www.siedler-schoenau.de Termine 2014 Fr. 28. November ab 18. 00 Uhr Einweihung des Schönauer Weihnachtsbaumes So. 30. November 14. 30 Uhr Kinderbescherung So. 30. November 19. 00 Uhr Siedlerweihnachtsfeier Sa.-So. 13.-14. Dezember Schönauer Weihnachtsmarkt Termine 2015 Fr. 6. Februar 19. 11 Uhr Siedlerfastnacht Fischer Überdachungen Rufen Sie uns an! Überdachungen aller Art Fenster, Rolläden und Geländer Alle Arbeiten im und ums Haus Geschäftsadresse: Dompfaffweg 5 68307 Mannheim Telefon:0621 / 31 11 33 Fax: 0621 / 3 10 43 Seite 1 / 8
Seite 2 / 8
Einweihung des Schönauer Weihnachtsbaumes In einem feierlichen Rahmen wird am Freitag, den 28. November um 18.00 Uhr auf dem Marktplatz (Lena-Maurer-Platz) die Beleuchtung des noch jungen aber doch schon etwas gewachsenen, und von der Siedlergemeinschaft geschmückten, Christbaumes erstrahlen. Neben den Schönauer Buwe wird auch Pfarrer Johannes Höflinger mit dem evangelischen Posaunenchor, unter der Leitung von Ottmar Öhring und Anneliese Messner mit einer kleinen Geschichte, die Veranstaltung mitgestalten. Für Getränke nebst Brezeln ist selbstverständlich gesorgt. Weihnachtsfeierlichkeiten am 30.11.2014 Kinderbescherung um 14.30 Uhr Liebe Eltern und Großeltern, neben der Bescherung durch den Nikolaus ist wieder für ein Programm gesorgt. Jedes Kind bekommt ein Stück leckere Pizza. Unsere Damen der Frauengruppe bieten wieder Kaffee und Kuchen für einen kleinen Unkostenbeitrag an. Wir bitten darum, dass jeder sein eigenes Gedeck mitbringt, da wir leider nicht über ausreichend Geschirr verfügen. Um besser planen zu können, bitten wir Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder bis zum 20. November anzumelden. Beachten Sie bitte hierzu das separat eingelegte Blatt. Abendveranstaltung Der festliche Teil beginnt ab 19.00 Uhr. Die Schönauer Buwe werden Weihnachtslieder singen und Frau Messner wird uns mit einer Weihnachtsgeschichte erfreuen. Dieses Jahr werden die Pfälzer Buwe und James Scholl den unterhaltsamen Teil des Abends zu gestalten. Danach folgt die Mitgliederehrung und natürlich darf eine reichhaltige Tombola nicht fehlen. Für Sach- und Geldspenden sind wir sehr dankbar. Auch benötigen wir zum ausschmücken des Saales Tannengrün und einen Tannenbaum für die Bühne. Diese Dinge holen wir auch gerne bei Ihnen ab. Bitte wenden sie sich hierzu an Monika und Norbert Pfeil Haderslebener Str. 16 68307 Mannheim : 78 18 96. Besonders herzlich eingeladen sind folgende zu ehrende Jubilare. 50 Jahre unserer Gemeinschaft angehörende Mitglieder, erhalten mit der Ehrung eine Urkunde und den Ehrenteller der Siedlergemeinschaft Schönau e.v.: Max Moosbauer und Erika Ziegler. Geehrt für die 40 jährige Mitgliedschaft, mit Urkunde und Goldnadel der Be- Seite 3 / 8
zirksgruppe der Garten- und Siedlerfreunde Mannheim e.v., werden die Mitglieder, Elfriede Hiesinger, Georg Roll und Helmut Steinleitner. Eine Ehrung mit Urkunde und Silbernadel der Bezirksgruppe der Garten- und Siedlerfreunde Mannheim e.v. bekommen die Mitglieder: Eduard-Peter Arndt, Wolfgang Bayerlein, Helmut Becker, Christa Bräuninger, Joseph Breunig, Kurt Dohnke, Annelies Eisenmann, Hans Fichtel, Karl-Heinz Fischer, Silvana Haider, Erich Heppert, Dieter Heusel, Gisela Hoffmann, Wolfgang Ihrig, Peter Klein, Michael Kolb, Gustav Mayer, August Mehl, Friedrich Moser, Ilse Nuber, Annemarie Pfeifer, Andreas Prestel, Lothar Schollmeier, Wolfgang Struk und Günter Wüst, welche 25 Jahre unserer Gemeinschaft angehören. Für die 10 jährige Zugehörigkeit werden unsere Mitglieder: Werner Boeh, Jochen Guckert, Gerd Isele, Auguste Rosenberger, Andrea Safferling, Horst Schieß und Albert Siener mit einer Urkunde und unserer Vereinsnadel geehrt. Schönauer Weihnachtsmarkt Am Wochenende vom 13. 14.12.2014 Unsere Frauengruppe ist in unserer Siedlerbude wieder mit Handarbeiten und Selbstgebasteltem präsent und freut sich auf Ihren Besuch. Wichtig Alle Änderungen eines Mitgliedes, seitens der Anschrift, des Bankkontos oder dem Tod, sind schriftlich an unseren Mitgliederbetreuer Herr Jürgen Werner, wohnhaft in der Kulmer Str. 11a, zu richten. Seite 4 / 8
