Stirnradschneckengetriebemotoren und Getriebe Helical Worm Gear Motors and Gear Units
|
|
- Lena Hofer
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 und Getriebe and Gear Units Bauformen Mounting positions Zwecks angemessener Ölmenge bitte bei Bestellung die Bauform angeben. When ordering, please state type of construction for correct oil quantity. Bei anderen Einbaulagen als hier dargestellt, ist wegen der Ölmenge Rückfrage erforderlich. In case of mounting position other than shown here with regard to the il quantity contact our staff. IM-Bezeichnungen entsprechen IEC IM designations correspond to IEC Lage des Klemmenkastens, siehe auch Elektrischer Teil Position of terminal box, see also Electrical Part Ölarmaturen * auf Gegenseite A, B Lage der Vollwelle bzw. Einsteckwelle des Kunden Oil fitting Ölstand/Oil level Entlüftung/Ventilation Ölablaß/Oil drain * onoppositeside A, B position of solid shaft or assembly shaft of customer C B3-00 (IM B3-00) CA, CAS, CAT H-01 C B8-00 (IM B8-00) CA, CAS, CAT H B A A B C B6-00 (IM B6-00) CA, CAS, CAT H-04 C B7-00 (IM B7-00) CA, CAS, CAT H A B B A C V5-00 (IM V5-00) CA, CAS, CAT H-05 C V6-00 (IM V6-00) CA, CAS, CAT H-06 B A A B 6-44
2 und Getriebe and Gear Units Bauformen Mounting positions Zwecks angemessener Ölmenge bitte bei Bestellung die Bauform angeben. When ordering, please state type of construction for correct oil quantity. Bei anderen Einbaulagen als hier dargestellt, ist wegen der Ölmenge Rückfrage erforderlich. In case of mounting position other than shown here with regard to the il quantity contact our staff. IM-Bezeichnungen entsprechen IEC IM designations correspond to IEC Lage des Klemmenkastens, siehe auch Elektrischer Teil Position of terminal box, see also Electrical Part Ölarmaturen Oil fitting Ölstand/Oil level Entlüftung/Ventilation Ölablaß/Oil drain * auf Gegenseite * on opposite side A, B Lage der Vollwelle bzw. Einsteckwelle des Kunden A, B position of solid shaft or assembly shaft of customer CF B5-01 (IM B5-01) CAD., CAF. CAZ. H-01 CF B5-03 (IM B5-03) CAD., CAF. CAZ. H B A A B 1 2 CF B5-00 (IM B5-00) CAD., CAF. CAZ. H-04 CF B5-02 (IM B5-02) CAD., CAF. CAZ. H A A BB B A CF V1-00 (IM V1-00) CAD., CAF. CAZ. H-05 CF V3-00 (IM V3-00) CAD., CAF. CAZ. H-06 B A A B 6-45
3 Stirnradschnecken-Doppelgetriebemotoren und Tandem- and Gear Units Getriebe Bauformen Mounting positions Zwecks angemessener Ölmenge bitte bei Bestellung die Bauform angeben. When ordering, please state type of construction for correct oil quantity. Bei anderen Einbaulagen als hier dargestellt, ist wegen der Ölmenge Rückfrage erforderlich. In case of mounting position other than shown here with regard to the il quantity contact our staff. Hinweis: In horizontaler Betriebslage zeigt die Gehäuseausbuchtung des 2. Getriebes generell senkrecht nach unten. Note: In a horizontal mounting position the smaller gear unit generally is turned to the bottom. IM-Bezeichnungen entsprechen IEC IM designations correspond to IEC Lage des Klemmenkastens, siehe auch Elektrischer Teil Position of terminal box, see also Electrical Part Ölarmaturen Baugröße 28: Diese Typen sind serienmäßig verschlossen. Baugröße 38: V Öleinfüllung / Ölablaß Oil fitting Frame size 28: The types are fitted as standard. Frame size 38: V Oil fitter inlet / Oil drain Ab Baugröße 48: From frame size 48: Ölstand/Oil level Entlüftung/Ventilation Ölablaß/Oil drain * auf Gegenseite 2 2-stufige Getriebe 3 3-stufige Getriebe * on opposite side 2 2-stage Gear Units 3 3-stage Gear Units Hauptgetriebe Main Gear Unit Hauptgetriebe Main Gear Unit V * 2 3 V * Hauptgetriebe Main Gear Unit * V 6-46
4 Hinweis Bauformen Die Ausführung der Getriebegehäuse als Fuß- oder Flanschgehäuse ist für die Bezeichnung der Bauformen nicht berücksichtigt Note mounting positions Design version of the gear housings as foot- or flangehousing is not taken into consideration for classification of mounting positions. Beispiel: Fußausführung B3-00 Example: Foot mounted B3-00 Fußgehäuse foot-housing Flanschgehäuse flange-housing Kombiwellendichtring (Optional) Combination of seals (optional) Verbesserung der Öldichtigkeit Improvement of Sealing Quality Gehäuse/Housing Welle/Shaft 1 geschützte Lauffläche für RWDR 1 protected running surface for shaft seal keine Beschädigung beim Montieren no risk of damage during assembly 2 zusätzliche Dichtlippen gegen Schmutz 2 additional seal-lips against dust abgekoppeltes Dichtsystem verhindert Einlaufen der Welle durch Korrision oder Schmutz Separate sealing system prevents damage to the shaft through corrosion and dust 3 gummierter Innen- und Außendurchmesser 3 rubber coated inner ring and outer ring 4 Fettpolster verhindert Trockenlauf der Dichtlippen 4 grease prevents dry run of lips of seals 6-47
5 Entlüftungselement In den Maßbildern ist die Position der Verschlußschraube für waagrechte Bauform (B3, B5) dargestellt. Für den Betrieb ist bei den Baugrößen C C. 88 ein Be-/ Entlüftungselement erforderlich. Die Abmessungen ändern sich entsprechend. Bei anderen Bauformen bitte beachten, daß die Be-/Entlüftungselemente an anderer Stelle eingesetzt werden müssen. Breather element The position of the plug screw is shown in the dimension sheets for the horizontal mounting position (B3, B5). For the running of the Gear box by sizes C C. 88 a breather element is required. The dimensions are as follows. Please note that the ventilation element must be inserted at other points for other mounting positions. C Flanschausführung (A-Typ) Detail Innenkontur Konstruktionshinweise für die Gestaltung der kundenseitigen Schnittstelle, z.b. Einsteckwelle bei Hohlwellenausführung oder Kupplung bei Vollwellenausführung. Flange mounted (A-Type) Detail inner outline Design reference for the appearance of the customer side e.g. for plug-in shaft at hollow shaft configuration or coupling at solid shaft configuration. CAF. Typ(e) a1 d1 d2 l1 CAF CAF ,5 CAF CAF CAF CAF
