Programm und Anmeldung www.csm-congrss.de DERMATOLOGIE D EUTSCHE G ESELLSCHAFT FÜR V ETERINÄRD ERMATOLOGIE 10. JAHRESTAGUNG DER DEUTSCHEN GESELLSCHAFT FÜR VETERINÄRDERMATOLOGIE IN DER JUGENDSTIL-FESTHALLE LANDAU/PFALZ VOM 19. BIS 21. JUNI 2009»INFEKTIONEN DER HAUT«Die tägliche Herausforderung PATHOGENESE, KLINISCHES BILD, THERAPIE, NEUE ERKENNTNISSE SPEZIALTHEMA: PSYCHOGENE UND NEUROGENE ERKRANKUNGEN DER HAUT www.dgvd.org
GRUSSWORT Liebe Kolleginnen und Kollegen, ganz herzlich möchte ich Sie zum Jubiläumskongress der Deutschen Gesellschaft für Veterinärdermatologie nach Landau einladen. Wir wollen uns diesmal vom 19. bis 21. Juni in der Pfalz treffen. Dafür haben wir wieder ein attraktives Programm zusammengestellt. Hauptthema der diesjährigen Tagung sind die Infektionen der Haut, die uns ob primär oder sekundär bei einem Großteil der dermatologischen Fälle begegnen. Wir haben bei der Programmgestaltung besonderen Wert auf Praxisnähe und die Einbeziehung neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse gelegt. Namhafte Referenten werden anhand prägnanter Fallbeispiele verschiedene Kapitel der dermatologischen Infektiologie beleuchten, systematische Zusammenhänge aufzeigen und Besonderheiten einzelner Infektionserreger darstellen. Unser»special«sind diesmal psychogene und neurogene Hauterkrankungen: ein spannendes Sonderthema der Dermatologie. Umrahmt wird das Hauptprogramm von einem instruktiven Zytologie-Seminar und einem dermatologischen Fälle-Seminar am Freitag und am Sonntag von den Fallberichten aus der Praxis. Freuen Sie sich also auf einen interessanten Kongress im angenehmen Ambiente der Jugendstil-Festhalle und der Aussicht auf anregende Gespräche mit Kolleginnen, Kollegen und Freunden. Mit herzlichen Grüßen VORPROGRAMM Freitag, 19. Juni 2009, 14.00 bis 18.00 Uhr Seminar 1: Seminar 2: Zytologie-Seminar: Indikationen der Zytologie Möglichkeiten und Grenzen im Vergleich zur Histologie, Arten von Entzündungen, Erregernachweise, Gewebeerkennung, epitheliale Zellen, mesenchymale Zellen, Rundzellen 14.00-18.00 Uhr Referenten: Otto Fischer, Kurt Sick Fälle-Seminar: Dermatologie, Onkologie, Pathologie; gemeinsam zum Ziel bei schwierigen Hautpatienten. 14.00-18.00 Uhr Referenten: Gerhard Loesenbeck, Christine Löwenstein, Bettina Kandel-Tschiederer Referenten der 10. Jahrestagung der DGVD: Dr. Wieland Beck Dr. Christine Löwenstein Dr. Claude Favrot Dr. Claudia Nett-Mettler Dr. Otto Fischer Dr. Ariane Neuber TÄ Martina Frank Dr. Chiara Noli Dr. Birgit Hunsinger Dr. Vincent Perreten Dr. Bettina Kandel-Tschiederer Dr. Stefanie Peters Dr. Monika Linek Dr. Kurt Sick Dr. Gerhard Loesenbeck Dr. Sebastian Schleifer Tagungsort: Jugendstil-Festhalle Landau Arnulf Klasen
HAUPTPROGRAMM Samstag, 20. Juni 2009, 8.30-18.00 Uhr 08.30-08.35 Uhr Begrüßung, Arnulf Klasen 08.35-09.15 Uhr Immunologie bei Hautinfektionen Claude Favrot, Zürich, CH 09.15-10.30 Uhr Oberflächliche und tiefe Pyodermien: Klinik, Diagnostik, Therapie, Teil 1 Claudia Nett-Mettler, Hünenberg, CH, Sebastian Schleifer, München 10.30-11.00 Uhr PAUSE 11.00-11.45 Uhr Oberflächliche und tiefe Pyodermien: Klinik, Diagnostik, Therapie, Teil 2 (auch Mycobakterien und Nocardien) Claudia Nett-Mettler, Sebastian Schleifer 11.45-12.15 