Recht Achtung Hausbesitzer: Rauchmelder ab 31.12.2014 erforderlich! Wie in anderen Bundesländern bereits Pflicht, sind ab dem 31.12.2014 auch in Baden-Württemberg Wohnungen mit Rauchmeldern auszustatten. Geregelt in der Landesbauordnung: 15 Landesbauordnung Baden-Württemberg (Brandschutz) (Abs. 7) Aufenthaltsräume, in denen bestimmungsgemäß Personen schlafen, sowie Rettungswege von solchen Aufenthaltsräumen in derselben Nutzungseinheit sind jeweils mit mindestens einem Rauchwarnmelder auszustatten. Die Rauchwarnmelder müssen so eingebaut oder angebracht werden, dass Brandrauch frühzeitig erkannt und gemeldet wird. Eigentümerinnen und Eigentümer bereits bestehender Gebäude sind verpflichtet, diese bis zum 31. Dezember 2014 entsprechend auszustatten. Die Sicherstellung der Betriebsbereitschaft obliegt den unmittelbaren Besitzern, es sei denn, der Eigentümer übernimmt die Verpflichtung selbst. Das bedeutet für Hausbesitzer, dass in allen Schlafräumen und auf dem Flur (Rettungsweg) jeweils ein Rauchmelder angebracht werden muss. Die Verantwortung der Anbringung obliegt dem Eigentümer; die Wartung (Prüfung und Batteriewechsel) obliegt dem Nutzer, kann aber auch vom Eigentümer übernommen werden. Beim Kauf der Rauchmelder muss darauf geachtet werden, dass die Geräte nach der DIN EN 14604 geprüft sind und das Prüfzeichen des VdS tragen. Für Besitzer von mehrstöckigen Häusern (z.b. Reihenhaus) empfiehlt sich die Anschaffung von miteinander vernetzten Rauchmeldern (Funkrauchmelder). Diese geben im Brandfall das Signal an die anderen Rauchmelder weiter. Teurer, aber auch wartungsfreundlicher, sind Geräte mit einer Langzeitbatterie. Solche Melder sollen 10 Jahre aktiv sein. Normale Batterien müssen alle 1-3 Jahre erneuert werden. Die Anbringung ist einfach. Die Geräte werden an die Decke geschraubt oder mittels Magnetplatten befestigt. Jda Seite 5 / 8
Siedlerfastnacht am 6. Februar 2015 Auch dieses Mal möchten das Programm dieser Veranstaltung ausschließlich durch und mit unseren Mitgliedern gestalten. Deshalb hier der Aufruf an unsere kreativen Mitglieder, wer eine Büttenrede oder eine sonstige Einlage beisteuern kann möge sich bei unserem 1. Vorsitzenden Johann Danisch melden : 0621 / 78 12 83. Rückblick Schönauer Kerwe Unser neues Konzept, uns mit einem Weinzelt auf der diesjährigen Kerwe zu präsentieren, ist aufgegangen. Zahlreiche Besucher ließen sich unsere guten Tröpfchen nebst Woiknorze un Gedrickelte schmecken. Herzlichen Dank für Ihren Besuch. Zwickelfest mit Währungsreform Am 20. September feierten wir unser beliebtes Zwickelfest Trotz der angekündigten Preisanhebung um satte 50 Prozent, welche nach 15 Jahren auch dringend notwendig war, hatten unsere Helfer alle Hände voll zu tun. Am Ende des Festes waren alle Speisen und selbst das Bier ausverkauft. Die Vorstandschaft bedankt sich zufrieden für Ihr Verständnis. Seite 6 / 8
Auf ein gesundes Neues Jahr Ein gesegnetes, besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2015 wünschen wir allen Mitgliedern und allen im Verein ehrenamtlich aktiven Kräften, verbunden mit herzlichem Dank für die Treue zu unserer Siedlergemeinschaft Schönau und für die vielfältige Unterstützung, die uns auch im zu Ende gehenden Jahr zuteil wurde. Möge Ihnen allen Gesundheit, Glück und Zufriedenheit im privaten Leben, in der Familie und in der großen Gemeinschaft des Siedlervereins beschieden sein. Dann wird es uns gelingen, die erfolgreiche Arbeit der Siedlergemeinschaft Mannheim-Schönau auch im neuen Jahr 2015 fortzusetzen. Herzlichst Ihre Vorstandschaft Seite 7 / 8
Gestaltung und Druck: WEc Seite 8 / 8
Einleger zur Siedler Info November 2014 Kinderbescherung am 30.11.2014 im Saal des Siedlerheimes Liebe Eltern und Großeltern, auch dieses Jahr feiern wir für Kinder bis zu 12 Jahren Weihnachten. Bitte melden Sie Ihr Kind oder Enkelkind hierzu bis zum 20. November an. Die Feier beginnt am 1. Advent um 14.30 Uhr und endet gegen 17.00 Uhr. Jedes Kind wird vom Nikolaus mit einer Tüte beschert. Außerdem bekommt jedes Kind ein Stück leckere Pizza. Für ein Programm ist gesorgt, unter anderem wird Annelies Messner eine Geschichte vorlesen. Es gibt auch wieder eine Tombola für die Kids. Unsere Damen der Frauengruppe bieten Kaffee und Kuchen für einen kleinen Unkostenbeitrag an. Wir bitten darum, dass jeder sein eigenes Kaffee-Gedeck mitbringt, da wir leider nicht über ausreichend Geschirr verfügen. --------------------------------------------------------------------------------------------- ANMELDUNG von Kindern bis 12 Jahren zur Bescherung Diese Anmeldung werfen Sie bitte bis zum 20. November bei Familie Pfeil in der Haderslebener Str. 16 ein. Nicht angemeldete Kinder können nicht beschert werden! Vorname und Alter des Kindes Name und Unterschrift des Mitgliedes