E i n G e s c h ä f t s b e r e i c h d e r J L G O S L A R Professionell bleifrei löten Professional Lead-Free Soldering Lotprodukte und technischer Support für Reflow-Löten Wellenlöten Selektivlöten Automatenlöten Handlöten Solder products and technical support for Reflow soldering Wave soldering Selective soldering Automatic soldering Manual soldering
2 ELSOLD - zuverlässige Markenqualität ELSOLD - Reliable Brand Quality Löten ist die sicherste und mit Abstand am weitesten verbreitete Verbindungstechnologie in der Elektro- / Elektronikindustrie. ELSOLD gehört zu den führenden europäischen Herstellern von Lotprodukten für alle bekannten Lötverfahren. ELSOLD-Markenprodukte erfüllen die hohen Anforderungen, die die moderne Verbindungstechnologie heute an Lotprodukte stellt, und berücksichtigen alle gesetzlichen Bestimmungen und Normen. Sie werden nach internationalen Standards gefertigt und sind von namhaften Elektronikfertigern in Werksnormen zugelassen. Um für die Elektro- / Elektronikindustrie immer ein verlässlicher Partner zu sein, sind intensive Gespräche und ein vertrauensvoller Erfahrungsaustausch mit den Entwicklungsingenieuren und Betriebsverantwortlichen für ELSOLD eine wichtige Voraussetzung. Soldering is the safest and by far the most wide-spread connection technology in the electrical and electronic industry. ELSOLD is one of Europe s leading manufacturers of soldering products for all known soldering methods. ELSOLD brand products fulfil the high requirements made of soldering products by modern connection technology today, and take account of all statutory regulations and standards. They are produced according to international standards and certified in works standards by renowned electronics manufacturers. ELSOLD pursues intensive talks and an exchange of experiences in full mutual trust with the development engineers and production managers, in order to remain a reliable partner for the electric/electronic industry. EU-Richtlinie WEEE/RoHS und das neue ElektroGesetz Die EU-Verordnung über die Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) wird durch das ElektroG (Elektro- und Elektronikgerätegesetz) in nationales Recht umgesetzt: Es ist verboten, neue Elektround Elektronikgeräte in Verkehr zu bringen, die mehr als 0,1 Gewichtsprozent Blei je homogenem Werkstoff enthalten (ElektroG 5 Abs. 1). Dieses Verbot gilt ab Juli 2006. EU Directive WEEE/RoHS and the new German Electrical and Electronic Equipment Law The EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) is implemented in national law by the ElektroG (German Electrical and Electronic Equipment Law): It is forbidden to launch new electrical and electronic equipment on the market containing more than 0.1% by weight in lead per homogeneous substance (ElektroG 5 para. 1). This ban applies from July 2006. Als Produzent von Lotprodukten mit über 50-jähriger Erfahrung bietet ELSOLD bleifreie Materialien an, die die Qualitätsansprüche der Elektro- und Elektronikindustrie ebenso zuverlässig erfüllen wie bleihaltige Werkstoffe. Seit mehreren Jahren werden bleifreie ELSOLD Produkte für alle Lötverfahren erfolgreich eingesetzt. Für Anwendungen, die von dem ElektroG ausgenommen sind, bietet ELSOLD weiterhin die bewährten ELSOLD Lotprodukte an. As producer of soldering products with more than 50 years of experience, ELSOLD offers lead-free materials which fulfil the quality requirements of the electrical and electronic industry just as reliably as lead-bearing materials. Leadfree ELSOLD products have been used successfully for all soldering methods for years. For applications excluded from the ElektroG, ELSOLD still offers the proven ELSOLD soldering products.
