Rechtsschutzversicherung: ARB Kommentar zu den Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2000/2009 und 75) von Walter Harbauer, Dr. Günter Bauer, Joachim Cornelius-Winkler, Prof. Dr. Karl Maier, Peter Stahl 8., völlig neu bearbeitete Auflage Rechtsschutzversicherung: ARB Harbauer / Bauer / Cornelius-Winkler / et al. wird vertrieben von beck-shop.de Thematische Gliederung: Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung Verlag C.H. Beck München 2010 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 406 58528 9 Inhaltsverzeichnis: Rechtsschutzversicherung: ARB Harbauer / Bauer / Cornelius-Winkler / et al.
sverzeichnis Seite Inhaltsübersicht... VII Abkürzungs- und Literaturverzeichnis... XXXVII Teil A. Gesetz über den Versicherungsvertrag. ( 125 bis 129 VVG) Versicherungsvertragsgesetz (VVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 2007 Einleitung... 1 125 VVG Leistung des Versicherers... 1 126 VVG Schadensabwicklungsunternehmen... 2 I. Spartentrennung... 2 II. Versicherungsschein... 3 III. Schadensabwicklungsunternehmen... 4 IV. Bevollmächtigung... 5 V. Abdingbarkeit... 6 127 VVG Freie Anwaltswahl... 6 128 VVG Gutachterverfahren... 8 I. Richtlinie vom 22. 6. 1987 und 128 VVG (Schiedsgutachterverfahren bzw. Stichentscheid)... 8 II. Hinweispflicht des RSVersicherers... 10 III. Abdingbarkeit... 11 129 VVG Abweichende Vereinbarungen... 12 Teil B. Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2000/2009) Einleitung... 13 I. Begriff der RSVersicherung... 13 1. Rechtsschutz... 13 2. RSVersicherung... 14 3. Name... 15 4. Voll-RS... 15 II. Entwicklung der RSVersicherung... 16 1. ARB bis 1969... 16 2. ARB ab 1969... 18 3. ARB ab 1994... 19 III. Die RSVersicherung im System des Versicherungsrechts... 20 1. Versicherungsaufsicht... 20 2. Spartentrennung... 23 3. ARB und VVG... 24 4. Anpassung der ARB an das VVG n. F.... 25 IV. Pflicht-RSVersicherung... 28 V. RSVersicherung und Prozesshäufigkeit... 29 VI. RSVersicherung und Prozessfinanzierung... 30 XI
Vorbemerkung 1 ARB 2000... 30 I. Aufbau der ARB 94/00... 31 1. Systematik... 31 2. Voraussetzungen des Versicherungsschutzes... 32 II. Auslegung der ARB... 32 1. Allgemeine Grundsätze... 33 2. Ausdrücke der Rechtssprache... 33 3. Sekundäre Risikobeschränkungen, Ausschlüsse... 34 4. Revisibilität... 34 III. ARB und das Recht der ARB ( 305 ff. BGB)... 35 Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2000) 1. Inhalt der Versicherung 1 Aufgaben der Rechtsschutzversicherung... 37 I. Allgemeines... 37 II. Pflichten des RSVersicherers... 38 1. Einleitung... 38 2. Sorge für die Interessenwahrnehmung... 39 3. Nach Eintritt des Versicherungsfalles... 50 4. Notwendige Interessenwahrnehmung... 51 5. Kostentragung durch den RSVersicherer... 53 6. Abtretung der streitbefangenen Forderung... 53 III. Pflichten des VN... 54 IV. Versichertes Wagnis... 55 V. ARB 94 und ARB 2009... 56 2 Leistungsarten... 56 A. Allgemeines... 61 I. Spezialität des versicherten Risikos... 61 II. Funktion der Leistungsarten... 62 III. Darlegungslast des VN... 62 IV. Teildeckung... 63 1. Umfassende Kostenerstattung... 64 2. Anteilige Kostenerstattung... 65 3. Alternative Berechnung... 65 B. Versicherte Rechtsgebiete... 66 I. Privatrecht... 66 1. Schuldrecht... 66 2. Sachenrecht... 67 3. Familien-, Lebenspartnerschafts- und Erbrecht (Beratungs- Rechtsschutz)... 67 4. Arbeitsrecht (Arbeits-Rechtsschutz)... 67 II. Öffentliches Recht... 67 1. Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht (Straf-Rechtsschutz und Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz)... 67 2. Verwaltungsrecht... 68 3. Sozialrecht (Sozialgerichts-Rechtsschutz)... 68 4. Freiwillige Gerichtsbarkeit (insbes. Beratungs-Rechtsschutz)... 68 5. Steuer- Abgaberecht (Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten)... 68 C. Versicherte Leistungsarten... 68 I. Schadenersatz-Rechtsschutz (Buchst. a)... 68 1. Versicherungsfall... 69 XII
2. Geltendmachung... 69 3. Schadenersatzansprüche... 70 4. Vertragsverletzung oder Verletzung eines dinglichen Rechts an Immobilien... 74 5. Einzelne Schadenersatzansprüche... 75 6. Grenzfälle... 76 7. Keine Schadenersatzansprüche... 77 8. ARB 94... 80 9. ARB 2009... 81 II. Arbeits-Rechtsschutz (Buchst. b)... 81 1. Allgemeines... 81 2. Versicherungsfall... 82 3. Arbeitsverhältnis... 83 4. Ruhestandsverhältnis... 85 5. Öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis... 86 6. Dienst- und versorgungsrechtliche Ansprüche... 87 7. Obliegenheiten... 87 8. ARB 94 und ARB 2009... 89 III. Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz (Buchst. c)... 89 1. Allgemeines... 89 2. Versicherungsfall... 90 3. Versicherter Rechtsbereich... 90 4. Versichertes Objekt... 106 5. ARB 94 und ARB 2009... 108 IV. Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht (Buchst. d)... 108 1. Allgemeines... 108 2. Versicherungsfall, Art der Interessenwahrnehmung... 108 3. Privatrechtliche Schuldverhältnisse... 109 4. Öffentlich-rechtliches Schuldverhältnis... 116 5. Dingliche Rechte... 117 6. ARB 94 und ARB 2009... 119 V. Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten (Buchst e)... 119 1. Allgemeines... 119 2. Versicherte Rechtsgebiete... 120 3. Arten der Interessenwahrnehmung... 121 4. Versicherungsfall... 123 5. Risikoausschlüsse... 123 6. Vergütung für Angehörige steuerberatender Berufe... 124 7. Zeitlicher Ausschluss... 125 8. ARB 94 und ARB 2009... 125 VI. Sozialgerichts-Rechtsschutz (Buchst. f)... 125 1. Gerichtliche Interessenwahrnehmung... 125 2. Versicherungsfall... 128 3. Rechtsgebiete, Gegenstandsbereiche... 128 4. Rückforderungsanspruch... 128 5. ARB 94 und ARB 2009... 129 VII. Verwaltungs-Rechtsschutz in Verkehrssachen (Buchst. g)... 129 1. Allgemeines... 129 2. Verkehrsrechtliche Angelegenheiten... 129 3. Vor Verwaltungsbehörden und Verwaltungsgerichten... 130 4. Versicherungsfall... 130 5. ARB 94 und ARB 2009... 130 VIII. Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz (Buchst. h)... 131 1. Allgemeines... 131 2. Verteidigung... 131 3. Disziplinar- und Standesrechtsverfahren... 131 XIII
