieren können. Die IP-Aresse un en Knotennmen Ihres Geräts können Sie em Ausruk es Netzwerk-Konfigurtionserihts entnehmen. Siehe Netzwerk-Konfigurtionseriht usruken uf Seite 19. Für Nutzer von Winows Vist un Winows 7: Wenn er Bilshirm Winows-Siherheit ersheint, ktivieren Sie s Kontrollkästhen un kliken Sie uf Instllieren, um ie Instlltion korrekt zushließen. e Wenn Sie niht ie Winows -Firewll verwenen, lesen Sie im Hnuh Ihrer Softwre nh, wie Sie ie folgenen Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Snnen im Netzwerk fügen Sie en UDP-Port 54925 hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit er Netzwerkverinung uftreten, fügen Sie en UDP-Port 161 un 137 hinzu. Die Instlltion wir utomtish fortgesetzt. Die Bilshirme für ie Instlltion weren nheinner ngezeigt. Folgen Sie ei er entsprehenen Aufforerung en Anweisungen uf em Bilshirm. f g Wenn er Bilshirm Online-Registrierung ersheint, treffen Sie Ihre Whl un efolgen Sie ie Anweisungen uf em Bilshirm. Kliken Sie nh Beenen es Registrierungsvorgngs uf Weiter. Wenn er Bilshirm Instlltion/Einrihtung geshlossen ersheint, mrkieren Sie s Kästhen mit er gewünshten Aktion, un kliken Sie uf Weiter. Verkeltes Netzwerk Winows Mintosh 15
Verkeltes Netzwerk Winows 15 Beenen un neu strten Kliken Sie uf Fertig stellen, um Ihren Computer neu zu strten. Nh Neustrt es Computers müssen Sie sih mit Aministrtorrehten nmelen. Flls währen er Instlltion er Softwre eine Fehlermelung ersheint, strten Sie ie Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/ DCP-XXXX LAN (DCP-XXXX steht für en Nmen Ihres Moells). In Ahängigkeit von Ihren Siherheitseinstellungen wir ei Verwenung es Geräts oer seiner Softwre eventuell ein Fenster er Winows -Siherheitssoftwre oer einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Bitte erluen Sie in iesem Fenster, ie Funktion fortzusetzen. Drukertreier für XML Pper Speifition Der Drukertreier für XML Pper Speifition ist er m esten geeignete Treier für Winows Vist un Winows 7, um us Anwenungen zu ruken, ie s Formt XML Pper Speifition verwenen. Den neuesten Drukertreier können Sie vom Brother Solutions Center unter http://solutions.rother.om/ herunterlen. 16 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforerlih) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenen möhten, instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf jeem Computer. Gehen Sie zu Shritt 14 uf Seite 14. Netzwerk-Lizenz (Winows ) Dieses Proukt shließt eine PC-Lizenz für is zu 5 Nutzer ein. Diese Lizenz unterstützt ie Instlltion er MFL-Pro Suite inklusive Nune PperPort 12SE uf is zu 5 PCs im Netzwerk. Wenn Sie Nune PperPort 12SE uf mehr ls 5 PCs instllieren möhten, müssen Sie ie Lizenz NL-5 mit einem Mehrfh- PC-Lizenzvereinrungspket für is zu 5 zusätzlihe Nutzer kufen. Wenen Sie sih zum Kuf von NL-5 n Ihren utorisierten Brother- Hänler oer n Ihren Brother Servie-Prtner. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. 16
Verkeltes Netzwerk Mintosh Für Nutzer eines verkelten Netzwerkes (M OS X 10.5.8-10.7.x) 13 Vor er Instlltion 14 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite Vergewissern Sie sih, ss s Gerät n ie Stromversorgung ngeshlossen un er Mintosh eingeshltet ist. Sie müssen mit Aministrtorrehten ngemelet sein. Wihtig Für Nutzer von M OS X 10.5.7 oer nieriger: Aktulisieren Sie Ihr System uf M OS X 10.5.8-10.7.x. (Die neuesten Informtionen zum Betriessystem M OS X, s Sie verwenen, erhlten Sie unter http://solutions.rother.om/.) Legen Sie ie Instlltions-CD-ROM in s CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelkliken Sie uf s Symol Strt Here OSX. Wählen Sie nh Aufforerung Ihr Moell un efolgen Sie ie Anweisungen uf em Bilshirm. Wenn Sie en PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) hinzufügen möhten, esuhen