6 Drehmomentstütze Torque arm Fig. 1 Fig. 2 Mögliche Stellungen der Drehmomentstütze Possible positions of the torque arm Fig. 1 Fig. 2 Getriebe / Gear unit CAD CAD CAD.68 CAD.88 Hinweis: Drehmomentstütze wird lose mitgeliefert. Note: Torque arm will delivered extra. Basiswerkstoff: Naturkautschuk thermische Beständigkeit 60 Shore A -45 C bis +70 C Basic material: Caoutchouc thermal stability 60 Shore A -45 C to +70 C 6-49
7 Maßbilder-Übersicht Dimension Sheets-Overview Typ(e) Maßbild auf Seite Dimension sheet see page C C C C CF CF CF CF CA CA CA CA CAD CAD CAD CAD CAF CAF CAF CAF CAZ CAZ CAZ CAZ
8 Maßbilder-Übersicht Dimension Sheets-Overview Typ(e) Maßbild auf Seite Dimension sheet see page CAS CAS CAS CAS CADS CADS CADS CADS CAFS CAFS CAFS CAFS CAZS CAZS CAZS CAZS CA.T38... CA.T C.38-K4... C. 88-K
9 Maßbilder-Übersicht Dimension Sheets-Overview Typ(e) Maßbild auf Seite Dimension sheet see page C.38-K2... C. 88-K C.38-A... C. 88-A 6-98 C.38-P... C. 88-P 6-99 C.38-Z C.48-Z C.68-Z28... C.68-D/Z C.88-Z28...C.88-D/Z C.68-Z38K4... C.68-D38K C.88-Z38K4... C.88-D38K C.68-Z38K2... C.68-D38K C.88-Z38K2...C.88-D38K
10 Maßbilder-Übersicht Dimension Sheets-Overview Typ(e) Maßbild auf Seite Dimension sheet see page C.68-Z38A... C.68-D38A C.88-Z38A...C.88-D38A Hinweise: Für die Hohlwellenausführung ab Bgr. 48 mit Paßfederverbindung sind zwei Größen von Wellenenden (d, l) möglich. Das jeweils größere Wellenende (d, l) gehört zur Vorzugsreihe von MOTOX -N. Vorzugsreihe: Die Vorzugsreihe bietet sehr kurze Lieferzeiten durch höchste Verfügbarkeit. Notice: For hollow shaft design from frame size 48 with parallel key are two sizes of shaft extensions (d, l) are possible. The larger shaft extension (d, l) respectively belongs to the prefered list of MOTOX -N. Preferred list: The preferred list offers very short term delivery through highest availability. 6-53
11 Fußausführung Foot mounted C38 C010 d to1 l l3 l4 t u i q DR 25 k M10x22 35 k M12x28 C38 Motor k kb g g1 s3 C38 M ,5 2xM20x1,5 25 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 27 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 31 M100L 545,5 617, xM25x1,5 40 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
12 Flanschausführung Flange mounted CF38 CF 010 CF38 Motor k kb g g1 s3 CF38 M ,5 2xM20x1,5 29 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 31 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 35 M100L 545,5 617, xM25x1,5 44 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
13 Aufsteckausführung Shaft mounted CA38 CA 010 d l9 l8 l11 M t u M10 28, M10 33,3 CA38 Motor k kb g g1 s3 CA38 M ,5 2xM20x1,5 24 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 26 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 30 M100L 545,5 617, xM25x1,5 39 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
14 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze Shaft mounted with torque arm CAD38 CAD 010 d l9 l8 l11 M t u M10 28, M10 33,3 CAD38 Motor k kb g g1 s3 CAD38 M ,5 2xM20x1,5 27 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 29 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 33 M100L 545,5 617, xM25x1,5 42 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➇ Hinweis / Note
15 Aufsteckausführung mit Flansch Helical Warm Gear Motors Shaft mounted with flange CAF38 CAF 010 d l9 l8 l11 M t u M10 28, M10 33,3 CAF38 Motor k kb g g1 s3 CAF38 M ,5 2xM20x1,5 28 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 30 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 34 M100L 545,5 617, xM25x1,5 43 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
16 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) Shaft mounted with housing flange (C-Type) CAZ38 CAZ 010 d l9 l8 l11 M t u M10 28, M10 33,3 CAZ38 Motor k kb g g1 s3 CAZ38 M ,5 2xM20x1,5 26 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 28 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 32 M100L 545,5 617, xM25x1,5 41 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
17 Aufsteckausführung mit Schrumpfscheibe Shaft mounted with shrink disk CAS38 CAS 010 CAS38 Motor k kb g g1 s3 CAS38 M ,5 2xM20x1,5 25 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 27 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 31 M100L 545,5 617, xM25x1,
18 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze und Schrumpfscheibe Shaft mounted with torque arm and shrink disk CADS38 CADS 010 CADS38 Motor k kb g g1 s3 CADS38 M ,5 2xM20x1,5 27 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 29 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 33 M100L 545,5 617, xM25x1,5 42 ➇ Hinweis / Note
19 Aufsteckausführung mit Flansch und Schrumpfscheibe Shaft mounted with flange and shrink disk CAFS38 CAFS 010 CAFS38 Motor k kb g g1 s3 CAFS38 M ,5 2xM20x1,5 28 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 30 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 34 M100L 545,5 617, xM25x1,5 43 ➅ Hinweis / Note
20 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) und Schrumpfscheibe Shaft mounted with housing flange (C-Type) and shrink disk CAZS38 CAZS 010 CAZS38 Motor k kb g g1 s3 CAZS38 M ,5 2xM20x1,5 27 M80 456,5 511, ,5 2xM20x1,5 29 M90S/L 500,5 566, xM25x1,5 33 M100L 545,5 617, xM25x1,
21 Fußausführung Foot mounted C48 C010 d to1 l l3 l4 t u i q DR 30 k , M10x22 40 k M16x36 C48 Motor k kb g g1 s3 C48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 34 M ,5 2xM20x1,5 36 M90S/L xM25x1,5 40 M100L xM25x1,5 49 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
