11. 14. September 2013, NCC Nürnberg Gastroenterologie Viszeralchirurgie Viszeralmedizin 2013 Tagungsprogramm 68. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Verdauungsund Stoffwechselkrankheiten mit Sektion Endoskopie Kongresspräsident DGVS Prof. Dr. med. Guido Gerken Universitätsklinikum Essen Vorsitzender Sektion Endoskopie Prof. Dr. med. Karel Caca Klinikum Ludwigsburg In Zusammenarbeit mit: Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM) AG Gastrointestinale Pathologie der Deutschen Gesellschaft für Pathologie (DGP) Gesellschaft für pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung (GPGE) 7. Herbsttagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie gemeinsam mit den Arbeitsgemeinschaften der DGAV Kongresspräsident DGAV Prof. Dr. med. Matthias Anthuber Klinikum Augsburg www.viszeralmedizin.com
NEU Gezielt wirksam. Anhaltend wirksam. Befreiend weniger Rezidive bei C. difficile-infektionen 1-5 Dificlir TM die neue Antibiotika-Klasse mit selektiver Wirkung: 46 % geringere Rezidivrate im Vergleich zu Vancomycin 1,2,4,5 1 DIFICLIR EMA Public Assessment Report September 2011. 2 Louie TJ et al., N Engl J Med 2011; 364(5): 422-431. 3 Mullane KM et al., Expert Rev Anti Infect Ther 2011; 9:767-777. 4 Crook DW et al., Clin Infect Dis 2012; 55(Suppl 2): 93-103. 5 Cornely OA et al., Lancet Infect Dis 2012; 12:281-9. DIFICLIR TM 200 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Fidaxomicin. Zusammensetzung: 1 Tablette enthält 200 mg Fidaxomicin. Sonstige Bestandteile: Tablettenkern: Mikrokristalline Cellulose, vorverkleisterte Stärke, Hydroxypropylcellulose, butyliertes Hydroxytoluol, Carboxymethylstärke-Natrium, Magnesiumstearat. Umhüllung: Polyvinylalkohol, Titandioxid, Talkum, Macrogol, Lecithin (Soja). Anwendungsgebiete: DIFICLIR ist indiziert bei Erwachsenen zur Behandlung von Clostridiumdifficile-Infektionen (CDI), auch bekannt unter der Bezeichnung Clostridium-difficile-assoziierte Diarrhö (CDAD). Offizielle Leitlinien zum angemessenen Gebrauch von Antibiotika sollten berücksichtigt werden. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Häufig (1 10 %): Erbrechen, Übelkeit, Obstipation. Gelegentlich (0,1 1 %): Appetitabnahme, Schwindelgefühl, Kopfschmerzen, Geschmacksstörungen, Völlegefühl, Flatulenz, Mundtrockenheit, Anstieg der Alanin-Aminotransferase. Warnhinweise: Siehe Fachinformation. Weitere Einzelheiten und Hinweise: Siehe Fach- und Gebrauchsinformation. Verschreibungspflichtig. Stand der Information: Januar 2012. Astellas Pharma GmbH, Postfach 50 01 66, 80971 München.
Gastroenterologie Viszeralchirurgie Viszeralmedizin 2013 Nürnberg, 11. 14. September 2013 68. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Verdauungsund Stoffwechselkrankheiten mit Sektion Endoskopie 7. Herbsttagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie gemeinsam mit den Arbeitsgemeinschaften der DGAV www.dgvs.de www.dgav.de 1
Impressum Impressum Herausgeber Prof. Dr. med. Guido Gerken Prof. Dr. med. Matthias Anthuber Stand August 2013 Deutsche Gesellschaft für Verdauungsund Stoffwechselkrankheiten e.v. Olivaer Platz 7 10707 Berlin Tel: +49 (0) 30. 31 98 31 50 05 Fax: +49 (0) 30. 31 98 31 50 09 Deutsche Gesellschaft für Allgemeinund Viszeralchirurgie e.v. Haus der Bundespressekonferenz Schiffbauerdamm 40 Mieteinheit 3.200 10117 Berlin Tel: +49 (0) 30. 23 45 86 56 20 Fax: +49 (0) 30. 23 45 86 56 25 Satz und Layout Titelfoto Titelillustration Druck yousign GmbH Motzstraße 10 10777 Berlin Tel: +49 (0) 30. 61 285 285 Fax: +49 (0) 30. 61 285 255 E-Mail: info@yousign.de Web: www.yousign.de Sebastian Kaulitzki Fotolia.com yousign GmbH Neumann Druck OHG Benzstraße 1 84030 Landshut Tel: +49 (0) 871. 972 89 0 Fax: +49 (0) 871. 972 89 14 E-Mail: info@neumann-druck.de Web: www.neumann-druck.de 2
3
Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 8 Grußwort... 12 Highlights... 16 Kurzübersicht wissenschaftliches Programm... 18 Zeittafeln... 30 Kurse... 39 Wissenschaftliches Programm... 57 Mittwoch, 11. September 2013... 57 Donnerstag, 12. September 2013... 65 Freitag, 13. September 2013... 123 Samstag, 14. September 2013... 175 Patientenveranstaltungen... 186 DEGEA-Kongress für Endoskopiepflegeund -assistenzpersonal... 193 Grußwort... 194 Allgemeine Hinweise... 195 Programm... 199 Abstracts... 209 Zeittafeln Freie Kurzvorträge... 210 Freie Kurzvorträge Donnerstag... 212 Freie Kurzvorträge Freitag... 254 Organisatorische Informationen... 296 Abstractpreise DGVS / DGAV... 297 Abstractauswahlkomitee DGVS... 298 Abstractauswahlkomitee DGAV... 300 Abstractstatistik DGVS... 302 Abstractstatistik DGAV... 303 Satellitensymposien... 305 4
Inhaltsverzeichnis Informationen... 317 Tagungsbüro... 318 App zur VISZERALMEDIZIN... 318 Rechtsberatung vor Ort... 318 Gastro Hotline... 319 Internetstation... 319 Wireless LAN... 319 Abstract CD... 319 Presse... 320 Zertifizierung... 322 Kongressgebühren... 323 Kursgebühren... 324 Anmeldebedingungen... 326 Wichtige Termine & Fristen für die Anmeldung... 327 Datenschutzhinweis... 327 Hotelliste... 328 Hotelbuchungsbedingungen... 331 Hotel-Lageplan... 332 Anreise zum Kongress... 334 Informationen für Referenten... 338 DGVS und DGAV... 341 100 Jahre DGVS... 342 Preise und Stipendien der DGVS 2013... 344 Mitgliederversammlung DGVS... 348 Gremiensitzungen DGVS... 349 Gremiensitzungen DGAV... 350 Gremien DGVS 2013... 352 Ehrenmitglieder DGVS... 361 Tagungen DGVS... 363 Preisträger DGVS... 365 Darstellung der DGAV und ihrer Initiativen... 374 5
Inhaltsverzeichnis Sponsoren, Aussteller, Pläne, Adressen... 385 Fördernde Mitglieder DGVS... 386 Sponsorenliste DGVS... 387 Fördermitglieder DGAV... 390 Sponsorenliste DGAV... 391 Lageplan NCC Ost... 392 Übersichtsplan NCC Ost... 393 Industrieausstellung Halle 4A... 396 Ausstellerliste... 397 Öffnungszeiten Ausstellung... 405 Adressen der Referenten, Vorsitzenden, Erstautoren der freien Vorträge und freien Kurzvorträge... 406 Liste der Inserenten... 454 Notizen... 455 6
7