3 ELSOLD Lieferprogramm ELSOLD Delivery Programme Das ELSOLD Lieferprogramm umfasst alle Materialien zur Herstellung sicherer, gelöteter Verbindungen für alle bekannten Lötverfahren (Reflow-, Wellen-, Selektiv-, Automaten-, Handlöten): Lotpasten Röhrenlote (flussmittelgefüllt) Massivlote in Drahtform Lote in Stangen und Barrenform Flussmittel Sonderprodukte (Desoxidationstabletten) ELSOLD s delivery programme encompasses all materials for the production of safe, soldered connections for all known soldering methods (reflow, wave, selective, automatic and manual soldering). Solder pastes Flux cored solders Solid soldering wires Solder in bars and ingots Fluxes Special products (deoxidising tablets) ELSOLD Bleifreie Standard-Legierungen lead-free-standard alloys ELSOLD Bleihaltige Standard-Legierungen* lead-bearing-standard alloys* Bezeichnung Description Legierung Alloy Draht Wire Barren Bars Schmelzbereich Melting Range Legierung Alloy Barren Bars Draht Wire Schmelzbereich Melting Range ELSOLD TS Zinn-Silber Legierungen / Tin-silver alloys ELSOLD TS30 Sn97Ag3 221-232 C ELSOLD TS35 Sn96.5Ag3.5 221 C ELSOLD TS38 Sn96.2Ag3.8 221-238 C ELSOLD TS40 Sn96Ag4 221-238 C Sn62Pb36Ag2 178-180 C Sn60Pb36Ag4 178-180 C Sn63Pb37 183 C Sn60Pb40 183-190 C Sn60Pb39Cu1 183-190 C ELSOLD TS50 Sn95Ag5 221-240 C ELSOLD TC Zinn-Kupfer Legierungen / Tin-copper alloys ELSOLD TC07 Sn99.3Cu0.7 227 C ELSOLD TC30 Sn97Cu3 230-250 C ELSOLD TSC Zinn-Silber-Kupfer Legierungen / Tin-silver-copper alloys ELSOLD TSC3005 ELSOLD TSC3507 ELSOLD TSC3807 Sn96.5Ag3 Cu0.5 Sn95.8Ag3.5 Cu0.7 Sn95.5Ag3.8 Cu0.7 217-219 C 217-219 C 217 C Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl der geeigneten Kombination von Legierung und Flussmittel für Ihre Fertigung. ELSOLD Hochtemperatur-Legierungen* / high-temperature alloys* Legierung Alloy Barren Bars Draht Wire Schmelzbereich Melting Range Pb91Sn8Sb1 280-305 C Pb93Sn5Ag2 296-301 C Pb95Sn3Ag2 304-310 C Pb97Ag3 305 C *bleihaltige Legierungen für gesetzlich zulässige Anwendungen *lead-bearing alloys for applications permitted by law We can gladly advise you in selecting the right combination of alloy and flux for your production. Zertifizierungen und Zulassungen ELSOLD produziert nach der Qualitätsmanagement-Norm DIN EN ISO 9001:2000. Die Zertifizierung nach ISO TS 16949 ist in Vorbereitung. ELSOLD Produkte erfüllen die Normen DIN EN 29453 bzw. 29454, DIN EN 61190-1-1 bis 1-3, die wichtigsten ausländischen Normen sowie die ELSOLD-Werksnormen. ELSOLD Weichlote erfüllen die ESA-Lötnorm. Die von der europäischen Raumfahrtbehörde (ESA) in den Weltraum gestarteten Raumfahrtgeräte werden wegen ihrer hohen Zuverlässigkeit und langen Lebensdauer mit ELSOLD Weichloten gelötet. Certification and licences ELSOLD s production process complies with the quality management standard DIN EN ISO 9001:2000. Certification to ISO TS 16949 is currently in preparation. ELSOLD products fulfil the standards DIN EN 29453 resp. 29454, DIN EN 61190-1-1 to 1-3, key foreign standards and the ELSOLD works standards. ELSOLD soft solders fulfil the ESA soldering standards. Spacecraft launched into space by ESA (European Space Agency) are soldered with ELSOLD soft solders because of their high reliability and long service life. Foto: ESA/CNES/ARIANESPACE-Service Optique CSG
4 ELSOLD Lotpaste ELSOLD Solder (hergestellt in Lizenz von AMTECH Inc., USA) (produced in licence for AMTECH Inc., USA) ELSOLD produziert am Standort Goslar Lotpasten für verschiedenste Applikationen. Die angebotenen Produkte entsprechen den Anforderungen moderner SMT-Technik und sind hervorragend verarbeitbar. Durch ein flexibles Fertigungssystem können auch Kleinmengen in kürzester Zeit und zu günstigen Preisen geliefert werden. Aus dem unten dargestellten Lieferprogramm finden Sie Produkte für fast jeden Anwendungsfall. In Goslar, ELSOLD produces solder paste for many different applications. The offered products fulfil the requirements of modern SMT technology and have outstanding processing characteristics. Lieferung in 3 bis 4 Tagen Haltbar 6 Monate Delivery in 