22 Flanschausführung Flange mounted CF48 CF 010 CF48 Motor k kb g g1 s3 CF48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 38 M ,5 2xM20x1,5 40 M90S/L xM25x1,5 44 M100L xM25x1,5 53 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
23 Aufsteckausführung Shaft mounted CA48 CA 010 d l9 l8 l11 M t u M10 33, M12 38, M16 43,3 12 CA48 Motor k kb g g1 s3 CA48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 32 M ,5 2xM20x1,5 34 M90S/L xM25x1,5 38 M100L xM25x1,5 47 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
24 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze Shaft mounted with torque arm CAD48 CAD 010 d l9 l8 l11 M t u M10 33, M12 38, M16 43,3 12 CAD48 Motor k kb g g1 s3 CAD48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 35 M ,5 2xM20x1,5 37 M90S/L xM25x1,5 41 M100L xM25x1,5 50 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➇ Hinweis / Note
25 Aufsteckausführung mit Flansch Helical Warm Gear Motors Shaft mounted with flange CAF48 CAF 010 d l9 l8 l11 M t u M10 33, M12 38, M16 43,3 12 CAF48 Motor k kb g g1 s3 CAF48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 36 M ,5 2xM20x1,5 38 M90S/L xM25x1,5 42 M100L xM25x1,5 51 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
26 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) Shaft mounted with housing flange (C-Type) CAZ48 CAZ 010 d l9 l8 l11 M t u M10 33, M12 38, M16 43,3 12 CAZ48 Motor k kb g g1 s3 CAZ48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 34 M ,5 2xM20x1,5 36 M90S/L xM25x1,5 40 M100L xM25x1,5 49 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
27 Aufsteckausführung mit Schrumpfscheibe Shaft mounted with shrink disk CAS48 CAS 010 CAS48 Motor k kb g g1 s3 CAS48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 33 M ,5 2xM20x1,5 35 M90S/L xM25x1,5 39 M100L xM25x1,
28 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze und Schrumpfscheibe Shaft mounted with torque arm and shrink disk CADS48 CADS 010 CADS48 Motor k kb g g1 s3 CADS48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 36 M ,5 2xM20x1,5 38 M90S/L xM25x1,5 42 M100L xM25x1,5 51 ➇ Hinweis / Note
29 Aufsteckausführung mit Flansch und Schrumpfscheibe Shaft mounted with flange and shrink disk CAFS48 CAFS 010 CAFS48 Motor k kb g g1 s3 CAFS48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 37 M ,5 2xM20x1,5 39 M90S/L xM25x1,5 43 M100L xM25x1,5 52 ➅ Hinweis / Note
30 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) und Schrumpfscheibe Shaft mounted with housing flange (C-Type) and shrink disk CAZS48 CAZS 010 CAZS48 Motor k kb g g1 s3 CAZS48 M71 455,5 499, ,5 2xM20x1,5 34 M ,5 2xM20x1,5 36 M90S/L xM25x1,5 40 M100L xM25x1,
31 Fußausführung Foot mounted C68 C010 d to1 l l3 l4 t u i q DR 35 k M12x28 40 k k , M16x36 C68 Motor k kb g g1 s3 C68 M ,5 2xM20x1,5 50 M80 518,5 573, ,5 2xM20x1,5 52 M90S 562,5 628, xM25x1,5 54 M90L 562,5 628, xM25x1,5 56 M100L 607,5 679, xM25x1,5 65 M112M xM25x1,5 73 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
32 Flanschausführung Flange mounted CF68 CF 010 a1 b1 to2 c1 e1 f1 s1 d to1 l l3 l4 t u i2 q DR j k ,5 M12x j ,5 40 k M16x36 CF68 Motor k kb g g1 s3 CF68 M ,5 2xM20x1,5 59 M80 519,5 574, ,5 2xM20x1,5 61 M90S 563,5 629, xM25x1,5 63 M90L 563,5 629, xM25x1,5 65 M100L 608,5 680, xM25x1,5 74 M112M xM25x1,5 82 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
33 Aufsteckausführung Shaft mounted CA68 CA 010 d l9 M t u M16 48, M16 43,3 12 CA68 Motor k kb g g1 s3 CA68 M ,5 2xM20x1,5 47 M80 518,5 573, ,5 2xM20x1,5 49 M90S 562,5 628, xM25x1,5 51 M90L 562,5 628, xM25x1,5 53 M100L 607,5 679, xM25x1,5 62 M112M xM25x1,5 70 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
34 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze Shaft mounted with torque arm CAD68 CAD 010 d l9 M t u M16 48, M16 43,3 12 CAD68 Motor k kb g g1 s3 CAD68 M ,5 2xM20x1,5 53 M80 519,5 574, ,5 2xM20x1,5 55 M90S 563,5 629, xM25x1,5 57 M90L 563,5 629, xM25x1,5 59 M100L 608,5 680, xM25x1,5 68 M112M xM25x1,5 76 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➇ Hinweis / Note
35 Aufsteckausführung mit Flansch Helical Warm Gear Motors Shaft mounted with flange CAF68 CAF 010 a1 b1 to2 c1 e1 f1 q3 s1 d l9 M t u j , M16 48, M16 43, j , M16 48, M16 43,3 12 CAF68 Motor k kb g g1 s3 CAF68 M ,5 2xM20x1,5 56 M80 519,5 574, ,5 2xM20x1,5 58 M90S 563,5 629, xM25x1,5 60 M90L 563,5 629, xM25x1,5 62 M100L 608,5 680, xM25x1,5 71 M112M xM25x1,5 79 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
36 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) Shaft mounted with housing flange (C-Type) CAZ68 CAZ 010 d l9 M t u M16 48, M16 43,3 12 CAZ68 Motor k kb g g1 s3 CAZ68 M ,5 2xM20x1,5 51 M80 519,5 574, ,5 2xM20x1,5 53 M90S 563,5 629, xM25x1,5 55 M90L 563,5 629, xM25x1,5 57 M100L 608,5 680, xM25x1,5 66 M112M xM25x1,5 74 ➀ DIN6912 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
37 Aufsteckausführung mit Schrumpfscheibe Shaft mounted with shrink disk CAS68 CAS 010 CAS68 Motor k kb g g1 s3 CAS68 M ,5 2xM20x1,5 48 M80 518,5 573, ,5 2xM20x1,5 50 M90S 562,5 628, xM25x1,5 52 M90L 562,5 628, xM25x1,5 54 M100L 607,5 679, xM25x1,5 63 M112M xM25x1,
38 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze und Schrumpfscheibe Shaft mounted with torque arm and shrink disk CADS68 CADS 010 CADS68 Motor k kb g g1 s3 CADS68 M ,5 2xM20x1,5 54 M80 519,5 574, ,5 2xM20x1,5 56 M90S 563,5 629, xM25x1,5 58 M90L 563,5 629, xM25x1,5 60 M100L 608,5 680, xM25x1,5 69 M112M xM25x1,5 77 ➇ Hinweis / Note
39 Aufsteckausführung mit Flansch und Schrumpfscheibe Shaft mounted with flange and shrink disk CAFS68 CAFS 010 a1 b1 to2 c1 e1 f1 q3 s j , j ,5 CAFS68 Motor k kb g g1 s3 CAFS68 M ,5 2xM20x1,5 57 M80 519,5 574, ,5 2xM20x1,5 59 M90S 563,5 629, xM25x1,5 61 M90L 563,5 629, xM25x1,5 63 M100L 608,5 680, xM25x1,5 72 M112M xM25x1,5 80 ➅ Hinweis / Note
