MXZ-3D54VA-E2 MXZ-3D54VA-E2. M-Serie. Planungshandbuch KOMPAKT. Multi Split Außengerät MXZ-3D54VA-E2

Transkript

1 MXZ-3D54VA-E2 MXZ-3D54VA-E2 LIVING Environment Systems M-Serie Planungshandbuch KOMPAKT Multi Split Außengerät MXZ-3D54VA-E2 Single und Multi Split Systeme

2 willkommen Zu diesen Planungsunterlagen Die in diesem Handbuch vorliegenden Texte, Abbildungen, Diagramme und Beispiele dienen ausschließlich der Erläuterung zur Vorstellung und Planung der M-Serie Single und Multi Split Systeme von Mitsubishi Electric. Alle Angaben und Hinweise wurden sorg fältig erstellt und geprüft. Sollten sich dennoch Fragen zu den in diesem Handbuch beschriebenen Geräten ergeben, zögern Sie nicht, folgende Adresse zu kontaktieren: Mitsubishi Electric Europe B.V. Living Environment Systems Gothaer Str Ratingen Telefon: / Internet: Technische Service-Hotline / (Klimageräte) / (Wärmepumpen) Mo. Do Uhr, Fr Uhr Es gelten die üblichen Telefontarife im deutschen Festnetz, Auslands- und Mobiltarife können abweichen. Erläuterung zu Hinweissymbolen: Bitte lesen Sie die Informationen in diesem Handbuch aufmerksam durch. Besondere und wichtige Hin weise sind durch ein Dreiecks-Symbol gekennzeichnet. Achtung! Dies ist der stärkste Sicherheitshinweis, denn er warnt vor Gefahren für Leib und Leben. Vorsicht! Dieses Symbol warnt vor Maschinen- und Bauschäden. Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Mitsubishi Electric Europe B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. Die Mitsubishi Electric Europe B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen der beschriebenen Geräte ohne besondere Hinweise in dieses Handbuch aufzunehmen. Gefahr! Hiermit wird vor Hochspannung und Stromschlaggefahr gewarnt. Seitenverweis! Bitte folgen Sie diesen Hinweisen, denn hier geht ein Sachverhalt auf den Folgeseiten weiter. Hinweis! Hier stehen wertvolle Zusatzinformationen und Tipps, die Ihnen besondere Hilfestellungen geben. 02 / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

3 sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Vor dem Einbau Hinweise! Vor Planung, Einbau und Verwendung dieses Gerätes muss diese Anleitung gründlich durchgelesen werden und verstanden sein. Alle Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten. Diese Anleitung muss sicher verwahrt werden und allen Anwendern zur Verfügung stehen. Wird das Gerät weitergegeben, muss auch diese Anleitung weitergegeben werden. Muss das Gerät gewartet oder repariert werden, so muss dem Service-Dienst diese Anleitung zur Verfügung stehen. Alle elektrischen Arbeiten dürfen nur von dafür ausgebildeten und zugelassenen Fachleuten durchgeführt werden. Der Betrieb dieses Gerätes kann Auswirkungen auf weitere Einrichtungen haben. Bei Montage und Installation Achtung! Dieses Gerät darf nur von dafür ausgebildeten und zugelassenen Fachleuten installiert werden. Dabei sind den Anweisungen in der Installationsanleitung unbedingt Folge zu leisten. Nichtbeachten führt zu Verletzungen, Zerstörung des Geräts, Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Dieses Gerät darf nur an soliden Wänden installiert werden, die das Gewicht des Geräts tragen können. An ungeeigneten Oberflächen kann sich die Befestigung lösen und das Gerät herunterfallen. Das Gerät wird dadurch beschädigt oder zerstört. Nichtbeachten führt zu Verletzungen, Zerstörung des Geräts, Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Gefahr! Planung, Auslegung und Ausführung der elektrischen Anlage darf nur von dafür ausgebildeten und qualifizierten Personen nach den anerkannten technischen Regeln und gesetzlichen Vorschriften erfolgen. Fehler durch falsche Planung führen zu Überlast, Fehlfunktionen, Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Fragen Sie Ihren Händler oder Service-Personal um Hilfe. Verwenden Sie nur zugelassene Kabel und Bauteile mit ausreichender Kapazität! Die Verwendung falscher und ungeeigneter Kabel und Bauteilen führt zu Leistungsverlust und Fehlfunktionen, Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlägen und Brandgefahr! Verwenden Sie nur von Mitsubishi Electric benannte Erweiterungskomponenten. Zubehör darf nur von dafür ausgebildeten und zugelassenen Fachleuten montiert werden. Nichtbeachten führt zu Verletzungen, Zerstörung des Geräts, Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Nehmen Sie keine Reparaturen am Gerät selber vor! Das Gerät und seine Komponenten dürfen auf keinen Fall modifiziert werden. Defekte Bauteile dürfen nur gegen baugleiche fehlerfreie Bauteile ausgetauscht werden. Ungeeignete Veränderungen am Gerät führen zu Fehlfunktionen, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Dieses Gerät darf nicht in feuchten oder nassen Umgebungen eingebaut werden. Das Gerät ist nicht wasserdicht ausgeführt und wird dadurch zerstört. Nichtbeachten führt zur Zerstörung des Geräts, Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Installieren Sie alle benötigten Gehäuseteile und Schutzabdeckungen! Eindringender Staub oder Feuchtigkeit führt zu Leistungsverlust, Fehlfunktion, Wärmeentwicklung, Kurzschluss, Stromschlag- und Brandgefahr! Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 03

