o App D 2.2.3
Einführung Inhalt Allgemein... 2 Systemvoraussetzungen... 3 Apple Hard- & Software... 3 Revox Hard- & Software... 4 Revox IP-Adresse auslesen... 5 Ich besitze einen M10... 5 Auslesen über M230 App... 5 Ich besitze einen M51/M100... 7 Auslesen über M202... 7 ipad / iphone/ ipod touch... 8 Konfiguration... 9 Szenen-Button einblenden... 10 Show Scene List... 10 Bedienung... 11 Übersicht -Funktionen... 12 Ansicht mit Szenen-Taste... 12 Ansicht ohne Szenen-Taste... 12 Funktionsbeschreibung... 13 Listendarstellung (Home Menu)... 14 Cover-Darstellung... 15 Symbole in der Cover-Darstellung... 15 1
Einführung Allgemein Die Re:control Applikation (app) für ipads, iphones und ipod touch Produkte ermöglicht die umfassende Bedienung des gesamten Revox Multiroom Systems. Wählen Sie Ihren Raum und bedienen Sie mit den Direktwahltasten die verschiedenen Quellen des Revox Multiroom Systems. Mit dem App wird Ihnen in Echtzeit der Zustand der jeweiligen Quelle angezeigt. So können Sie z.b. über das iphone Ihre Lieblingsmusik, die sich auf Ihrem Revox Audio Server befindet, auswählen und abspielen lassen. Ebenso lässt sich das Multimedia Modul in voller Bidirektionalität bedienen und erlaubt den Zugriff auf die verschiedenen Quellen dieses Moduls. Ganz gleich, ob Sie Internet-Radio genießen oder Musik von Ihrer Netzwerkfestplatte auswählen möchten. 2
Konfiguration Systemvoraussetzungen Apple Hard- & Software ipod touch Generation 3 rd oder höher Software ios 4.2.3 oder höher iphone Generation 3 GS oder höher Software ios 4.2.3 oder höher ipad Generation 1 oder höher Software ios 4.2.3 oder höher Geräte mit ios 4.2.2 oder kleiner Geräte, deren Betriebssystem hardwarebedingt nicht auf eine höhere ios- Version als 4.2.2 gebracht werden können, sind nicht in der Lage, das Revox App neu zu installieren. Sollte die ( Version bis 2.2.2) schon auf dem Gerät installiert sein, kann dieses natürlich verwendet werden. Allerdings kann nicht garantiert werden, dass ältere -Versionen mit der aktuellen bzw. zukünftigen System-SW von Revox kompatibel sind. ipod touch wiki ipod touch 1 st = A1213 ipod touch 2 nd = A1288 ipod touch 3 rd = A1318 ipod touch 4 th = A1367 ipod touch 5 th = MD723LLxxx WLAN als Voraussetzung Ihr iphone, ipad oder ipod touch muss bereits mit Ihrem WLAN-Access Point verbunden sein. Dies ist in der Regel der Fall, wenn Sie folgendes Symbol in der Info-Leiste des Apple-Gerätes sehen können: 3
Konfiguration Systemvoraussetzungen Revox Hard- & Software Revox Re:system M10 (mit integrierter Ethernet-Schnittstelle), der mit mindestens einem Nebenraumverstärker ausgestattet ist. oder Revox Re:system M51/ M100 mit dem externen M202 Ethernet-Interface. Die Ethernetschnittstelle des M10 bzw. des M202 muss bereits mit Ihrem Ethernet-Netzwerk verbunden und konfiguriert sein. Das gesamte Multiroom-System muss die System-Software V2.00 oder höher besitzen. 4
Konfiguration Revox IP-Adresse auslesen Um die Applikation im Zusammenspiel mit einem Revox Multiroom System verwenden zu können, müssen Sie die IP Adresse des Revox Systems auslesen und in das Konfigurationsmenü des eintragen. An dieser Stelle wird vorausgesetzt, dass die Multiroom-Zentrale bereits in das Ethernet-System integriert ist und lediglich die verwendete IP-Adresse nicht bekannt ist. Das Revox Multiroom-System kann entweder mit einem Re:system M51/ M100 oder M10 aufgebaut werden. Auslesen über M230 App Verbinden Sie Ihr Notebook per USB (USB B-Stecker) mit dem M10 und starten Sie das Dienstprogramm M230. In der Funktionsleiste Ihres Windows- Betriebssystems erscheint ein V: Führen Sie den Mauszeiger über das V und betätigen Sie die rechte Maustaste. Wählen Sie Setup Connection aus und selektieren Sie USB Link (M10) siehe blaues Feld. Ich besitze einen M10 Bei einem M10-System ist kein Display am Gerät vorhanden, das ein direktes Auslesen der IP-Adresse der integrierten Ethernet-Schnittstelle erlaubt. In diesem Fall kann mittels des Revox Dienstprogramms M230 die IP-Adresse ermittelt werden. Dafür sollte auf Ihrem PC oder Notebook das M230 bereits installiert und konfiguriert sein. Die einzelnen Schritte werden im nächsten Kapitel beschrieben. Sollten Sie nicht über das Programm M230 verfügen, wenden Sie sich bitte an Ihren Revox-Händler bzw. Installateur. 5