40 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) und Schrumpfscheibe Shaft mounted with housing flange (C-Type) and shrink disk CAZS68 CAZS 010 CAZS68 Motor k kb g g1 s3 CAZS68 M ,5 2xM20x1,5 53 M80 519,5 574, ,5 2xM20x1,5 55 M90S 563,5 629, xM25x1,5 57 M90L 563,5 629, xM25x1,5 59 M100L 608,5 680, xM25x1,5 68 M112M xM25x1,
41 Fußausführung Foot mounted C88 C010 d to1 l l3 l4 t u i q DR 45 k , M16x36 50 k , m , M20x42 C88 Motor k kb g g1 s3 C88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 78 M ,5 2xM20x1,5 80 M90S xM25x1,5 82 M90L xM25x1,5 84 M100L xM25x1,5 93 M112M 683,5 764, xM25x1,5 101 M132S xM32x1,5 112 M132M xM32x1,5 133 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
42 Flanschausführung Flange mounted CF88 CF 010 a1 b1 to2 c1 e1 f1 s1 d to1 l l3 l4 t u i2 q DR j ,5 45 k , ,5 M16x j ,5 50 k , M16x36 CF88 Motor k kb g g1 s3 CF88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 91 M ,5 2xM20x1,5 93 M90S xM25x1,5 95 M90L xM25x1,5 97 M100L xM25x1,5 106 M112M 683,5 764, xM25x1,5 115 M132S xM32x1,5 126 M132M xM32x1,5 147 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
43 Aufsteckausführung Shaft mounted CA88 CA 010 d l9 M t u M20 64, ,5 M16 53,8 14 CA88 Motor k kb g g1 s3 CA88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 69 M ,5 2xM20x1,5 71 M90S xM25x1,5 73 M90L xM25x1,5 75 M100L xM25x1,5 84 M112M 683,5 764, xM25x1,5 93 M132S xM32x1,5 104 M132M xM32x1,5 125 ➀ EN ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
44 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze Shaft mounted with torque arm CAD88 CAD 010 d l9 M t u M20 64, ,5 M16 53,8 14 CAD88 Motor k kb g g1 s3 CAD88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 79 M ,5 2xM20x1,5 81 M90S xM25x1,5 83 M90L xM25x1,5 85 M100L xM25x1,5 94 M112M 683,5 764, xM25x1,5 102 M132S xM32x1,5 114 M132M xM32x1,5 135 ➀ EN24014 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➇ Hinweis / Note
45 Aufsteckausführung mit Flansch Helical Warm Gear Motors Shaft mounted with flange CAF88 CAF 010 a1 b1 to2 c1 e1 f1 q3 s1 d l9 M t u j ,5 13, M20 64, ,5 M16 53, j , M20 64, ,5 M16 53,8 14 CAF88 Motor k kb g g1 s3 CAF88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 83 M ,5 2xM20x1,5 85 M90S xM25x1,5 87 M90L xM25x1,5 89 M100L xM25x1,5 98 M112M 683,5 764, xM25x1,5 106 M132S xM32x1,5 118 M132M xM32x1,5 139 ➀ EN24014 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN6885 ➅ Hinweis / Note
46 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) Shaft mounted with housing flange (C-Type) CAZ88 CAZ 010 d l9 M t u M20 64, ,5 M16 53,8 14 CAZ88 Motor k kb g g1 s3 CAZ88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 76 M ,5 2xM20x1,5 78 M90S xM25x1,5 80 M90L xM25x1,5 82 M100L xM25x1,5 91 M112M 683,5 764, xM25x1,5 100 M132S xM32x1,5 111 M132M xM32x1,5 132 ➀ EN24014 ➃ DIN332 ➄ Paßfeder / -nut DIN6885 Key / Keyway DIN
47 Aufsteckausführung mit Schrumpfscheibe Shaft mounted with shrink disk CAS88 CAS 010 CAS88 Motor k kb g g1 s3 CAS88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 71 M ,5 2xM20x1,5 73 M90S xM25x1,5 75 M90L xM25x1,5 77 M100L xM25x1,5 86 M112M 683,5 764, xM25x1,5 94 M132S xM32x1,5 106 M132M xM32x1,
48 Aufsteckausführung mit Drehmomentstütze und Schrumpfscheibe Shaft mounted with torque arm and shrink disk CADS88 CADS 010 CADS88 Motor k kb g g1 s3 CADS88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 81 M ,5 2xM20x1,5 83 M90S xM25x1,5 85 M90L xM25x1,5 87 M100L xM25x1,5 96 M112M 683,5 764, xM25x1,5 104 M132S xM32x1,5 116 M132M xM32x1,5 137 ➇ Hinweis / Note
49 Aufsteckausführung mit Flansch und Schrumpfscheibe Shaft mounted with flange and shrink disk CAFS88 CAFS 010 a1 b1 to2 c1 e1 f1 q3 s j ,5 13, j ,5 CAFS88 Motor k kb g g1 s3 CAFS88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 85 M ,5 2xM20x1,5 87 M90S xM25x1,5 89 M90L xM25x1,5 91 M100L xM25x1,5 100 M112M 683,5 764, xM25x1,5 108 M132S xM32x1,5 120 M132M xM32x1,5 141 ➅ Hinweis / Note
50 Aufsteckausführung mit Gehäuseflansch (C-Typ) und Schrumpfscheibe Shaft mounted with housing flange (C-Type) and shrink disk CAZS88 CAZS 010 CAZS88 Motor k kb g g1 s3 CAZS88 M71 526,5 570, ,5 2xM20x1,5 78 M ,5 2xM20x1,5 80 M90S xM25x1,5 82 M90L xM25x1,5 84 M100L xM25x1,5 93 M112M 683,5 764, xM25x1,5 101 M132S xM32x1,5 113 M132M xM32x1,
Gehäuse/Housing. Welle/Shaft. 1 geschützte Lauffläche für RWDR 1 protected running surface for shaft seal
Kombiwellendichtring (Optional) Verbesserung der Öldichtigkeit Combination of seals (optional) Improvement of Sealing Quality Gehäuse/Housing 3 4 2 4 1 Welle/Shaft 1 geschützte Lauffläche für RWDR 1 protected
MehrGehäuse/Housing. Welle/Shaft. 1 geschützte Lauffläche für RWDR 1 protected running surface for shaft seal
Entlüftungselement In den Maßbildern ist die Position der Verschlußschraube für waagrechte Bauform (B3, B5) dargestellt. Für den Betrieb ist bei den Baugrößen FD./FZ.48B... FD./ FZ.188B ein Be-/Entlüftungselement
MehrAufsteck- und Flachgetriebemotoren
Aufsteck- und Flachgetriebemotoren Maßbilder Shaft mounted and Parallel shaft geared motors Dimension sheets UNIBLOCK 259 AS. 6A,S - AS. 56A,S d n... Seegerringdurchmesser / circlip diameter hauptabmessungen
MehrWith output shaft, output housing & taper roller bearings. Getriebe mit Abtriebswelle, Kegelrollenlagerung und Gehäuse
Fine Cyclo - F3C-A With output shaft, output housing & taper roller bearings Getriebe mit Abtriebswelle, Kegelrollenlagerung und Gehäuse Page Seite Type Designation 65 Typenbezeichnung Dimensions 66 Maße
MehrEdelstahlgetriebe stainless steel gearboxes
Edelstahlgetriebe stainless steel gearboxes Technische Daten /technical data N e u! N e w! Das besondere Kegelradgetriebe the unique bevel gearbox 1 Spiralkegelgetriebe in Edelstahlausführung VA Spiral
MehrWorm Gearboxes SG Schneckengetriebe SG
