SECTRA CUSTOMER TRAINING Kundentrainingskatalog Frühjahr & Herbst 2015
2
Willkommen zum Sectra Costumer Training Das Schulungsprogramm für Kunden von Sectra Medical Systems Deutschland Das Sectra Costumer Training bietet Ihnen eine breite Palette an Schulungen für den Umgang mit Ihrer Sectra- Radiologie-Software. Neue Nutzer werden auf die Anwendung unserer Lösungen trainiert, Anwenderprofis können ihre vorhandenen Kenntnisse vertiefen. Mit diesem Trainingsprogramm möchten wir Ihnen helfen, unsere PACS- Software noch besser kennenzulernen und damit Ihre Arbeitsweise zu optimieren. Unser Ziel ist es, Sie dabei zu unterstützen, Sectra so einfach, schnell, sicher und effektiv wie möglich in Ihren täglichen Workflow zu integrieren. Machen Sie sich das Leben doch ein bisschen leichter! Als Geschäftsführer von Sectra Medical Systems Deutschland ist es für mich ein besonderes Vergnügen, Ihnen als unserem Partner unser Schulungsangebot jetzt auch online zur Verfügung zu stellen. Ich freue mich sehr auf Ihr Feedback, Ihre Fragen und gerne auch Kritik. Viel Spaß wünscht, Ihr Kai de Fries Wir betrachten die Zusammenarbeit mit unseren Kunden als langfristige Partnerschaft. Wir interessieren uns für Sie und Ihre speziellen Anforderungen an die genutzten Technologien und Software. Ein Grund mehr für das Sectra Costumer Training! Wir möchten Sie individuell betreuen und auf Ihre spezifischen Schulungsbedürfnisse eingehen. 3
Die richtige Schulung Auf den nächsten Seiten finden Sie Informationen zu den jeweiligen Kursen und einen Terminplan für Frühjahr und Herbst 2015. Die Trainings-Matrix verschafft Ihnen eine Übersicht über die entsprechenden Zielgruppen der einzelnen Schulungen. In der Trainings-Kalenderübersicht sehen Sie die genauen Termine, an denen unsere Schulungen stattfinden werden. Experten-Workshop Zudem bieten wir Ihnen ein Workshop für Experten an, bei dem erfahrene Kunden untereinander und gemeinsam mit unserm Expertenteam Gedanken austauschen und über die alltäglichen Probleme sprechen können. Im Rahmen dieses Workshops wird Ihnen das Produktmanagement für einen festgelegten Zeitraum mit Rat und Tat zur Seite stehen, um Ihnen Neuerungen, Zukunftsvisionen vorzustellen und Ihre Fragen beantworten zu können. 4 Das Sectra Programm Die in diesem Katalog aufgeführten Kurse sollen Ihnen eine Einführung in die Software geben. Die folgenden Schulungen sind Teil des Programms: Sectra PACS IT- Systemadministration Sectra PACS IDS7 Applikations-Schulung Sectra PACS IDS7 Diskrepanz Sectra PACS IDS7 Display-Protokolle / Serienund Bildsortierung HL7 Basics Dicom Basics Sectra PACS Ortho-Modul Refresher Workshop Weitere Infos über: Stephan Reifert Project Engineer PACS Tel.: +49 221 47457-300 stephan.reifert@sectra.com
Inhalte Ihre Trainer beim Sectra Costumer Training Schulungsmatrix und Zielgruppen Terminübersicht Sectra PACS System- Administration/Diskrepanz Sectra PACS Workshop für Experten HL7 Basics DICOM Basics Sectra PACS IDS7 Applikation/Diskrepanz Sectra PACS IDS7 Display Protokolle Sectra Orthopädie Modul Refresher Workshop Anmeldung und Bedingungen Anfahrtsbeschreibung 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 5
6
Ihre Trainer beim Sectra Costumer Training Nima Dehkalani Stefan Frede Burkhard Gerlach Application Specialist/ Service Engineer Application Specialist/ Project Engineer Service and Support Manager (Senior Project Engineer) Stephan Reifert Angela Wroblewski Senior Project Engineer Helpdesk Manager 7
Schulungsmatrix und Zielgruppen Die folgende Tabelle zeigt Ihnen eine Übersicht aller Schulungen, und welche Zielgruppen dafür vorgesehen sind.. Schulung Radiologen MTRA Keyuser IT-Personal Orthopäde Kursdauer Sectra PACS System-Administration/Diskrepanz -dministration/ 1 Tag Sectra PACS Workshop für Experten 1 Tag HL7 Basics 4 h Dicom Basics 4 h Sectra PACS IDS7 Applikation/Diskrepanz 1 Tag Sectra PACS IDS7 Display Protokolle 1 Tag Sectra Orthopädie Modul 4 h Refresher Workshop nach Bedarf w 8
