2012
4 1 2 1 3 dxcompact DXC Patents pending PCT/EP2008/068188, BE2008/0354. Registered community design RCD No : 001167076-0001. 1
Dynamic Flow Networking Das DFN Konzept basiert sich auf die dynamx Durchflußregelventile. Diese verteilen sehr präzise die gewünschte Mengen Heiß-, oder Kühlwasser an eine oder mehrere Benutzer. Durch die Integration in das Gebäudeleitsystem (GLS) gewährleisten Sie eine präzise Raumtemperaturregelung in jeder Arbeitsraum. DFN Und wie funktioniert es? 1. Bedarfsgerechte Regelung Das dynamx Regelventil bringt die präzise Menge Energie in jedem Raum an der gewünschte Zeitpunkt. Die Wassermenge wird dauernd angepaßt an die Energie Bedürfnisse von jedes Raum. Dank solcher variabelen Durchfl ußregelung kann die Temperatur sehr präzise geregelt werden, unabhängig von der Raumbelegung. 2. präzise Komfortregelung Die dynamx Regelventile können überall installiert werden: Kühldecke, erhöhte Fussboden oder in technische Raume. Die Durchfl ußregelventile kommunizieren mit Fühler und Raumtemperaturregler welche die Raumtemperatur überwachen. So ist eine präzise Komfortregelung gewährleistet und wird die Energieverwendung je nach Raum beherrscht! 3. Meßungen erklären Alles Meßungen zeichnen ein klares Bild von dem Energieverbrauch von das Gebäude. Das DFN System erzeugt einfach Protokolle bezüglich der Durchfl ußmengen, Temperaturnivos und Energieverbrauche. Diese Leistungen können erfaßt werden für das ganze Gebäude, pro Stock, Zone oder jedes Raum ermöglicht. 4. Optimalisieren der primäre pumpe DFN stellt auf jedem Niveau die präzise Information bezüglich Energieverbrauch zur Verfügung. Diese Informationen werden angewendet um die primäre Pumpe an zu steuern, damit die gewünschte Menge Heiß- oder Kühlwasser nach den richtingen Stockwerk verteilt wird. Also wird die Energie optimal angewendet: nur die gewünschte Wassermenge wird produziert und verteilt. Die dynamx Durchfl ußregelventile sind verfügbar für verschiedene Bereiche und können deshalb perfekt dimensioniert werden. Unsere dynamx Ventile sind konzipiert um die Durchfl ußmenge für jeder Verbraucher sorgfältig zu regeln. Die dynamx Ventile können leicht in jeder Gebäudeleitsystem (GLS) integriert werden, oder aber auch stand-alone eingesetzt werden. 2
www.belparts.com Anwendungsbeispiele GLS dxlink 2. STOCK FLOOR- MANAGER Backbone GLS FLOOR- MANAGER FLOOR- MANAGER 1. STOCK Das Software Tool dxlink steht für die Inbetriebnahme und Commissioning des DXC, DXM(C),DXU(C) verfügbar. EG All rights reserved 2007-2012 BELPARTS AG 01/2012 DE Technische Änderungen vorbehalten Jeder Lieferung konform unserer Allgemeine Verkaufsbedingungen 3