3 to 4 days Shelf life 6 months The flexible production system is capable of supplying even small quantities in nextto-no time and at low prices. The delivery programme shown below contains products for practically every application. No-Clean Lotpaste speziell für bleifreie Anwendungen (Sn95,8Ag3,5Cu0,7; Sn96,5Ag3,0Cu0,5; Sn96,5Ag3,5; Sn99,3Cu0,7) Exzellentes Benetzungsverhalten über einen breiten Temperaturprofilbereich Beste Konturenstabilität Sehr gute Klebrigkeit REL0 SM 388 Bleifrei / Lead-Free No-Clean solder paste specially for lead-free applications (Sn95,8Ag3,5Cu0,7; Sn96,5Ag3,0Cu0,5; Sn96,5Ag3,5; Sn99,3Cu0,7) Excellent wetting behaviour over a wide range of temperatures Best slump characteristics Very good tack time REL0 Synthetisches Material Keine Kühlung erforderlich Geringste Lunkerbildung Für geschlossene Rakelsysteme geeignet Klare Rückstände REM0 Syntech-LF Synthetic material No refrigeration required Low voiding Compatible with enclosed printing heads Clear residue REM0 AP-10 No-Clean solder paste with broad processing window Excellent adhesion and stencil life High printing speeds High activity on all surfaces Suitable for fine pitch printing REL0 No-Clean Lotpaste mit breitem Prozessfenster Sehr guter Klebrigkeit und Schablonenstandzeit Hohe Druckgeschwindigkeiten Hohe Aktivität auf allen Oberflächen Geeignet für Fine Pitch-Druck REL0 Flussmittel-Klassifizierung nach DIN EN 61190-1-1 Verfügbare Metallpulvertypen: 2 / 3 / 4 Auf Anfrage: 5 / 6 Verschiedene Metallgehalte sind in Abhängigkeit von der gewünschten Viskosität erhältlich. Flux classification as per DIN EN 61190-1-1 Available metal powder types: 2 / 3 / 4 On request: 5 / 6 Various metal levels available depending on the required viscosity. 10 cc / 30 cc 250 g / 500 g 600 g / 1,2 kg 750 g Foto: Bosch Lieferformen / Delivered as Spritzen / Syringes Dosen / Cans Kartuschen / Cartridges Pro-Flow Kassetten / Pro-Flow cassettes nherstellung / Production of pastes Sicher fahren durch elektronische Unterstützung / Safe driving with electronic control
5 ELSOLD Röhrenlote ELSOLD Cored Solder Wires Auf die richtige Abstimmung kommt es an! ELSOLD Röhrenlote gibt es in einer großen Vielfalt von Legierungen in Kombination mit effizienten Flussmitteln verschiedenster Ausführung und für fast jede Anwendung. Die besondere Kombination aus bewährten Aktivatoren in den ELSOLD Röhrenloten garantiert durch erstklassige Benetzungseigenschaften höchste Lötqualität im Automaten- und Handlötverfahren. Spulenfarbe gelb für bleifreie Lote Yellow spools for lead-free solder It s all a case of correct coordination! ELSOLD cored solder wires come in a wide range of alloys combined with efficient fluxes of many different kinds for practically every application. The special combination of proven activators in the ELSOLD cored solder wires with first-class wetting properties guarantee the very best soldering quality in automatic and manual soldering processes. Standardflussmittel / Standard fluxes Klassifizierung nach DIN EN 61190-1-1 Classification per DIN EN 61190-1-1 Halogen-aktiviert / Halogen-activated A3 / A4 (ROH1) ELTIN 3030 / 3064 / 3066 / 3070 (ROM1) Halogenid-frei / Halide-free B1 (REL0) / C3 / C5 / FS28 (ROM0) 105 (ORL0) / K (ROL0) Standard-Lieferformen / Standard delivery Durchmesser Diameter 0,50 mm, 0,75 mm, 1,00 mm 1,2 mm, 1,5 mm bleifreie Legierung lead-free alloy Flussmittel ELTIN flux ELTIN Bleihaltige Legierung lead-bearing alloy Sonderanfertigung customized spool Spulengrößen Spool sizes 0,25 kg, 0,5 kg, 1,0 kg Andere Gebinde auf Anfrage / Other forms on request Alle Röhrenlote sind verfügbar in Durchmessern ab 0,3 mm aufwärts. Die Durchmesser unterliegen den Standardtoleranzen nach DIN 12224-1. Ein- oder mehrseelige Ausführung sind möglich. All cored solder wires available in diameters from 0.3 mm. Diameters subject to standard tolerances as per DIN 12224-1. Single or multi-core possible. ELSOLD Massivlot in Drahtform Alle Standardlegierungen sind auch als Massivdrähte mit Durchmessern bis zu 8,0 mm erhältlich. Standardspulengrößen: 250 g - 500 g - 1 kg - 4 kg oder in losen Coils. Sonderabmessungen auf Anfrage ELSOLD Solid wires All standard alloys are also available as solid wires with diameters of up to 8 mm. Standard coil sizes: 250 g - 500 g - 1 kg - 4 kg or in loose coils. Special dimensions on request. Herstellung von Röhrenlot / Production of cored solder wires