Terminübersicht Im Rahmen der Schulung laden wir Sie herzlich zu einem gemeinsamen Mittagessen ein. Schulung Termin Frühjahr Termin Herbst Kursgebühr Sectra PACS System-Administration/Diskrepanz st 17.03.2015 22.09.2015 Є 450,- Sectra PACS Workshop für Experten 18.03.2015 23.09.2015 Є 450,- HL7 Basics 19.03.2015 24.09.2015 Є 250,- Dicom Basics 19.03.2015 24.09.2015 Є 250,- Sectra PACS IDS7 Applikation/Diskrepanz 24.03.2015 29.09.2015 Є 390,- Sectra PACS IDS7 Display Protokolle 25.03.2015 30.09.2015 Є 450,- Sectra Orthopädie Modul 26.03.2015 01.10.2015 Є 250,- Refresher Workshop auf Anfrage individuelles Angebot w Anmeldefrist: 2 Wochen vor Kursbeginn. 9
10
Sectra PACS System Administration/Diskrepanz Zielgruppe Primäre Zielgruppe für diesen Kurs sind Administratoren, EDV-Mitarbeiter bzw. Mitarbeiter die das System kundenseitig administrieren mit wenig bis keiner Erfahrung Schulungsziele Behandlung von Diskrepanzen und Sonderfällen Sicherer Umgang mit den Standardaufgaben der PACS-Administration, z.b. Userverwaltung individuelle Oberflächenkonfiguration etc. Voraussetzungen Windows Grundkenntnisse, interne Kenntnisse über Abläufe bzw. Workflows innerhalb der Radiologie Schulungsdauer: 1 Tag / 8 Stunden Datum: Ort: 17.03. und 22.09.2015 Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: Є 450,- Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 11
Sectra PACS Workshop für Experten Zielgruppe Erfahrene Nutzer und Administratoren des Sectra- PACS Voraussetzungen Im Rahmen der Anmeldung sollten vorab Wünsche bezüglich Agenda und Inhalten abgegeben und abgestimmt werden Schulungsziele Austausch und Diskussionen auf Expertenniveau unter kompetenter Leitung und Vorbereitung durch unsere PACS-Spezialisten. Diskussionen schwieriger Sonderfälle und Präsentation individueller Lösungsansätze. Im Rahmen des Workshops steht ein Testsystem zur Verprobung zur Verfügung. Darüber hinaus kann per Fernwartung auf das Kundensystem zugegriffen werden. Schulungsdauer: 1 Tag / 8 Stunden Datum: Ort: 18.03. und 23.09.2015 Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: Є 450,- Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 12
HL7 Basics Zielgruppe Primäre Zielgruppe für diesen Kurs sind Mitarbeiter die im Alltag mit der IDS5/IDS7 arbeiten (Radiologen, MTA s, Keyuser, Administratoren, EDV-Mitarbeiter) Voraussetzungen Kenntnisse innerhalb der Radiologie im Zusammenspiel mit übergeordneten Krankenhausinformationssystemen Schulungsziele Übersicht über die generelle Systematik des HL7- Standards, Umsetzung in den Standardschnittstellen des Sectra-PACS, beispielhafte Darstellung eines vollständigen Workflows zwischen RIS und PACS mit den zugehörigen Nachrichtentypen und Sonderfällen Schulungsdauer: 4 Stunden Datum: Ort: 19.03. und 24.09.2015 Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: Є 250- Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 13
DICOM Basics Zielgruppe Primäre Zielgruppe für diesen Kurs sind Mitarbeiter die im Alltag mit der IDS7-Workstation arbeiten (Radiologen, MTA s, Keyuser, Administratoren, EDV- Mitarbeiter) Voraussetzungen Basiskenntnisse in der generellen Bilddatenverarbeitung innerhalb der Radiologie Schulungsziele Übersicht über die generelle Systematik des Dicom- Standards, Umsetzung in den Standardschnittstellen des Sectra-PACS, beispielhafte Darstellung eines vollständigen Workflows zwischen Modalitäten und PACS mit den zugehörigen Klassen und Sonderfällen Schulungsdauer: 4 Stunden Datum: Ort: 19.03. und 24.09.2015 Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: Є 250- Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 14
Sectra PACS IDS7 Applikation/Diskrepanz Zielgruppe Primäre Zielgruppe für diesen Kurs sind Mitarbeiter die im Alltag mit der IDS7-Workstation arbeiten (Radiologen, MTA s, Keyuser, EDV-Mitarbeiter) Voraussetzungen Windows Grundkenntnisse Kenntnisse innerhalb der Radiologie und dazugehörige Workflows Schulungsziele Allgemeiner Einblick in die Funktionalitäten der Sectra-Applikation, Durchführung der Routineaufgaben im radiologischen Workflow, Diskussionen kundenspezifischer Sonderfälle und Lösungsansätze, Optimierung der Workflows innerhalb der Radiologie Schulungsdauer: 1 Tag / 8 Stunden Datum: Ort: 24.03. und 29.09.2015 Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: Є 390,- Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 15
