Mobiles Videoendoskop für die Industrie - höchste Leistung, wirtschaftlicher Preis

Transkript

1 FÜR MEHR INFORMATIONEN Mobiles Videoendoskop für die Industrie - höchste Leistung, wirtschaftlicher Preis PW03-010_1-0

2 Die neue VUCAM - einfach zu bedienen, mobil und robust, Qualität Made in Germany Durch Kombination von neuer Bildgebungstechnologie mit einsatzerprobter Videoendoskop-Herstellung für die Industrie liefern wir Ihnen exzellente Leistungsfähigkeit zu einem wirtschaftlichen Preis. MODERNSTER TOUCHSCREEN 640 x 480 px, 5.7 hochauflösender LED Backlight TFT Touchscreen. Moderne grafische Benutzeroberfläche. D O K U M E N TAT I O N V O N INSPEKTIONSERGEBNISSEN Eine Berührung des Touchscreens ruft die komplette Tastatur auf. Benutzername, Applikation & Ergebnis werden neben dem Inspektionsbild dargestellt & auf der SD-Karte gespeichert. SCHNAPPSCHUSS WÄHREND DER VIDEOAUFZEICHNUNG Digitale JPEG Schnappschüsse, unterbrechungsfrei und während der Videoaufzeichnung präzisieren und verkürzen die Dokumentation & Nachbearbeitung. DIGITALES STANDBILD Live oder während einer Aufnahme eine Szene einfrieren, um in Ruhe zu analysieren, konsultieren oder vor dem Speichern durch Text für die Dokumentation zu präzisieren. DIREKTER SPEICHERAUFRUF Ist alles scharf und vollständig abgespeichert? Durch einfaches Drücken des Touchscreens wird der letzte Speicherinhalt angezeigt und eine schnelle Datenkontrolle möglich.

3 Mit einem aktuellen Touchscreen und einer modernen Benutzeroberfläche setzt die VUCAM XO neue Standards in der Inspektionstechnik für visuelle Prüfung. RÜCKBLENDEN AUFZEICHNUNG Die endoskopische Untersuchung erfolgt durch einführen und ferngesteuertes Kameraschwenken. Ein Befund wird am Bildschirm wahrgenommen, die Kamera jedoch weiterbewegt. Mit der VUCAM XO Rückblendenaufzeichnung entfällt die oft schwierige und zeitraubende Suche der vorherigen Einstellung. SD KARTENSPEICHERUNG Perfekte Dokumentation von tausenden Bildern und Stunden digitaler Videos auf optional bis zu 32 GB Speicherkarten. DIREKTZUGRIFF TASTEN Zusätzlich zu den Touchfunktionen ergonomisch am Handgriff unter den Fingerspitzen platziert können die wichtigsten Funktionen mit einem Tastdruck aufgerufen werden. :: Beleuchtungssteuerung :: Digitalbildaufzeichnung :: Videoaufzeichnung :: Standbildauslösung :: Rückblendenaufzeichnung :: Video-Schnappschuss :: Ein/Ausschalter

4 NEIGBARER BILDSCHIRM MIT INTEGRIERTER SONNEN- BLENDE Positionieren Sie den Bildschirm für die besten Bildergebnisse und leichte Bedienung. GUTE GERÄTEPOSITIONIERUNG IN JEDER LAGE Aufrecht stehend oder hängend mit dem integrierten Standfuß, oder über den ¼ Kameraanschluss an jedem Standard Stativhalter. LANGLEBIG, LEICHT UND ROBUST DURCH VERWEN- DUNG MODERNER WERK- STOFFE Die Gehäusekonstruktion, bestehend aus hochwertigem Kohlefaserverstärktem Kunststoff und leichtem Aluminium am Handgriff und den Steuerelementen ist perfekt für raue industrielle Applikationen geeignet. Die Sonde ist vierlagig torsionsstabil, flexibel und wasserdicht und durch ein Wolframgeflecht schnittfest aufgebaut. B E S T E B E L E U C H T U N G DURCH INTEGRIERTE LED LICHTLEITERBELEUCHTUNG Die hochleistungs-led Lichtquelle mit lebenslanger Garantie sorgt über die flexiblen Beleuchtungsfasern für eine kraftvolle und homogene Ausleuchtung ohne Wärmeentwicklung an der Sondenspitze.