4. Versicherungsfall... 133 5. ARB 94 und ARB 2009... 133 IX. Straf-Rechtsschutz (Buchst. i)... 133 1. Allgemeines... 133 2. Verteidigung... 133 3. Wegen des Vorwurfs... 134 4. Erfasste Verfahren... 135 5. Versicherungsfall... 136 6. Abgrenzung eines verkehrsrechtlichen von sonstigen Vergehen... 136 7. Versicherungsumfang bei verkehrsrechtlichen Vergehen... 139 8. Versicherungsumfang bei sonstigen Vergehen... 141 9. Anteilige Deckung... 146 10. ARB 94... 146 11. ARB 2009... 147 X. Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz (Buchst. j)... 147 1. Allgemeines... 147 2. Ordnungswidrigkeiten... 147 3. Versicherungsfall... 148 4. ARB 94... 148 5. ARB 2009... 148 XI. Beratungs-Rechtsschutz in Familien-, Lebenspartnerschafts- und Erbrecht (Buchst. k)... 149 1. Allgemeines... 149 2. Versicherte Rechtsgebiete... 149 3. Rechtsberatung... 150 4. Versicherungsfall... 154 5. ARB 94 und ARB 2009... 155 3 Ausgeschlossene Rechtsangelegenheiten... 155 A. Allgemeines... 159 I. Einführung... 159 II. Reichweite der Ausschlüsse... 160 III. Hinweispflicht... 162 IV. Auslegung von Risikoausschlüssen... 163 V. Beweislast... 164 VI. Ursächlicher Zusammenhang... 164 VII. Streitigkeiten aus bestimmten Rechtsgebieten... 165 B. Ausschluss von Kumulrisiken... 166 I. Krieg, feindselige Handlung usw. (Abs. 1 a)... 166 1. Krieg... 166 2. Feindselige Handlung... 167 3. Aufruhr... 167 4. Innere Unruhen... 168 5. Streik... 168 6. Aussperrung... 168 7. Erdbeben... 169 II. Nuklearschäden, genetische Schäden (Abs. 1 b)... 169 1. Nuklearschäden... 169 2. Genetische Schäden... 169 III. Bergbauschäden (Abs. 1 c)... 170 IV. Baurisiko-Klausel (Abs. 1 d aa-dd)... 172 1. Allgemeines... 172 2. Erwerb oder Veräußerung eines zu Bauzwecken bestimmten Grundstücks... 173 3. Planung oder Errichtung eines Gebäudes... 174 XIV
4. Genehmigungs- oder anzeigepflichtige bauliche Veränderungen... 183 5. Baufinanzierung... 185 C. Ausschluss bestimmter Rechtsangelegenheiten (Abs. 2)... 190 I. Abwehr außervertraglicher Schadensersatzansprüche (Abs. 2 a)... 190 II. Streitigkeiten aus dem kollektiven Arbeits- oder Dienstrecht (Abs. 2 b)... 191 III. Recht der Handelsgesellschaften, Anstellungsverhältnisse gesetzlicher Vertreter juristischer Personen (Abs. 2 c)... 192 1. Allgemeines... 192 2. Handelsgesellschaften... 192 3. Anstellungsverhältnisse gesetzlicher Vertreter juristischer Personen... 195 IV. Urheberrechte, Geistiges Eigentum (Abs. 2 d)... 198 1. Allgemeines... 198 2. Patentrecht... 198 3. Urheberrecht... 198 4. Warenzeichenrecht... 198 5. Geschmacksmuster, Gebrauchsmuster... 199 6. Sonstiges geistiges Eigentum... 199 V. Kartellrecht, Sonstiges Wettbewerbsrecht (Abs. 2 e)... 200 1. Allgemeines... 200 2. Kartellrecht... 201 3. Wettbewerbsrecht... 201 VI. Spiel- oder Wettverträge, Termin- oder vergleichbare Spekulationsgeschäfte (Abs. 2 f)... 203 1. Allgemeines... 203 2. Spielverträge... 203 3. Wettverträge... 205 4. Gewinnzusage... 205 5. Termingeschäft... 205 6. Vergleichbare Spekulationsgeschäfte... 207 VII. Familienrecht, Lebenspartnerschaftsrecht, Erbrecht (Abs. 2 g)... 209 1. Allgemeines... 209 2. Familienrecht... 209 3. Lebenspartnerschaftsrecht... 211 4. Erbrecht... 213 VIII. Rechtschutzversicherungsvertrag (Abs. 2 h)... 213 IX. Steuerrechtliche Auseinandersetzungen im Rahmen der Bewertung und Erschließung von Immobilien (Abs. 2 i)... 213 D. Ausschluss bestimmter Verfahren (Abs. 3)... 214 I. Verfassungsgerichte (Abs. 3 a)... 214 II. Inter- und Supranationale Gerichtshöfe (Abs. 3 b)... 214 III. Insolvenzverfahren (Abs. 3 c)... 215 1. Allgemeines... 215 2. Insolvenzantrag... 216 IV. Enteignungs-, Planfeststellungs- und Flurbereinigungsangelegenheiten (Abs. 3 d)... 218 1. Allgemeines... 218 2. Enteignung... 218 3. Enteignungsgleicher Eingriff... 219 4. Planfeststellung... 220 5. Flurbereinigung... 221 6. Baugesetzbuch... 222 V. Halt- und Parkverstöße (Abs. 3 e)... 222 XV
E. Ausschluss Mitversicherter und bei Drittbeteiligung (Abs. 4)... 223 I. Mitversicherte (Abs. 4 a, b)... 223 1. Allgemeines... 223 2. Interessenwahrnehmung gegen den VN... 223 II. Lebenspartner untereinander (Abs. 4 b)... 224 III. Übergangene Ansprüche und Verbindlichkeiten (Abs. 4 c)... 225 1. Allgemeines... 225 2. Anspruchsübertragung nach Eintritt des Versicherungsfalles... 227 3. Anspruchsübergang kraft Gesetzes... 229 4. Übergang von Verbindlichkeiten... 231 IV. Geltendmachung von Ansprüchen Dritter und Haftung für Verbindlichkeiten (Abs. 4 d)... 232 1. Geltendmachung von Ansprüchen Dritter (Abs. 4 d 1. Alt)... 232 2. Haftung für Verbindlichkeiten anderer (Abs. 4 d 2. Alt)... 233 F. Ausschluss bei vorsätzlicher Straftat (Abs. 5)... 236 1. Allgemeines... 236 2. Straftat... 237 3. Bindungswirkung... 238 4. Leistungsverweigerungsrecht des Versicherers... 240 5. Rückforderung erbrachter Leistungen, Vorbehalt... 241 G. ARB 94 und 2009... 243 1. Baurisiko ( 3 Abs. 1 d aa)... 243 2. Kapitalanlagerisiko (Abs. 2 f)... 243 4 Voraussetzungen für den Anspruch auf Rechtsschutz... 245 I. Allgemeines... 247 1. Versicherungsfall als Leistungsvoraussetzung... 247 2. Funktionen des Versicherungsfalles... 247 3. Versicherungsfälle in der RSVersicherung... 248 4. Fehlender Versicherungsfall... 250 5. Dauerrechtsschutzfall... 250 6. Bekanntwerden des Versicherungsfalls... 252 II. Versicherungsfall beim Schadenersatz-RS (Abs. 1 a)... 252 1. Erstes schadenverursachendes Ereignis... 252 2. Einzelfälle... 255 3. Verletzung von Verkehrssicherungspflichten, Gefährdungshaftung... 256 III. Versicherungsfall im Beratungs-RS (Abs. 1 b)... 257 1. Ereignis... 258 2. Veränderung der Rechtslage... 260 3. Grenzfälle... 262 4. Erforderlichkeit der Beratung... 264 IV. Versicherungsfall in den übrigen Fällen (Abs. 1 c)... 265 1. Allgemeines... 265 2. Begriff des Verstoßes... 266 V. Eintritt des Versicherungsfalls im versicherten Zeitraum (Abs. 1 Satz 2)... 300 VI. Wartezeit (Abs. 1 Satz 3)... 301 VII. Dauerrechtsschutzfall (Abs. 2 Satz 1)... 304 1. Überblick... 304 2. Dauerrechtsschutzfall, Allgemeines... 304 3. Einzelfälle... 306 4. Fortlaufende Verstöße als einheitlicher (Dauer)Verstoß... 307 VIII. Mehrere Verstöße ( 4 Abs. 2 Satz 2 Hs 1)... 312 1. Überblick... 312 2. Streitauslösende Wirkung... 313 XVI
IX. Jahresregelung (Abs. 2 Hs 2)... 316 1. Allgemeines... 316 2. Beginn des Versicherungsschutzes... 316 3. Mehrere selbstständige Verstöße... 317 X. Auslösende Willenserklärung oder Rechtshandlungen (Abs. 3 a)... 318 1. Allgemeines... 318 2. Streitauslösende Wirkung der Willenserklärung... 321 3. Vornahme einer Willenserklärung oder Rechtshandlung... 323 XI. Ausschluss verspätet gemeldeter Schäden (Abs. 3 b)... 325 1. Allgemeines... 325 2. Geltendmachung... 326 XII. Ausschluss beim Steuer-RS (Abs. 4)... 327 XIII. ARB 94 und ARB 2009... 328 4 a Versichererwechsel... 328 1. Allgemeines... 329 2. Fallgestaltungen (Abs. 1)... 330 3. Lückenloser Versicherungsschutz... 332 4. Leistungsumfang (Abs. 2)... 332 5. ARB 94 und ARB 2009... 332 5 Leistungsumfang... 333 A. Allgemeines... 337 I. Risikobeschreibung... 337 II. Teildeckung... 339 III. Schuldbefreiung... 340 B. Rechtsanwalts-Vergütung (Abs. 1 a und b ARB 2000)... 340 I. Rechtsanwalt... 341 1. Bundesrepublik... 341 2. Nicht-Anwälte... 341 3. Ausland... 343 II. Gesetzliche und vertragliche Vergütung der RA... 343 1. Allgemeines... 343 2. Eines Rechtsanwaltes... 345 3. Gleichzeitige Beauftragung mehrerer Rechtsanwälte... 345 4. Wechsel des Rechtsanwaltes... 346 5. Rechtsanwaltsversehen und Verlust des Vergütungsanspruches... 348 III. Gebühren in der Bundesrepublik Deutschland... 349 1. RVG allgemein, Gebühren... 349 2. Auslagen... 350 3. Sonderfälle... 351 IV. Gebühren im Ausland... 356 V. Umfang der Kostenübernahme ( 5 Abs. 1 a, b ARB 2000)... 357 1. Allgemeines... 357 2. Eintritt des Versicherungsfalles im Inland... 358 3. Eintritt des Versicherungsfalles im Ausland... 366 VI. Streit über die Höhe der gesetzlichen Vergütung... 369 1. Gebührenstreit zwischen VN und RA... 369 2. Bindungswirkung... 370 3. Führung des Gebührenprozesses durch den VN... 371 4. Kostenerstattung durch die Staatskasse und Versicherungsanspruch des VN... 372 5. Anwaltliche Gebührenabsprachen mit Haftpflichtversicherern... 373 XVII