Allgemeines 68. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten mit Sektion Endoskopie Kongressort Kongresspräsident DGVS Kongresssekretär NürnbergConvention Center (NCC-Ost) Messezentrum 90471 Nürnberg Prof. Dr. med. Guido Gerken Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie Universitätsklinikum Essen Hufelandstr. 55 45122 Essen Prof. Dr. med. Jörg Schlaak Vorsitzender Sektion Endoskopie Kongresssekretäre Prof. Dr. med. Karel Caca Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt Gastroenterologie Klinikum Ludwigsburg Posilipostr. 4 D-71640 Ludwigsburg Dr. med. Thomas Kayser Dr. med. Arthur Schmidt Organisation Ass. jur. Dipl BW (VWA) Diana Kühne Geschäftsführung Ines Hoffmann Kongresssekretariat Deutsche Gesellschaft für Verdauungsund Stoffwechselkrankheiten Olivaer Platz 7 10707 Berlin Tel: +49. (0) 30. 31 98 31 50 05 Fax: +49. (0) 30. 31 98 31 50 09 E-Mail: kongress@dgvs.de 8
Allgemeines In Zusammenarbeit mit Präsident Sprecher 1. Vorsitzender Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM) Prof. Dr. med. Stephan C. Bischoff AG Gastrointestinale Pathologie der Deutschen Gesellschaft für Pathologie (DGP) Prof. Dr. med. Gustavo Baretton Gesellschaft für pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung (GPGE) Dr. med. Stephan Buderus Organisation, Anmeldung, Hotelbuchung, Industrieausstellung INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG Landsberger Straße 155 80687 München Tel: +49. (0) 89. 54 82 34 62 Fax: +49. (0) 89. 54 82 34 43 E-Mail: viszeralmedizin@interplan.de Veranstalter Gastroenterologie Organisations GmbH 9
Allgemeines 7. Herbsttagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie gemeinsam mit den Arbeitsgemeinschaften der DGAV Kongresspräsident DGAV Kongresssekretär Prof. Dr. med. Matthias Anthuber Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie Klinikum Augsburg Stenglinstr. 2 86156 Augsburg Tel: +49. (0) 821. 40 02 653 E-Mail: sekretariat.avt@klinikum-augsburg.de PD Dr. med. Johann Spatz In Zusammenarbeit mit den Chirurgischen Arbeitsgemeinschaften für Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Oberer Gastrointestinaltrakt (CAOGI) Prof. Dr. med. H.-J. Meyer Berlin Leber-, Galle- und Pankreaserkrankungen (CALGP) Prof. Dr. med. Prof. h.c. Jakob Izbicki Hamburg Colo-Proktologie (CACP) Prof. Dr. med. Marco Sailer Hamburg Endokrinologie (CAEK) Prof. Dr. med. Thomas J. Musholt Mainz Endoskopie und Sonographie (CAES) Prof. Dr. med. Norbert Senninger Münster Minimal Invasive Chirurgie (CAMIC) Prof. Dr. med. Martin Strik Berlin Transplantationschirurgie (CAT) Prof. Dr. med. T. Becker Kiel Militär- und Notfallmedizin (CAMIN) PD Dr. med. Robert Schwab Koblenz 10
Allgemeines Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Tagungsvorsitz Hernien (CAH) Prof. Dr. med. Dieter Berger Baden-Baden Onkologie (CAO-V) Prof. Dr. med. Hauke Lang Mainz Adipositastherapie und metabolische Chirurgie (CAADIP) Prof. Dr. med. Rudolf A. Weiner Frankfurt Junge Chirurgen (CAJC) PD Dr. med. Jörn Gröne Berlin Organisation, Anmeldung, Hotelbuchung, Industrieausstellung INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG Landsberger Straße 155 80687 München Tel: +49. (0) 89. 54 82 34 62 Fax: +49. (0) 89. 54 82 34 43 E-Mail: viszeralmedizin@interplan.de Veranstalter SAVC GmbH 11
Grußwort Liebe Kolleginnen und Kollegen, es ist uns eine große Freude, Sie alle herzlich zur Viszeralmedizin 2013 vom 11. bis 14. September 2013 nach Nürnberg einzuladen. Die Deutsche Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten mit der Sektion für gastroenterologische Endoskopie (DGVS) begeht ihre 68. Jahrestagung zusammen mit der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (DGAV) und den Arbeitsgemeinschaften in ihrer 7. Herbsttagung als gemeinsamen klinischen und wissenschaftlichen Kongress im Nürnberger NCC Ost. Zusammen mit unserem wissenschaftlichen Programmkomitee und Vertretern der beiden viszeralmedizinischen Fachgesellschaften haben wir uns bemüht, ein kompaktes, spannendes Programm am Puls von Forschung und Klinik zu erstellen, mit der Möglichkeit sich in jeder Hinsicht mit neuesten wissenschaftlichen und klinischen Erkenntnissen fort- und weiterzubilden. Im Zentrum der Viszeralmedizin 2013 stehen wie bisher der intensive wissenschaftliche Austausch sowie die Vermittlung aktueller Forschungsergebnisse und technischer Fortschritte in Klinik und Praxis. Daher werden alle Gebiete der Gastroenterologie, der gastroenterologischen Endoskopie und der Viszeralchirurgie unter Einschluss zahlreicher gemeinsamer interdisziplinärer Schnittstellen umfassend behandelt. Es ist sicher unumstritten, dass in den letzten Jahren eine klare Struktur unseres gemeinsamen viszeralmedizinischen Jahreskongresses entwickelt wurde, die sich bewährt hat. Dieses Konzept soll daher auch in diesem Jahr im Wesentlichen fortgeführt werden. Zu Beginn des Kongresses am Mittwoch finden die praxisorientierten Postgraduiertenkurse der DGVS und DGAV statt. Der diesjährige Kurs der DGVS trägt den Untertitel Von der Entzündung zum Karzinom: Aktuelle diagnostische und therapeutische Algorithmen für Klinik und Praxis. Der Kurs der DGAV widmet sich den Grundlagen minimal invasiver Chirurgie. Darüber hinaus werden wie bisher ein interdisziplinärer Kurs Aktuelle Proktologie, ein laparoskopischer Nahtkurs, ein Trainingskurs für transanalen endoskopischen Ultraschall und endoskopische Operationen, der Grundkurs des BCD (Berufsverband der Coloproktologen Deutschlands), zwei Manometriekurse sowie endoskopische Schnupperkurse und Refresherkurse zu den Themen gastroenterologischer Ultraschall und anorektale Endosonographie stattfinden. Des Weiteren wird ein Workshop für unseren wissenschaftlichen 12