Sectra PACS IDS7 Display Protokolle Zielgruppe Primäre Zielgruppe für diesen Kurs sind Mitarbeiter die im Alltag mit der IDS7-Workstation arbeiten (Radiologen, MTA s, Keyuser, EDV-Mitarbeiter) Voraussetzungen Basiskenntnisse Displayprotokolle, Kenntnisse der radiologischen Routinen und internen Abläufe Schulungsziele Überblick über die Systematik und Möglichkeiten der Sectra-Displayprotokolle, Planung eigenständiger Erstellung von erweiterten Displayprotokollen (Serientypen, Untersuchungstypen, Anzeigeprotokolle). Einsatzmöglichkeiten und Grenzen von Quickprotokollen Schulungsdauer: 1 Tag / 8 Stunden Datum: Ort: 25.03. und 30.09.2015 Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: Є 450,- Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 16
Sectra Orthopädie Modul Zielgruppe Primäre Zielgruppe für diesen Kurs sind Orthopäden bzw. Radiologen Voraussetzungen Kenntnisse der allgemeinen Orthopädieplanung und deren Methoden Schulungsziele Sicher Umgang mit dem Sectra Orthopädie-Tool. Grundlagen der Administration (Einspielen von Templates.) Schulungsdauer: 4 Stunden Datum: Ort: 26.03. und 01.10.2015 Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: Є 250- Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 17
Refresher Workshop Zielgruppe Primäre Zielgruppe für diesen Kurs sind Mitarbeiter die im Alltag mit der Software arbeiten (Radiologen, MTA s, Keyuser, EDV-Mitarbeiter, Orthopäden) Voraussetzungen Basiskenntnisse im Umgang mit dem Sectra-PACS Schulungsziele Mit diesen Workshops möchten wir den Usern die Möglichkeit geben ihr Wissen aufzufrischen. Die Idee die hinter diesem Konzept steckt, ist sich die Zeit für Sie zu nehmen und auf Ihre spezifischen Bedürfnisse einzugehen. Hierbei sollen gemeinsam mit Ihnen Themen, die Sie interessieren sowie Ihr Workflow besprochen werden, da sich oftmals Potenziale zeigen, die man bisher möglicherweise nicht bedacht hat. Ziel ist es Ihren täglichen Arbeitsablauf zu optimieren und effizienter zu gestalten. Schulungsdauer: auf Anfrage Datum: Ort: auf Anfrage Sectra Köln, Gustav-Heinemann-Ufer 74c Kursgebühr: individuelles Angebot Lehrmethode: Präsentation, Workshop, Diskussionen, Praktische Beispiele 18
Anmeldung und Stornierung Anmeldung Sollte die von Ihnen gewünschte Schulung in der Übersicht dabei sein, schreiben Sie bitte eine E-Mail an training-dach@sectra.com oder wenden Sie sich alternativ direkt an Ihren Sectra-Project oder Account- Manager. Er wird Ihnen ebenfalls gerne Auskunft über den Inhalt der Schulung geben. Bitte beachten Sie hierbei die Anmeldfrist für Ihre Schulung. In der Regel nehmen wir Anmeldungen bis maximal 2 Wochen vor dem Schulungstermin an. Stornierung Die Schulungen erfordern eine Mindestanzahl an Teilnehmer. Wird eine Mindestanzahl von drei Teilnehmern nicht erreicht, kann die Schulung aus diesem Grund ausfallen. Sectra behält sich vor bis 2 Wochen vor dem eigentlichen Schulungstermin die Schulung abzusagen sollte ein solch unglücklicher Fall eintreten. Anmeldungen zu den Schulungen sind bindend, und können kundenseitig mit einer Vorlaufzeit von drei Wochen vor Schulungstermin storniert werden. Für den Fall, dass eine Stornierung nicht innerhalb der vorgegebenen Frist bei uns eintrifft, behält sich Sectra vor die Schulung bis maximal zur vollen Höhe in Rechnung zu stellen. 19
20
Anfahrtsbeschreibung Sectra DACH Mit dem Auto Von Flughafen Köln/Bonn 20 Minuten Von Flughafen Düsseldorf 60 Minuten Von Flughafen Frankfurt am Main 80 Minuten Einfahrt Tiefgarage Adresse für das Navigationsgerät: Gustav-Heinemann-Ufer 74-50968 Köln Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: Vom Flughafen Köln/Bonn: S-Bahn 13 (Richtung: Hansaring, Fahrtzeit: 15 Minuten) Umstieg: Köln Hbf U-Bahn 16 (Richtung: Wesseling, Fahrtzeit: 17 Minuten) Ausstieg: Haltestelle Schönhauser Straße Fußweg: 2 Minuten Vom Hauptbahnhof Köln: U-Bahn 16 (Richtung: Wesseling, Fahrtzeit: 17 Minuten) Ausstieg: Haltestelle Schönhauser Straße Fußweg: 2 Minuten 21
The knowledge to meet your expectations The passion to exceed them Sectra Medical Systems GmbH Gustav-Heinemann-Ufer 74 c 50969 Köln Deutschland Tel.: +49 221 47457-0 E-mail: info.de@sectra.com www.sectra.com/medical capture store access & exchange