C. Gerichtskosten, Gerichtsvollzieherkosten und Entschädigung für Zeugen und vom Gericht herangezogene Sachverständige ( 5 Abs. 1 c ARB 2000)... 374 I. Gerichtskosten einschließlich Entschädigung für Zeugen, Sachverständige, Dolmetscher und Übersetzer... 374 1. Begriff... 374 2. Gebühren... 375 3. Auslagen... 376 II. Gerichtsvollzieherkosten... 379 D. Gebühren eines Schieds- oder Schlichtungsverfahrens ( 5 Abs. 1 d ARB 2000)... 380 1. Einleitung... 380 2. Schiedsverfahren... 380 3. Schlichtungsverfahren... 380 4. Mediation... 380 5. Schiedsgutachter... 381 6. Umfang des Rechtsschutzes... 382 E. Verwaltungsverfahrenskosten und Verwaltungsvollstreckungskosten ( 5 Abs. 1 e ARB 2000)... 382 I. Verwaltungsverfahrenskosten... 382 1. Allgemeines... 382 2. Zeugen- und Sachverständigen-Entschädigung... 383 3. Dolmetscher- und Übersetzer-Entschädigung... 384 4. OWi-Sachen... 384 II. Verwaltungsvollstreckungskosten... 385 F. Die Vergütung technischer privater Gutachter ( 5 Abs. 1 f ARB 2000). 386 I. Allgemeines... 386 II. Die Voraussetzungen für Rechtsschutz... 386 1. Verteidigung in verkehrsrechtlichen Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren... 386 2. Wahrnehmung der rechtlichen Interessen aus Kauf- und Reparaturaufträgen von Motorfahrzeugen zu Lande sowie Anhängern... 387 3. Im Ausland ansässige Sachverständige ( 5 Abs. 1 f bb ARB 2000)... 388 G. Reisekosten des VN ( 5 Abs. 1 g ARB 2000)... 389 H. Die Kosten des Gegners ( 5 Abs. 1 h ARB 2000)... 389 I. Allgemeines... 389 II. Prozessuale Erstattungspflicht... 390 III. Materiell-rechtliche Erstattungspflicht... 392 IV. Vereinbarte Kostenübernahme... 392 V. Nebenklage... 393 1. Verurteilung des VN... 393 2. Einstellung des Verfahrens... 393 3. Gerichtskosten-Auflage... 394 4. Nebenklage des VN... 394 I. Fälligkeit der Versicherungsleistung ( 5 Abs. 2 a ARB 2000)... 394 I. Allgemeines... 394 II. Fälligkeit der Sorgeleistung... 395 1. Allgemeines... 395 2. Prüfungszeit... 395 III. Deckungsablehnung und Fälligkeit... 396 IV. Schadenersatzpflicht des RSVersicherers... 397 V. Fälligkeit der Kostenfreistellungspflicht... 400 1. Allgemeines... 400 2. RA-Vergütung... 402 XVIII
3. Gerichtskosten... 405 4. Gerichtsvollzieherkosten... 406 5. Schiedsgerichtskosten... 406 6. Verwaltungskosten... 406 7. Kosten technischer Sachverständiger... 406 8. Strafkaution... 406 9. Reisekosten des VN... 406 10. Kosten des Gegners... 406 11. Währungsklausel... 407 J. Einschränkungen der Pflicht zur Kostentragung ( 5 Abs. 3 ARB 2000) 408 I. Allgemeines... 408 II. Leistungsbegrenzung nach Rechtslage ( 5 Abs. 3 a ARB 2000)... 409 III Leistungsbegrenzung bei einverständlicher Erledigung ( 5 Abs. 3 b ARB 2000)... 409 1. Voraussetzungen des 5 Abs. 3 b ARB 2000... 409 2. Kostenmäßige Auswirkungen der Klausel... 411 3. Gerichtliche und außergerichtliche Erledigung... 412 4. Gerichtlicher Vergleich und Erledigung der Hauptsache gemäß 91a ZPO... 413 5. Leistungsbegrenzung bei teilbarem Streitgegenstand... 414 6. Leistungsbegrenzung bei unteilbarem Streitgegenstand... 414 7. Kostenregelung und Obliegenheit... 417 8. Gesetzlich vorgeschriebene abweichende Kostenverteilung... 417 IV. Selbstbeteiligung des VN ( 5 Abs. 3 c ARB 2000)... 417 V. Zwangsvollstreckungskosten ( 5 Abs. 3 d ABR 2000)... 418 1. Allgemeines... 418 2. Zeitliche Schranke... 419 3. Antrag auf Vollstreckung... 421 4. Antrag auf Vollstreckungsabwehr... 423 5. Einzelfälle... 424 VI. Alte Vollstreckungstitel ( 5 Abs. 3 e ARB 2000)... 434 VII. Strafvollstreckungsverfahren ( 5 Abs. 3 f ARB 2000)... 435 VIII. Subsidiaritätsklausel ( 5 Abs. 3 g ARB 2000)... 435 K. Versicherungssumme ( 5 Abs. 4 ARB 2000)... 438 I. Allgemeines... 438 II. In jedem Rechtsschutzfall... 439 III. Zusammenhängende Rechtsschutzfälle... 440 IV. Abandonrecht und Hinweispflichten... 442 L. Sorgeleistungen des RSVersicherers ( 5 Abs. 5 ARB 2000)... 443 I. Übersetzerkosten ( 5 Abs. 5 a ARB 2000)... 443 II. Strafkaution ( 5 Abs. 5 b ARB 2000)... 443 M. Andere Berufsgruppen ( 5 Abs. 6 ARB 2000)... 444 N. 5 ARB 94 und 2009... 445 5 a Einbeziehung des außergerichtlichen Mediationsverfahrens... 448 I. Allgemeines... 449 II. Durchführung der Mediation (Abs. 1)... 450 III. Anwendungsbereich der Mediationsklausel (Abs. 2)... 451 IV. Kosten der Mediation (Abs. 3)... 451 V. Verangwortlichkeit und Geltung weiterer Bestimmungen (Abs. 4) 452 VI. Ergänzung zu 5 Abs. 1 d)... 452 VII. ARB 94 und 2000... 453 6 Örtlicher Geltungsbereich... 453 I. Allgemeines... 453 II. Geltungsbereich nach 6 Abs. 1 ARB 2000... 454 III. Geltungsbereich nach 6 Abs. 2 ARB 2000... 455 XIX
IV. Zwangsvollstreckung im Ausland... 456 V. ARB 94 und 2009... 456 2. Versicherungsverhältnis 7 Beginn des Versicherungsschutzes... 457 I. Allgemeines... 457 II. Vertragsabschluss... 457 1. Antrag und Annahme... 457 2. Bindungsfrist... 458 3. Einbeziehung der ARB... 458 4. Versicherungsschein... 459 III. Erweiterte Einlösungsklausel (S. 1)... 460 IV. Wartezeit... 462 V. Störungen vor und bei Vertragsabschluss... 462 VI. Vorläufige Deckung... 465 VII. ARB 94 und ARB 2009... 465 8 Dauer und Ende des Vertrages... 466 I. Vertragsabschluss... 466 II. Vertragsdauer... 467 1. Parteivereinbarung... 467 2. Stillschweigende Vereinbarung... 467 III. Vertragsbeendigung... 467 1. Kündigungsfristen... 467 2. Kündigungserklärung... 468 3. Umdeutung... 468 4. Mehrere Versicherungsnehmer... 468 5. Teilkündigung und Vertragsbündelung... 468 6. Zurückweisung einer unwirksamen Kündigung durch den RSVersicherer... 469 7. ARB 94 und ARB 2009... 470 9 Beitrag... 470 I. Allgemeines... 472 II. Beitrag und Versicherungssteuer... 472 III. Jahresprämie und Teilzahlung... 472 IV. Zahlung und verspätete Zahlung der Erstprämie oder einer einmaligen Prämie... 473 1. Fälligkeit und Rechtzeitigkeit der Zahlung... 473 2. Rücktritt... 473 V. Zahlung und Folgen verspäteter Zahlung der Folgeprämie... 474 1. Fälligkeit... 474 2. Verzug... 474 3. Fehlender Rechtsschutz... 474 4. Kündigung... 474 VI. Rechtzeitige Zahlung der Prämie (Leistungsort)/Lastschriftermächtigung... 475 VII. Prämienzahlung bei vorzeitiger Vertragsbeendigung... 475 VIII. ARB 94 und ARB 2009... 475 9 a Beitragsfreiheit bei Arbeitslosigkeit... 476 I. Allgemeines... 477 II. Voraussetzungen (Abs. 1 S. 1 und 2)... 478 1. Arbeitslosigkeit... 478 2. Berufs- oder Erwerbsunfähigkeit... 478 III. Dauer der Beitragsfreiheit (Abs. 1 S. 1 und 3)... 479 IV. Ausnahmen (Abs. 2)... 480 XX