Worm Gearboxes Schneckengetriebe Worm Gearboxes Schneckengetriebe The gearbox output shaft runs in selflubricating sintered bushes, as standard, there is a single output shaft on the left-hand side. Special
MehrGasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren. Serie/Series G-BH1. Ersatzteilliste Spare part list. Typ / Type 2BH1 5
Gasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series G-BH1 Typ / Type 2BH1 5 DEUTSCH Allgemeine Hinweise Bitte geben Sie bei der Ersatzteilbestellung neben der Teile-Bestellung
MehrGasring-Vakuumpumpen/Kompressoren. Serie/Series G-BH1. Ersatzteilliste Spare part list. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved
Gasring-Vakuumpumpen/Kompressoren Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series G-BH1 Typ / Type Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510 97605 Bad Neustadt / Saale Germany Tel.: +49 7622 392 0 Fax:
MehrEUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31
EUSAS TYPE Teile Nr. Bezeichnung part No. designation Baugröße IEC / size Type WATT / type Stator B3 1.1 Stator B3 Stator B5, B14 1.2 Stator B5, B14 Rotor + Welle 2 Rotor + shaft Klemmkasten komplett 3
MehrModularer Klemmrollenfreilauf GL...F2-D2(D3) Modular freewheel, roller type GL...F2-D2(D3)
Modularer Klemmrollenfreilauf GL...F2-D2(D3) Modular freewheel, roller type GL...F2-D2(D3) Modell GL...F2-D2(D3) Die GL...F2-D2(D3) Serie ist gekennzeichnet durch Passungen zwischen dem Freilauf GL, dem
Mehr1, 3. Anschlüsse Connections. Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D Ue* Nm kg lbs t max NPY-2251-MK-HT. Teileliste / Parts list
NY-5-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing,,,, Daten / Data Baugröße hasen Frame size hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse
MehrKuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
MehrGasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren. Serie/Series G-BH1. Ersatzteilliste Spare part list. Typ / Type 2BH1 1
Gasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series G-BH1 Typ / Type 2BH1 1 Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510 97605 Bad Neustadt / Saale Germany Tel.: +49 7622
MehrGasring-Vakuumpumpen/- Ersatzteilliste Kompressoren Spare part list Serie/Series G-BH7
Gasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series G-BH7 Typ / Type 2BH7 Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510 97605 Bad Neustadt / Saale Germany Tel.: +49 7622 392
MehrUniversalarmatur Universal armature
Bedienungsanleitung Instruction manual Universalarmatur Universal armature ba432de UA 55 / UA 30 UA-SO Bestell-Nr. Order no. UA 55: 09 260 UA 30: 09 26 UA-SO: 09 263 V ba432de03 02/0 WTW WTW Montage Assembly
MehrOPERATING INSTRUCTIONS Test pump ZG 5.1. and ZG 5.2.
Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH OPERATING INSTRUCTIONS Test pump ZG 5.1. and ZG 5.2. Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH 2 Inhaltsverzeichnis Page 1 Use 4 2 Design features 4 2.1 Test
MehrFlüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors. Serie/Series L-BV2. Ersatzteilliste Spare part list
Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV2 Typ / Type 2BV2060 2BV2061 2BV2070 2BV2071 Gardner Denver Deutschland
MehrSnap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30
Product manual Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30 CONTENTS 1. PRODUCT DESCRIPTION 2. DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS 2.1. Technical Data 2.2. Dimensions of PSE with a Mounting Diameter 19 mm
MehrErsatzteilliste / Spare parts list
Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P640IE-D 175211088 Ausgabe / Issue : 12.2009 Seite / page : 1 von/of 9 Seite / page : 2 von/of 9 Seite / page : 3 von/of 9 M A = 6
MehrLORENZ MESSTECHNIK GmbH
07172 /937300 Fax 07172 /9373022 Drehsteife Kupplung Torsionally Stiff 951. 1 Für festen Drehmomentsensoreinbau For stiff torque sensor assembly Spannringnabe Shrink Disc Hub Kupplungsgröße Nenndrehmoment
MehrAusf. Type 1 Ausf. Type 2 Ausf. Type 3 Ausf. Type 4 Ausf. Type 5 Ausf. Type 6. Ausf. Type 7 Ausf. Type 8 Ausf. Type 9 Ausf. Type 10 Ausf.
en der optibelt KS Keilrillenscheiben Auswuchten, Aufschläge für Fertigbohrungen s of optibelt KS V-grooved pulleys balancing, surcharges for finished bores Ausf. 1 Ausf. 2 Ausf. 3 Ausf. 4 Ausf. 5 Ausf.
MehrMaße abhängig von der Ausführung. Siehe angegebene Seiten. / Dimensions depend on version. See refered pages. 1)
EH 2 mit rotierender Trapezgewindespindel EH 2 with rotating trapezoidal-thread spindle Einstufige Getriebe One-stage gear units Zweistufige Getriebe Two-stage gear units X) Maße abhängig von der Ausführung.
MehrZehnder CLD. Housing for walls, floors and ceilings
Benefits Suitable for wall, floor or ceiling installation Air volumes up to a maximum of 30 m 2 /h (ComfoTube 75) and 45 m 2 /h (ComfoTube 90) Can be installed in timber or solid constructions Extract
MehrSpecification. DESIGN Swing check valves for return fl ow prevention in piping systems to be mounted directly between fl anges acc. to DIN.
Technische Daten BAUFORM Rückschlagklappen zur Rückfl ussverhinderung in Rohrleitungssystemen für den Einbau zwischen DIN Flanschen. ANSCHLUß Flansch DN32 DN500 bemessen für Flansch nach PN16 BETRIEBSDRUCK
MehrC612 - C912. form 1 2 2a 3 IMB3 ) * IMB6 * ) IMB7 ) * IMB8 IMV5 * )
Montagehinweis Schmierarmaturen für STÖBER MGS Getriebe C de ID 446.0 Seite von 6 Kieselbronner Straße 7577 Pforzheim Postfach 900 7509 Pforzheim Phone +49 7 58-0 Fax +49 7 58-000 Allgemeine Hinweise:
MehrBauform A Bauform B * Bauform A Bauform C. Horizontal Horizontal Vertikal mit Hängefeder Vertikal mit Einlegering
Beschreibung Schalenkupplungen sind drehstarre Kupplungen und zuverlässige Wellenverbindungen, die Stösse und radiale oder axiale wirkende en ertragen können. Die gekuppelten Wellen müssen genau fluchten.