Grußwort Nachwuchs zur Diskussion praktischer Probleme, wie z.b. der Vereinbarkeit von Klinik und Forschung unter den aktuellen Bedingungen unserer Universitätslandschaft, sowie der Scientific Writing Workshop angeboten. Zusätzlich werden zahlreiche Sitzungen der DGVS-Arbeitsgemeinschaften stattfinden. Am Mittwochnachmittag findet dann die gemeinsame Eröffnungssitzung als ein erster Höhepunkt statt. Der Donnerstag und der Freitag sind komplett den wissenschaftlichen und klinischen Präsentationen gewidmet, die das gesamte Gebiet der Viszeralmedizin behandeln. Für die Sitzungen der DGVS sind dabei im Wesentlichen fünf verschiedene Formate vorgesehen: Leitlinien, Update 2013, interaktive Falldiskussionen sowie sowohl klinische als auch wissenschaftliche Symposien mit der Präsentation von Grundlagen und translationalen Forschungsergebnissen, die parallel stattfinden. So ist z.b. gewährleistet, dass ein kompletter Überblick über alle Leitlinien der DGVS oder ein Komplett- Update 2013 möglich ist. Diese Basisstruktur wird durch interdisziplinäre und endoskopische Sitzungen ergänzt. Die einzelnen Punkte des Programms sind so abgestimmt, dass sich jeder aus dem Angebot einen Gesamtüberblick der Viszeralmedizin in Klinik und Forschung verschaffen kann. In den Sitzungen der DGAV werden die Kerngebiete der Viszeralchirurgie auf aktuellstem Stand und mit engem klinischen Bezug aufgearbeitet. Die gemeinsamen Sitzungen von DGVS und DGAV werden sich schwerpunkt mäßig damit befassen, wie wir uns gegenseitig im Komplikationsmanagement unterstützen können, aber auch mit Fragen der Karriereplanung und -gestaltung im Hinblick auf Leitungsfunktionen in der Viszeralmedizin. Wie bereits im letzten Jahr erfolgreich gestartet, wird anstelle der konventionellen Posterbegehungen auch dieses Mal die Präsentation von wissenschaftlichen Kurzvorträgen aller angenommenen Abstracts in eigenen Sitzungen stattfinden, um den unmittelbaren wissenschaftlichen Austausch unserer Nachwuchswissenschaftler zu fördern. Unter diesen Kurzvorträgen werden zahlreiche Preise in allen Teilbereichen vergeben. Exzellente wissenschaftliche Originalbeiträge werden an herausragender Stelle im Hauptprogramm präsentiert. 13
Grußwort Die Sitzungen der Sektion Endoskopie der DGVS greifen gleichermaßen innovative wie klassische Themen der Endoskopie auf. Transmurale und submukosale Endoskopie weisen uns den Weg in eine spannende Zukunft, die bereits jetzt begonnen hat. Polypenmanagement und die Festlegung von Kontrollintervallen erhobener Befunde im GI-Trakt sind unser täglich Brot. Den Königsdisziplinen der Endoskopie ERCP und Endosonographie widmen wir drei Sitzungen, die beide Prozeduren von allen Seiten beleuchten und uns praxisrelevante Tipps für die endoskopischen Lösungsmöglichkeiten bei biliopankreatischen Erkrankungen aufzeigen sollen. Das Niedergelassenen seminar Endoskopie und das Endoskopie Update 2013 knüpfen bewusst an gleichlautende Sitzungen des Vorjahres an. Hinzufügen möchten wir erstmals eine kommentierte Videosession (nach Vorbild der DDW) und mit allen drei Veranstaltungen vielleicht eine zukünftig wiederkehrende Tradition innerhalb der Sitzungen unserer Sektion Endoskopie initiieren. Ein Highlight soll neben der State of the Art Lecture zum Endoskopiepreis der DGVS (Endoscopy Award) durch Prof. Inoue das Aufzeigen von Lösungen juristischer Fallstricke der Endoskopie durch die hierzu eingeladenen Referenten sein. Am Samstag stehen wie bisher klinische, interdisziplinäre und aktuelle Themen im Vordergrund, wovon ein Höhepunkt die Highlights des Jahres in der Gastroenterologie, der gastroenterologischen Endoskopie und der Viszeral chirurgie sein werden. Auch wird erstmals eine gemeinsame Sitzung der gastroenterologischen Regionalgesellschaften stattfinden, um den regionalen Austausch zu unterstützen und die unterschiedlichen Probleme in den verschiedenen Regionen zu diskutieren. Parallel dazu werden Arzt- Patienten- Seminare mehrerer Selbsthilfegruppen sowie Workshops der Deutschen Gesellschaft für Endoskopie-Assistenzpersonal (DEGEA) in das Programm integriert. Arzt-Patienten-Seminare der Stiftung LebensBlicke und der Deutschen Leberstiftung widmen sich programmatisch besonders der Prävention in der Viszeralmedizin. Das Nürnberger Kongresszentrum bietet mit seiner hochmodernen Infrastruktur am Rande der Nürnberger City einen großzügigen Rahmen mit einem kompakten Raumangebot, optimaler Erreichbarkeit und hoher Attraktivität des Tagungsortes. Dies gilt ebenso für das Get-together am Mittwoch abend wie für den gemeinsamen Gesellschaftsabend am Freitag. Diese werden Ihnen allen reichlich Gelegenheit geben, sich mit den Kolleginnnen und Kollegen auch über die Grenzen des Faches hinaus auszutauschen und unvergessene Highlights in der Meistersingerhalle zu erleben. 14
Grußwort Gemeinsam freuen wir uns, Sie in Nürnberg begrüßen zu dürfen. Herzlichst Ihre Prof. Dr. med. Guido Gerken Kongresspräsident DGVS Prof. Dr. med. Matthias Anthuber Kongresspräsident DGAV Prof. Dr. med. Karel Caca Vorsitzender Sektion Endoskopie 15
Highlights Forschungsforum mit Science Lounge Freie Vorträge: Auch in diesem Jahr werden alle akzeptierten Originalbeiträge ausnahmslos als freie Vorträge vorgestellt und überwiegend in thematischen Vortragssitzungen im Forschungsforum präsentiert. Ausgewählte Originalabstracts sind als freie Vorträge ins Hauptprogramm integriert. Nachleseversionen mit Videos: Die Inhalte aller Beiträge stehen außerdem während des gesamten Kongresses zur Ansicht zur Verfügung: Sie können jederzeit als Nachleseversionen, ggf. mit eingebetteten Videos, an den Terminals in der Science Lounge im Forschungssforum abgerufen und (nach Absprache) mit den Autoren im Detail diskutiert werden. Dieses Format verbindet somit die Vorteile von Vortrags- und traditioneller Posterpräsentation. Ausführliches Programm der Freien Kurzvorträge: Seite 209 ff. Lageplan des Forschungsforums: Seite 396. Forum Nachwuchs und Wissenschaft 2013 Eine wesentliche Aufgabe der Jahrestagung Viszeralmedizin ist die Förderung des klinischen und wissenschaftlichen Nachwuchses. Wir erleben heutzutage allenthalben einen Nachwuchsmangel und müssen alle Anstrengungen walten lassen, um unser Fach in seiner gesamten Breite und Bedeutung den jetzigen und zukünftigen jungen Kolleginnen und Kollegen zu vermitteln. Insbesondere gilt es, dem wissenschaftlich motivierten Nachwuchs Perspektiven für ihre zukünftige Karriere in Klinik und Forschung aufzuzeigen. Hierzu haben wir aus den verschiedenen Karriereoptionen weltweit ausgewiesene Experten aus Deutschland, Europa und den USA gebeten, die ganze Bandbreite von der Klinik bis zur Forschung zu diskutieren. Seite 44. Scientific Writing Workshop Nowadays, scientific careers are mostly internationally oriented. Thus, the scientific community effectively meets in English worldwide. Therefore, it is important to become familiar with key elements, successful presentation and writing as well as in fundraising which becomes more and more important as prerequisite of clinical and translational biomedical research. Excellent speakers from all over the world will discuss practical tips, tricks and tools for motivated beginners in clinical and basic research in gastroenterology. Page 45. State-of-the-art-lectures und Festvorträge Diese werden ausnahmslos von profilierten Experten mit internationaler Reputation gehalten; sie sind im Programm zur raschen Identifikation mit gekennzeichnet. 16