Uhr Podofurunkulose: Differentialdiagnosen und therapeutische Möglichkeiten Stefanie Peters, Birkenfeld 12.15-12.30 Uhr Tiefe Mykosen, bald auch in unseren Breiten ein Problem? Ein Überblick Chiara Noli, Borgo S. Dalmazzo, I 12.30-14.00 Uhr MITTAGSPAUSE 14.00-14.30 Uhr Multiresistente Staphylokokken in der Dermatologie: Diagnose, Resistenznachweise, Epidemiologie und klinische Relevanz Vincent Perreten, Bern, CH HAUPTPROGRAMM Samstag, 20. Juni 2009, 8.30-18.00 Uhr 15.15-15.30 Uhr Poxviren Otto Fischer, Wien, A 15.30-16.00 Uhr PAUSE 16.00-16.45 Uhr Dermatophytose: Up-date der therapeutischen Möglichkeiten Monika Linek, Hamburg 16.45-17.30 Uhr Malassezien: Ätiopathogenese, Immunologie und klinische Bilder kutaner Malassezieninfektionen Chiara Noli, Borgo S. Dalmazzo, I 17.30-18.00 Uhr Leishmaniose, diagnostische Möglichkeiten und Probleme Chiara Noli, Borgo S. Dalmazzo, I 18.00-19.00 Uhr DGVD-Mitgliederversammlung ABENDPROGRAMM 20.00 Uhr: ABENDPROGRAMM IN DER JUGENDSTIL-FESTHALLE ABENDESSEN, WEIN UND VERGNÜGLICHES KARTE 25,- D (exclusive Getränke) 14.30-14.45 Uhr Multiresistente Staphylokokken: aktuelle Situation in Deutschland Martina Frank, Birgit Hunsinger, Bad Kissingen 14.45-15.15 Uhr Papilloma- und Herpesviren Claude Favrot, Zürich, CH
HAUPTPROGRAMM Sonntag, 21. Juni 2009, 9.00 bis 13.15 Uhr 09.00-09.30 Uhr Sarcoptes, Cheyletiella und Co. Christine Löwenstein, Hofheim, Frankenthal 09.30-10.00 Uhr Ausgewählte Zoonosen mit Hautmanifestationen Wieland Beck, München 10.00-10.45 Uhr Psychogene Hauterkrankungen Ariane Neuber, Chalfont St. Giles, GB 10.45-11.15 Uhr PAUSE 11.15-12.00 Uhr Neurogene Hauterkrankungen Ariane Neuber, Chalfont St. Giles, GB 12.00-13.15 Uhr Fallvorstellungen/short communications Zytologie-Seminar Fälle-Seminar Hauptprogramm ATF-Anerkennung 4 Stunden 4 Stunden 11 Stunden Titelfoto Josef Düregger Weinberg chocolat01 pixelio.de
ORGANISATORISCHE HINWEISE Veranstalter: Deutsche Gesellschaft für Veterinärdermatologie (DGVD) e.v., www.dgvd.org DGVD-Geschäftsstelle: Dr. Ina Laufer Pferchäcker 15 74248 Ellhofen Tagungspräsident: Dr. Arnulf Klasen, Tierärztliche Klinik Germersheim Konrad-Adenauer-Straße 33 76726 Germersheim Tel.: +49(0)72 74-82 80 Fax: +49(0)72 74-77 94 61 E-Mail: klasen.ger@t-online.de Tagungsort: Jugendstil-Festhalle Mahlastraße 3 76829 Landau Tel.: 0 63 41-1 39 33 Tagungsbüro: Jugendstil-Festhalle Freitag, 19. Juni 2009 Samstag, 20. Juni 2009 Sonntag, 21. Juni 2009 Information und Anmeldung 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr Kongressbüro: CSM Congress & Seminar Management Industriestraße 35, 82194 Gröbenzell Tel.: +49(0)81 42-57 01 83 Fax: +49(0)81 42-5 47 35 E-Mail: info@csm-congress.de Programm und online Anmeldung: www.csm-congress.de/dgvd Tagungsgebühren: Frühbucherrabatt Spätbucher Anmeldung und Zahlung bis zum 20. 5. 09 ab dem 21. 5. 