V. Obliegenheiten (Abs. 3, 4)... 481 VI. Kündigung, Verjährung (Abs. 5, 6)... 481 VII. Mitversicherte (Abs. 7)... 482 VIII. ARB 94 und ARB 2009... 482 10 Beitragsanpassung... 482 I. Allgemeines... 483 II. Reaktionen des VN... 484 1. Kündigung... 485 2. Feststellungsklage... 485 III. Beitragsanpassung... 485 IV. ARB 94 und ARB 2009... 486 11 Änderung der für die Beitragsbemessung wesentlichen Umstände 486 I. Allgemeines... 487 II. Beitragserhöhung oder Ausschluss der höheren Gefahr (Abs. 1)... 488 1. Beitragserhöhung... 488 2. Ausschluss der höheren Gefahr... 489 3. Gegenkündigungsrecht des VN... 489 4. Hinweispflicht des Versicherers... 489 III. Beitragsermäßigung (Abs. 2)... 490 IV. Meldepflicht des VN (Abs. 3)... 491 1. Allgemeines... 491 2. Folgen einer Verletzung der Meldepflicht... 492 3. Unterbliebene Kündigung... 492 4. Mangelnde Kausalität... 492 V. Erhebliche Gefahrerhöhung (Abs. 4)... 493 VI. ARB 94 und ARB 2009... 493 12 Wegfall des versicherten Interesses... 493 I. Wegfall des versicherten Interesses (Abs. 1)... 494 1. Allgemeines... 494 2. Einzelne Vertragsarten... 495 3. Einzelrechtsnachfolge... 496 4. Teilweiser Wagniswegfall... 498 II. Tod des VN (Abs. 2)... 499 III. Wohnungswechsel (Abs. 3)... 502 IV. Wechsel eines gewerblich genutzten Objekts (Abs. 4)... 503 V. ARB 94 und ARB 2009... 503 13 Kündigung nach Versicherungsfall... 503 I. Allgemeines... 504 II. Kündigungsrecht des VN (Abs. 1)... 504 III. Kündigungsrecht beider Vertragsteile (Abs. 2)... 505 IV. Kündigungsfristen... 507 V. Form der Kündigung... 508 VI. Prämienschuld des VN... 508 VII. ARB 94 und ARB 2009... 509 14 Verjährung... 510 I. Allgemeines... 510 II. Übergangsregelung... 511 III. ARB-Regelung... 511 IV. Verjährungsfrist... 511 1. Allgemeines... 511 2. Fristbeginn und Fristende... 512 3. Hemmung der Verjährung... 517 4. Verjährung und Treu und Glauben... 518 V. ARB 94 und ARB 2009... 519 XXI
15 Rechtsstellung mitversicherter Personen... 519 I. Allgemeines... 520 II. Mitversicherte Personen in den Rechtsschutzformen (Abs. 1 S. 1). 521 1. Regelungen in den Rechtsschutzformen... 521 2. Stillschweigende Mitversicherung... 521 3. Dauer der Mitversicherung... 523 III. Mitversicherung natürlicher Personen (Abs. 1 S. 2)... 523 1. Natürliche Personen... 523 2. Art der Ansprüche... 524 3. Deckungserweiterung... 524 4. Übergegangene Ansprüche, Entgeltfortzahlung... 524 IV. Sinngemäße Anwendung (Abs. 2 S. 1)... 526 1. Sinngemäße Anwendung, Versicherungsumfang... 526 2. Aktivlegitimation des Mitversicherten... 526 V. Widerspruchsrecht des VN (Abs. 2 S. 2)... 526 1. Rechtsnatur des Widerspruchsrechts... 526 2. Privilegierung des Widerspruchsrechts... 527 3. Rechtsmissbräucliche Ausübung... 527 16 Anzeigen, Willenserklärung, Anschriftenänderung... 528 I. Anzeigen und Erklärungen des VN... 528 II. Anzeigen und Erklärungen des RSVersicherers... 529 III. Willenserklärungen durch Bevollmächtigte... 529 IV. Zugangsadressat... 530 V. Zugangsprobleme... 531 VI. Zugangsbeweis... 532 VII. Zugangsfiktion (Wohnungsänderung, Verlegung der gewerblichen Niederlassung)... 532 VIII. ARB 94 und ARB 2009... 533 3. Rechtsschutzfall 17 Rechtsschutzfall... 534 I. Einführung... 536 II. Freie Rechtsanwaltswahl (Abs. 1)... 536 III. Beauftragung des Rechtsanwaltes (Abs. 2)... 538 IV. Gebührenanspruch des Rechtsanwaltes des VN... 539 V. Rechtsbeziehungen zwischen RSVersicherer und Rechtsanwalt... 539 VI. Haftung des RSVersicherers... 540 VII. Deckungszusage, Deckungsbestätigung (Abs. 4 S. 1)... 541 VIII. Interessenwahrnehmung vor Deckungsbestätigung (Abs. 4 S. 2).. 542 IX. Die Obliegenheiten (Abs. 3, 5, 6)... 543 1. Allgemeines... 543 2. Die verschiedenen Obliegenheiten... 544 3. Folgen einer Obliegenheitsverletzung (Abs. 6)... 565 X. Abtretung von Versicherungsansprüchen (Abs. 7)... 586 1. Einführung... 587 2. Abtretung einer unter Rechtsschutz fallenden Forderung... 587 3. Unwirksamkeit der Abtretung... 587 4. Abtretungsverbot und Treu und Glauben... 590 5. Pfändung und Verpfändung... 590 6. Insolvenzverfahren des VN... 592 XI. Anspruchsübergang (Abs. 8)... 593 1. Einführung und Verhältnis zu 86 VVG... 593 2. Übergangsfähige Ansprüche... 594 3. Ansprüche Mitversicherter... 595 4. Anspruchsgegner... 595 XXII
5. Voraussetzungen für den Anspruchsübergang... 596 6. Umfang des Anspruchsüberganges... 596 XII. Das Quotenvorrecht... 597 1. Allgemeines... 597 2. Die betragsmäßige Berücksichtigung des Quotenvorrechtes... 599 XIIII. Abtretung/Forderungsübergang und Aufrechnung... 600 XIV. Erstattungsanspruch des RSVersicherers gegen den VN... 601 XV. Erstattungsanspruch des RSVersicherers gegen Kostengläuber des VN... 603 XVI. Unterstützungspflicht des VN (Abs. 8 S. 2)... 604 XVII. Aktivlegitimation des VN nach Forderungsübergang (Abs. 8)/Titelumschreibung... 606 XVIII. Familienprivileg... 607 XIX. ARB 94 und ARB 2000... 608 Vorbemerkung zu 18... 608 I. Einführung... 608 II. Schiedsgutachten, Stichentscheid und Deckungsklage... 609 III. Deckungsablehnung... 610 IV. Hinweispflicht 128 S. 2, 3 VVG... 612 V. Abrategebühr... 612 VI. Beratung über hinreichende Erfolgsaussicht eines Rechtsmittels... 613 VII. Voraussetzungen für Rechtsschutz... 614 1. Hinreichende Erfolgsaussicht und fehlende Mutwilligkeit im Allgemeinen... 614 2. Begriff der Mutwilligkeit... 616 3. Beispiele für Mutwilligkeit... 618 4. Begriff der hinreichenden Erfolgsaussicht... 620 5. Nachweis der hinreichenden Erfolgsaussicht... 621 VIII. Deckungsablehnung gemäß 18 Abs. 1 ARB 2000 und eine Obliegenheit gemäß 17 Abs. 5 c ARB 2000... 623 18 Schiedsgutachten bei Ablehnung des Rechtsschutzes durch den Versicherer ( 18, 1. Alternative)... 624 I. Allgemeines... 625 II. Hinweispflicht des RSVersicherers... 626 III. Einleitung des Verfahrens und Kostenersatz fristwahrender Maßnahmen... 626 IV. Person und Funktion des Schiedsgutachters und die Bindungswirkung seiner Entscheidung... 628 V. Aufbau und Inhalt des Schiedsgutachtens... 628 VI. Ablehnung des Schiedsgutachtens... 629 VII. Kosten des Verfahrens... 630 VIII. ARB 94 und ARB 2009... 632 18 Stichentscheid ( 18, 2. Alternative)... 632 I. Allgemeines... 633 II. Auftrag zur Stellungnahme/Stichentscheid... 634 III. Inhalt des Stichentscheides... 634 IV. Kosten des Stichentscheides... 635 V. Bindende Entscheidung... 635 VI. Fehlende Bindungswirkung und deren gerichtliche Geltendmachung... 638 VII. Beweislast... 638 VIII. Ablehnung des RA (Stichentscheid)... 639 IX. 18 Absatz 3 ARB 2000... 639 X. 18 ARB 94 und ARB 2009... 639 XXIII