DFN Durchflußnachregelventile, dxcompact DXC DXC.. Anwendungen in Nachregelung Dynamischen hydraulischen Abgleich Integrierter T - & Durchflußmessung Einfache Integration in jeder GLS Remote commissioning & troubleshooting Energie einsparend, Zentralüberwachung DXC.. Standard, Medium T : +15 C..+80 C 1), PN16 -Speisespannung U V : AC 24 Volt -Steuersignal Y 1 : 0..10Vdc oder über MODBUS DXC valve Y1 10V room controller -Ausgang X V, X T : 2x 0..10Vdc Durchflußmessung und Temperatur (0..+90 C) flow 0V ºC - Montage : flach dichtend G¾ nach ISO228/1 -Schnittstelle : MODBUS RTU (RS485) Vs DXC valve Y1 10V Xk room controller - Anwender interface : LCD Anzeige mit Navigationstastatur -Anschluß : Kabellänge 1m flow Vs 0V Xk ºC All rights reserved 2007-2012 BELPARTS AG 01/2012 DE Technische Änderungen vorbehalten Jeder Lieferung konform unserer Allgemeine Verkaufsbedingungen DXC2P020U.11411 20 1,92 0.. 1.400 DXC2P020U.11421 20 1,92 0.. 1.400 DXC5P020U.11421 20 1,92 0.. 1.400 CC Integrierter change-over Funktion für Klima Decken (2-Rohr oder 4-Rohr) V Betriebsbereich (Durchflußmenge) T 1 Typ DN K vs [m³/h] V [l/h] T 1 T 2 CC AC 24V Integrierter Medientemperaturmessung im Rücklauf T 2 Zusätzliche Medientemperaturmessung im Vorlauf (Kabellänge 3m) 1) Weitere Temperaturbereiche auf Anfrage 4
www.belparts.com DFN Durchflußregelventile, dxmodular DXMC für Kühlanwendungen DXMC.. Kühlung, Zoneregelung & Verteilung Dynamischen hydraulischen Abgleich Integrierter T - & Durchflußmessung Einfache Integration in jeder GLS Remote commissioning & troubleshooting Energie einsparend, Zentralüberwachung DXMC.. Cool, Medium T : +6 C..+40 C, PN16 -Speisespannung U V : AC 24 Volt -Steuersignal Y 1 : 0..10Vdc oder über MODBUS DXMC valve 10V Y1 controller output -Ausgang X V, X T : 2x 0..10Vdc Durchflußmessung und Temperatur (0..+90 C) flow 0V ºC - Montage : DN15..DN50 Gewindeanschluß flach dichtend nach ISO228/1, inkl. Anschlußteile Vs Xk -Schnittstelle : MODBUS RTU (RS485) - Anwender interface : LCD Anzeige mit Navigationstastatur -Anschluß : Kabellänge 1m V T 1 T 2 Typ DN K vs [m³/h] V [l/h] T 1 T 2 AC 24V DXMC2D015A.11411 15 3,8 0.. 3.800 DXMC2D020A.11411 20 5,7 0.. 5.700 DXMC2D025A.11411 25 8,0 0.. 8.000 DXMC2D032A.11411 32 10,3 0.. 10.300 DXMC2D040A.11411 40 21,2 0.. 21.200 DXMC2D050A.11411 50 28,3 0.. 28.300 DXMC2D015A.11421 15 3,8 0.. 3.800 DXMC2D020A.11421 20 5,7 0.. 5.700 DXMC2D025A.11421 25 8,0 0.. 8.000 DXMC2D032A.11421 32 10,3 0.. 10.300 DXMC2D040A.11421 40 21,2 0.. 21.200 DXMC2D050A.11421 50 28,3 0.. 28.300 DXMC3D015A.11411 15 3,8 0.. 3.800 DXMC3D020A.11411 20 5,7 0.. 5.700 DXMC3D025A.11411 25 8,0 0.. 8.000 DXMC3D032A.11411 32 10,3 0.. 10.300 DXMC3D040A.11411 40 21,2 0.. 21.200 DXMC3D050A.11411 50 28,3 0.. 28.300 DXMC3D015A.11421 15 3,8 0.. 3.800 DXMC3D020A.11421 20 5,7 0.. 5.700 DXMC3D025A.11421 25 8,0 0.. 8.000 DXMC3D032A.11421 32 10,3 0.. 10.300 DXMC3D040A.11421 40 21,2 0.. 21.200 DXMC3D050A.11421 50 28,3 0.. 28.300 Betriebsbereich (Durchflußmenge) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Rücklauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Vorlauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) All rights reserved 2007-2012 BELPARTS AG 01/2012 DE Technische Änderungen vorbehalten Jeder Lieferung konform unserer Allgemeine Verkaufsbedingungen 5