Highlights Video Forum Endoskopie Die Endoskopie lebt von Bildern und Videos. Nach dem Vorbild der Digestive Disease Week soll 2013 erstmalig ein Video Forum auf der DGVS-Jahrestagung etabliert werden. Hierbei werden 15 ausgewählte technisch hochwertige endoskopische Videos präsentiert. Der inhaltliche Fokus der Videos wird dabei zum Einen auf interessanten Fällen und zum Anderen auf innovativen und/oder anspruchsvollen endoskopischen Techniken liegen. Die Videos werden von namhaften Experten kommentiert, der beste Videobeitrag wird am Ende der Sitzung mit einem Preis, dotiert mit 500, versehen! Detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 146. Interaktive Sitzungen mit TED Besonders wichtige, lehrreiche und/oder kontroverse Fragestellungen oder Themen werden von Experten und Zuhörern in interaktiven Sitzungen mit TED-Unterstützung diskutiert. Die Themen sind gastroenterologisch, chirurgisch und interdisziplinär (Siehe auch Seiten 79 / 86 / 90 / 104 / 107 / 116 / 129 / 139 / 143 / 151 / 155 / 162). Sitzung der Regionalgesellschaften Gastroenterologie Auch wird erstmals eine gemeinsame Sitzung der gastroenterologischen Regionalgesellschaften stattfinden, um den regionalen Austausch zu unterstützen und die unterschiedlichen Probleme in den verschiedenen Regionen zu diskutieren. Detaillierte Informationen finden Sie auf Seite 180. Kongress-App Programmplanung mobil, individuell und immer aktuell! Das komplette Programm inklusive aller Referenten und Vorsitzenden auf Ihrem Smartphone. Die App wird ab ca. Ende August zum kostenlosen Download verfügbar sein. 17
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Kursangebot Mittwoch, 11. September 2013 09:15 16:30 Postgraduiertenkurs der DGVS: Von der Entzündung zum Karzinom aktuelle diagnostische und therapeutische Algorithmen für Klinik und Praxis...40 09:15 16:15 Postgraduiertenkurs der DGAV: Minimal-invasive Operationsverfahren in der Viszeralchirurgie...42 10:00 13:00 Scientific Writing Workshop...45 11:00 16:00 Hands-on Schnupperkurse zu endoskopischinterventionellen Techniken...51 12:00 16:30 Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall...46 13:00 16:30 Refresherkurs anorektale Endosonographie...48 13:30 16:30 Intensivkurs Proktologie: Proktologische Blickdiagnose und Therapie...49 13:00 16:30 Laparoskopischer Nahtkurs (Teil I)...50 13:00 16:30 Trainingskurs zur transanalen endoskopischen Operation TEO (Kurs I)...50 14:00 16:30 Forum Nachwuchs und Wissenschaft 2013 Wege zur Wissenschaft in der Gastroenterologie...44 18 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Kursangebot Donnerstag, 12. September 2013 08:30 12:00 Laparoskopischer Nahtkurs (Teil II)...50 08:30 12:00 Trainingskurs zur transanalen endoskopischen Operation TEO (Kurs II)...50 Samstag, 14. September 2013 09:00 15:30 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 1: Funktionsdiagnostik des Anorektums (inkl. Praxisteil: 12:30 15:30)...53 09:00 12:00 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 2: Hochauflösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre...54 09:00 17:00 Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes der Coloproktologen Deutschlands (BCD)...54 Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 19
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Mittwoch, 11. September 2013 17:00 18:30 Eröffnungssitzung der Viszeralmedizin 2013...60 14:30 16:30 AG Gastrointestinale Onkologie...62 AG Alkohol und Folgekrankheiten...62 AG Transplantation... 63 18:30 Get-together...60 Donnerstag, 12. September 2013 07:30 08:15 Initiative Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik...68 AG Gastroenterologische Intensivmedizin...68 AG Sonographie...69 AG Pankreas...69 AG Infektiologie...69 AG Komplikationen der Leberzirrhose...70 AG Neurogastroenterologie und Motilität...70 AG Gastroenterologische Palliativmedizin...72 AG Genderforschung...72 AG DACED...73 AG Geriatrische Gastroenterologie...73 AG Endoskopische Forschung...74 08:30 10:00 Akute Cholezystitis interdisziplinär...74 Ernährung effektiver Bestandteil gastroenterologischer Therapiestrategien...76 Genderforschung...76 20 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Donnerstag, 12. September 2013 08:30 10:00 Virale Hepatitiden Update 2013...77 Helicobacter pylori und gastroduodenale Ulkuskrankheit, Magenkarzinom Leitlinie...78 Leitsymptom Mittel- und Unterbauchschmerzen...79 Komplementäre Medizin in der Gastroenterologie...80 Das intestinale Epithel als Barrierefront...80 CAOGI: Metastasiertes Magenkarzinom...81 CAT: Standards und kritische Punkte bei der Organentnahme...81 Die Behandlung komplexer Analfisteln...82 Der schlecht durchblutete Darm therapeutische Optionen zwischen Aktionismus und watchful waiting...82 CAEK: Nebenniere...83 MV CAMIC...83 Endoskopische Innovationen was macht eigentlich?...83 10:30 12:00 Operieren und Intervenieren in Zeiten der Blutverdünnung...84 Grenzentscheidungen bei CED...86 Chefarzt werden...86 Zertifizierte Darmkrebszentren der DKG aktuelle Problemstellungen und pragmatische Lösungsansätze...87 Ösophagus und Magen Update 2013...87 Chronische Pankreatitis und Pankreaskarzinom Leitlinie...88 Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 21