6 ELSOLD Stangen und Barren Zunehmende Miniaturisierung, erhöhte Anforderungen an die Langzeitzuverlässigkeit komplexer Elektronikbaugruppen und die damit verbundenen erweiterten Leistungsmerkmale stellen höchste Ansprüche an die Lötqualität. Daher werden ELSOLD Weichlote ausschließlich aus sorgfältig ausgewählten Basismetallen erster Schmelze hergestellt. ELSOLD Weichlote decken den gesamten Anwendungsbereich der Elektronik ab: Maschinenlote, Hochtemperaturlote, Sonderlote (niedrigschmelzende Legierungen, Lote für ruhende Schmelzen). ELSOLD Bars and Ingots Increasing miniaturisation, stricter requirements with regard to long-term reliability of complex electronic components and the correspondingly extended performance features make highest demands of soldering quality. ELSOLD soft solders are therefore produced only from carefully selected virgin-grade base metals. ELSOLD soft solders cover the entire range of electronic applications: machine solders, high temperature solders, special solders (low-melting alloys, solders for static baths). Massive Weichlote sind in folgenden Ausführungen lieferbar: Solid soft solders are available in the following versions: Dreikantstangen / Triangular bars Dreikantstangen 8 x 10 x 400 mm Bund / Bundle Triangular bars ca. 25 kg Lotbarren mit Aufhängeösen 50 x 18 x 600 mm ca. 3,4 kg Solder ingots with 50 x 20 x 490 mm ca. 3,2 kg suspension eyelets Extrudierte Barren 20 x 20 x 335 mm ca. 1 kg Extruded bars Clippings zur Erstbefüllung 8 x 10 x 30 mm Clippings for first filling Barren mit Ösen / Ingots with suspension eyelets Weitere Lieferformen wie Dick- und Breitstangen, Flachbänder, Stängel, Dünnstangen, Fäden, Massivdrähte etc. auf Anfrage. ELSOLD Legierungen entsprechen DIN EN 29453, EN 61190-1-3 und ELSOLD Hausnormen. Alle Legierungen auf Wunsch auch in desoxidierter Ausführung. Desoxidationstabletten (für bleihaltige und bleifreie Lotbäder) Zur Reduzierung der Krätzebildung. Die Oxidationsrate des Lots wird durch eine hauchdünne Schutzschicht vermindert. Erhältlich in Flaschen à 50 Stück und à 1000 Stück Dosierung: ca 3-5 Tabletten je 10 kg Lot Other forms available on request, such as thick and wide rods, flat tapes, thin rods, thin bars, threads, solid wires etc. ELSOLD alloys comply with DIN EN 29453, EN 61190-1-3 and ELSOLD works standards. All alloys can also be supplied in deoxidised form on request. Deoxidisation tablets (for solder baths with and without lead) To reduce dross formation. The oxidation of the solder is slowed down by a very thin protective layer. Available in bottles of 50 tablets and 1000 tablets Proportionning: approx. 3-5 tablets per 10 kg solder Herstellung von Barren / Production of ingots
7 ELSOLD Flussmittel ELSOLD Flux Neben der Lotlegierung kommt es bei einem zuverlässigem Lötprozess vor allem auf das verwendete Flussmittel an. Dieses muss die zu verlötende Oberfläche optimal auf den Lötvorgang vorbereiten, die Benetzung fördern und sollte nach dem Löten weitgehend verdampft sein, ohne widerstandsreduzierende Rückstände auf der Leiterplatte zurückzulassen. ELSOLD bietet die komplette Auswahl von verschiedenen Flussmitteln an, die für höchste Qualitätsansprüche gefertigt sind. Together with the solder alloy, a reliable soldering process depends above all on the flux being used. It has to prepare the surface being soldered in the best possible way for soldering, promote wetting, and have evaporated completely after soldering without leaving any residues on the PCB which would reduce resistance. ELSOLD offers the full range of different fluxes, which are all produced to meet the highest quality requirements. ELSOLD Kolophonium-basierende Flussmittel Flussmittel 110 (ROL0, 6,2% Feststoffanteil) Flussmittel 177 (ROL0, 45% Feststoffanteil) Flussmittel 356 (ROL0, 17% Feststoffanteil, zur allgemeinen Elektronikanwendung) Flussmittel 878 (ROM1, zum automatisierten Wellenlöten) Flussmittel 880 (ROM1, für die Doppelwelle) ELSOLD rosin-based flux Flux 110 (ROL0, 6,2% solids content) Flux 177 (ROL0, 45% solids content) Flux 356 (ROL0, 17% solids content, for general electronic use) Flux 878 (ROM1, for automatic wave soldering) Flux 880 (ROM1, for the double wave) ELSOLD Halogenidfreie, kolophoniumfreie Flussmittel auf Lösemittelbasis ELFLUX 1000 NC, 1002 NC, 1003 NC, 1004 NC (ORL0) ELSOLD rosin-free, solvent-based flux containing no halides ELFLUX 1000 NC, 1002 NC, 1003 NC, 1004 NC (ORL0) ELSOLD Halogenidfreie, kolophoniumhaltige Flussmittel auf Lösemittelbasis ELFLUX 2000 NC, 2003 NC (ROL0/REL0) ELSOLD rosin-based, solvent-based flux containing no halides ELFLUX 2000 NC, 2003 NC (ROL0/REL0) ELSOLD Halogenidfreie, VOC-freie, wasserbasierende Flussmittel ELFLUX 3000 NC, 3001 NC, 3002M NC, 3000-97, 3000-98* (ORL0) *VOC-Wasser-Gemisch ELSOLD water-based flux containing no halides and no VOC ELFLUX 3000 NC, 3001 NC, 3002M NC, 3000-97, 3000-98* (ORL0) *consists partially of VOC ELSOLD wasserlösliches, biologisch abbaubares Flussmittel ELFLUX 6000 (ORM1) ELSOLD water-soluble biodegradable flux ELFLUX 6000 (ORM1) Flussmittelanalyse / Flux analysis
ELSOLD Service Lieferservice: Das gesamte ELSOLD-Programm wird in Deutschland am Standort Goslar produziert. Deshalb haben wir kurze Lieferzeiten und können auch besondere Kundenwünsche zeitnah erfüllen. Technischer Support und Anwendungsberatung: Zur Qualitätssicherung der Fertigungsprozesse unserer Kunden legen wir großen Wert auf die Beratung bei der Wahl der passenden Lotprodukte sowie der Bearbeitungsparameter. Umstellung auf bleifreie Werkstoffe: Der Umstellungsprozess verursacht Kosten und wirft Fragen nach der Zuverlässigkeit der bleifreien Materialien auf. Wir stellen unsere Erfahrung aus erfolgreichen Umstellungsprozessen unseren Kunden gerne zur Verfügung und sind Partner zur kompetenten Beantwortung wirtschaftlicher wie auch technischer Fragen. Internetservice: Unter www.elsold.de finden Sie schnell die technischen Datenblätter zu allen wichtigen Lotprodukten als Download. Lotbadanalyse: ELSOLD fertigt Analysen der eingesandten Proben an. Der Kunde erhält Auskunft über den Grad der Verunreinigung seines Lotbades sowie eine Empfehlung über Maßnahmen zum weiteren Betrieb. Altmaterialrücknahme von Weichloten Wir entsorgen Ihr unbrauchbares Altmaterial zu fairen Konditionen. ELSOLD Service Delivery service: ELSOLD s entire programme is produced in Goslar. This results in short delivery times and even JIT deliveries for special customer requests. Technical support and application advice: We attach great importance to providing advice and support in selecting the right soldering products and processing parameters, in order to assure the quality of our customers finished products. Changeover to lead-free materials: The changeover process creates costs and triggers questions about the reliability of the lead-free materials. We can gladly offer our experience from successful changeover processes already implemented in our customer base; turn to us as your partner when it comes to competent answers for commercial and also technical queries. Internet service: Our website www.elsold.de offers rapid access to the technical data sheets for all important soldering products for downloading. Solder bath analysis: ELSOLD analyses submitted samples. The customer is informed about the level of impurities in his solder bath with a recommendation as to how to proceed for further operation. Disposal of used soft soldering material We dispose of your unusable old material at fair conditions. @ www.elsold.de info@elsold.de Hauptverwaltung und Betrieb Head office and production plant ELSOLD Lotprodukte JL Goslar GmbH Postfach 21 29 38610 Goslar Im Schleeke 108 38640 Goslar Telefon +49 53 21-7 54-229 - 235 Telefax +49 53 21-7 54-222 E-Mail info@elsold.de Internet www.elsold.de JLG ELS Prosp06-12/0