DFN Durchflußregelventile, dxmodular DXM für standard Anwendungen Kühlung, Zoneregelung & Verteilung Einfache Integration in jeder GLS Dynamischen hydraulischen Abgleich Remote commissioning & troubleshooting Integrierter T - & Durchflußmessung Energie einsparend, Zentralüberwachung DXM.. B DXM.. Standard, Medium T : +15 C..+80 C, PN16 -Speisespannung U V : AC 24 Volt -Steuersignal Y 1 : 0..10Vdc oder über MODBUS DXM valve 10V Y1 controller output -Ausgang X V, X T : 2x 0..10Vdc Durchflußmessung und Temperatur (0..+90 C) flow 0V ºC - Montage : DN15..DN50 Gewindeanschluß flach dichtend nach ISO228/1, inkl. Anschlußteile Vs Xk -Schnittstelle : MODBUS RTU (RS485) - Anwender interface : LCD Anzeige mit Navigationstastatur -Anschluß : Kabellänge 1m All rights reserved 2007-2012 BELPARTS AG 01/2012 DE Technische Änderungen vorbehalten Jeder Lieferung konform unserer Allgemeine Verkaufsbedingungen V T 1 T 2 Typ DN K vs [m³/h] V [l/h] T 1 T 2 AC 24V DXM2D015A.11411 15 3,8 0.. 3.800 DXM2D020A.11411 20 5,7 0.. 5.700 DXM2D025A.11411 25 8,0 0.. 8.000 DXM2D032A.11411 32 10,3 0.. 10.300 DXM2D040A.11411 40 21,2 0.. 21.200 DXM2D050A.11411 50 28,3 0.. 28.300 DXM2D015A.11421 15 3,8 0.. 3.800 DXM2D020A.11421 20 5,7 0.. 5.700 DXM2D025A.11421 25 8,0 0.. 8.000 DXM2D032A.11421 32 10,3 0.. 10.300 DXM2D040A.11421 40 21,2 0.. 21.200 DXM2D050A.11421 50 28,3 0.. 28.300 DXM3D015A.11411 15 3,8 0.. 3.800 DXM3D020A.11411 20 5,7 0.. 5.700 DXM3D025A.11411 25 8,0 0.. 8.000 DXM3D032A.11411 32 10,3 0.. 10.300 DXM3D040A.11411 40 21,2 0.. 21.200 DXM3D050A.11411 50 28,3 0.. 28.300 DXM3D015A.11421 15 3,8 0.. 3.800 DXM3D020A.11421 20 5,7 0.. 5.700 DXM3D025A.11421 25 8,0 0.. 8.000 DXM3D032A.11421 32 10,3 0.. 10.300 DXM3D040A.11421 40 21,2 0.. 21.200 DXM3D050A.11421 50 28,3 0.. 28.300 Betriebsbereich (Durchflußmenge) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Rücklauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Vorlauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) 6
www.belparts.com DFN Durchflußregelventile, dxultima DXUC für Kühlanwendungen DXUC.. Kühlung in der Vorregelung Dynamischen hydraulischen Abgleich Integrierter T - & Durchflußmessung Einfache Integration in jeder GLS Remote commissioning & troubleshooting Energie einsparend, Zentralüberwachung DXUC.. Cool, Medium T : +6 C..+40 C, PN16 -Speisespannung - U V : AC 24 Volt -Steuersignal - Y 1 : 0..10Vdc oder über MODBUS DXUC valve 10V Y1 controller output -Ausgang - X V, X T : 2x 0..10Vdc Durchflußmessung und Temperatur (0..+90 C) flow 0V ºC -- Montage : DN50..DN150 Flanschanschluß PN16/25, nach EN 1092-2 Vs Xk -Schnittstelle - : MODBUS RTU (RS485) -- Anwender interface : LCD Anzeige mit Navigationstastatur -Anschluß - : Kabellänge 1m V T 1 T 2 Typ DN PN K vs [m³/h] V [l/h] T 1 T 2 AC 24V DXUC2F050A.11411 50 16 28,3 0.. 28.300 DXUC2F065A.11411 65 16 53,6 0.. 53.600 DXUC2F080A.11411 80 16 87,3 0.. 87.300 DXUC2F100A.11411 100 16 147,0 0.. 147.000 DXUC2F150A.11411 150 16 374,2 0.. 374.200 DXUC2F050A.11421 50 16 28,3 0.. 28.30 DXUC2F065A.11421 65 16 53,6 0.. 53.600 DXUC2F080A.11421 80 16 87,3 0.. 87.300 DXUC2F100A.11421 100 16 147,0 0.. 147.000 DXUC2F150A.11421 150 16 374,2 0.. 374.200 DXUC3F050A.11411 50 16 28,3 0.. 28.300 DXUC3F065A.11411 65 16 53,6 0.. 53.600 DXUC3F080A.11411 80 16 87,3 0.. 87.300 DXUC3F100A.11411 100 16 147,0 0.. 147.000 DXUC3F150A.11411 150 16 374,2 0.. 