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Donnerstag, 12. September 2013 10:30 12:00 Qualitätsanforderungen in der Darmkrebs-Prävention...90 Leitsymptom Ikterus...90 Translation beim hepatozellulären Karzinom neue Ansätze...91 Zugangswege und Faszienverschluss...92 Abdomino-perineale Rektumexstirpation aktueller Stand...92 CAO-V: Komplette Remission nach neoadjuvanter Therapie was tun?...94 CAEK: Neuroendokrine Tumoren...95 CAT: Qualitätssicherung in der Lebertransplantation...95 MV CALGP...96 Submukosale Endoskopie...96 15:00 16:30 Akute Pankreatitis interdisziplinär...97 Perioperative Chemotherapie, Radiochemotherapie und Targettherapie beim Karzinom des Magens und gastro-ösophagealen Überganges aktueller Stand...97 Chefarzt sein...98 Freie Vorträge: Best of Varia...99 CED Leitlinie...103 Leitsymptom Oberbauchschmerzen...104 Nichtvirale Hepatitiden Update 2013...104 Transplantation in der Viszeralmedizin...105 Dünndarmdiagnostik schneller zum Ziel 2013?...105 22 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Donnerstag, 12. September 2013 15:00 16:30 Neues aus Sonographie und sonographischen Intervention...106 Neuroendokrine Tumoren...107 Diesen Fall vergesse ich nie interaktive Falldiskussion mit TED...107 CALGP: Komplikationsmanagement nach Eingriffen an Pankreas, Galle und Leber...108 Hemikolektomie rechts Technik und Komplikationen...110 CAH: Narbenhernie...110 MV CAO-V...111 Polypenmanagement...111 17:00 18:30 Interdisziplinäres Komplikationsmanagement wer hilft wem?...112 Palliation in der Viszeralmedizin...113 Chronische Virushepatitis Leitlinie...113 Milestone-Papers...114 DRG Gastroenterologie 2013/2014 was ist zu erwarten?...115 Akute Pankreatitis: Der häufigste gastroenterologische Grund für eine Krankenhausaufnahme Update 2013...115 Leitsymptom Blutung...116 Diagnostische und interventionelle Radiologie in der Viszeralmedizin...116 Neue Biomarker in der Gastroenterologie fact or fiction?...117 Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 23
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Donnerstag, 12. September 2013 17:00 18:30 Rektumkarzinom im proximalen Drittel PME oder TME?...118 CAMIC: Komplikationsmanagement bei laparoskopischen Eingriffen...118 Hernienchirurgie in der Extremsituation...119 CAJC: Einstieg in die Chirurgie erste Schritte...120 MV CAMIN...120 MV CAES...120 Der schwierige Zugang zum biliopankreatischen System...121 Freie Kurzvortragssitzungen...212 24 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Freitag, 13. September 2013 08:00 09:30 Gastrointestinale Blutung interdisziplinär...126 Brauchen wir ein Bauchzentrum?...126 Ernährung in der Gastroenterologie sind Sie für den Paradigmenwechsel bereit?...127 CED Update 2013...128 HCC Leitlinie...128 Gastrointestinale Intensivmedizin...129 Leitsymptom Gelenkbeschwerden...129 Fibrose...130 Epitheliale Transport- und Barrierefunktionen in Darm und Leber: Wissenschaftliche Methoden zur Untersuchung von Struktur und Funktion zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses...130 Operieren wir zu viel? Wann muss nicht operiert werden?...131 Limitierte und ultraradikale Operationsverfahren beim Rektumkarzinom...131 CAO-V: Palliative Resektionen unterschätztes Potential in der onkologischen Therapie?...132 Grenzentscheidungen in der Proktologie an Falldemonstrationen...134 CAES: Ausbildung in der Endoskopie...134 MV CAJC...135 Transmurale Endoskopie...135 10:00 11:30 Portale Hypertension...136 Chefarzt bleiben...136 Pathologie Aktuelles zum Magenkarzinom...138 Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 25
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Freitag, 13. September 2013 10:00 11:30 Gastroösophageale Refluxkrankheit, Gallensteine Leitlinie...138 Überwachungsstrategien bei GI-Tumoren Update 2013...139 Leitsymptom Dysphagie...139 Transportermoleküle...140 BVGD-Forum...142 Sonographie der Gallenwegserkrankungen...142 Am Ende der Fahnenstange I: Interaktive onkologische Viszeralchirurgie an Fällen...143 CALGP: Laparoskopische Pankreasund Leberchirurgie...143 CAOGI: Management von Ösophagusperforationen...144 MV CAH...144 MV CACP...144 MV CAADIP...144 Video Forum...146 12:00 13:30 Proktologie interdisziplinär...148 Geronto-Viszeralmedizin...150 Interdisziplinäres Management des alten gastroenterologischen Patienten...150 Reizdarm und Motilitätsstörungen Leitlinie...151 Leitsymptom Fieber...151 Stoffwechselerkrankungen Update 2013...152 Autoimmunität in der Gastroenterologie...153 Pädiatrische Gastroenterologie...153 26 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Freitag, 13. September 2013 12:00 13:30 CED: Mikrobiologie, Immunologie, Onkologie und Genetik treffen aufeinander...154 Morbus Whipple als Modellerkrankung gastrointestinaler Infektionen...154 CACP: Evidenz bei Divertikulitis...155 Am Ende der Fahnenstange II: Onkologische Viszeralchirurgie an Fällen...155 CAMIN: Schnitt -Stellen der Viszeralmedizin mit der Militär- und Notfallchirurgie...156 MV CAEK...156 Diagnostische und interventionelle Endosonographie. 157 Juristische Fallstricke der Endoskopie...157 15:30 17:00 Barrett und Frühkarzinome im oberen Gastrointestinaltrakt...158 Management der Neoplasien der Papilla Vateri...160 Kolonkarzinom Leitlinie...160 ASH/NASH Update 2013...161 Leitsymptom Hauterscheinungen...162 Biomarker bei funktionellen gastrointestinalen Erkrankungen...162 Gastrointestinale Infektionen...163 Chirurgische Sorgenkinder...164 Leberchirurgie im Grenzbereich lessons learned...164 CAADIP: Metabolische Chirurgie neue pathophysiologische Erkenntnisse und Studienlage...165 Prognosefaktoren beim kolorektalen Karzinom...166 Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 27
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Freitag, 13. September 2013 15:30 17:00 CACP: Anale intraepitheliale Neoplasien (AIN) und Analkarzinome...166 CAMIC: Videoendoskopische Zugänge in der Schilddrüsenchirurgie...167 MV CAOGI...167 Interventionen am biliopankreatischen System...168 Niedergelassenen-Seminar Endoskopie...168 17:30 18:30 Mitgliederversammlung DGVS...169 18:30 19:00 Mitgliederversammlung BVGD...169 17:30 19:00 Die Behandlung des open abdomen...169 Limitierte Ösophagusresektion Indikation, Technik und Ergebnisse...170 CAH: Parastomale Hernie, Prophylaxe, Komplikationsmanagement...170 CAADIP: Technische Standardisierung der Haupteingriffe in der Adipositaschirurgie...171 NOTES aktueller Stand in der Viszeralchirurgie...172 Hereditäre Tumorerkrankungen Standards in Diagnostik und Therapie...172 MV CAT...173 Freie Kurzvortragssitzungen...254 28 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Samstag, 14. September 2013 07:30 08:30 AG Ernährung...178 08:45 10:00 Aszites, spontan bakterielle Peritonitis und hepatorenales Syndrom...178 Frauen in der Viszeralmedizin: Kreative Lösungs ansätze für den Alltag...179 08:45 10:15 Grenzen und Kontroversen der Lebertransplantation..179 Regionalgesellschaften in der Gastroenterologie haben sie eine Zukunft?...180 08:45 10:00 Spezialisierung in der Viszeralchirurgie Fluch oder Segen?...181 Vorsorge-, Surveillance- und Kontroll-Endoskopie...181 10:30 11:45 DGVS 1913 2013: Symposium anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der DGVS...182 Neues zur Prävention...183 Perioperatives Management was braucht es wirklich in der großen Viszeralchirurgie?...183 Endoskopie Update 2013 Publikationen, die unser Handeln verändern (sollten)!...184 12:00 13:00 Highlights der Gastroenterologie und Viszeralchirurgie...185 13:00 13:15 Verabschiedung, Einladung nach Leipzig 2014...185 Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 29
