Patientenmonitor BSM-6000 Serie Ü b e r z e u g e n S i e s i c h s e l b s t
Ein Standard Life Scope TR Jeder Patient hat Anspruch auf die beste medizinische Versorgung. Alle Monitore der Life Scope TR Serie sind serienmäßig mit vielen nützlichen Funktionen ausgestattet. Sowohl die großen als auch kleinen Monitore bieten dieselben praktischen Funktionen. So kann jeder Patient stets optimal versorgt werden. Eine völlig neue Art des Transports In der Akutmedizin müssen Patienten heute auch während des Transports nach höchsten Maßstäben überwacht werden. Das Eingabegerät und das Smart Cable System von NIHON KOHDEN ermöglichen kontinuierliche Überwachung. Das Eingabegerät speichert die Daten des Patienten einschließlich Kurven sogar dann, wenn das Eingabegerät an einen anderen Monitor angeschlossen wird. Praktische Funktionen ohne zusätzliche Kosten Alle Life Scope TR Monitore sind serienmäßig mit einer Reihe hilfreicher Softwarelösungen ausgestattet, die bei allen Life Scope TR Modellen einheitlich sind. Dies ermöglicht Ihnen eine optimale medizinische Versorgung jederzeit und überall. Praktische Alarmfunktionen Die Life Scope TR Monitore erfassen jede Änderung des Patientenzustandes. Das effiziente Alarmsystem und die bedienerfreundliche Benutzerschnittstelle leisten wertvolle Hilfe bei der täglichen medizinischen Versorgung. 15 Kurven Doppelte Akkuleistung BSM-6701 15-Zoll-Touchscreen BSM-6501 12,1-Zoll-Touchscreen BSM-6301 10,4-Zoll-Touchscreen Doppelte Anzeigeleistung 2 3
Eine völlig neue Art des Transports Der Life Scope TR sorgt für kontinuierliche Überwachung, ohne beim Transport die Überwachungsparameter einzuschränken. Wird der Patient in eine neue Versorgungseinrichtung überstellt, so trennen Sie ganz einfach das Eingabegerät ab und schließen es an einen anderen Monitor an. Die Patientendaten, einschließlich Trenddaten und Kurven, werden auf den neuen Patientenmonitor übertragen, um so eine lückenlose Patientenakte zu gewährleisten. Patientendaten BSM-6501 BSM-6301 BSM-6701 Alarmeinstellung Arrhythmie-Alarmeinstellung OP Transport ITS Liste Trend/NIBD/Hämodynamik (24 h) Full Disclosure (5 Kurven) Alarmhistorie Arrhythmie-/ST-Wiedergabe 12-Kanal-Analyseberichte 4 5
Praktische Funktionen ohne zusätzliche Kosten Für zusätzliche Parameter und weitere nützliche Funktionen waren bislang teure optionale Module und Software nötig. Die Life Scope TR Monitore sind serienmäßig mit hilfreichen Softwarelösungen ausgestattet. Smart Cable System neue modulare Technologie Intelligente Datenwiedergabe Life Scope TR bietet Speicher- und Wiedergabefunktionen am Patientenmonitor, die normalerweise nur bei einer Zentralstation möglich sind. Zudem können die Wiedergabebildschirme synchronisiert werden. Damit haben Sie einfachen Zugriff auf alle nötigen Informationen. Neu! BIS Full Disclosure-Kurven Arrhythmie-Wiedergabe Die Smart Cable TM Technologie integriert Schaltkreise herkömmlicher Module in miniaturisierter Form in das Kabel. Mit dieser Technologie erhalten Sie komplette modulare Flexibilität zu weitaus geringeren Kosten und ohne die Nachteile herkömmlicher modularer Systeme. Neu! Zweiter SpO 2 IBD Sobald Sie ein Smart Cable TM an einen MULTI- Anschluss anstecken, erkennt es automatisch den Parametertyp und beginnt zu messen. HZV Bis zu 24 Stunden von 5 ausgewählten Kurven. Über 8.000 Arrhythmieereignisse: Die Multi-Template- Arrhythmieanalyse sorgt für zuverlässigere Arrhythmiedaten. Neu entwickelte Parameter werden von NIHON KOHDEN unverzüglich in das neue Smart Cable TM integriert, damit Ihr Gerät stets auf dem neuesten Stand ist. EtCO 2 TEMP MULTI-Anschluss ST-Template 12-Kanal-EKG-Analyse RESP FiO 2 Die Mehrkanal-Überwachung der ST-Strecke gibt Ihnen kontinuierlichen Überblick über die momentanen Änderungen der Herzparameter Ihres Patienten. Life Scope TR enthält ECAPS 12C, dieselbe 12-Kanal-EKG- Auswertungssoftware wie bei den Elektrokardiographen von NIHON KOHDEN. 6 7
