Technische Produktinformation 210.00 Ausgabe 09/2004 Sicherheit und Zuverlässigkeit in der Gas-Druckregelung
Anwendung Gerät für Industrie- und Laborzwecke, auch für Kleinlastschienen in größeren Gas-Druckregelanlagen Einsetzbar für Erdgas und alle nicht-aggressiven Gase, Sonderausführung auf Anfrage (z.b. für Sauergas als Druckübersetzer Merkmale Geringe Eingangsdruck-Abhängiglkeit durch vorgeschaltete Einfache Bedienung und Überwachung Elektrische Sollwert-Fernverstellung möglich Gerät wahlweise mit internem oder externem Messanschluss 1. Technische Daten Max. Eingangsdruck p e max Führungsbereich W h (siehe Tabelle S. 3) - Ausgangsdruckstufe - Ventilsitz-Durchmesser Verntil-Durchflusskoeffizient KG (für Erdgas ρ n = 0,83 kg/m 3 ) Anschlussart Funktion und Festigkeit CE-Zeichen, DVGW-Reg.-Nr. Temperaturklasse 2 Gewicht 100 bar 0,020 bar bis 3,5 bar 0,1 bar bis 5,0 bar 6 mm 18 m3/h Lötlose Rohrverschraubung mit Schneidring nach DIN 2353 Eingangsdruckleitung: Rohraussendurchmesser 12 Ausgangsdruckleitung: Rohraussendurchmesser 16 nach EN 334 erteilt -20 C bis +60 C Messwerk MN ca. 9 kg, Messwerk MM ca. 5 kg Werkstoffe Gehäuseteile Innenteile Membranen, Dichtungen Al-Legierung Ms, Niro NBR Feinfilter Sonderausführung RMG 905 (nach Prospektblatt 905.00) für Sauergas mit elektrischer Sollwert-Fernverstellung einstufige Ausführung 2
Ausgangsdruckstufe Messwerk- Führungsbereich Federdraht- Messwerk- Führungsbereich Federdraht- Bezeichnung Wa (bar) Ø (mm) Bezeichnung Wa (bar) Ø (mm) 0,020 bis 0,040 2,5 0,030 bis 0,060 3,0 0,1 bis 0,5 3,3 N 0,050 bis 0,120 3,5 0,080 bis 0,200 4,0 M 0,150 bis 0,500 5,0 0,5 bis 5,0 4,7 0,3 bis 1,5 3,3 M 1,0 bis 2,5 4,0 2,0 bis 3,5 4,5 Anmerkung zum Durchfluss Bei q n > 9 p a muss eine separate Ausgangsdruck-Messleitung an den aufgeweiteten Rohrleitungsabschnitt hinter dem Gas-Druckregelgerät angeschlossen werden (externer Messanschluss) Durchfluss-Berechnung Überkritisches Druckverhältnis ist erreicht bei p a 0,5 p e Formel für überkritische Durchfluss-Berechnung: p z q n = K G (m 3 /h) 2 Unterkritisches Druckverhältnis ist erreicht bei p a > 0,5 p e Formel für unterkritische Durchfluss-Berechnung q n = K G p a (p z - p a ) (m 3 /h) Bitte beachten: Alle Drücke sind mit ihren Absolutwerten einzusetzen. p z ist der einzustellende Zwischendruck. 3
2. Abmessungen Ø a c max A B 65 300 135 190 Ausgang auf Rückseite 3 mm über Eingang Eingang ohne Filter Eingang mit Filter RMG 905 e max 90 Ausgang 100 Schnitt A-B Abmessungen in mm Messwerk Ø a c max e max N 200 95 M 125 70 130 4
3. Aufbau und Arbeitsweise Regelstufe Sollwert-Einstellschraube Sollwertfeder Messmembran Hebelsystem Hebelsystem Messmembran Sollwertfeder Sollwerteinsteller Schutzkappe Atmungsleitungsanschluss der Atmungsleitungs- Anschluss der Regelstufe Anschluss für Ausgangsdruck- Manometer Anschluss für Ausgangsleitung Stellglied der Ausgangsdruckstufe Düse und Kolben der Anschluss für Eingangsleitung oder Feinfilter RMG 905 Das zweistufig arbeitende Gerät hat die Aufgabe, den Ausgangsdruckeines gasförmigen Mediums unabhängig von Eingangsdruck- oder Durchflussänderungen in der Regelstrecke konstant zu halten. Bedingt durch die vorgeschaltete wird bei diesem federbelasteten Gerät der negative Einfluss von Eingangsdruckänderungen auf die Regelgenauigkeit