Zeittafel Mittwoch, 11. September 2013 Bereich Raum 09:30 11:00 Ebene 3 Tokio Ebene 3 Singapur Scientific Writing Workshop Ebene 2 Oslo Ebene 2 Prag Ebene 2 Budapest Ebene 2 Krakau Ebene 1 Sydney Postgraduiertenkurs der DGVS: Von der Entzündung zum Karzinom aktuelle diagnostische und therapeutische Algorithmen für Klinik und Praxis Ebene 2 Ebene 3 Shanghai Postgraduiertenkurs der DGAV: Minimal-invasive Operationsverfahren in der Viszeralchirurgie St. Petersburg Ebene 1 Hongkong Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall Ebene 2 Kopenhagen Ebene 2 Stockholm Ebene 2 Helsinki Ebene 2 Istanbul Hands-on Schnupperkurse zu endoskopischinterventionellen Techniken Eingangsfoyer Ebene 1 Tagungsbüro / Registrierung / Presseakkreditierung Medienannahme 30 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Zeittafel 14:30 17:00 18:30 Bereich Raum Kongresseröffnung Ebene 3 Tokio Ebene 3 Singapur Forum Nachwuchs und Wissenschaft 2013 Wege zur Wissenschaft in der Gastroenterologie Ebene 2 Oslo AG Gastrointestinale Onkologie Ebene 2 Prag AG Alkohol und Folgekrankheiten Ebene 2 Budapest AG Transplantation Ebene 2 Krakau Get-together Ebene 1 Ebene 2 Sydney St. Petersburg Intensivkurs Proktologie: Proktologische Blickdiagnose und Therapie Ebene 3 Shanghai Ebene 1 Hongkong Refresherkurs anorektale Endosonographie Ebene 2 Kopenhagen Laparoskopischer Nahtkurs (Teil 1) Ebene 2 Stockholm Trainingskurs transanale endoskopische Operation (TEO) Ebene 2 Helsinki Ebene 2 Istanbul Eingangsfoyer Ebene 1 Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 31
Zeittafel Donnerstag, 12. September 2013 Bereich Raum 07:30 08:30 10:00 10:30 12:00 12:30 Ebene 3 Tokio Virale Hepatitiden Update 2013 Ösophagus und Magen Update 2013 Halle 4 Essen Akute Cholezystitis interdisziplinär Halle 4 Augsburg Endoskopische Innovationen was macht eigentlich? Halle 4 Chronische Pankreatitis und Pankreaskarzinom Leitlinie Darmkrebsprävention Qualitätsanforderungen Ludwigsburg CAOGI: Metastasiertes Magenkarzinom Ebene 1 Sydney Helicobacter p., Ulkuskrankheit, Magenkarzinom Leitlinie Ebene 1 Hongkong AG Komplikationen der Leberzirrhose Ebene 2 St. Petersburg Initiative Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik Komplementäre Medizin in der Gastroenterologie CAT: Organentnahme Standards, kritische Punkte (Video) Ebene 2 Istanbul AG Sonographie Ernährung Therapiestrategien Ebene 2 Kiew AG Infektiologie Ebene 2 Kopenhagen AG Neurogastroenterologie und Motilität Ebene 2 Riga AG Gastroenterologische Palliativmedizin Ebene 2 Oslo AG Endoskopische Forschung Schlecht durchbluteter Darm Therapieoptionen Das intestinale Epithel als Barrierefront CAEK: Nebenniere Genderforschung Ebene 2 Stockholm Laparoskopischer Nahtkurs (Teil 2) Pause, Besuch der Industrieausstellung Grenzentscheidungen bei CED (Diskussion mit TED) Operieren und Intervenieren in Zeiten der Blutverdünnung CAO-V: Remission nach neoadjuvanter Therapie Submukosale Endoskopie (Video) Zugangswege und Faszienverschluss Abdomino-perineale Rektumexstirpation aktueller Stand Translation beim hepa tozell. Karzinom neue Ansätze CAEK: Neuroendokrine Tumoren CAT: Qualitätssicherung in der Lebertransplantation Pause, Besuch der Industrieausstellung AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG: Colitis ulcerosa ETHICON: Die Netzentscheidung MSD SHARP & DOHME GMBH: Hepatitis-C- Therapie Almirall: Reizdarmsyndrom Dr. Falk Pharma: Update-Autoimmune Leber erkrankungen Ebene 3 Shanghai AG Gastroenterologische Intensivmedizin Die Behandlung komplexer Analfisteln Ebene 3 Seoul AG Pankreas Mittel- und Unterbauchschmerzen (Fälle mit TED) Chefarzt werden Ikterus (Fälle mit TED) Ebene 2 Helsinki AG Genderforschung Trainingskurs transanale endoskopische Operation (TEO) Bracco Imaging Deutschland GmbH: Kontrastmittelsono. GILEAD Sciences GmbH: Virushepatitis Ebene 3 Neu-Delhi AG Geriatrische Gastroenterologie MV CAMIC MV CALGP Ebene 3 Singapur AG DACED Zertifizierte Darmkrebszentren der DKG Halle 4A Forschungsforum: Freie Kurzvorträge, Programm ab Seite 212 Alle Beiträge können während des gesamten Kongresses in der Science Lounge im Forschungsforum detailliert in elektronischer Form sowie auf der Kongress-CD nachgelesen werden Eingangsfoyer Halle 4A Tagungsbüro / Registrierung / Presseakkreditierung Industrieausstellung 32 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Zeittafel 13:30 13:45 14:45 15:00 16:30 17:00 Bereich Raum CED Leitlinie Chronische Virushepatitis Leitlinie Tokio Ebene 3 MSD SHARP & DOHME GMBH: Komplikationen bei Morbus Crohn Polypenmanagement Karzinome: Magen u. gastroösoph. Übergang Thearpie Diesen Fall vergesse ich nie interaktive Falldiskussion mit TED Akute Pankreatitis interdisziplinär DRG Gastroenterologie 2013/2014 was ist zu erwarten? Rektumkarzinom im proximalen Drittel PME oder TME? Der schwierige Zugang zum biliopankreatischen System Essen Halle 4 Augsburg Ludwigsburg Halle 4 Halle 4 Milestone-Papers Sydney Ebene 1 Pause, Besuch der Industrieausstellung Abbott Arzneimittel GmbH: Pankreaserkrankungen und Inkretinfunktion Norgine GmbH: hepatische Encephalopatie Shire Deutschland GmbH: Chronische Obstipation Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG: HCV BTG International group: TheraSphere beim HCC Pause, Besuch der Industrieausstellung Nichtvirale Hepatitiden Update 2013 CALGP: Komplikationsmanagement nach Eingriffen an Pankreas, Galle und Leber CAH: Narbenhernie Pause, Besuch der Industrieausstellung Hernienchirurgie in der Extremsituation CAMIC: Komplikations management bei lapar. Eingriffen (Video) Interdisziplinäres Komplikationsmanagement wer hilft wem? Hongkong St. Petersburg Ebene 1 Ebene 2 Istanbul Ebene 2 Chefarzt sein Kiew Ebene 2 Transplantation in der Viszeralmedizin Dünndarmdiagnostik schneller zum Ziel 2013? Neues aus Sonographie und sonographischen Intervention Freie Vorträge: Best of Varia Palliation in der Viszeralmedizin Diagnostische und interventionelle Radiologie in der Viszeralmedizin Neue Biomarker in der Gastroenterologie fact or fiction? CAJC: Einstieg in die Chirurgie erste Schritte Kopenhagen Ebene 2 Riga Ebene 2 Oslo Ebene 2 Stockholm Ebene 2 FUJIFILM Europe GmbH: Endoskopie Janssen-Cilag: Tripletherapie Hepatitis C Hemikolektomie rechts Technik und Komplikationen Oberbauchschmerzen (Fälle mit TED) Akute Pankreatitis: Grund für eine Krankenhausaufnahme Update 2013 Blutung (Fälle mit TED) Shanghai Ebene 3 Seoul Ebene 3 MV CAO-V MV CAMIN Helsinki Ebene 2 Neu- Delhi Ebene 3 Neuroendokrine Tumoren MV CAES Singapur Ebene 3 Forschungsforum: Freie Kurzvorträge, Programm ab Seite: 212 Alle Beiträge können während des gesamten Kongresses in der Science Lounge im Forschungsforum detailliert in elektronischer Form sowie auf der Kongress-CD nachgelesen werden Halle 4A Eingangsfoyer Halle 4A Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 33
Zeittafel Freitag, 13. September 2013 Bereich Raum 08:00 09:30 10:00 11:30 12:00 13:30 Ebene 3 Tokio Gastrointestinale Blutung interdisziplinär Gastroösophageale Refluxkrankheit, Gallensteine Leitlinie Halle 4 Essen HCC Leitlinie Überwachungsstrategien bei GI-Tumoren Update 2013 Halle 4 Augsburg Operieren wir zu viel? Portale Hypertension Wann muss nicht operiert werden? Halle 4 Ludwigsburg Gastrointestinale Intensivmedizin Ende der Fahnenstange I: Interaktive onkol. Viszeralchirurgie an Fällen (TED) Interdisziplinäres Management des alten gastroenterologischen Patienten Diagnostische und interventionelle Endosonographie CACP: Evidenz bei Divertikulitis Ende der Fahnenstange II: Interaktive onkol. Viszeralchirurgie an Fällen (TED) Ebene 1 Sydney CED Update 2013 Video Forum Reizdarm und Motilitätsstörungen Leitlinie Ebene 1 Hongkong Brauchen wir ein Bauchzentrum? Ebene 2 Istanbul Limitierte und ultraradikale Operationsverfahren beim Rektumkarzinom Ebene 2 Kiew CAO-V: Palliative Resektionen onkol. Therapie- Potential? Ebene 2 CALGP: Laparoskopische Pankreas- und Leberchirurgie Transportermoleküle Kopenhagen Ernährung in der Gastroenterologie sind Sie für den Paradigmenwechsel bereit? Pause, Besuch der Industrieausstellung CAOGI: Management von Ösophagusperforationen Pathologie Aktuelles zum Magenkarzinom Ebene 2 Riga Grenzentscheidungen in der Proktologie an Falldemonstrationen BVGD-Forum Ebene 2 Oslo Fibrose Sonographie der Gallenwegserkrankungen Ebene 2 Stockholm CAES: Ausbildung in der Endoskopie MV CACP Pause, Besuch der Industrieausstellung Geronto-Viszeralmedizin Proktologie interdisziplinär Stoffwechselerkrankungen Update 2013 Autoimmunität in der Gastroenterologie Pädiatrische Gastroenterologie CED: Mikrobiologie, Immuno logie, Onkologie und Genetik treffen aufeinander Morbus Whipple als Modellerkrankung gastrointestinaler Infektionen Ebene 3 Shanghai Transmurale Endoskopie Chefarzt bleiben Juristische Fallstricke der Endoskopie Pause, Besuch der Industrieausstellung Ebene 3 Seoul Gelenk beschwerden (Fälle mit TED) Dysphagie (Fälle mit TED) Fieber (Fälle mit TED) Ebene 2 Helsinki MV CAJC MV CAADIP MV CAEK Ebene 3 Neu-Delhi Epitheliale Transport- und Barrierefunktionen im Darm Ebene 2 St. Petersburg DEGEA-Kongress MV CAH CAMIN: Schnitt -Stellen der Viszeralmedizin mit der Militär- und Notfallchirurgie Halle 4A Forschungsforum: Freie Kurzvorträge, Programm ab Seite 254 Alle Beiträge können während des gesamten Kongresses in der Science Lounge im Forschungsforum detailliert in elektronischer Form sowie auf der Kongress-CD nachgelesen werden Eingangsfoyer Halle 4A Tagungsbüro / Registrierung / Presseakkreditierung Industrieausstellung 34 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Zeittafel 14:00 15:00 15: 30 17:00 17:30 20:00 Bereich Raum Kolonkarzinom Leitlinie Tokio Ebene 3 AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG: Morbus Crohn Norgine GmbH: Hot Topics Barrett und Frühkarzinome im oberen GI-Trakt Essen Halle 4 Chirurgische Sorgenkinder Augsburg Halle 4 MSD SHARP & DOHME GMBH: Therapie der Colitis ulcerosa Interventionen am biliopankreatischen System ASH/NASH Update 2013 MV DGVS MV BVGD Ludwigsburg Halle 4 Sydney Ebene 1 PENTAX Europe GmbH: Advanced Endoscopic Imaging Novartis Pharma GmbH: GIST-und NET-Therapie Merck Serono GmbH: Kolorektales Karzinom Pause, Besuch der Industrieausstellung Management der Neoplasien der Papilla Vateri Leberchirugie im Grenzbereich lessons learned CAADIP: Metabolische Chirurgie neue Erkenntnisse und Studienlage Prognosefaktoren beim kolorektalen Karzinom Biomarker bei funktionellen gastrointestinalen Erkrankungen Gastrointestinale Infektionen Pause, Besuch der Industrieausstellung NOTES aktueller Stand in der Viszeralchirurgie Limitierte Ösophagusresektion Indikation, Technik und Ergebnisse CAADIP: Technische Standardisierung in der Adipositaschirurgie Hereditäre Tumorerkrankungen Standards in Diagnostik und Therapie DGVS & DGAV Party Hongkong Ebene 1 Istanbul Ebene 2 Kiew Ebene 2 Kopenhagen Ebene 2 MV CAT Riga Ebene 2 Oslo Ebene 2 ETHICON: Mentales Training in der Chirurgie Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA: Hepatitis-Therapie CACP: Anale intraepitheliale Neoplasien (AIN) und Analkarzinome Stockholm Niedergelassenen- Seminar Endoskopie Haut erscheinungen (Fälle mit TED) Die Behandlung des open abdomen CAH: Parastomale Hernie, Prophylaxe, Komplikationsmanagement Ebene 2 Shanghai Ebene 3 Seoul Ebene 3 MV CAOGI Helsinki Ebene 2 CAMIC: Videoendoskopische Zugänge in der Schilddrüsenchirurgie Neu- Delhi Ebene 3 DEGEA-Kongress St. Petersburg Ebene 2 Forschungsforum: Freie Kurzvorträge, Programm ab Seite: 254 Alle Beiträge können während des gesamten Kongresses in der Science Lounge im Forschungsforum detailliert in elektronischer Form sowie auf der Kongress-CD nachgelesen werden Halle 4A Eingangsfoyer Halle 4A Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 35