09 Seminare, Freitag, 19.06.2009 S1 Zytologie-Seminar 170,00 B 200,00 B S2 Fälle-Seminar 80,00 B 80,00 B ORGANISATORISCHE HINWEISE Hauptprogramm, Samstag, 20. und Sonntag, 21.06.2009 DGVD-Mitglieder 170,00 B 220,00 B Nichtmitglieder 200,00 B 250,00 B Studenten*, 100,00 B 100,00 B erwerbslose TÄ** 100,00 B 100,00 B *,** mit entsprechendem Nachweis Tagungsunterlagen: Ihre Tagungsunterlagen sowie Ihr Namensschild erhalten Sie im Tagungsbüro vor Ort. Zahlungsweise: Die feste Registrierung erfolgt nach Eingang der vollständigen Teilnahmegebühren und in der Reihenfolge des Zahlungseingangs. Bitte überweisen Sie die Tagungsgebühren auf folgendes Konto: CSM, Congress & Seminar Management, HypoVereinsbank München, Konto: 1 720 365 002, BLZ: 700 202 70. Stornierung: Bitte richten Sie alle Stornierungen schriftlich an CSM. Bei Stornierungen bis zum 20.05.2009 wird die Tagungsgebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50,- B zurückerstattet. Danach ist leider keine Rückerstattung mehr möglich. Programmänderung: Der Veranstalter behält sich Programmänderungen vor. Weder der Veranstalter noch das Kongressbüro haften für Schäden, die sich aus Programmänderungen bzw. einer Stornierung der Tagung ergeben. Industrieausstellung: Bitte besuchen Sie am Samstag, den 20. Juni und am Sonntag, den 21. Juni 2009, die begleitende Industrieausstellung. Wegbeschreibung: Mit dem Zug: Hauptbahnhof Landau/Pfalz, zur Festhalle 5-10 Gehminuten. www.landau.de/index.phtml?such=stadtplan mit dem Auto: ca.100 km von Frankfurt, 85 km von Stuttgart, 100 km von Saarbrücken, 100 km von Straßburg über die A 65 (zwischen Karlsruhe und Ludwigshafen) www. stadtholding.de/kontakt/anfahrt.html Parken: Tiefgarage Festhalle, Bahnhof, Alter Messplatz, Weissquartierplatz, siehe auch www.webcam.landau.de/stadtplan1/download/flyer_parken.pdf
ORGANISATORISCHE HINWEISE Übernachten: Buchung der Tagungshotels über CSM: Park-Hotel, Mahlastraße 1, 76829 Landau, mit Übergang zur Festhalle, www.parkhotel-landau.de SOHO-Hotel, Marie-Curie-Straße 9, 76829 Landau in der Pfalz, www.soho-landau.de andere Hotels/Pensionen/Zimmer in Weingütern über: Büro für Tourismus Landau, Rathaus, Marktstraße 50, 76829 Landau in der Pfalz, Tel.: 0 63 41-1 31 81, Fax: 0 63 41-1 31 79, E-Mail: touristinfo@landau.de ANMELDUNG UND HOTELRESERVIERUNG: 10. JAHRESTAGUNG DER DEUTSCHEN GESELLSCHAFT FÜR VETERINÄRDERMATOLOGIE AM 19. BIS 21. JUNI 2009 Per Post oder Fax an: Das Kongressbüro CSM CSM informiert Sie gerne: Congress & Seminar Management E-Mail: info@csm-congress.de Industriestraße 35 Tel.: 0 81 42-57 01 83 D-82194 Gröbenzell Fax: 0 81 42-5 47 35 www.dgvd.org Herr Frau Prof. Dr. Aktivitäten: Abenteuerpark Kandel: www.abenteuerpark-kandel.de Zoo Landau: www.zoo-landau.de Kartbahn: www.kartcenter-landau.de Golfen: www.golfclub-dreihof.de Reptilium Landau: www.reptilium.de Klettern, Wandern, Burgen: www.suedliche-weinstrasse.de Name Vorname Klinik/Praxis Straße/Postfach Abteilung PLZ/Ort So finden Sie Landau und die Jugendstil-Festhalle Jugendstil-Festhalle Telefon E-Mail Fax Tagungsgebühren: Frühbucherrabatt Spätbucher Anmeldung und Zahlung bis zum 20. 5. 09 ab dem 21. 5. 09 Seminare, Freitag, 19.06.2009 Total S1 Zytologie-Seminar 170,00 B 200,00 B B S2 Fälle-Seminar 80,00 B 80,00 B B Hauptprogramm, Samstag, 20. und Sonntag, 21.06.2009 DGVD-Mitglieder 170,00 B 220,00 B B Nichtmitglieder 200,00 B 250,00 B B Studenten*, 100,00 B 100,00 B B erwerbslose TÄ** 100,00 B 100,00 B B *,** mit entsprechendem Nachweis, bitte schicken Sie eine Bescheinigung Ihres Status an CSM, gerne per Fax. Abendprogramm Gesellschaftsabend Samstag, 20.06.2009 Karte(n) à 25,00 B (exklusive Getränke) Summe: Gesamtpreis: B B