MehrQualität Quality Breite / width 19 mm Breite / width 24 mm Breite / width 20 mm Breite / width 25 mm
1/2014 Maße / Dimensions in mm ZC 15 Berechnung und Auswahl für Führungs-n-Triebe Modul 2 schräg verzahnt Integrated rack and pinion drive calculation and selection module 2 helical tooth system / Rack
MehrUnits HFUS-2UJ. Technische Daten. Technical Data. Abmessungen. Dimensions
Units HFUS2UJ Technische Daten Technical Data Die HFUS2UJ Unit zeichnet sich neben dem leistungsfähigen KreuzrollenAbtriebslager insbesondere durch ihre Eingangswelle aus. Die in der Unit gelagerte Eingangswelle
MehrReworking within 24h-service possible. Custom made parts on request. Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast
Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast Bores ISO H8. Material specifications see page 757. Metal inlays at the hub with custom bore, feather keyways or threads for set screw
MehrStirnradgetriebemotoren und Getriebe Helical Gear Motors and Gear Units 3-1
Stirnradgetriebemotoren und Getriebe Helical s and Gear Units 3-1 3-2 > Inhaltsverzeichnis Seite Table of Contents Page Stirnradgetriebemotoren und Getriebe Technische Erläuterungen 3-5 Baukasten--System
MehrErsatzteilliste / Spare parts list
Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P620SG 175031088 Ausgabe / Issue : 09.2009 Seite / page : 1 von/of 7 Seite / page : 2 von/of 7 Seite / page : 3 von/of 7 Seite / page
MehrSchnecken-Getriebemotoren und Schneckengetriebe Helical worm geared motors and helical worm gear units
SchneckenGetriebemotoren und Schneckengetriebe Helical worm geared motors and helical worm gear units Einstufige Schneckengetriebemotoren Zwei und Dreistufige Doppelgetriebemotoren Einstufiges Schneckengetriebe
Mehrdrawbar eye series 2010
drawbar eye series 2010 directive 94/20/EG / class S DIN 74054-40A / material St52-3 (no. 1.0570) / with bush 40 mm parameters for centre-axle trailer s ṣhaft cross section order no H x B mm length A mm
MehrHypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)
MAINTENANCE INSTRUCTIONS MTJ MRJ SERIES Hypex d.o.o. Alpska cesta, Lesce Slovenija Tel: + (0) 00 Fax: + (0) 0 www.unimotion.eu email: sales@unimotion.eu www.unimotion.eu MTJ MRJ Series OVERVIEW Used symbols
MehrBronze BR - B 584 Spring: Stainless steel / AISI 316 Valve disc: Stainless steel / AISI 316 L
Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion, Zwischenflanschbauweise mit breiter Dichtfl äche nach DIN. ANSCHLUß DN 5 bis DN EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten
MehrPLE - line. technical data
16 - Serie Serie line Z Lebensdauer lifetime h 30.000 96 1 Wirkungsgrad bei Volllast efficiency with full load % 94 2 90 3 Betriebstemperatur min. min. operating temp. -25 C Betriebstemperatur max. max.
MehrFlachgetriebemotorenundGetriebe Parallel Shaft Gear Motors and Gear Units 5-1
FlachgetriebemotorenundGetriebe Parallel Shaft Gear Motors and Gear Units 5-1 5-2 Inhaltsverzeichnis Seite Table of Contents Page Flachgetriebemotoren und Getriebe Technische Erläuterungen 5-5 Baukasten-Getriebemotor-System
MehrStirnradgetriebemotoren und Getriebe Helical Gear Motors and Gear Units 3-1
Stirnradgetriebemotoren und Getriebe Helical s and Gear Units 3-1 3-2 Inhaltsverzeichnis Seite Table of Contents Page Stirnradgetriebemotoren und Getriebe Technische Erläuterungen 3-5 Baukasten--System
MehrInkrementale Drehgeber Ex-Schutzzulassung ATEX II 2 G Ex db e IIC T5/T6 Gb und IECEx Ex db e IIC T5/T6 Gb Impulse pro Umdrehung
Inkrementale Drehgeber Ex-Schutzzulassung ATEX II 2 G Ex db e IIC T5/T6 Gb und IECEx Ex db e IIC T5/T6 Gb 25...5000 Impulse pro Umdrehung EEx OG 9 - inkremental Merkmale Drehgeber Inkremental / ATEX /
MehrMotorenreihe Einphasen Wechselstrom
Einphasen Wechselstrommotorensingle phase motors enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100
MehrErsatzteilliste / Spare parts list. Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P 630 SG. Inhalt / Content
Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P 630 SG 81-53-20 Ausgabe / Edition : 10.2013 Seite / page : 1 von/of 12 Inhalt / Content Komponente / Part Seite / Page Seitenverkleidung
MehrKonische Kappen und Stopfen. tapered caps & plugs. Die T-Serie war die erste Serie, die im Jahr 1948 produziert wurde.
Konische Kappen und Stopfen Konische Kappen und Stopfen bieten eine komplette, flexible und vielseitige Lösung. Sie können als Kappe oder als Schutzstopfen für Bohrungen verwendet werden. Die konische
MehrAnschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34
CY-48-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size hasen hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse
MehrShock pulse measurement principle
Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390
MehrPower supply Interference suppressed acc. to DIN EN /- 4, EN 55011, EN CI. B, power factor corrected Power factor BöSha LED driver
Operating Instructions LED Mast Double Luminaire Callisto SC DB, incl. Inclination Adjustment, Single-Chip Technology (Please, read carefully before starting operation) Version: 16.01.2017 Model 369-M
Mehr1/2 3/4 5/6 7/8 9/10
chrumpfscheiben / hrink Discs eite / Page WR 270 39-89000 Nm chrumpfscheibe / hrink Disc eite / Page WR 275 200-3770 Nm 1/2 WR 280 Wellenkupplung / haft Coupling 11 WR 400/410 160-18800 Nm chrumpfscheibe
MehrHypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)
MAINTENANCE INSTRUCTIONS CTV SERIES Hypex d.o.o. Alpska cesta, Lesce Slovenija Tel: + (0) 5700 Fax: + (0) 570 www.unimotion.eu email: sales@unimotion.eu www.unimotion.eu OVERVIEW Used symbols Remark, note
MehrElectromagnetic Flowmeter FXE4000-DE43F
Pos: 2 /Grid-Layout/Titelblätter/Ersatzteilblätter/Durchfluss/FXE4000-DE43F @ 65\mod_1350460748604_3101.docx @ 523546 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === Spare Parts List SPL/FXE4000-DE43F-EN
MehrDear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.
Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working
MehrMotorenreihe Einphasen Wechselstrom
enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100 Aluminium Aluminum 2 und 4 2 and 4 0,12 bis 3
MehrTelefon: +49 (0) 5251 / Telefax: +49 (0) 5251 /
1 / 9 Assembly: Assembly plate: The left and right assembly plates are screwed onto the side of the vehicle frame via the designated bore holes. The following items shall be used per side for this purpose:
MehrRFL 60 RFL 100. Ersatzteilliste Spare Part List T-ET US-12-04
Ersatzteilliste Spare Part List Gardner Denver Wittig GmbH Johann-Sutter-Straße 6 + 8 D-79650 Schopfheim Tel. +49 7622 3 94-0 Fax +49 7622 3 94-2 00 E-mail: info@gdwittig.de http://www.gdwittig.de 2 Inhaltsverzeichnis
MehrSpindelbremse Bremsbacken Brake pad
Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180
MehrTechnical details subject to change without notice / Tolerances acc. to DIN/ANSI standards, other dimensions approximate
Check Valve B4w / wafer type Check Valve B4w available sizes DN 50 up to DN 250, PN 10, wafer type execution disc replaceable, with reinforced steel inlet for assembling between flanges acc. to DIN EN
MehrHelical Parallel Shaft Gear Motors and Gear Units 5-1
Flachgetriebemotoren und Getriebe Helical Parallel Shaft s and Gear Units 5-1 Inhaltsverzeichnis Seite Table of Contents Page Flachgetriebemotoren und Getriebe Technische Erläuterungen 5-5 Baukasten--System
MehrHelical Worm Gear Motors and Gear Units 6-1
Stirnradschneckengetriebemotoren und Getriebe Helical Worm Gear Motors and Gear Units 6-1 Inhaltsverzeichnis Seite Table of Contents Page Stirnradschnecken-Getriebemotoren und Getriebe Technische Erläuterungen
MehrSpecification. FACE TO FACE LENGTH Acc. to EN R20.
Technische Daten BAUFORM 1-teiliges Zentriergehäuse, mit auswechselbarer Manschette zum Einklemmen zwischen zwei Flansche nach EN 1092-1 Typ 11 Form B (PN10/PN16); andere auf Anfrage. BAULÄNGE Nach EN
MehrService Manual Service Anleitung U 58/7 KIT
Service Manual Service Anleitung U 58/7 KIT Service manual for changing the main filter on a supply unit Serviceanleitung zum Austausch des Hauptfilters an der Versorgungseinheit Exemplary, only the type
MehrEinrohr-Verstelleinheiten auf Rund- oder Vierkantrohrbasis Single tube linear units with round or square tubes
auf Rund- oder Vierkantrohrbasis with round or square tubes Übersicht / Overview Rechts- oder Linksgewinde Right- or left-hand thread siehe Seite 105 / see page 105 Geteilte Gewindespindel Separated spindle
MehrPostfach / P.O.Box 1430 D Markdorf Tel.: / Fax: / 6218 Internet: Mail:
Postfach / P.O.Box 1430 D - 88672 Markdorf Tel.: + 49 7544 / 964 0 Fax: + 49 7544 / 6218 Internet: http://www.linnig.com Mail: webinfo@linnig.com Reparaturanleitung LINNIG Winkelgetriebe LLW100.21Y Austausch
MehrWorm Gearboxes SG / Schneckengetriebe SG
Worm Gearboxes SG / Schneckengetriebe SG The worm gearbox is not suitable to be mounted upsidedown. In case of this application, please contact us or one of our sales partners. There is a single output
MehrAufbaudose mit Schalter Spacing box with switch. Montageanleitung mounting instructions
Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch Montageanleitung mounting instructions body head Aufbaudose mit Schalter Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 9 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die
MehrBaureihe / Series G_200 / G_200e
Gasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren Ersatzteilliste Spare part list Baureihe / Series G_200 / G_200e Typ / Type 2BH1 6 nash_elmo Industries GmbH Postfach 1510 97605 Bad Neustadt / Saale Germany Tel.: +49
MehrSpecification. FACE TO FACE LENGTH Acc. to EN row 20.
Technische Daten Specification BAUFORM 1-teiliges Zentriergehäuse, mit auswechselbarer Manschette zum Einklemmen zwischen zwei Flansche nach EN 1092-1 Typ 11 Form B (PN10 oder PN16); andere auf Anfrage.
Mehr19 Network Cabinet Modular, Unequipped Frame for modular upgrading or use as open rack
19 Network Cabinet Modular, Unequipped Frame for modular upgrading or use as open rack page 1 of 6 Art.-No. 692515U.. 692447U unequipped basic frame for modular upgrading depth-adjustable 19 profiles with
MehrMontageanleitung. Schritt 1 Bringen Sie die Nutensteine M6 (REF ), in die richtige Position, falls diese beim Transport verrutscht sind.
Montageanleitung Anbausatz Mikroskop REF 541.2300.0 an ATMOS C 11 Systema Für die Montage des Anbausatzes sind zwei Personen erforderlich. Überprüfen Sie vor Montagebeginn alle Teile auf einwandfreien
MehrSerie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver
MehrPOR. Präzisions-O-Ring Precision O-Ring
POR Die Hunger e und Rundschnurringe werden für statische Abdichtungen eingesetzt. Durch eine große Auswahl geeigneter Dichtungswerkstoffe werden Dichtungsprobleme bei verschiedenen Druckmedien, Drücken
MehrVerdrängerpumpen - Drehschieberpumpen DS - mit Gleitringdichtung DS-MK - mit Magnetkupplung
Verdrängerumen - Drehschieberumen DS - mit Gleitringdichtung DS-MK - mit Magnetkulung Tuma Pumensysteme GmbH A-3 Wien, Eitnergasse Tel.: +3 () 9 93 Fax: +3 () 9 contact@tumaumen.at www.tumaumen.at DS-
MehrAnwendungsbeispiele FW 50 +.SI / FW 60 +.SI Examples for FW 50 +.SI / FW 60 +.SI
Schüco 21 Anwendungsbeispiele FW +.SI / FW 60 +.SI Examples for FW +.SI / FW 60 +.SI Die hier gezeigten Elementsymbole geben eine Übersicht der möglichen Bauformen. Alle auf dieser Seite angegebenen Zahlen
MehrGODI. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, Inside Sealing. Slide and O-Ring Seal, inside sealing
Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, inside sealing Der Hunger Gleitring-O-Ring-Dichtsatz ist ein schmalbauendes Element zur Abdichtung von Stangen. Er ist für einfache und
MehrERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve
ERHARD is a company of Datasheet The compact check valve for clamping The is clamped between two flanges as a reflux preventer. It has two vanes which, for example, open on starting a pump and will iediately
Mehr11Winkel + Flansche. Angles + flanges. Winkel + Flansche/Angles + flanges 401
11Winkel + Flansche Angles + flanges Winkel + Flansche/Angles + flanges 401 Sicher um die Ecke Turning the corner safely 1 2 Flanschseite mit O-Ring Flange view with o-ring UNI Kabelverschraubungswinkel
Mehr11Winkel + Flansche. Angles + flanges. Winkel + Flansche/Angles + flanges 401
11Winkel + Flansche Angles + flanges Winkel + Flansche/Angles + flanges 401 Sicher um die Ecke Turning the corner safely 1 2 Flanschseite mit O-Ring Flange view with o-ring UNI Kabelverschraubungswinkel
Mehr/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten.