5 90 SEITBLICK 100 FOV PRÄZISE KAMERAFAHRT Die 360 X-wege Abwinklung des Kamerakopfes erfolgt präzise am stabilen Aluminium Handgriff. 130 Abwinkelung 100 FOV 0 GERADEAUSBLICK 45 FOV ACTUAL SIZE WARNUNG! Ungeeignet für medizinische Untersuchungen. Die Verwendung in der Nähe elektrischer Anlagen, gefährlicher oder explosiver Umgebungen ist lebensgefährlich und untersagt. US oder Europäische Patente und Namensrechte liegen auf allen INVIZ Produkten. Microsoft, Windows sind eingetragene Handelsnamen oder Handelsnamen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und / oder anderen Ländern. Copyright vizaar AG. Abbildungen können vom Original abweichen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Rechte vorbehalten.

6 KOMPLETTES INSPEKTIONSSYSTEM IN NUR EINEM KOFFER Bei Ankunft vorbereitet, zur Inspektion bereit mit dem kompletten Inspektionssystem in nur einem Koffer. AKKUBETRIEB Vor Ort wechselbare LIFePo Hochleistungsakkus für unabhängige Prüfungen, auch wenn mal kein Stromanschluss vorhanden ist!

7 Sonde Arbeitslänge 2,2 m 3,3 m 6,6 m Sondendurchmesser 6,0 mm 6,0 mm 6,0 mm Abwinkelung Sondenmaterial Vierlagiger Aufbau, torsionsfest und flexibel. Letzte Lage besteht aus Wolframgeflecht. Optische Spezifikationen Blickrichtung (DOV) Standard 0 Geradeausblick, Option mit Tip-Adapter 90 Seitblick mit 100 Blickwinkel Blickwinkel (FOV) Standard 45, Option mit Tip-Adapter 100 Weitwinkel Fokussierbereich 3 mm bis (abhängig von optischem Adapter) Beleuchtung Typ Spezielle Hochleistungs-Hybrid-LED Glasfaser-Beleuchtung. Digitale Lichtkontrolle; Auto / Manuell Lebenslange Garantie auf LED-Lichtquelle. Beleuchtungskraft Hochleistungs-LED-Beleuchtung 6 Watt Tageslichtqualität K Display Typ Hochauflösender 5.7" LED Backlight TFT Bildschirm, 640 x 480 Pixel, blendfrei. Digitale Datenaufnahme Bildaufnahme Digital, JPEG-Format. Standbildaufnahme während Videoaufnahme möglich. Auflösung RGB Farben, 640 x 400 Pixel, JPEG-Format. Videoaufnahme Rückblenden Aufzeichnung Benutzeroberfläche Benutzeroberfläche Mechanische Spezifikationen Monitor Handgriff Speicher Schnittstelle Montage Video in MPEG4** Rückwirkend 15 Sek. Pre Trigger. Eine Berührung des Touchscreens ruft die komplette Tastatur auf. Benutzername, Applikation & Ergebnis werden neben dem Inspektionsbild dargestellt und auf der SD-Karte gespeichert. Direktzugrifftasten am Handgriff ermöglichen eine schnelle Reaktion mit den Funktionen Bildaufnahme, Videoaufnahme, Beleuchtung und System an/aus. Kohlefaser-Konstruktion mit Gummistoßfängern. Schockabsorbierung für Display, staub- und spritzwasserdicht. Handgriff und Abwinklungsbetätigung aus beschichtetem, hochfestem Aluminium. SD-Karte 8 GB (optional: max. 32 GB) Multi I/O Kabelanschluss Leistungsaufnahme Akku: 6,4 V Netzteil: Eingang V AC, Ausgang 12V, max. 2,5A Akkubetrieb Bildaufnahme Funktionen Textkommentar Zwei austauschbare Hochleistungs-LiFePo Akkus. Schnell-Ladesystem: Laden während dem Betrieb über Stromanschluss. Optional erhältliches Akkuladegerät für zusätzliches Laden. Ladezeit beträgt unter 2 Stunden. Akkubetrieb abhängig von Betrieb: mehrere Stunden. LiFePo verbindet die Vorteile von Lithium-Zellen (kein Memoryeffekt, hohe Leistung, geringes Gewicht) ohne Gefahr von Selbstentzündung. Das System ist für den Lufttransport freigegeben. Autostop; Autosplit; Standbild, digitale Bildaufnahme, digitale Videoaufnahme. ¼ Anschluss für die Montage auf Standard-Stative und Halterungen. Text wird neben dem Inspektionsbild erfasst und angezeigt, so werden keine Details überdeckt. Text wird mit Bildern und Videos aufgenommen. Druckerfreundliche und wirtschaftliche Textformatierung vorhanden. Menü Touchscreen Menü, Schnellzugriff am Handgriff, Sprachauswahl, Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Farbkontrolle in Echtzeit; Datum & Zeit, Logo, Systemstatus. Funktionen Spezifikationen Wasser- und Druckfestigkeit Gewicht Schock und Vibration Temperatur Bedienungsanleitung Abmessungen Display in mm (H) 75 x (B) 196 x (T) 73 Zubehör Bild- und Videoerfassung, Texteingabe, einfache Bild- und Videoauswahl, Löschen, Sprachauswahl, Beleuchtung, Aufruf von zuletzt gespeicherter Datei, schnelle Aufnahmenübersicht, manueller Weißabgleich, Datum & Zeit Einblendung. Sonde: 1,5 bar / 22 psi, über volle Länge eintauchbar System: Systemgehäuse IP 54 spritzwasser- und staubdicht Ab 1,5 kg (1,7 kg mit Akku), abhängig von der Sondenlänge Vibration 3 grms zufällig von 20Hz bis 2 KHz, 10 Min. pro Achse; Schock 50 grms 11 ms halbe Sinus über drei Achsen. Display: Lagerung -40 C bis +85 C; Betrieb -20 C bis +70 C Sonde: Betrieb -10 C bis +80 C (in Luft) Komplette Bedienungsanleitung auf SD-Karte, Kurzanleitung als Ausdruck. Zusätzliche Akkus und Akkuladegerät 1 Satz im Standard Lieferumfang enthalten. Weitere Zusatzakkus und externe Ladestationen optional erhältlich. Option Tip-Adapter :: 0 Geradeausblick: 100 Weitwinkel :: 90 Seitblick: 100 Weitwinkel Schultergurt / Handschlaufe Handschlaufe inklusive (Schultergurt optional). Transport- und Systemkoffer Abmessungen in mm: (W) 415 x (H) 465 x (D) 190 Gewicht (leer): 3,25 kg. Transportkoffer für VUCAM XO Inspektionssystem. SD-Karte SD-Karte 8 GB inklusive (FAT formatiert). Bis zu 32 GB (optional). Stromzufuhr Inklusive. Weltweiter Standard V AC. Garantie 2 Jahre Garantie auf Inspektionssystem und lebenslange Garantie auf die Lichtquelle.*** * Mit Verwendung von optionalen Tip-Adaptern. ** Windows 7.0 Media Player oder andere H.264 Player *** Typische Verschleißteile wie Abwinkelungskabel oder Sondenummantellung ausgeschlossen. Zubehör von externen Anbietern unterliegen eigenen Garantievoraussetzungen. **** Equipment ist nicht eigensicher oder explosionsgeschützt. Nicht in explosionsgefährdeten Athmosphären einsetzen. Diese Spezifikationen können sich ohne Ankündigung ändern oder abweichen wenn sie dem technischen Fortschritt oder der Sicherheit dienen. Fehler und Schreibfehler können nicht ausgeschlossen werden.