4 INHALT Inhalt Sicherheitshinweise 03 1 Gerätevorstellung Multi Split System MXZ-3D54VA-E Anordnung der Bauteile Typen- und Leistungsübersicht Geeignete Innengeräte aus der M-Serie 05 2 Kombinationen und Leistungen 06 3 Technische Daten 12 4 Leistungskorrektur 13 5 Schalldruckpegel 14 6 Maße und Abstände 15 7 Kältemittel und Rohrleitungen Leitungslängen und Höhendifferenz Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen Kältemittelfüllung und Zusatzfüllung 17 8 Kältekreislaufdiagramm 18 9 Schaltungsdiagramm Elektrischer Anschluss Ausführung der Elektroleitungen Multi-Split-System / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

5 Gerätevorstellung 1 Gerätevorstellung Inverter Außengerät zum Anschluss von drei Innengeräten der M-Serie, ErP konform, zum Kühlen und Heizen 1.1 Multi Split System MXZ-3D54VA-E2 Kombinationsbeispiel Innengerät A z. B. MFZ-KJ25VE Innengerät B z. B. MSZ-EF25VE Innengerät C z. B. MSZ-EF18VE Außengerät MXZ-3D54VA-E2 Hinweis! Die Abbildung zeigt eine mögliche Kombination, weitere Kombinationsmöglichkeiten finden Sie ab Seite Anordnung der Bauteile Lufteintritt: von hinten und einer Seite Tragegriffe an beiden Seiten Luftaustritt: nach vorne Schaltkasten Drei Bohrungen für den zentralen Kondensataustritt (im Geräteboden) Kältetechnische Anschlüsse (hinter einer Schutzabdeckung) 1.3 Typen- und Leistungsübersicht Modell Kühlleistung [kw] Heizleistung [kw] MXZ-3D54VA-E2 5,4 (2,9 6,8) 7,0 (2,6 9,0) 1.4 Geeignete Innengeräte aus der M-Serie (Mr. Slim-Innengeräte auf Anfrage) Wandgeräte Truhengeräte Deckenkasetten Kanalgeräte MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MFZ-KJ25/35/50 MLZ-KA25/35/50 SEZ-KD25/35/50 MSZ-FH25/35/50 SLZ-KA25/35/50 MSZ-EF18/22/25/35/42/50 Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 05