19 Klagefrist (entfällt)... 639 20 Zuständiges Gericht. Anzuwendendes Recht... 640 I. Gerichtliches Auseinandersetzung... 640 II. Deckungsprozess... 641 1. Allgemeines... 641 2. Aktivlegitimation... 641 3. Passivlegitimation... 641 4. Klageanträge... 642 5. Streitwert... 643 6. Beweislast... 643 7. Bindungswirkung des Hauptprozesses (Voraussetzungsidentität)... 644 8. Unterschiedliche Begründung der Deckungsablehnung... 645 III. Gerichtsstand für eine gerichtliche Auseinandersetzung ( 20 ARB 2000)... 645 1. Allgemeines... 645 2. Klage gegen den RSVersicherer... 646 3. Klage gegen den VN... 647 4. Unbekannter Wohnsitz des VN... 648 5. Anzuwendendes Recht... 649 IV. Versicherungsombudsmann... 649 V. ARB 94 und ARB 2009... 652 4. Formen des Versicherungsschutzes Vorbemerkungen zu 21 ff... 652 I. Allgemeines... 653 1. Sytematik der Formen des Versicherungsschutzes... 653 2. Darlegungslast des VN, Voraussetzungsidentität... 653 3. Teildeckung... 654 4. Rechtsgemeinschaft... 655 5. Anspruchskonkurrenz... 656 6. Mitversicherung... 657 II. Versicherte Rechtsgebiete... 658 21 Verkehrs-Rechtsschutz... 658 A. Allgemeines... 662 B. Personenbezogener Verkehrs-Rechtsschutz (Abs. 1 und 2)... 662 I. Risikomerkmale (Abs. 1)... 662 1. Zulassung... 663 2. Motorfahrzeuge und Lande und Anhänger... 665 3. Versicherte Eigenschaften... 668 II. Gleichartige Motorfahrzeuge (Abs. 2)... 677 1. Fünf Gruppen gleichartiger Fahrzeuge... 678 2. Fahrer-Rechtsschutz des VN... 679 3. Sonstige Riskomerkmale... 679 C. Fahrzeugbezogener Verkehrs-Rechtsschutz (Abs. 3)... 679 I. Zulassung... 680 II. Versicherte Motorfahrzeuge... 680 1. Motorfahrzeuge zu Wasser... 680 2. Motorfahrzeuge in der Luft... 681 III. Versicherte Eigenschaften... 681 D. Leistungsarten (Abs. 4)... 681 I. Schadenersatz-Rechtsschutz... 682 1. Als Eigentümer... 682 2. Als Halter... 685 XXIV
3. Als Insasse... 685 4. Als Fahrer... 686 5. Als Fahrgast, Fußgänger oder Radfahrer... 686 II. Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht... 686 1. Als Eigentümer... 687 2. Als Halter... 690 3. Als Fahrer... 691 4. Als Insasse... 692 III. Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten... 693 IV. Verwaltungs-Rechtsschutz im Verkehrssachen... 693 V. Straf-Rechtsschutz... 694 1. Allgemeines... 694 2. Erfasste Strafbestimmungen... 695 3. Nicht erfasste Strafbestimmungen... 696 4. Verkehrsrechtliche Disziplinar- oder Standesrechtsverstöße... 696 5. Fahrtenbuchauflage, Verkehrsunterricht... 696 VI. Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz... 697 1. Erfasste verkehrsrechtliche Normen... 697 2. Zweifelsfälle... 697 3. Nicht erfasste Normen des Ordnungswidrigkeitenrechts... 697 4. Steuer- und Abgabenrecht... 698 E. Ausschluss des Rechtsschutzes im Vertrags- und Sachenrecht (Abs. 5).. 698 F. Erwerbsverträge (Abs. 6)... 698 G. Fahrer- und Fußgänger-Rechtsschutz (Abs. 7)... 699 I. Allgemeines... 699 II. Teilnahme am öffentlichen Verkehr... 699 III. Versicherte Eigenschaften... 700 1. Als Fahrer... 700 2. Als Fahrgast... 700 3. Als Fußgänger... 700 4. Als Radfahrer... 701 H. Obliegenheiten (Abs. 8)... 701 I. Allgemeines... 701 II. 21 Abs. 8 vor Anpassung der ARB an das neue VVG... 702 III. 21 Abs. 8 nach Anpassung der ARB an das neue VVG... 703 1. Gesetzliche Regelung der Obliegenheiten im neuen VVG... 703 2. Neufassung des 21 Abs. 8... 707 I. Fahrzeugwegfall (Abs. 9)... 722 J. Folgefahrzeug (Abs. 10)... 723 I. Versicherungsschutz für Folgefahrzeuge... 723 II. Rechtsschutz für Erwerb des Folgefahrzeugs... 725 III. Anzeigepflicht... 725 IV. Erwerb Folgefahrzeug vor Veräußerung des versicherten Fahrzeugs... 726 K. ARB 94 und ARB 2009... 726 22 Fahrer-Rechtsschutz... 726 I. Allgemeines... 727 II. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 728 III. Fahrer-Rechtsschutz für Unternehmen (Abs. 2)... 728 1. Allgemeines... 728 2. Risikomerkmale... 729 IV. Leistungsarten (Abs. 3)... 731 V. Vorsorgeversicherung (Abs. 4)... 732 VI. Obliegenheiten (Abs. 5)... 732 VII. Verlust der Fahrerlaubnis der versicherten Person (Abs. 6)... 733 VIII. ARB 94 und ARB 2009... 734 XXV
23 Privat-Rechtsschutz für Selbstständige... 734 A. Allgemeines... 735 B. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1 und 2)... 736 I. Versicherungsnehmer... 736 II. Mitversicherte... 737 1. Mitversicherte Partner... 737 2. Kinder... 739 3. Keine sonstigen Mitversicherten... 740 III. Gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeit. 740 1. Allgemeines... 740 2. Gewerbliche Tätigkeit... 740 3. Freiberufliche Tätigkeit... 741 4. Sonstige selbstständige Tätigkeit... 741 5. Grenzfälle... 742 IV. Deckungsumfang... 743 1. Versicherungsschutz für den privaten Bereich... 743 2. Versicherungsschutz für den beruflichen Bereich in Ausübung einer nichtselbstständigen Tätigkeit... 752 3. Beweislast... 753 C. Versicherte Leistungsarten (Abs. 3)... 753 I. Schadenersatz-Rechtsschutz... 754 II. Arbeits-Rechtsschutz... 755 III. Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht... 757 IV. Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten... 758 V. Sozialgerichts-Rechtsschutz... 759 VI. Disziplinar- und Standesrechtsschutz... 759 VII. Straf-Rechtsschutz... 759 VIII. Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz... 760 IX. Beratungs-Rechtsschutz im Familien-, Lebenspartnerschafts- und Erbrecht... 760 D. Risikoausschlüsse (Abs. 4)... 760 I. Ausgeschlossene Eigenschaften... 761 II. Anwendung bei einzelnen Leistungsarten... 761 1. Schadenersatz-Rechtsschutz... 761 2. Arbeits-Rechtsschutz... 762 3. Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht... 763 4. Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten... 764 5. Sozialgerichts-Rechtsschutz... 764 6. Disziplinar- und Standesrechtsschutz... 765 7. Straf-Rechtsschutz und Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz... 765 8. Beratungs-Rechtsschutz im Familien-, Lebenspartnerschaftsund Erbrecht... 765 E. Umwandlung des Versicherungsschutzes (Abs. 5)... 765 F. ARB 94... 766 G. ARB 2009... 766 24 Berufs-Rechtsschutz für Selbstständige, Rechtsschutz für Firmen und Vereine... 766 A. Allgemeines... 768 B. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 768 I. Gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeit (Abs. 1 a)... 768 1. Begriff... 768 2. Mehrere Tätigkeiten... 769 3. Abgrenzung... 770 4. Beginn und Ende der versicherten Eigenschaft... 771 XXVI