Konfiguration Im Hauptmenü des Setups sollte die Option Show Setup Button angewählt sein, um den Zugang zu den Ethernet- Einstellungen zu gewähren. Dort erscheint folgende Anzeige im Display: Wenn Sie nun den Softkey Menu im Display drücken, erscheint die zweite Seite TCP/IP Setup: Nachdem die USB-Verbindung steht, starten Sie die -Applikation und schalten Sie über den Softkey Power den Main Room ein. Ein Klick auf den Softkey Setup führt Sie in das Konfigurationsmenü mit der Auswahlmöglichkeit Ethernet. Bitte notieren Sie sich die hier aufgeführte IP-Adresse (in diesem Beispiel 192.168.120.200). Diese IP-Adresse können Sie nun bei Ihrem iphone, ipad oder ipod touch eingeben siehe Kapitel Konfiguration. 6
Konfiguration Ich besitze einen M51/M100 Sollten Sie über einen Re:system M51/ M100 (mit oder ohne Multiroom- System) verfügen, können Sie die IP- Adresse des angeschlossenen Ethernet-Interfaces M202 direkt über das M51-bzw. M100 Display auslesen. Auslesen über M202 Schalten Sie den M51/ M100 über die Taste Power an der Frontseite ein. Drücken Sie nun die kleine Setup-Taste am M202 Ethernet Interface. Die einzelnen Schritte werden im nächsten Kapitel beschrieben. Abb.: M202 mit Setup-Taste Es erscheint folgende Anzeige im Display: Wenn Sie nun die Taste Menu im Display drücken, erscheint die zweite Seite TCP/IP Setup: Bitte notieren Sie sich die hier aufgeführte IP-Adresse (in diesem Beispiel 192.168.120.200). Diese IP-Adresse können Sie nun bei Ihrem iphone, ipad oder ipod touch eingeben siehe Kapitel Konfiguration. 7
Konfiguration ipad / iphone/ ipod touch Die Konfiguration des App wird ab der -Version 2 nicht mehr im Einstellungsmenü des ios durchgeführt, sondern im Hauptmenü der App. Starten Sie die App Re: (Abb. 1). Nach dem Revox Begrüßungsbildschirm (Abb. 2) erscheint nach wenigen Augenblicken die Konfigurationsübersicht (Abb. 3), in dem die Grundeinstellungen vorgenommen werden. Abb. 1 Editieren möglich/ Löschen verriegelt. Über das blau dargestellte Berührungsfeld kann die Konfiguration der MR- Zentrale gestartet werden siehe nächste Seite. Das Symbol-Feld selbst hat keine Funktion hinterlegt. Abb. 2 Entriegelt zum löschen des Eintrags. Mit einem Antippen des Symbols entriegelt man den Eintrag (Symbol dreht sich), um dann im zweiten Schritt über die Delete-Taste den Eintrag komplett gelöscht. Hinzufügen neuer Einträge/ Multiroom- Zentralen. Beendet das Konfigurationsmenü. Abb. 3 8
Konfiguration Konfiguration Nach dem Öffnen des Konfigurationsmenüs (siehe vorherige Seite/ Abb. 3) können Sie das Multirom- System editieren. Konfiguration (neu) [Name:] Bezeichnung der Revox Multiroom- Zentrale. Im Beispiel unten wurde für die MR-Zentrale der Name revox gewählt. [IP-Address:] IP-Adresse der Multiroom-Zentrale (M10 oder M51/ M100 mit externer Ethernet-Schnittstelle M202). Die IP-Adresse von MR-Slave Geräten (M51/ M100 mit Slave-Modul) wird nicht benötigt. Beispiel-Konfiguration [Main Room] Im Gegensatz zu den Nebenräumen kann dem Hauptraum (Main Room) im Setup der Multiroom-Zentrale kein eigener Name vergeben werden. In der App ist dies aber möglich. So können Sie den M51 im Wohnzimmer z.b. mit Heimkino beschriften oder,wie im Beispiel rechts, einen M10 mit Technikschrank [Default Room:] Raumwahl, mit dem die App nach dem Aufruf starten soll. Der Name muss genau der Schreibweise entsprechen, wie sie in der MR-Zentrale für den entsprechenden Raum verwendet wurde. Kein Eintrag = Main Room (Default Room) Hinweis: Die Einstellungen werden mit dem nächsten Neustart der App übernommen. Multi-Tasking-Funktion von Apple-Produkten beachten. 9