weitgehend ausgeschaltet. Das Gas-Druckregelgerät besteht aus der un der Ausgangsdruckstufe. Die zur Betriebs-Überwachung wichtigen Drücke (d.h. Zwischendruck, Ausgangsdruck) werden von Manometern angezeigt. Der Messort für den Ausgangsdruck befindet sich innerhalb des Geräts, die Verlegung einer separaten Messleitung ist also nicht erforderlich. Es wird empfohlen, dem Gerät zum Schutz vor Verschmutzungen den Feinfilter RMG 905 vorzuschalten. Der zu regelnde Ausgangsdruck wird von dem Membransystem erfasst und mit der durch die Sollwertfeder vorgegebene Führungsgröße verglichen. Jeder Regelabweichung folgt eine entsprechende (proportionale) Hubänderung des Stellgliedes. Die dadurch hervorgerufene Durchflussänderung bewirkt eine Angleichung des Ausgangsdruck-Istwertes an den Sollwert. Bei Nullabnahme schließt das Gerät dicht ab. 5
6
4. Gerätebezeichnung (Beispiel) - 12 / 16 - M / N - 1-905 - So Typ Eingangsdruckleitung Ausgangsdruckleitung Messwerk Messwerk Ausgangsdruckstufe Messanschluss Feinfilter Sonderausführung Messwerk M M Ausgangsdruckstufe Messwerk N N Spez. Führungsbereiche W a (bar) 0,020 bis 0,040 0,030 bis 0,060 0,050 bis 0,120 0,080 bis 0,200 0,150 bis 0,500 Messwerk M M Spez. Führungsbereiche W a (bar) 0,3 bis 1,5 1,0 bis 2,5 2,0 bis 3,5 Messanschluss intern extern 1 2 Feinfilter ohne Feinfilter in Eingangsleitung mit Feinfilter RMG 905 in Eingangsleitung 0 905 Sonderausführung (ist näher zu erläutern) So 7
Wir liefern Produkte für die Gas-Druckregelung: RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBH Osterholzstraße 45, 34123 Kassel Telefon (0561) 5007-0 Telefax (0561) 5007-107 Gas-Druckregelgeräte und Sicherheitseinrichtungen RMG-GASELAN Regel + Meßtechnik GmbH Julius-Pintsch-Ring 3, 15517 Fürstenwalde Telefon (03361) 356-60 Telefax (03361) 356-836 Gas-Druckregeltechnik, Drehkolbenzähler und komplette Anlagen Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd. Enterprise Drive, Holmewood, Chesterfield S42 5UZ, England Telefon (++44) 1246 501-501 Telefax (++44) 1246 501-500 Gas-Druckregeltechnik, Untergrund-Kompaktanlagen, komplette Stationen Bryan Donkin RMG Co. of Canada Ltd. 50 Clarke Street South, Woodstock, Ontario N4S 7Y5, Canada Telefon (++1) 519 5398531 Telefax (++1) 519 5373339 Haus-Druckregelgeräte und Sicherheitseinrichtungen RMG Messtechnik GmbH Otto-Hahn-Straße 5, 35510 Butzbach Telefon (06033) 897-0 Telefax (06033) 897-130 Turbinenradzähler, Wirbelzähler und elektronische Umwerter Karl Wieser GmbH Anzinger Straße 14, 85560 Ebersberg Telefon (08092) 2097-0 Telefax (08092) 2097-10 Betriebsstelle Beindersheim Heinrich-Lanz-Straße 9, 67259 Beindersheim/Pfalz Telefon (06233) 3762-0 Telefax (06233) 3762-40 Geräte zur Erfassung, Übertragung und Auswertung von Messdaten WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH Osterholzstraße 45, 34123 Kassel Telefon (0561) 5007-0 Telefax (0561) 5007-207 Anlagen zur Gas-Druckregelung, -Mengenmessung und Bezugsoptimierung ZUG GAZOMET Sp. z o.o. ul. Sarnowska 2, 63-900 Rawicz, Polen Telefon (++48) 65 546 24 01 Telefax (++48) 65 546 24 08 Kugelhähne, Gasarmaturen, Gas-Druckregel- und Mess-Anlagen, Stahlbau Die RMG-Gruppe im Internet: http://www.rmg.de Ihr kompetenter Partner Technische Änderungen vorbehalten! Umfassende Leistung für die Gasversorgung