ANMELDUNG UND HOTELRESERVIERUNG: Reservierung von Hotelzimmern CSM bucht gerne Zimmer aus vorreservierten Kontingenten für Sie in den folgenden Hotels. Das Parkhotel Landau liegt direkt neben der Jugendstil-Festhalle, das Hotel Soho liegt im Stadtzentrum von Landau. Preis pro Zimmer, pro Nacht inkl. Frühstück Hotel Einzelzimmer Doppelzimmer Parkhotel Landau 75,00 B 107,00 B Hotel Soho 75,00 B 109,00 B Anreise am Abreise am Für jede Reservierung von Hotelzimmern ist eine Buchungsgarantie notwendig! Buchungsgarantie über Kreditkarte (Zahlung der gesamten Hotelrechnung vor Ort) Die Buchung wird über die unten zur Zahlung angegebene Kreditkarte garantiert Anzahlung in Höhe einer Übernachtung (Zahlung der restlichen Hotelkosten vor Ort) Bitte überweisen Sie den entsprechenden Betrag auf das unten angegebene Konto. Information zur Hotelbuchung: Die Vermittlung der Hotelzimmer ist kostenlos. CSM tritt nur als Vermittler auf. Es gelten die Bedingungen des Gastaufnahmevertrages. Sie erhalten eine detaillierte Buchungsbestätigung bzw. Hotelgutschein von CSM per Post. Das Hotel ist berechtigt, Stornokosten zu berechnen, falls ein storniertes Zimmer/eine stornierte Nacht nicht mehr weiter verkauft werden kann. Bitte richten Sie Stornierungen schriftlich an CSM, pro Zimmer fällt eine Bearbeitungsgebühr von 15,00 Euro an Zahlung: Bitte überweisen Sie den Gesamtbetrag Tagungsgebühr spesenfrei auf folgendes Konto: CSM, C. Schröttenhammer ggf. Hotelanzahlung HypoVereinsbank München BLZ: 700 202 70, Kto-Nr: 1 720 365 002 Gesamtbetrag IBAN DE 15 7002 0270 1720 3650 02 BIC/SWIFT HYVEDEMMXXX Bitte geben Sie den Namen des Teilnehmers sowie das Stichwort DGVD an. Alternativ können Sie per Kreditkarte zahlen: Mastercard Visa Card Amexco Kartennummer Ablaufdatum Kartenprüfnummer Karteninhaber Ort/Datum Unterschrift Unterschrift Ihre Anmeldung wird nach Eingang der Zahlung per Post bestätigt. Stornierung der Anmeldung Bitte richten Sie alle Stornierungen schriftlich an CSM. Bei Stornierungen bis zum 20. Mai 2009 wird die Tagungsgebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50,00 Euro zurückerstattet. Danach ist leider keine Rückerstattung mehr möglich. Unterschrift Änderungen vorbehalten. ANTRAG AUF DGVD-MITGLIEDSCHAFT Werden Sie Mitglied der DGVD und profitieren Sie von den reduzierten Tagungsgebühren! Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zur DGVD Deutsche Gesellschaft für Veterinärdermatologie (e.v.) mit sofortiger Wirkung. Name: Vorname: Titel/Qualifikationen Praxis: Straße: PLZ/Ort: Tel.: Fax: E-Mail: Einzugsermächtigung: Der jährliche Mitgliedsbeitrag in Höhe von 26,00 B soll von meinem Konto Kto-Nr.: BLZ.: Kto-Inhaber: Rechtsverbindliche Unterschrift abgebucht werden. Bei Wohnsitz im Ausland: Ich überweise den Jahresbeitrag von 26,00 B auf das DGVD-Konto: Apobank Karlsruhe, Kto-Nr.: 0 004 780 604, BLZ: 300 606 01 IBAN: DE 38300606010004780604 SWIFT-BIC DAAEDEDD Bitte senden an: Dr. Astrid Thelen Schüllerweg 6 53129 Bonn oder Fax: 0 72 74-77 94 61 Online-Beitrittserklärung über www. dgvd.org
Programm und Anmeldung www.csm-congrss.de SPONSOREN D EUTSCHE G ESELLSCHAFT FÜR V ETERINÄRD ERMATOLOGIE Stand 19. Februar 2009 www.dgvd.org