8 vizaar industrial imaging AG Hechinger Straße Albstadt / Germany Fon: +49 (0) / Fax: +49 (0) / Freecall / info@vizaar.de vizaar industrial imaging AG Vertriebs- und Dienstleistungszentrum Rhein-Main Fürfurter Straße Villmar-Aumenau / Germany Fon: +49 (0) / Fax: +49 (0) / vizaar industrial imaging AG Vertriebs- und Dienstleistungszentrum Nord Am Neuendeich Glückstadt / Germany Fon: +49 (0) / Fax: +49 (0) / vizaar industrial imaging AG Vertriebs- und Dienstleistungszentrum West Burgstraße Raesfeld / Germany Fon: +49 (0) 170 / vizaar Industrial Imaging - North America 4533 Gibsonia Road PA Gibsonia USA Fon: +1 (724) Fax: +1 (724) info@vizaar-na.com vizaar South-East Asia Sdn. Bhd. 2A Lrg Desa Utama Jln Masjid Kayu Ara PJU Petaling Jaya Selangor, Malaysia Fon: Fax: info@vizaarsea.com.my Von vizaar autorisierter Handels- und Vertriebspartner: FORT SA 3 rue Lambert Zl de la Gaudrée Dourdan / France Fon: Fax: info@fort-fr.com