II. Versicherungsschutz für Vereine (Abs. 1 b)... 772 III. Mitversicherte... 772 1. Im Rahmen des Berufs-Rechtschutzes für Selbstständige (Abs. 1 a, a)... 772 2. Im Rahmen des Rechtsschutzes für Vereine... 773 C. Leistungsarten (Abs. 2)... 774 I. Schadenersatz-Rechtsschutz... 774 1. Im Rahmen des Berufs-Rechtsschutzes für Selbstständige... 775 2. Im Rahmen des Rechtsschutzes für Vereine... 778 III. Arbeits-Rechtsschutz... 779 1. Interessenwahrnehmung aus Arbeitsverhältnissen... 780 2. Interessenwahrnehmung aus kollektivem Arbeitsrecht... 781 III. Sozialgerichts-Rechtsschutz... 781 IV. Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz... 782 V. Straf-Rechtsschutz... 783 1. Im Rahmen des Berufs-Rechtschutzes für Selbstständige... 783 2. Im Rahmen des Rechtschutzes für Vereine... 783 VI. Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz... 784 D. Risikoausschluss (Abs. 3)... 784 E. Nachhaftung (Abs. 4)... 785 F. ARB 94 und ARB 2009... 786 G. Rechtsschutz für das Kraffahrzeuggewerbe (Änderung zu 24 Abs. 3)... 786 I. Allgemeines... 787 II. Betriebe des Kraftfahrzeuggewerbes... 787 III. Persönliche Risikomerkmale... 788 IV. Leistungsarten... 788 V. Riskoausschlüsse, Obliegenheiten... 789 25 Privat- und Berufsrechtsschutz für Nichtselbstständige... 789 I. Allgemeines... 790 II. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1 und 2)... 791 1. Versicherungsnehmer... 791 2. Mitversicherte... 791 3. Gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeiten... 792 4. Deckungsumfang... 792 III. Versicherte Leistungsarten (Abs. 3)... 793 IV. Risikoausschluss (Abs. 4)... 794 V. Umwandlung des Versicherungsschutzes (Abs. 5)... 794 VI. ARB 94... 795 VII. ARB 2009... 796 26 Privat-, Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz für Nichtselbstständige... 796 I. Allgemeines... 798 II. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1 und 2)... 798 1. Versicherungsnehmer... 799 2. Mitversicherte... 799 3. Gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeiten... 800 4. Deckungsumfang... 800 III. Versicherte Leistungsarten (Abs. 3)... 803 IV. Risikoausschluss (Abs. 4)... 804 V. Obliegenheiten (Abs. 5)... 804 VI. Umwandlung des Versicherungsschutzes (Abs. 6)... 805 VII. Teilweiser Wagniswegfall (Abs. 7)... 806 XXVII
VIII. ARB 94... 806 IX. ARB 2009... 807 27 Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechtsschutz... 808 I. Allgemeines... 809 II. Land- oder forstwirtschaftliche Betriebe... 810 III. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1 und 2)... 811 1. Versicherungsnehmer... 811 2. Mitversicherte... 812 3. Deckungsumfang... 813 IV. Leistungsarten (Abs. 3)... 817 V. Risikoausschluss (Abs. 4)... 820 VI. Obliegenheiten (Abs. 5)... 820 VII. ARB 94... 821 VIII. ARB 2009... 822 28 Privat-, Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz für Selbstständige... 822 I. Allgemeines... 824 II. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1 und 2)... 825 1. Versicherungsschutz für gewerbliche, freiberufliche und sonstige selbstständige Tätigkeit (Abs. 1 a)... 825 2. Versicherungsschutz für privaten Bereich und die Ausübung nichtselbstständiger Tätigkeit (Abs. 1 b)... 826 3. Versicherungsschutz für den Verkehrsbereich... 827 4. Versicherte Personen... 827 III. Versicherte Leistungsarten (Abs. 3 und 4)... 828 1. Leistungsarten des Abs. 3... 828 2. Ausschluss des Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutzes (Abs. 4)... 831 IV. Risikoausschluss (Abs. 5)... 831 V. Obliegenheiten (Abs. 6)... 832 VI. Nachhaftung (Abs. 7)... 833 VII. ARB 94... 833 VIII. ARB 2009... 834 29 Rechtsschutz für Eigentümer und Mieter von Wohnungen und Grundstücken... I. Allgemeines... 835 II. Versichertes Objekt... 835 III. Versicherte Eigenschaft... 836 1. Allgemeines... 837 2. Mitversicherung... 837 3. Mehrere Eigenschaften... 838 4. Rechtsschutz gegen Störer außerhalb des Mietverhältnisses... 838 IV. Versicherter Rechtsbereich... 839 V. ARB 94... 840 VI. ARB 2009... 840 Teil C. Allgemeine Bedingungen für die Rechtschutzversicherung (ARB 75) in der an das neue VVG anpassten Fassung Vorbemerkung 1... 841 1. Nutzungshinweise... 841 2. Zeitliche Geltung... 841 3. Umstellung von Rechtschutzverträgen nach den ARB 75 auf aktuelle ARB... 842 XXVIII
4. ARB 75 und VVG-Reform... 842 5. Aufbau und Paragraphenzählung... 843 6. Die wichtigsten inhaltlichen Unterschiede zu den ARB 2000... 843 7. Genehmigungspflicht... 844 8. Standardklauseln... 844 Erster Teil. Allgemeine Bestimmungen A. Der Versicherungsschutz 1 Gegenstand... 845 1. Hauptleistungspflichten des Versicherers... 845 2. Prüfungsreihenfolge für den Anspruch auf Versicherungsschutz... 846 3. Rechtliche Interessenvertretung... 846 4. Notwendigkeit der Interessenvertretung... 847 2 Umfang... 847 1. Allgemeines... 849 2. Kostenübernahme (Abs. 1)... 849 3. Fälligkeit der Zahlungs- und Befreiungsanprüche (Abs. 2)... 850 4. Begrenzungen der Kostenübernahme (Abs. 3)... 851 5. Versicherungssumme (Abs. 4)... 853 3 Örtlicher Geltungsbereich... 853 1. Allgemeines... 853 2. Örtlicher Geltungsbereich... 854 3. Versicherungsfall und Gerichtsstand... 854 4. Anwendbares Recht... 854 4 Allgemeine Risikoausschlüsse... 855 I. Allgemeines... 857 II. Ausgeschlossene Rechtsbereiche... 858 1. Politische Risiken und Erdbeben (Abs. 1 a)... 858 2. Nuklear- und genetische Schäden (Abs. 1 b)... 859 3. Recht der Handelsgesellschaften und Anstellungsverträge von Organvertretern (Abs. 1 c und d)... 859 4. Gewerblicher Rechtsschutz und Recht des geistigen Eigentums (Abs. 1 e)... 860 5. Handelsvertreterrecht (Abs. 1 f)... 860 6. Spiel- und Wettverträge (Abs. 1 g)... 862 7. Bürgschaftsverträge (Abs. 1 h)... 863 8. Familien- und Erbrecht (Abs. 1 i)... 865 9. Baurisiko (Abs. 1 k)... 865 10. Bergbauschäden (Abs. 1 l)... 869 11. Kirchenrecht (Abs. 1 m)... 869 12. Steuer- und Abgabenrecht (Abs. 1 n)... 870 13. Verfahren vor Verfassungsgerichten etc. (Abs. 1 o)... 870 14. Freiwillige Gerichtsbarkeit (Abs. 1 p)... 870 15. Konkurs- oder Vergleichsverfahren (Abs. 1 q)... 872 16. Planfeststellungsangelegenheiten etc. (Abs. 1 r)... 873 17. Vorsätzlich verursachte Versicherungsfälle (Abs. 2 a)... 873 18. Übertragene Ansprüche (Abs. 2 b)... 876 19. Ansprüche Dritter (Abs. 2 c)... 877 20. Deckungsumfang des Straf-RS (Abs. 3)... 878 21. Ausschlussfrist und Verjährung (Abs. 4)... 878 XXIX
