USB 2.0 - RS232 Converter IMPAC-Zubehör Installation Anleitung / Manual IMPAC - Spezialist für berührungslose Temperaturmessung IMPAC - Specialist in non-contact thermometry
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Systemvoraussetzungen: PC mit Windows 2000 / XP / Vista Anmeldung auf dem PC mit Administratorrechten (falls Sie diese nicht haben, wenden Sie sich an Ihren Administrator) Installation: Das ordnungsgemäße Funktionieren des Konverters setzt die Installation eines passenden Treibers für den Konverter sowie für einen entsprechenden Port voraus. Legen Sie die CD in das CD/DVD- Laufwerk des Rechners ein. Falls auf dem PC die AutoStart-Funktion aktiviert ist, öffnet sich das nebenstehende Fenster. Es wird für die ordnungsgemäße Installation nicht benötigt und kann geschlossen werden. Schließen Sie den Adapter an einen beliebigen USB-Port an. Windows erkennt den Konverter und es erscheint folgende Meldung in der Taskleiste: Windows startet nun den Assistenten für das Suchen neuer Hardware. Wählen Sie Nein, diesmal nicht aus und klicken Sie dann auf Weiter. 2
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Wählen Sie im nächsten Schritt Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren (für fortgeschrittene Benutzer) und klicken Sie dann auf Weiter. Wählen Sie im nächsten Schritt Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen sowie Wechselmedien durchsuchen (Diskette, CD,...). Klicken Sie dann auf Weiter. Der Rechner wird daraufhin nach passenden Treiben auf der CD suchen. 3
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Danach bietet der Rechner einige Konverter-Treiber zur Auswahl an. Wenn Sie Windows 2000 oder XP einsetzen, wählen Sie: USB Serial Converter 2.2.4.0 FTDI Ort: d:\usb to rs232 cable/ win2000_xp_2003_xp64\ftdibus. inf Wenn Sie Windows Vista einsetzen, wählen Sie: USB Serial Converter 2.2.4.0 FTDI Ort: d:\usb to rs232 cable/ windows vista\ftdibus.inf Hinweis: In Ihrem System kann unter Ort, also für Ihr CD/DVD-Laufwerk, ein anderer Buchstabe wie z.b. e oder f angezeigt werden (statt wie hier: d:\). Klicken Sie nach der Treiberwahl auf Weiter. Der Rechner wird daraufhin den ausgewählten Treiber installieren. 4
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Beenden Sie die Installation, indem Sie auf Fertig stellen klicken. Nachdem der Konverter-Treiber installiert ist, muss noch ein passender serieller Anschluss installiert werden. Der Hardwareassistent startet wieder automatisch. Wählen Sie wieder Nein, diesmal nicht aus und dann auf Weiter. 5
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Wählen Sie wie in der ersten Installation Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren (für fortgeschrittene Benutzer) und klicken dann auf Weiter. Wählen Sie im nächsten Schritt Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen sowie Wechselmedien durchsuchen (Diskette, CD,...). Klicken Sie dann auf Weiter. Der Rechner wird daraufhin nach passenden Treiben auf der CD suchen. 6
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Es werden einige Port- Treiber angeboten. Wenn Sie Windows 2000 oder XP einsetzen, wählen Sie: USB Serial Port 2.2.4.0 FTDI Ort: d:\usb to rs232 cable/ win2000_xp_2003_xp64\ftdiport. inf Wenn Sie Windows Vista einsetzen, wählen Sie: USB Serial Port 2.2.4.0 FTDI Ort: d:\usb to rs232 cable/ windows vista\ftdiport.inf Hinweis: In Ihrem System kann unter Ort, also für Ihr CD/DVD-Laufwerk, ein anderer Buchstabe (statt wie hier: d:\) wie z.b. e oder f angezeigt werden. Klicken Sie nach der Treiberwahl auf Weiter. Der Rechner wird daraufhin den ausgewählten Treiber installieren. 7
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Beenden Sie die Installation des Konverters, indem Sie auf Fertig stellen klicken. Nach dem erfolgereichen Verlauf der Installation sehen Sie die nebenstehende Meldung. Sie können den USB2.0 RS232- Konverter nun in jeden beliebigen USB- Port des Rechners verwenden. Ändern der COM-Port-Nummer: Bei der Installation wurde dem Konverter eine noch nicht belegte COM-Port-Nummer zugewiesen, diese wird auch nach Abziehen und wieder Anstecken des Konverters beibehalten. Diese Nummer können Sie sich ansehen und ändern, falls dies für ein bestimmtes Programm benötigt wird. o Führen Sie einen Rechtsklick auf dem Symbol Arbeitsplatz aus und klicken Sie dann im Kontextmenü auf Eigenschaften. Falls das Symbol auf dem Desktop nicht zu finden ist, wählen Sie Start Einstellungen Systemsteuerung und dort System. 8
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Klicken Sie im daraufhin erscheinenden Menü Systemeigenschaften auf das Register Hardware und dann auf den Button Geräte- Manager. Der Gerätemanager wird aufgerufen. Klicken Sie auf Anschlüsse (COM und LPT), um alle verfügbaren anzuzeigen. Ist der Konverter am Rechner angeschlossen, findet sich der Eintrag USB Serial Port, zusammen mit der zugewiesenen COM- Nummer, in diesem Beispiel COM7. Um diese zu ändern, führen Sie einen Rechtsklick auf USB Serial Port aus und klicken dann im Kontextmenü auf Eigenschaften. 9