Zeittafel Samstag, 14. September 2013 Bereich Raum 07:30 08:45 10:00 Ebene 1 Sydney Aszites, spontan bakterielle Peritonitis und hepatorenales Syndrom Halle 4 Augsburg Spezialisierung in der Viszeralchirurgie Fluch oder Segen? Halle 4 Ebene 2 Ludwigsburg Vorsorge-, Surveillance- und Kontroll-Endoskopie Grenzen und Kontroversen der Lebertransplantation Ebene 3 Shanghai Frauen in der Viszeralmedizin: Kreative Lösungsansätze für den Alltag Ebene 3 Seoul Regionalgesellschaften in der Gastroenterologie haben sie eine Zukunft? Ebene 1 Hongkong Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 1: Funktionsdiagnostik des Anorektums Pause, Besuch der Industrieausstellung Ebene 2 Oslo Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 2: Hochauflösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre Ebene 2 Helsinki AG Ernährung Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes der Coloproktologen Deutschlands (BCD) St. Petersburg DEGEA-Kongress Ebene 2 Kopenhagen DEGEA Workshop I Ebene 2 Stockholm DEGEA Workshop III Ebene 3 Neu-Delhi DEGEA Workshop IV Ebene 3 Singapur DEGEA Workshop V Veranstaltungen für Patienten Ebene 2 Istanbul Patientenveranstaltung zum Thema Krebsprävention in der Gastroenterologie (in Zusammenarbeit mit Stiftung LebensBlicke) Ebene 2 Kiew Arzt-Patienten-Seminar DCCV Ebene 2 Riga Ebene 2 Prag Ebene 2 Budapest Arzt-Patienten-Seminar Deutsche Pankreashilfe e.v. Eingangsfoyer Halle 4A Tagungsbüro / Registrierung / Presseakkreditierung Industrieausstellung 36 Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG
Zeittafel 10:30 12:00 13:00 Bereich Raum Endoskopie Update 2013 Publikationen, die unser Handeln verändern (sollten)! Highlights der Gastroenterologie und Viszeralchirurgie Verabschiedung, Einladung nach Leipzig 2014 Sydney Ebene 1 Augsburg Halle 4 Ludwigsburg Halle 4 Neues zur Prävention (in Zusammenarbeit mit der Deutschen Leberstiftung) DGVS 1913 2013: Symposium anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der DGVS Perioperatives Management was braucht es wirklich in der großen Viszeralchirurgie? Ebene 2 Shanghai Ebene 3 Seoul Ebene 3 Ebene 1 Oslo Ebene 2 Helsinki Ebene 2 DEGEA Workshop II Ebene 2 Ebene 2 St. Petersburg Hongkong Kopenhagen Stockholm Neu- Delhi Ebene 3 Singapur Ebene 3 Istanbul Ebene 2 Kiew Ebene 2 Patientenforum 'Reizdarmsyndrom' der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität (DGNM) Riga Ebene 2 Arzt-Patienten-Seminar Deutsche Leberhilfe e.v. Prag Ebene 2 Budapest Ebene 2 Eingangsfoyer Halle 4A Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien 37
38
Kurse Kurse»Postgraduiertenkurse»Intensivkurs Proktologie»Laparoskopischer Nahtkurs» Trainingskurs zur transanalen endoskopischen Operation TEO»Koloproktologischer Grundkurs» Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall» Refresherkurs anorektale Endosonographie» Funktionsdiagnostik des Anorektums» Hands-on Schnupperkurse zu endoskopischinterventionellen Techniken in Kooperation mit der DG-EBV 39
Kurse Mittwoch, 11. September 2013 09:15 16:30 Sydney DGVS 09:15 09:20 Einführung G. Gerken Essen Postgraduiertenkurs der DGVS: Von der Entzündung zum Karzinom aktuelle diagnostische und therapeutische Algorithmen für Klinik und Praxis Ösophagus & Magen Vorsitz: R. M. Schmid München T. Seufferlein Ulm 09:20 09:35 Refluxösophagitis J. Labenz Siegen 09:35 09:50 Barrett-Syndrom C. Ell Wiesbaden 09:50 10:05 Magenkarzinom M. Ebert Mannheim 10:05 10:20 Gastrointestinale Lymphome W. Fischbach Aschaffenburg 10:20 10:30 Diskussion und Fragen 10:30 11:00 Pause Bilio-pankreatisches System Vorsitz: H. Lang Mainz J. Mössner Leipzig 11:00 11:15 Cholestase-Syndrom U. Spengler Bonn 11:15 11:30 Die chronische Pankreatitis und ihre Komplikationen T. Rösch Hamburg 40
Kurse 11:30 11:45 Cholangiozelluläres Karzinom, einschließlich Klatskin-Tumoren A. Paul Essen 11:45 12:00 Pankreaskarzinom multimodales Management M. M. Lerch Greifswald 12:00 12:10 Diskussion und Fragen 12:10 13:10 Mittagspause Leber Vorsitz: G. Gerken Essen M. Müller-Schilling Regensburg 13:10 13:25 Die chronische Virushepatitis H. Wedemeyer Hannover 13:25 13:40 NASH C. Trautwein Aachen 13:40 13:55 AI-Hepatitis und Überlappungs-Syndrome A. Lohse Hamburg 13:55 14:10 HCC Diagnostik einschließlich Bildgebung P. R. Galle Mainz 14:10 14:25 HCC Lokalablation oder systemische Therapie? J. Schlaak Duisburg, Essen 14:25 14:40 HCC Resektion oder Transplantation? H. Lang Mainz 14:40 15:00 Ismar Boas-Lecture Viral hepatocarcinogenesis: From the beginning to molecular insights 15:00 15:15 Pause C. Brechot Lyon, Frankreich 41
Kurse Kolorektum & NET Vorsitz: B. Siegmund Berlin B. Wiedenmann Berlin 15:15 15:30 Colitis ulcerosa M. F. Neurath Erlangen 15:30 15:45 Morbus Crohn K. Herrlinger Hamburg 15:45 16:00 Kolorektales Karzinom A. Reinacher-Schick Bochum 16:00 16:15 Neuroendokrines Karzinom T. Gress Marburg 16:15 16:25 Diskussion und Fragen 16:25 16:30 Schlussworte G. Gerken Essen Mittwoch, 11. September 2013 09:15 16:15 St. Petersburg DGAV Postgraduiertenkurs der DGAV: Minimal-invasive Operationsverfahren in der Viszeralchirurgie Operative Technik Vorsitz: H. P. Bruch Berlin F. Köckerling Berlin 09:15 09:45 Zugangstechniken K. Peitgen Bottrop 09:45 10:15 SILS-LESS K. Krajinovic Würzburg Cholecystektomie, Appendektomie Vorsitz: T. Carus Bremen M. W. Strik Berlin 10:15 10:45 Cholecystektomie U. Nahrstedt Pinneberg 42
Kurse 10:45 11:15 Appendektomie 11:15 11:30 Pause H. Niebuhr Hamburg Magen und Reflux Vorsitz: B. Geissler Augsburg C.-T. Germer Würzburg 11:30 12:00 Resektionen am Magen K. Ludwig Rostock 12:00 12:30 Refluxchirurgie T. P. Hüttl München 12:30 13:30 Mittagspause Kolon, Milz Vorsitz: T. Keck Lübeck M. Kleemann Lübeck 13:30 14:00 Kolon A. Agha Regensburg 14:00 14:30 Milz M. K. Walz Essen Hernien Vorsitz: B. Geissler Augsburg A. Kuthe Hannover 14:30 15:00 Leistenhernie (TAPP) B. Geissler Augsburg 15:00 15:15 Pause 15:15 15:45 Leistenhernie (TEP) A. Kuthe Hannover 15:45 16:15 Narbenhernie (laparoskopisch IPOM) D. Berger Baden-Baden 43