374.200 DXUC3F050A.11421 50 16 28,3 0.. 28.30 DXUC3F065A.11421 65 16 53,6 0.. 53.600 DXUC3F080A.11421 80 16 87,3 0.. 87.300 DXUC3F100A.11421 100 16 147,0 0.. 147.000 DXUC3F150A.11421 150 16 374,2 0.. 374.200 Betriebsbereich (Durchflußmenge) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Rücklauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Vorlauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) All rights reserved 2007-2012 BELPARTS AG 01/2012 DE Technische Änderungen vorbehalten Jeder Lieferung konform unserer Allgemeine Verkaufsbedingungen 7
DFN Durchflußregelventile, dxultima DXU für standard Anwendungen Vorregelung Einfache Integration in jeder GLS Dynamischen hydraulischen Abgleich Remote commissioning & troubleshooting Integrierter T - & Durchflußmessung Energie einsparend, Zentralüberwachung DXU.. C DXU.. Standard, Medium T : +15 C..+80 C, PN16 -Speisespannung - U V : AC 24 Volt -Steuersignal - Y 1 : 0..10Vdc oder über MODBUS DXU valve 10V Y1 controller output -Ausgang - X V, X T : 2x 0..10Vdc Durchflußmessung und Temperatur (0..+90 C) flow 0V ºC -- Montage : DN50..DN150 Flanschanschluß PN16/25, nach EN 1092-2 Vs Xk -Schnittstelle - : MODBUS RTU (RS485) -- Anwender interface : LCD Anzeige mit Navigationstastatur -Anschluß - : Kabellänge 1m All rights reserved 2007-2012 BELPARTS AG 01/2012 DE Technische Änderungen vorbehalten Jeder Lieferung konform unserer Allgemeine Verkaufsbedingungen V T 1 T 2 Typ DN PN K vs [m³/h] V [l/h] T 1 T 2 AC 24V DXU2F050A.11411 50 16 28,3 0.. 28.300 DXU2F065A.11411 65 16 53,6 0.. 53.600 DXU2F080A.11411 80 16 87,3 0.. 87.300 DXU2F100A.11411 100 16 147,0 0.. 147.000 DXU2F150A.11411 150 16 374,2 0.. 374.200 DXU2F050A.11421 50 16 28,3 0.. 28.30 DXU2F065A.11421 65 16 53,6 0.. 53.600 DXU2F080A.11421 80 16 87,3 0.. 87.300 DXU2F100A.11421 100 16 147,0 0.. 147.000 DXU2F150A.11421 150 16 374,2 0.. 374.200 DXU3F050A.11411 50 16 28,3 0.. 28.300 DXU3F065A.11411 65 16 53,6 0.. 53.600 DXU3F080A.11411 80 16 87,3 0.. 87.300 DXU3F100A.11411 100 16 147,0 0.. 147.000 DXU3F150A.11411 150 16 374,2 0.. 374.200 DXU3F050A.11421 50 16 28,3 0.. 28.30 DXU3F065A.11421 65 16 53,6 0.. 53.600 DXU3F080A.11421 80 16 87,3 0.. 87.300 DXU3F100A.11421 100 16 147,0 0.. 147.000 DXU3F150A.11421 150 16 374,2 0.. 374.200 Betriebsbereich (Durchflußmenge) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Rücklauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) Temperaturfühler für die Medientemperaturmessung im Vorlauf (Kabellänge 3m), mit Tauchhülse (mitgeliefert) 8
Herstellung von HLK Komponenten Belparts hat sich auf Design, Entwicklung und Herstellung von HLK Feldgeräte spezialisiert Beim jeden produkt-design stehen die Marktbedürfnisse im Mittelpunkt. Schon früh in den Entwicklungsprozess stellen wir sicher, dass jede Komponente gemäß die genaue Anforderungen der Kunden gefertigt wird. Darüber hinaus berücksichtigen wir auch Funktionalität, Qualität und Zuverlässigkeit. Belparts herstellt Feldgeräte für die Automatisierung von HLK Anlagen die Produktion, Verteilung und Nachregelung von Heizung, Kühlung und Lüftung. Für alle HLK Anwendung haben wir