EZ-0225-V10 Air Bearing Spindle High accurancy air bearing spindle with direct drive. Equipped with an water-cooled synchronous motor (frequency at nominal speed 400 Hz), Power output 1880 W. Rotary encoder
MehrTachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr
MehrSpare parts list - Ersatzteilliste hose reel - Schlauchhaspel SHR
Spare parts list - Ersatzteilliste Page / Seite 1/7 gültig für: xx-xx-1,5 (81-60-10) ohne Schlauchpaar 15-50-1,5 (81-60-15) mit Schlauchpaar 81-62-15 20-66-1,5 (81-60-20) mit Schlauchpaar 81-62-20 valid
Mehr(554.4) Zeichnungs-Nr. Drawing no. VW VW
1-81 411 800 90.5 161 901. 554.8 516 9 30 410 433 914.1 (554.4) 107 41.13 903 41. 16 BADU 1-81 gültig ab valid from Feb. 016 Teil St. Artikel-Nr. Benennung Description Part Qty. Article no. Druckgehäuse,
Mehr90/7, 90/11, 90/13, 90/15, 90/15 G, 90/ /20 G
OPEN AUF OUVRIR 90/7, 90/11, 90/13, 90/15, CLOSE ZU FERMER 507 516 800 113 900 412.2 161.2 894.1 230 260 914.2 595 554.2 412.5 412.6 433 174.2 160.2 160.1 412.1 143 101 412.4 903 12 BADU 90/7, 90/11, 90/13,
MehrFlanschversion mit output flange & Kegelrollenlagerung bearings
Fine Cyclo - F2C-A Speed reducer with Flanschversion mit output flange & integrierter integrated taper roller Kegelrollenlagerung bearings Page Seite Type Designation 51 Typenbezeichnung Dimensions 52
MehrInstallation Aufbau Feld
Installation Aufbau Feld IZMX40 Top Oben IZMX40 Middle Mitte IZMX40 Bottom Unten xenergy Field Feld: 2000x800x800+600/800 Mounting kit Einbausatz: XTMPIX40FM-H550W800 IZMX40 4-pole IZMX40 4-polig Current
MehrK None/Ohne B With/Mit
AC Servo Motoren mit Getriebelösung AC Servo Motors with Gearsolution 991110 11/ 2006 A C D Series Serie STD Compact Dynamic Standards Norm C CE U UL Frame Baugröße 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 IP 64 65 Stall torque
MehrInstallation Aufbau Feld
Installation Aufbau Feld IZMX40 Top Oben IZMX40 Middle Mitte IZMX40 Bottom Unten xenergy Field Feld: 2000x800x800+600/800 Mounting kit Einbausatz: XTMPIX40FM-H550W800 IZMX40 3-pole IZMX40 3-polig Current
Mehr19 -modular case series MGC-classic. 19 -Einbaugehäuse Serie MGC-classic GEHÄUSE KATALOG
GEHÄUSE KATALOG 19 -Einbaugehäuse Serie MGC-classic Modulare Gehäuseserie von 1 HE bis 6 HE Höhe zum Einbau von ungenormten Bauteilen. Ausführung: Frontplatte, Rückplatte und Seitenprofile aus Aluminium-Strangpressprofilen
MehrSchnecken-Getriebemotoren und Schneckengetriebe Helical worm geared motors and helical worm gear units
SchneckenGetriebemotoren und Schneckengetriebe Helical worm geared motors and helical worm gear units Einstufige Schneckengetriebemotoren Zwei und Dreistufige Doppelgetriebemotoren Einstufiges Schneckengetriebe
MehrFestlager und Loslager sowie Spindelendenbearbeitung Fixed bearings, floating bearings and screw end machining
Festlager und Loslager sowie Spindelendenbearbeitung Fixed bearings, floating bearings and screw end machining Allgemeines und Eigenschaften geeignet für Kugelumlaufspindeln und für spindeln schwarz brünierte
MehrHülsenfreilauf / HF One-way Clutch Bearing
BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S Hülsenfreilauf / HF One-way Clutch Bearing Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard and non-standard applications. Our technical
MehrArtikelnummern / Part Numbers. Bestellbeispiel / Ordering example Y Datum Name. Bearb Kirmse Gepr Dietrich Vert.
Beschreibung Description: Verteiler nach Vandalengeschützte Einzeltaster für den Einbau in Frontplatten und Gehäuse mit den Einbaumassen 18mm und 22 mm. Bei diesen Ausführungen bestehen sowohl Betätiger
MehrPlanetengetriebe P planetary gearboxes P
lanetengetriebe Varianten planetary gearboxes variants lanetengetriebe planetary gearboxes Unsere lanetengetriebe der -Serie bieten Ihnen die bewährte TANDLER-Qualität zum günstigen reis. Das Ziel bei
MehrTDT. Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem Seal for Telescopic Cylinders. Tandem Seal for Telescopic Cylinders
Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder Der Hunger Tandem-Dichtring für Teleskopzylinder dient zur Abdichtung von Teleskopstufen und kann bei Hydrauliköl auf Mineralölbasis
MehrKompakt doppelt exzentrische Kugelhähne Compact double offset Ball Valves
Kompakt doppelt exzentrische Kugelhähne Compact double offset Ball Valves Kompakt doppelt exzentrisch, 3 teilig, weichdichtend Compact double offset, 3 parts body, soft sealing Type: KGH DN: 200 1200 (8
MehrKB2000/KB2000S PARTS MANUAL. Morgana Systems Limited United Kingdom Telephone: ( ) Facsimile: ( )
KB2000/KB2000S PARTS MANUAL Morgana Systems Limited United Kingdom www.morgana.co.uk Telephone: ( 01908 ) 608888 Facsimile: ( 01908 ) 692399 Ersatzteilkatalog Spare parts catalogue PrintBind KB-2000 77.1250
MehrDS-60 /... / DS-960. Maßzeichnung / Dimensional drawing. Daten / Data. Teileliste / Parts list. Schnittzeichnung / Cross-sectional drawing
DS- /... / DS-9 Drehschieberumen mit Gleitringdichtung, selbstansaugend Roller vane ums with mechanical seal, self-riming Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size Phasen Phases
MehrBausatz Lichtschranke Kit Light Barrier
Verwendung des Nachrüstsatzes Der Bausatz Lichtschranke - Teile Nr. 0806 49000 ist für Nähanlagen der Klasse 806 vorgesehen. Inhalt des Teilesatzes Lichtschranke für Transferplatte Lichtschranke für automatisches
MehrMontageanleitung/ Fitting manual BPLSE..(-FE, -OE)
Seite Lieferausführung kontrollieren... 2 Einbau von BPLSE..(-FE, -OE)... 6 Führungswagen demontieren... 7 Vorbereitungen für den BPLSE..(-FE, -OE)-Einbau... 8 BPLSE..(-FE, -OE) einbauen... 9 Führungswagen
Mehr