B. Das Versicherungsverhältnis 5 Beginn des Versicherungsschutzes... 879 6 Vorläufige Deckung... 879 7 Beitragszahlung... 880 8 Vertragsdauer... 881 9 Erhöhung und Verminderung der Gefahr... 881 1. Entsprechungen einzelner Absätze mit den ARB 2000... 882 2. Altfälle... 883 3. Aufforderung durch den Versicherer (Abs. 4)... 883 4. Beitragsangleichungsklausel... 883 10 Wagniswegfall... 883 11 Rechtsstellung dritter Personen... 884 1. Bedingungstechnische Unterschiede zu den ARB 2000... 885 2. Schadensersatzansprüche Dritter (Abs. 1)... 885 3. Aktivlegitimation des Mitversicherten (Abs. 2, 1. Hs)... 886 4. Widerspruchsrecht des VN (Abs. 2, 2. Hs)... 886 5. Sinngemäße Anwendung der ARB-Bestimmungen auf die mitversicherte Person (Abs. 3)... 886 12 Anzeigen und Erklärungen (entfallen)... 887 13 Gerichtsstand... 887 C. Der Versicherungsfall 14 Eintritt des Versicherungsfalles... 888 I. Allgemeines... 889 1. Vergleich der Regelungen mit den ARB 2000... 889 2. Leistungsarten und Anspruchskonkurrenz... 889 3. Funktion des Versicherungsfalls... 890 II. Versicherungsfall beim Schadenersatz-RS (Abs. 1)... 890 1. Schadenereignis... 890 2. Kausal- und Folgeereignis... 890 3. Erfüllungssurrogat (S. 2)... 892 4. Ausgeschlossene Rechtsgebiete... 894 III. Versicherungsfall beim Straf- und Führerschein-RS (Abs. 2)... 894 1. Satz 1... 894 2. Satz 2... 895 IV. Versicherungsfall in den übrigen Fällen (Abs. 3)... 898 1. Sprachliche und systematische Unterschiede zu den ARB 2000. 898 2. Inhaltliche Unterschiede zu den ARB 2000... 900 15 Obliegenheiten nach dem Versicherungsfall... 900 1. Allgemeines... 901 2. Deckungszusage... 902 3. Teilklage (Abs. 5 d) aa)... 902 4. Wartepflichten (Abs. 5 d) bb)... 903 5. Rechtsfolgen einer Obliegenheitsverletzung vor der VVG-Reform... 903 16 Benennung und Beauftragung des Rechtsanwaltes... 909 17 Prüfung der Erfolgsaussichten... 909 18 Klagefrist... 910 XXX
19 Kündigung nach dem Versicherungsfall... 911 I. Allgemeines... 911 II. Kündigungsrecht des VN (Abs. 1)... 912 1. Fallgruppen... 912 2. Monatsfrist... 912 III. Kündigungsrecht beider Vertragsteile (Abs 2)... 913 IV. Anteiliger Beitrag (Abs. 3)... 913 20 Abtretung, Erstattung von Kosten und Versicherungsleistungen... 914 I. Abtretung, Verpfändung und Pfändung (Abs. 1)... 914 1. Relevanz der Vorschrift... 914 2. Wirksamkeit des Abtretungsverbots... 915 3. Verpfändung... 915 4. Pfändung und Insolvenz... 915 II. Anspruchsübergang (Abs. 2)... 916 III. Unterstützungspflicht des VN (Abs. 3)... 916 IV. Rückzahlungspflicht des VN (Abs. 4)... 916 Zweiter Teil. Besondere Bestimmungen Vorbemerkungen zu den 21 ff... 918 A. Allgemeines... 919 I. Systematik der Besonderen Bestimmungen... 919 II. Darlegungslast des VN... 920 III. Teildeckung... 920 IV. Rechtsgemeinschaft... 921 V. Anspruchskonkurrenz... 921 VI. Mitversicherung... 922 B. Versicherte Rechtsgebiete... 922 C. Versicherte Leistungsarten... 923 I. Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen auf Grund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen... 923 1. Versicherungsfall... 923 2. Gesetzliche Haftpflichtbestimmungen... 924 3. Schadenersatzansprüche im Rahmen des 14 Abs. 1... 924 4. Sonstige Voraussetzungen des Schadenersatz-Rechtsschutzes... 925 II. Verteidigung in Verfahren wegen des Vorwurfs der Verletzung einer Vorschrift des Straf- oder Ordnungswidrigkeitenrechts... 925 1. Allgemeines... 925 2. Verteidigung wegen des Vorwurfs... 925 3. Verfahrensarten... 926 4. Versicherungsfall... 926 5. Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht... 926 6. Strafvollstreckungs-Vergünstigung... 927 III. Verteidigung in Verfahren wegen des Vorwurfs der Verletzung einer Vorschrift des Disziplinar- oder Standesrechts... 928 1. Allgemeines... 928 2. Versicherungsfall... 928 3. Vorsätzliche Herbeiführung des Versicherungsfalls... 928 IV. Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus schuldrechtlichen Verträgen... 929 1. Allgemeines... 929 2. Versicherungsfall... 929 3. Aus schuldrechtlichen Verträgen... 930 XXXI
V. Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus Arbeitsverhältnissen und öffentlich-rechtlichen Anstellungsverhältnissen... 932 1. Allgemeines... 932 2. Arbeits- und öffentlich-rechtliche Anstellungsverhältnisse... 932 VI. Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus dinglichen Rechten an beweglichen Sachen und an Rechten... 933 VII. Wahrnehmung rechtlicher Interessen vor Sozialgerichten... 933 VIII. Wahrnehmung rechtlicher Interessen in verwaltungsrechtlichen Verfahren wegen Einschränkung, Entzug oder Wiedererteilung der Fahrerlaubnis... 933 1. Allgemeines... 933 2. Versicherte Verfahren... 934 3. Ab Widerspruchsverfahren... 935 4. Versicherungsfall... 936 IX. Beratungs-Rechtsschutz... 937 1. Allgemeines... 937 2. Versicherte Rechtsgebiete... 937 3. Rechtsberatung... 937 4. Versicherungsfall... 939 X. Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten und in Bußgeldverfahren... 940 1. Allgemeines... 941 2. Geltungsbereich... 941 3. Arten der Interessenwahrnehmung (Abs. 2)... 943 4. Risikoausschlüsse (Abs. 3)... 944 5. Vergütung (Abs. 4)... 945 6. Zeitlicher Ausschluss (Abs. 5)... 946 21 Verkehrs-Rechtsschutz... 946 A. Allgemeines... 948 B. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 950 I. Zulassung... 950 II. Versicherte Eigenschaften... 951 1. VN und mitversicherte Personen... 951 2. Klausel zu 21 Fußgänger-Rechtsschutz... 951 3. Klausel zu 21 Zusätzlicher Personen-Rechtsschutz für den VN... 952 C. Gleichartige Fahrzeuge (Abs. 2)... 953 I. Sieben Gruppen gleichartiger Fahrzeuge... 953 II. Fahrer-Rechtsschutz des VN... 954 III. Mitversicherte Personen... 954 D. Motorfahrzeuge (Abs. 3)... 954 E. Leistungsarten (Abs. 4)... 955 I. Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen (Abs. 4 Buchst. a) 955 II. Interessenwahrnehmung aus schuldrechtlichen Verträgen (Abs. 4 b)... 955 1. Versicherte Eigenschaften... 955 2. Interessenwahrnehmung aus dinglichen Rechten... 957 III. Verletzung einer verkehrsrechtlichen Vorschrift (Abs. 4 c)... 958 IV. Verwaltungsrechtliche Führerscheinverfahren (Abs. 4 d)... 690 F. Ausschnittversicherung (Abs. 5)... 960 G. Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalles (Abs. 6)... 961 H. Anzeigepflicht (Abs. 7)... 962 I. Stilllegung (Abs. 8)... 963 J. Teilweiser Wagniswegfall (Abs. 9)... 964 22 Fahrzeug-Rechtsschutz... 965 I. Allgemeines... 968 XXXII