Sie s Brother Solutions Center unter http://solutions.rother.om/ un lesen Sie ie FAQs uf er Seite Ihres Moells für Anweisungen. Wihtig Versuhen Sie uf KEINEM er Bilshirme, ie Instlltion zurehen. Es knn einige Minuten uern, is ie Instlltion geshlossen ist. Ziehen Sie ie Shutzkppe vom Ethernet- Anshluss ( ). Shließen Sie s Netzwerkkel m Ethernet-Anshluss un nn n einem freien Port Ihres Hus n. Wählen Sie Ihr Gerät in er Liste us un kliken Sie nn uf OK. Wenn Ihr Gerät im Netzwerk niht gefunen wir, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. Siehe Vor er Instlltion uf Seite 17. Verkeltes Netzwerk Winows Mintosh Vergewissern Sie sih, ss s Gerät eingeshltet ist. 17
Verkeltes Netzwerk Mintosh Sie können ie MAC-Aresse (Ethernet- Aresse) un ie IP-Aresse Ihres Geräts em Ausruk es Netzwerk-Konfigurtionserihts entnehmen. Siehe Netzwerk- Konfigurtionseriht usruken uf Seite 19. Flls ieses Fenster ersheint, kliken Sie uf OK. 1) Geen Sie für Ihren Mintosh unter Computernme einen Nmen ein (is zu 15 Zeihen). 2) Um ie SCANNER-Tste im Netzwerk zu verwenen, müssen Sie Computer zur Verwenung er Snner-Tste es Gerätes registrieren ktivieren. 3) Kliken Sie uf OK. Gehen Sie zu. 15 Len un instllieren Sie en Presto! PgeMnger Wenn er Presto! PgeMnger instlliert ist, steht ie Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit em Presto! PgeMnger uh Fotos un Dokumente einfh einsnnen un verwlten. Kliken Sie im Brother-Support-Bilshirm uf s Symol Presto! PgeMnger un folgen Sie en Anweisungen uf em Bilshirm. 16 Instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforerlih) Der eingegeene Nme wir nh Drüken von (SCANNER) un Auswhl einer Snfunktion im Disply es Gerätes ngezeigt. (Weitere Informtionen finen Sie unter Snnen im Netzwerk (für Netzwerknutzer) im Softwre-Hnuh.) Wenn ieser Bilshirm ersheint, kliken Sie uf Weiter. Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenen möhten, instllieren Sie ie MFL-Pro Suite uf jeem Computer. Gehen Sie zu Shritt 14 uf Seite 17. Fertig Die Instlltion ist nun geshlossen. Die Instlltion er MFL-Pro Suite ist nun geshlossen. Gehen Sie zu Shritt 15 uf Seite 18. 18
Für Netzwerkenutzer We Bse Mngement (Werowser) Der Brother MFC/DCP-Server ist mit einem Weserver usgestttet, mit em sein Sttus üerwht un vershieene Konfigurtionseinstellungen üer HTTP (Hyper Text Trnsfer Protool) geänert weren können. Wir empfehlen Winows Internet Explorer 7.0/8.0 oer Firefox 3.6 für Winows un Sfri 4.0/5.0 für Mintosh. Stellen Sie siher, ss JvSript un Cookies in em von Ihnen enutzten Browser stets ktiviert sin. Um einen Werowser zu nutzen, enötigen Sie ie IP-Aresse es PrintServers. Die IP-Aresse es PrintServers finen Sie im Netzwerk- Konfigurtionseriht. Öffnen Sie Ihren Werowser. Geen Sie http://geräte-ip-aresse/ in ie Aressleiste Ihres Browsers ein (woei Geräte-IP-Aresse für ie IP-Aresse es Brother-Geräts oer en PrintServer-Nmen steht). Zum Beispiel: http://192.168.1.2/ Netzwerk-Konfigurtionseriht usruken Sie können en Netzwerk-Konfigurtionseriht usruken, um ie ktuellen Netzwerkeinstellungen zu üerprüfen. Shlten Sie s Gerät ein un wrten Sie, is es im Bereitshftssttus ist. Drüken Sie Menü, 6, 5. Drüken Sie Strt. Ds Gerät rukt nun ie ktuellen Netzwerkeinstellungen. Drüken Sie Stopp. Wieerherstellen er werkseitigen Einstellungen Um lle Netzwerkeinstellungen es internen Servers für Druken/Snnen uf ie werkseitigen Einstellungen zurükzusetzen, gehen Sie wie folgt vor. Vergewissern Sie sih, ss s Gerät niht mit em Ausführen einer Funktion eshäftigt ist. Ziehen Sie nn lle Kel (ußer em Netzkel) vom Gerät. Drüken Sie Menü, 5, 0. Drüken Sie 1, um Reset zu wählen. Drüken Sie 1, um J zu wählen. Ds Gerät strtet nun neu. Shließen Sie nh em Neustrt lle Kel wieer n. Wenn Sie ein optionles Anmele-Psswort konfiguriert hen, müssen Sie ieses nh Aufforerung eingeen, um uf We Bse Mngement zugreifen zu können. Weitere Informtionen finen Sie unter We Bse Mngement im Netzwerkhnuh. 19