eine Lösung geschaffen. Unser Feldgeräte sind perfekt in jede Art von Gebäude-Leit-System zu integrieren, Direct Digital Controller (DDC Regler), SPS Steuerungen und SCADA Systeme (Supervisory Control and Data Acquisition). Seit über zwei Jahrzehnten führend am Markt Die Firma Belparts wurde in 1987 von Fachleuten in der HLK Branche gegründet. Seitdem haben wir einen guten Ruf mit unseren intelligenten Produkt-Design und unseren zuverlässigen Lösungen. Von Anfang an bauet unser Unternehmen eine gesunde Erfolg aus. Marktorientierte Innovation Wir wollen unser Produkte und Systeme stetig optimieren. Unsere Ingenieure integrieren der neuesten und bewährten technologischen Fortschritte in der Konstruktion der neue HLK-Komponenten und wissen genau, wie sie die Qualität mit ein gutes Preis Leistungsverhältnis kombinieren können. Gemeinsame Werte und Kompetenz Die Mitarbeiter der Belparts teilen ihre Leidenschaft für Technologie-, Produkt Design, Qualität und HLK-Anwendungen. Unsere Mitarbeiter sind alle kundenund ergebnisorientiert und sind alle begeistert durch Innovation. Integrität und Verantwortung sind die Voraussetzungen für jeden Mitarbeiter. Absolut variable Lastregulierung Kosteneinsparungen bei jeder Komponent Basierend auf unserer revolutionäres DFN Konzept, werden unsere dynamx Regelventile die benötigten Mengen an Energie genau an den lokalen Anforderungen anpassen: die benötigte Energiemenge am richtigen Ort am richtigen Zeitpunkt geliefert. Dadurch wird ein optimales Komfort erreicht und Kosteneinsparungen erzielt. Belparts produziert ein breites Sortiment Feldgeräte welche am jeder einzelne Punkt in die HLK Anlage Kosteneinsparungen bieten. Dank der optimale Auslegung der Feldkomponenten werden überdurchschnittliche Kosteneinsparungen geboten. Unserer energetx Produktsortiment bietet Regelarmaturen, Antriebe, Nachregelungen und Sensorik. 9
International Niederlande Belparts nv Wingepark 4 BE-3110 Rotselaar T +32 (0)16 26 93 00 F +32 (0)16 26 93 99 info@belparts.com Belparts nv Fellenoord 130 NL-5611 ZB Eindhoven T +31 (0)40 266 87 85 F +31 (0)40 266 87 86 info@belparts.nl Belgien und Luxembourg Frankreich Belparts nv Wingepark 4 BE-3110 Rotselaar T +32 (0)16 26 93 00 F +32 (0)16 26 93 99 info@belparts.be Belparts France sàrl 1, rue de la Haye - BP 12910 FR-95731 Roissy CDG Cedex T +33 (0)1 49 19 22 93 F +33 (0)1 49 19 22 63 info@belparts.fr www.belparts.com 10
Belparts ist Spezialist in den Entwurf, die Entwicklung und Herstellung von Feldgeräte für die Energieerzeugung, die Verteilung und die Nachregelung von HLK Anlagen in Gebäude. Bei jeder Innovation berücksichtigt Belparts die Auswirkungen auf die Umwelt und stütz auf latente Kundenbedurfnisse. Das Unternehmen senkt die Life Cycle Kosten der HLK Anlagen und versichert ein höheres Komfortnivo für die Benutzer. www.belparts.com Copyright 2010-2012 Belparts AG - Printed in the Netherlands - Subject to changes without prior notice BELPARTS, DYNAMX, DYNAMIC FLOW NETWORKING and ENERGETX are registred trademarks of BELPARTS AG When comfort meets performance and HVAC-DNA are trademarks of BELPARTS AG