II. Versicherte Eigenschaften (Abs. 1)... 968 1. Eigentümer und Halter... 968 2. Mieter und Entleiher... 969 3. Berechtigter Fahrer und berechtigter Insasse... 970 III. Motorfahrzeuge (Abs. 2)... 970 IV. Leistungsarten (Abs. 3)... 970 1. Interessenwahrnehmung als Eigentümer, Halter, Fahrer oder Insasse... 970 2. Interessenwahrnehmung als Mieter oder Entleiher... 971 V. Ausschnittversicherung (Abs. 4)... 972 VI. Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalls (Abs. 5)... 973 VII. Stilllegung (Abs. 6)... 973 VIII. Ersatzfahrzeug (Abs. 7)... 975 1. Allgemeines... 975 2. Abs. 7 Ziff. 1 bis 6... 975 23 Fahrer-Rechtsschutz... 977 I. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 979 II. Motorfahrzeuge (Abs. 2)... 980 III. Leistungsarten (Abs. 3)... 980 IV. Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalles (Abs. 4)... 981 V. Vorübergehende Verhinderung des VN (Abs. 5)... 981 VI. Dauernde Verhinderung des VN (Abs. 6)... 982 VII. Fahrer-Rechtsschutz für Unternehmen (Abs. 7)... 982 1. Allgemeines... 982 2. Risikomerkmale (Ziff. 1)... 982 3. Leistungsarten... 983 4. Anzeigepflicht (Ziff. 2)... 983 5. Obliegenheiten und Ausschluss (Ziff. 3)... 983 24 Rechtsschutz für Gewerbetreibende und freiberuflich Tätige... 984 A. Allgemeines... 987 B. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 987 I. Versicherte Eigenschaften (Abs. 1 S. 1)... 987 1. Gewerbliche oder freiberufliche Tätigkeit... 987 2. Sonstige selbstständige Tätigkeit... 988 3. Abgrenzungen... 989 4. Beginn und Ende der versicherten Eigenschaft... 989 II. Mitversicherte (Abs. 1 S. 2 und 3)... 989 1. Arbeitnehmer... 989 2. Familienangehörige... 990 3. Inhaber einer juristischen Person... 991 C. Obligatorische Leistungsarten (Abs. 2)... 991 I. Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen (Abs. 2 Buchst. a) 991 1. des VN... 992 2. der mitversicherten Person... 992 II. Arbeits-Rechtsschutz (Abs. 2 Buchst. b)... 992 1. Interessenwahrnehmung aus dem Individual-Arbeitsverhältnis. 993 2. Interessenwahrnehmung aus dem kollektiven Arbeitsverhältnis 993 III. Straf-Rechtsschutz (Abs. 2 Buchst. c)... 995 1. Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht... 995 2. Disziplinar- und Standesrecht... 995 3. Gnadenverfahren (Abs. 2 Buchst. c S. 2)... 995 IV. Sozialgerichts-Rechtsschutz (Abs. 2 Buchst. d)... 995 D. Fakultative Einschlüsse (Abs. 3)... 996 I. Allgemeines... 996 II. Gerichtliche Interessenwahrnehmung... 996 XXXIII
III. Allgemeiner Vertrags-Rechtsschutz (Abs. 3 Ziff. 1)... 998 1. Zusammenhang mit versicherter Eigenschaft... 998 2. Arzthonorar... 999 3. Keine Interessenwahrnehmung aus Versicherungsverträgen... 999 4. Nicht zulassungspflichtige Motorfahrzeuge... 999 5. Erwerb eines anderen Betriebs... 1000 6. Interessenwahrnehmung aus dinglichen Rechten... 1000 7. Mitversicherte... 1001 IV. Handelsvertreter-Vertrags-Rechtsschutz (Abs. 3 Ziff. 3)... 1001 V. Mindeststreitwert (Abs. 3 Ziff. 3)... 1002 VI. Selbstbeteiligung... 1003 E. Nachhaftung (Abs. 4)... 1004 F. Risikoausschlüsse (Abs. 5)... 1004 I. Verkehrsbereich (Abs. 5 Buchst. a)... 1004 II. Miet- und Pachtverhältnisse über Immobilien (Abs. 5 Buchst. b).. 1005 G. Rechtsschutz für Kraftfahrzeuggewerbe (Abs. 6)... 1006 I. Allgemeines... 1006 II. Versicherte Eigenschaften... 1006 1. VN (Ziff. 1)... 1006 2. Mitversicherte (Ziff. 2)... 1007 III. Versicherte Leistungsarten (Ziff. 3)... 1008 1. Kraftfahrzeug-Vertrags-Rechtsschutz... 1008 2. Führerschein-Rechtsschutz... 1009 IV. Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalls (Ziff. 4)... 1009 H. Motorfahrzeuge (Abs. 7)... 1009 25 Familien-Rechtsschutz... 1009 A. Allgemeines... 1010 B. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 1011 I. Versicherungsnehmer... 1011 II. Mitversicherte... 1011 1. Ehegatte... 1012 2. Kinder... 1012 3. Keine sonstigen Mitversicherten... 1013 III. Selbstständige oder freiberufliche Tätigkeit (Abs. 1 S. 2)... 1014 1. Allgemeines... 1014 2. Begriff... 1015 3. Beweislast... 1015 4. Im Zusammenhang mit... 1016 C. Obligatorische Leistungsarten (Abs. 2)... 1016 D. Vertrags- und Eigentums-Rechtsschutz (Abs. 3)... 1017 E. Risikoausschlüsse (Abs. 4)... 1017 I. Verkehrsbereich (Abs. 4 a)... 1018 II. Nutzungsverhältnisse an Immobilien (Abs. 4 Buchst. b)... 1019 III. Dingliche Rechte an Immobilien (Abs. 4 Buchst. c)... 1020 26 Familien- und Verkehrs-Rechtsschutz für Lohn- und Gehaltsempfänger... 1021 I. Allgemeines... 1027 II. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 1028 1. Versicherungsnehmer... 1028 2. Mitversicherte... 1029 3. Selbstständige Tätigkeiten (Abs. 1 S. 4)... 1031 III. Motorfahrzeuge (Abs. 2)... 1032 IV. Obligatorische Leistungsarten (Abs. 3)... 1032 1. Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen (Abs. 3 a)... 1032 2. Fahrzeug-Vertrags-Rechtsschutz (Abs. 3 b)... 1033 XXXIV
3. Arbeits-Rechtsschutz (Abs. 3 c)... 1034 4. Straf-Rechtsschutz (Abs. 3 d)... 1034 5. Führerschein-Rechtsschutz (Abs. 3 e)... 1035 6. Sozialgerichts-Rechtsschutz (Abs. 3 f)... 1035 7. Beratungs-Rechtsschutz (Abs. 3 g)... 1035 V. Vertrags- und Eigentums-Rechtsschutz (Abs. 4)... 1035 VI. Risikoausschlüsse (Abs. 5)... 1037 VII. Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalles (Abs. 6)... 1037 VIII. Teilweiser Wagniswegfall (Abs. 7)... 1038 27 Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechtsschutz... 1039 I. Allgemeines... 1041 II. Land- oder forstwirtschaftliche Betriebe... 1041 III. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 1042 1. Versicherungsnehmer... 1042 2. Mitversicherte... 1043 IV. Motorfahrzeuge (Abs. 2)... 1044 V. Obligatorische Leistungsarten (Abs. 3)... 1044 VI. Vertrags- und Eigentums-Rechtsschutz (Abs. 4)... 1047 VII. Risikoausschlüsse (Abs. 5)... 1048 1. Allgemeines... 1048 2. Verkehrsbereich (Abs. 5 Buchst. a)... 1048 3. Nutzungsverhältnisse an Immobilien (Abs. 5 b)... 1049 4. Dingliche Rechte an Immobilien (Abs. 5 c)... 1049 VIII. Obliegenheiten vor Eintritt des Versicherungsfalles (Abs. 6)... 1050 28 Rechtsschutz für Vereine... 1050 1. Allgemeines... 1050 2. Persönliche Risikomerkmale (Abs. 1)... 1051 3. Leistungsarten (Abs. 2)... 1051 4. Risikoausschluss (Abs. 3)... 1052 29 Rechtsschutz für Grundstückseigentum und Miete... 1053 I. Allgemeines... 1053 II. Versichertes Objekte... 1054 1. Grundstück, Gebäude, Gebäudeteil... 1054 2. Wohnungswechsel... 1054 3. Wohnungseigentum... 1055 III. Versicherter Rechtsbereich... 1057 IV. Versicherte Eigenschaft... 1058 Teil D. Texte 1. Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 75) und Standardklauseln... 1059 2. Allgemeine Bedingungen für die Rechtschutzversicherung (ARB 94)... 1092 3. Gegenüberstellung (Synopse) der ARB 75 und der ARB 2000/ 2009... 1118 a) ARB 75 und ARB 2000... 1118 b) ARB 2000 und ARB 75... 1121 4. Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2000)... 1126 5. Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung (ARB 2009)... 1158 Sachregister... 1193 XXXV