Konfiguration Szenen-Button einblenden Möchten Sie Musik-Szenen des Revox- Systems über die App aufrufen, können Sie hierfür eine spezielle Szenen-Taste einblenden lassen. Die Konfiguration erfolgt unter Einstellungen/ Settings. Wählen Sie im Menü Einstellungen die Menüleiste Re: aus. Von dort gelangen Sie auf die Konfigurationsseite der -Applikation. Show Scene List Soll die Szenen-Taste im Hauptmenü eingeblendet werden, so schieben Sie den Schalter nach rechts, sodass die I erscheint. Hinweis: Die Einstellungen werden mit dem nächsten Neustart der App übernommen. Multi-Tasking-Funktion von Apple-Produkten beachten. Legacy Die Felder im Bereich Legacy dienen ausschließlich der Archivierung von IP- Adressen und sind funktionslos. Legacy (engl.) = Erbe (aus Version 1.x) 10
Bedienung Bedienung Nachdem über das Startfeld das entsprechende Multiroom-System aktiviert wurde, werden alle vorhandenen Räume mit ihrem Namen angezeigt. Wählen Sie durch Tippen den gewünschten Raum aus. Abb. 1: Raumauswahlliste Hinweis: Die Namen der einzelnen (Neben-) Räume werden im Setup des Multiroom-Moduls definiert. Lediglich der Name für den Main Room (hier Technikschrank) wird in der App definiert. Öffnet die Konfigurationsübersicht. Abb. 2: Home Menü Startfeld für den Aufruf des Home Menüs von Main Room. Startfeld für den Aufruf der entsprechenden Multiroom-Räume bzw. der MR-Zentrale. Das Home Menü wird im Anschluss an die Raumauswahl angezeigt. Ist der Raum nicht aktiv, wird der Raum wie Abbildung 2 zu sehen, angezeigt. 11
Bedienung Übersicht -Funktionen Ansicht mit Szenen-Taste* Ansicht ohne Szenen-Taste * Erscheint nur nach Aktivierung im -Setup (Einstellungen) Siehe auch Seite 9. 12
Bedienung Funktionsbeschreibung Amp (Verstärker) Öffnet das individuelle Verstärkermenü des jeweiligen Raumes. In der Abb. unten ist das Verstärkermenü des Nebenraumverstärker M219 zu sehen. Power (inkl. SystemOff) Raum ist nicht aktiv. Über die Taste.Powerr kann der angewählte Raum aktiviert werden. Um den Raum wieder auszuschalten, drücken Sie erneut.powerr. Wenn Sie.Powerr länger als 5 Sekunden gedrückt halten, werden alle aktiven Räume gleichzeitig ausgeschaltet (System Off). Raum auswählen In der unteren Menüleiste finden Sie die Raumauswahl, welche dynamisch vom Revox Multiroom System übertragen wird. Szene auswählen In der Menüleiste unten finden Sie die Musikszenen-Auswahl, welche in der Revox Multiroom-Zentrale definiert wird. Die Szenen-Taste erscheint nur nach der Aktivierung im -Setup. Timer aufrufen Ein kurzer Druck auf.timerr öffnet das Timer-Menü des Multiroom-Systems. Setup aufrufen! Möchten Sie Änderungen im Setup des Multiroom Systems vornehmen, wählen Sie als Raum Main Room (erster Raum in der Liste)aus und drücken dann für ca. 2 Sekunden die Taste.Timerr. Achtung: Änderungen im Setup können Funktionen in Ihrem Multiroom- System teilweise oder komplett außer Kraft setzen! 13
Bedienung Listendarstellung (Home Menu) In der Listendarstellung erfolgt die Bedienung analog zur Anzeige bei einem Re:System Gerät (z.b. M51). Über die 4 Softkeys links und rechts vom Display wird die Auswahl der Inhalte vorgenommen. Abb.: Timer-Einstellung für Wecker Abb.: Tuner-Betrieb Abb.: Multimedia-Betrieb/ Server 14
Bedienung Cover-Darstellung Die Cover-Darstellung ist nur für das Multimedia-Modul verfügbar. Andere Quellen, z.b. FM Tuner, besitzen diese Darstellungsweise nicht. In der Cover-Darstellung kann in Listen mit Vorschau-Icons gescrollt werden. Für die Quellen Internet Radio und Audio Server (UPnP) wird dann im Player-Modus, falls vorhanden, eine große Coveranzeige dargestellt. Sollte kein Cover in den Alben hinterlegt sein, erfolgt eine Standard-Coveranzeige. Symbole in der Cover-Darstellung Zurück zur Listendarstellung (Seite 13) Zurück aus der Player-Darstellung in die Cover/ Listen-Darstellung Indikator für Player-Darstellung oder Wechsel in die Player-Darstellung, falls bereits ein Titel/ Sender im Hintergrund gespielt wird. 15
Bedienung Bedienungsanleitung Re:control for iphone / ipod touch 16