Tagungsband 2. Sachsische Bodenschutztage 02.06. - 03.06.1997 in Coswig bei Dresden UNIVERSlTATSBiSUOTHEK HANNOVER TECHNISCHE INFORMATIONSBIBLIOTHEK Veranstalter: Sachsisches Staatsministerium fiir Umwelt und Landesentwicklung, Dresden Organisation und Durchfiihrung: CPM Communication Presse Marketing GmbH, Sankt Augustin DGC Dresdner Grundwasser Consulting GmbH, Dresden UB/TIB Hannover 117 568 961 89,
02. bis 03.06.1997, Horse Coswig, Coswig hoi Dresden Veranstalter: Organisation: Sachsisches Staatsministerium fiir Umwelt und Landesentwicklung, Dresden CPM Communication Presse Marketing GmbH DGC Dresdner Grundwasser Consulting GmbH Inhalt BegriiBung GruBwort Arnold Vaatz, Staatsminister im Sachsischen Staatsministerium fur Umwelt und Landesentwicklung, Dresden Sachstand Bundesbodenschutzgesetz Dipl.-Ing. Christa Reichard, MdB, Bonn la Grundsatze und rechtliche Grundlagen Bodenschutz in der sachsischen Umweltgesetzgebung Ministerial^ Michael Koppl, Sachsisches Staatsministerium fiir Umwelt und Landesentwicklung, Dresden Leitfaden Bodenschutz Axs.jun Andreas Henke, TU Dresden; Prof. Dr. Michael Schmidt, BTU Cottbus; Dr. Harry Meyer-Steinbrenner, Sachsisches Staatsministerium fur Umwelt und Landesentwicklung, Dresden II III
02. bis 03.06.1997, Borse Coswig, Coswig bei Dresden Bodenschutz auf der Grundlage des BauGB am Beispiel der Behandlung belasteter Boden in Bundesliegenschaften Ministerialrat Dipl.-Ing. Erich Bayerl, BM Bau, Bonn Forschungsgruppe Abfallwirtschaft Stand des untergesetzlichen Regelwerks zum Bundesbodenschutzgesetz Regierungsdirektor Dr. Dietrich von Borries, Bundesministerium fiir Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn Fiskalische Steuerungsinstrumente zum Schutz des Bodens Dr. rer. pol. Kilian Bizer, Finanzwissenschaftliches Institut an der Universitat zu Koln IV V VI Fachliche Instrumente Entwicklung eines Planungsinstrumentes zur Steuerung der Flacheninanspruchnahme von Boden Prof. Dr. Michael Schmidt, Frau Dipl.-Ing. Anke Dumke, BTU Cottbus; Ass. jur. Andreas Henke, TU Dresden Einsatz des Erosion 2-D-Modells in der landwirtschaftlichen Beratung und bei der Erosionsvorsorge Dr. Walther Schmidt, Sachsisches Landesanstalt fiir Landwirtschaft, Leipzig; Anne Michael, TU Bergakademie Freiberg Das Erosion 3-D-Modell als Instrument der Bauleit- und Landwirtschaftsplanung Prof Dr. Jiirgen Schmidt, Alexander Mullen TU Bergakademie Freiberg; Dr. Walther Schmidt, Sachsische Landesanstalt fiir Landwirtschaft, Leipzig; Dipl.-Geograph Bernd Siemer, Sachsisches Landesamt fiir Umwelt und Geologie, Freiberg VII VIII IX
02. bis 03.06.1997, Horse Coswig, Coswig bei Dresden Bodenkarten als Planungsgrundlage im Freistaat Sachsen Geologiedirektor Dipl.-Geol. Heiner Heilmann, Dr. rer. nat. Werner Pdlchen, Sachsisches Landesamt fiir Umwelt und Geologie, Freiberg Fachliches Instrument zur Bewertung von Boden Dipl.-Ing. agr. Michael Lehle, Konservator, Landesanstalt fiir Umweltschutz Baden-Wiirttemberg, Karlsruhe Checkliste als fachliches Instrument der Braunkohlenplanung Dr. Mustafa Abo-Rady, Dipl.-Ing. agr. RolfTenholtern, Sachsisches Landesamt fiir Umwelt und Geologie, Freiberg; Dr. Harry Meyer-Steinbrenner, SMU Dresden X XI XII Vollzug und Vollzugsgrundlagen Der vorsorgende Bodenschutz in der Bauleitplanung Dr. rer. nat. Riidiger Wolff, Staatliches Umweltfachamt Plauen Die Bedarfsfrage als wichtiges Instrument in der Bauleitplanung Dipl.-Ing. Eberhard Lowenberg, Stadtplaner SRL, Breisach Berucksichtigung von Altlasten in der Bauleitplanung am Beispiel Berliner Standorte Dr. Ursula Smettan, Dr. Michael Pdch, Bezirksamt Wilmersdorf von Berlin Bodenschutz in der Regionalplanung Dr.-Ing. Catrin Schmidt, Regionale Planungsstelle beim Staatlichen Umweltfachamt Leipzig XIII IVX XV XVI
02. bis 03.06.1997, Burse Coswig, Coswig bei Dresden Bodenschutzbelange bei der naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung MinisterialratDipl.-Forstw. Klaus-Ullrich Battefeld, Hessisches Ministerium des Innern und fiir Landwirtschaft, Forsten und Naturschutz, Wiesbaden Berucksichtigung des Schutzgutes Boden bei raum- und uberregionalbedeutsamen Vorhaben Dr. rer. nat. Barbara Jirausch, Staatliches Umweltfachamt Leipzig Okologisches Planungskartenwerk-Boden der Stadt Dresden Dr. rer. nat. Dipl.-Geochem. Friederike Darbinjan, UW Umweltwirtschaft - Wasser, Bodenschutz, Abfall - GmbH, Biiro Freiberg; Dipl.-Geol. Lothar Fuhrmann, Amt fiir Umweltschutz, Stadtverwaltung Dresden Anforderungen an die Fachkunde bei der Bodenschutzplanung Dr. Wolfram D. Kneib, Geschaftsfuhrer, BSD Bodenschutzdienst fiir Stadte und Gemeinden GmbH, Kiel, Viezeprasident des Bundesverbandes Boden XVII XVIII XIX XX