Weitere Informtionen Brother CretiveCenter Lssen Sie sih inspirieren. Doppelkliken Sie ei Verwenung von Winows uf s Brother CretiveCenter-Symol uf Ihrem Desktop, um uf unsere Wesite mit vielen KOSTENLOSEN Ieen un Mterilien für ie privte un professionelle Nutzung zu gelngen. Nutzer von M können uf s Brother CretiveCenter unter folgener Weresse zugreifen: http://www.rother.om/retiveenter/ 20
Zuehör un Verruhsmterilien Optionles Zuehör Für ieses Gerät ist s folgene optionle Zuehör erhältlih. Sie können mit iesem Zuehör ie Leistungsfähigkeit Ihres Gerätes steigern. Weitere Informtionen zu er optionlen unteren Ppierzufuhr un zu komptilen SO-DIMMs finen Sie unter http://solutions.rother.om/. Zur Instlltion er Speihererweiterung (SO-DIMM) lesen Sie Zusätzlihen Speiher instllieren im Benutzerhnuh - Erweiterte Funktionen. Untere Ppierzuführung LT-5400 In ie untere Ppierzufuhr können is zu 500 Bltt Ppier eingelegt weren. Wenn ie Zufuhr instlliert ist, erhöht sih ie Ppierkpzität es Gerätes uf insgesmt is zu 800 Bltt. Speihererweiterung (SO-DIMM) Sie können en Speiher urh ie Instlltion eines Speihermouls (SO-DIMM = Smll Outline Dul In-line Memory Moule) erweitern. Verruhsmterilien Wenn Verruhsmterilien ersetzt weren müssen, wir im Disply es Funktionststenfeles ein entsprehener Fehler ngezeigt. Um weitere Informtionen zu en Verruhsmterilien für Ihr Gerät zu erhlten, esuhen Sie uns unter http://www.rother.om/originl/ oer wenen Sie sih n Ihren Brother- Vertriesprtner. Tonerkssette Stnr-Toner: TN-3330 Jumo-Toner: TN-3380 Trommeleinheit DR-3300 21
Wrenzeihen Ds Brother-Logo ist ein eingetrgenes Wrenzeihen von Brother Inustries Lt. Brother ist ein eingetrgenes Wrenzeihen von Brother Inustries Lt. Mirosoft, Winows, Winows Server un Internet Explorer sin entweer eingetrgene Wrenzeihen oer Wrenzeihen er Mirosoft Corportion in en USA un/oer neren Länern. Winows Vist ist entweer ein eingetrgenes Wrenzeihen oer ein Wrenzeihen er Mirosoft Corportion in en USA un/oer neren Länern. Apple, Mintosh, Sfri un M OS sin Wrenzeihen er Apple In., ie in en USA un neren Länern registriert sin. Linux ist s Wrenzeihen er Linus Torvls in en USA un neren Länern. Nune, s Nune-Logo, PperPort un SnSoft sin Wrenzeihen zw. eingetrgene Wrenzeihen er Nune Communitions, In. zw. ngeshlossener Gesellshften in en USA un/oer neren Länern. Jees Unternehmen, essen Softwre-Titel in iesem Hnuh ufgeführt ist, verfügt üer eine Softwre-Lizenzvereinrung für ie proprietären Progrmme. Alle uf Brother-Proukten gezeigten oer in en zugehörigen Dokumenten zw. in neren Mterilien erwähnten Mrken- un Prouktnmen von Firmen sin Wrenzeihen oer eingetrgene Wrenzeihen er entsprehenen Firmen. Erstellung un Veröffentlihung Dieses Hnuh wure unter er Aufsiht von Brother Inustries, Lt. mit en ktuellen Proukteshreiungen un Spezifiktionen erstellt un veröffentliht. Der Inhlt ieses Hnuhes un ie tehnishen Dten ieses Prouktes können ohne vorherige Ankünigung geänert weren. Die Firm Brother ehält sih s Reht vor, Änerungen zgl. er tehnishen Dten un er hierin enthltenen Mterilien ohne vorherige Ankünigung vorzunehmen. Brother üernimmt keine Hftung für Shäen (einshließlih Folgeshäen), verursht urh s Vertruen uf iese Mterilien, einshließlih er niht eshränkt uf Druk- un nere Fehler ezüglih er Veröffentlihung. Copyright un Lizenzvereinrung 2012 Brother Inustries, Lt. Alle Rehte vorehlten. Dieses Proukt enthält von en folgenen Herstellern entwikelte Softwre: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. 2008 Deviespe Softwre, In. Alle Rehte vorehlten. Dieses Proukt enthält ie von ZUKEN ELMIC, In. entwikelte Softwre KASAGO TCP/IP.