USB 2.0 RS232-Konverter, aktiv, Bestellnummer: 3 852 580 Klicken Sie in dem sich neu geöffneten Menü Eigenschaften von USB Serial Port auf das Register Port Settings und dort auf Advanced. ( Restore Defaults setzt den Konverter auf Werkseinstellungen zurück.) In dem sich neu geöffneten Fenster klicken Sie auf die Auswahlliste COM Port Number. Wählen Sie darin einen neuen und freien COM- Port aus. Bei Anschlüssen, die bereits verwendet werden, steht in use hinter der jeweiligen COM Port Nummer (z.b. wenn sich am Rechner RS232- Anschlüsse befinden). Die Auswahl eines solchen Ports erzwingt dessen Verwendung und kann eventuell zu Komplikationen führen. Die Auswahl eines solchen Ports muss über das erscheinende Informationsfenster mit Ja bestätigt werden, Nein bricht die Auswahl ab. Klicken Sie danach auf OK, um die Änderungen zu übernehmen. 10
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 System requirements: PC with Windows 2000 / XP / Vista Login with administrator rights Installation: For correct operation of the converter the installation of a driver for the converter itself and a driver for the corresponding port is necessary. Insert the driver CD of this product to the CD-ROM. If the autostart is activated on the PC this shown window appears. It is not required for the installation an can be closed. Connect the device to a spare USB port on your PC. Windows identifies the converter and shows the following message in the task bar: Windows starts now the hardware wizard. Select No, not this time and click Next to continue. 11
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 Select Install from a list or specific location (Advanced) and click Next to continue. Select Search removable media (floppy, CD-ROM ), click Next to continue. Auto search starts for the corresponding driver in the CD. 12
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 You will find some types of converter drivers. For Windows 2000 or XP please choose: USB Serial Converter 2.2.4.0 FTDI d:\usb to rs232 cable/win2000 _xp_2003_xp64\ftdibus.inf For Windows Vista please choose: USB Serial Converter 2.2.4.0 FTDI d:\usb to rs232 cable/windows vista\ftdibus.inf Note: The location d:\ for the CD-ROM can differ on your system Click Next to continue. The required files are copied to your system. 13
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 Click Finish to close the wizard. After the converter drivers are installed, a USB serial port driver must be installed. The hardware wizard starts again. Select again No, not this time and click Next to continue. 14
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 Select Install from a list or specific location (Advanced) and click Next to continue. Select in the next step Search removable media (floppy, CD-ROM ) and click Next to continue. Auto search starts for the corresponding driver in the CD. 15
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 You will find some types of port drivers. For Windows 2000 or XP please choose: USB Serial Port 2.2.4.0 FTDI Ort: d:\usb to rs232 cable/ win2000_xp_2003_xp64\ftdiport. inf For Windows Vista please choose: USB Serial Port 2.2.4.0 FTDI Ort: d:\usb to rs232 cable/ windows vista\ftdiport.inf Note: The location d:\ for the CD-ROM can differ on your system After selection of the driver click Next to continue. The required files are copied to your system. 16
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 Installation completed, click Finish to close the wizard. Your new hardware is installed and ready to use. The converter can be used on any available USB port on your computer. Changing the COM port number: During installation the converter has assigned a spare COM port number. This number is always used if you connect the converter to the PC. The number can be viewed and changed if this is required for any program. - Right click my computer on the desktop and choose Properties. If the symbol My Computer is not on the desktop choose Start Settings Control Panel and there System. 17
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 Select Device Manager in the Hardware of the interface System Properties, click it, you can see the hardware devices installed on your computer, please refer to the following chart: The device manager will be displayed. Click and open the Ports (COM and LPT) to view all available ports. If the converter is connected to the PC the entry USB Serial Port including the com port number, in this example COM7. Right click USB Serial Port and choose Properties to change the settings. 18
USB 2.0 RS232 Converter, active; reference number: 3 852 580 Click in the Properties window on Port Settings and there the Advanced... button. ( Restore Defaults resets the converter back to works settings) In the setting window click on the list box of the COM Port Number to view all available COM ports. Here you can choose a new and spare COM port. Ports that are used are labeled by in use (e.g. if the PC is equipped with integrated RS232 connectors). Selection of such a port enforces the use of the port an can possibly cause problems. Choosing such a port must be confirmed with Yes in the information window that appears. No cancels the selection. Click OK to take over the changes. 19
IMPAC Infrared GmbH Temperaturmessgeräte Kleyerstr. 90 D - 60326 Frankfurt/Main Tel.: +49 (0)69 / 9 73 73-0 Fax: +49 (0)69 / 9 73 73-167 Internet: www.impacinfrared.com E-Mail: info@ impacinfrared.com 3 852 401