Praktische Alarmfunktionen Life Scope TR erfasst jegliche Änderungen des Patientenzustandes. Ein effizientes Alarmsystem und eine bedienerfreundliche Benutzerschnittstelle leisten wertvolle Hilfe bei der täglichen medizinischen Versorgung. Effizientes Alarmsystem Interbed-Monitoring Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Ablesen der Vitaldaten und des Alarmstatus eines bestimmten Monitors im Netzwerk von jedem beliebigen Patientenmonitor aus auch ohne Zentralmonitor. Auf dem Interbed-Bildschirm können numerische Daten für 16 Patienten bzw. numerische Daten und 2 Kurven für einen Patienten angezeigt werden. Die Alarmanzeige oben auf dem Bildschirm ist aus der Entfernung gut erkennbar. Darüber hinaus kann die Alarmanzeige mit Herzfrequenz, Blutdruck oder SpO 2 synchronisiert werden. Hochpräzise ec1-arrhythmieanalyse ITS 1 ITS 2 Die ec1-arrhythmieanalyse (Version 04) von NIHON KOHDEN vermeidet Fehlalarme weitestgehend. ec1 wurde mit Arrhythmie-Datenbanken nach weltweiten Standards sowie der EKG-Datenbank von NIHON KOHDEN evaluiert, was eine Reduktion von Fehlalarmen um 80 % ergab. 3000 2500 2000 1500 1000 500 Anzahl falscher Alarme V. Rhythmus Tachykardie VES Salve VT Ext. Tachy. VF PWTT-getriggerte NIBD-Messung (von NIHON KOHDEN patentiert) 0 Ohne ec1 Mit ec1 Ansicht mehrerer Betten Ansicht Einzelbett Die durch die PWTT (Pulse Wave Transit Time) ausgelöste NIBD-Messung wird die Erkennung plötzlicher Blutdruckschwankungen verbessert. PWTT kann nicht-invasiv aus dem EKG und den SpO 2 -Daten errechnet werden. Falls während der periodischen NIBD-Messung der PWTT-Schwellenwert überschritten wird, erfolgt eine zusätzliche NIBD-Messung. Spitze der R-Zacke PWTT Steigt Kürzer EKG Tritt ein Alarm in der ITS 2 auf, so zeigt ein Monitor in der ITS 1 den Alarm auf dem Interbed-Fenster an. Berühren Sie den Bildschirm des Patienten, um sich die Daten in Detailansicht anzeigen zu lassen. Blutdruck Fällt Länger *von NIHON KOHDEN patentierte PWTT- Technologie. (US Patent-Nr. 5564427) Periphere Pulswelle 8 9
Monitoring System Netzwerk Transmitter Ein Life Scope TR Monitor mit angeschlossenem ZS-900PG Transmitter sendet die Daten drahtlos an den Zentralmonitor. NetKonnect Mit dem optionalen NetKonnect können Sie Patientendaten in Echtzeit und die Historie, wie etwa Full Disclosure-Daten und Arrhythmiehistorie, jederzeit und überall von Ihrem PC aus mit einem Webbrowser überprüfen. HL7-Gateway Ein HL7-Gateway verbindet das LS-NET Monitornetzwerk mit dem KIS (Krankenhaus Informations System). Vitaldaten, Alarmhistorie, Arrhythmie- und ST-Wiedergabe, 12-Kanal-Analyseberichte und Kurven* auf dem Patientenmonitor können anhand eines HL7-Protokolls übertragen werden. * Bei der Übertragung von Kurven gelten Einschränkungen. Life Scope Netzwerk Krankenhausnetzwerk (HIS/CIS) Arztzimmer OP HL7-Gateway ITS NetKonnect Server NFS Firewall NITS Krankenstation Internet Krankenstation Webbrowser Transmitter 10
Externe Einheiten CO 2 -Einheit AG-400RK Multigas-Einheit AG-920RK BIS Prozessor QE-910P BSM-6000 Serie Beatmungsgeräte Dräger Evita 2, Evita 2 dura, Evita 4, EvitaXL, Savina Puritan Bennett 740, 760, 840, 7200 MAQUET SERVO-i, SERVO-s Wichtigste Optionen CCO-Monitore Edwards Lifesciences Vigilance, Vigilance II, Vigileo Hospira Q2, Q2 Plus, Q-Vue Pulsion Medical Systems PiCCO monitor TOF-Watch SX Eingabegerät (3 MULTI-Anschlüsse) AY-663P: für NIHON KOHDEN (SpO 2 ) AY-653P: für Nellcor OxiMax (SpO 2 ) AY-633P: für Masimo SET (SpO 2 ) Eingabegerät (1 MULTI-Anschluss) AY-661P: für NIHON KOHDEN (SpO 2 ) AY-651P: für Nellcor OxiMax (SpO 2 ) AY-631P: für Masimo SET (SpO 2 ) Speichereinheit QM-600P Multikonnektor-Modul (4 Anschlüsse) AA-674P Aufnahmestation (ohne bzw. 4 Anschlüsse) JA-690PA/JA-694PA Multikonnektor-Modul (2 Anschlüsse) AA-672P Recordermodul WS-671P Fernsteuerung RY-910PA Ladegerät SB-610RK 11
ROPE GmbH, 61191 Rosbach, Alemania 03 / 8 27-0, Fax: +49 (0) 60 03 / 8 27-5 99 kohden.net, E-Mail: info@nke.de BIS ist eine Marke von Aspect Medical Systems, Inc. Q2, Q2 Plus und Q-Vue sind Marken von Hospira, Inc. Masimo SET ist eine Marke der Masimo Corporation. TOF-Watch ist eine Marke von Organon Laboratories Ltd. 740, 760, 840, 7200 und OxiMax sind Marken von Nellcor Puritan Bennett LLC, Tyco Healhcare Group LP. Änderungen bzw. Neuauflage dieser Broschüre sind NIHON KOHDEN vorbehalten. ROPE GmbH, 61191 Rosbach, Deutschland 3 / 8 27-0, Telefax: +49 (0) 60 03 / 8 27-5 99 kohden.de, E-Mail: info@nke.de NKE-BRP-TRG/A