6 Kombinationen und Leistungen 2 Kombinationen und Leistungen Nachfolgend sind die Kombinationsmöglichkeiten des Außengerätes mit den Innen geräten für das Multi Split System MXZ-3D54VA-E2 aufgelistet. Dazu finden Sie in den Tabellen die kältetechnischen Leistungen der Kombinationen im Betrieb unter Nennbedingungen. Bitte beachten Sie: Andere Kombinationen, als in den Tabellen aufgeführt, sind nicht möglich. Die Modellziffer im Gerätenamen bezeichnet die Nennkälteleistung in kw 0,1: MSZ-SF15VE mit der Modellziffer 15 bietet 1,5 kw Kälteleistung, MSZ-EF25VE mit der Modellziffer 25 bietet 2,5 kw Kälteleistung. In den ausführlichen Kombinationstabellen sind für die leichtere Lesbarkeit die Modellziffern als Platzhalter für ein Innengerät mit der entsprechenden Leistung aufgeführt bedeutet: ein Innengerät 22 (2,2kW) und ein Innengerät 25 (2,5 kw) (1) Kühlbetrieb Kombinations- Kälteleistung im Kühlbetrieb (kw) Gesamt Leistungsaufnahme Stromaufnahme Leistungsfaktor möglichkeiten Innengerät A Innengerät B Innengerät C (kw) (A) (%) 15 1,50 1,50 (1,40 3,00) 0,490 (0,450 1,020) 2, ,80 1,80 (1,40 3,00) 0,420 (0,420 0,740) 1, ,00 2,00 (1,40 3,00) 0,540 (0,450 1,020) 2, ,20 2,20 (1,40 3,00) 0,510 (0,420 0,740) 2, ,50 2,50 (1,40 3,30) 0,580 (0,420 0,830) 2, ,50 3,50 (1,50 4,30) 0,820 (0,430 1,180) 3, ,20 4,20 (1,60 5,00) 1,080 (0,450 1,420) 4, ,00 5,00 (1,60 5,60) 1,430 (0,480 1,660) 6, ,50 1,50 3,00 (2,00 5,40) 0,790 (0,540 1,800) 3, ,50 1,80 3,30 (2,00 5,40) 0,841 (0,620 1,890) 3, ,50 2,00 3,50 (2,00 5,40) 0,885 (0,700 2,005) 3, ,50 2,20 3,70 (2,00 5,40) 0,929 (0,660 1,850) 4, ,50 2,50 4,00 (2,00 5,40) 1,130 (0,780 1,970) 4, ,50 3,50 5,00 (2,00 6,00) 1,470 (0,620 2,150) 6, ,42 3,98 5,40 (2,00 6,80) 1,613 (0,620 2,790) 7, ,25 4,15 5,40 (2,00 6,80) 1,613 (0,630 2,780) 7, ,80 1,80 3,60 (2,00 5,40) 0,832 (0,540 1,640) 3, ,80 2,00 3,80 (2,00 5,40) 0,996 (0,700 1,890) 4, ,80 2,20 4,00 (2,00 5,40) 1,100 (0,700 1,800) 4, ,80 2,50 4,30 (2,00 5,40) 1,177 (0,580 1,680) 5, ,80 3,50 5,30 (2,00 6,60) 1,547 (0,540 2,460) 6, ,62 3,78 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,540 2,620) 6, ,43 3,97 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,550 2,610) 6, ,00 2,00 4,00 (2,00 5,40) 1,100 (0,700 1,800) 4, ,00 2,20 4,20 (2,00 5,40) 1,181 (0,700 1,890) 5, ,00 2,50 4,50 (2,00 5,50) 1,272 (0,620 1,865) 5, ,96 3,44 5,40 (2,00 6,80) 1,613 (0,620 2,790) 7, ,74 3,66 5,40 (2,00 6,80) 1,613 (0,620 2,790) 7, ,54 3,86 5,40 (2,00 6,80) 1,613 (0,630 2,780) 7, ,20 2,20 4,40 (2,00 5,40) 1,202 (0,540 1,640) 5, ,20 2,50 4,70 (2,00 5,70) 1,321 (0,540 1,810) 5, ,08 3,32 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,540 2,620) 6, ,86 3,54 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,540 2,620) 6, ,65 3,75 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,550 2,610) 6, ,50 2,50 5,00 (2,00 6,00) 1,440 (0,540 1,980) 6, / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

7 Kombinationen und Leistungen Kombinations- Kälteleistung im Kühlbetrieb (kw) Gesamt Leistungsaufnahme Stromaufnahme Leistungsfaktor möglichkeiten Innengerät A Innengerät B Innengerät C (kw) (A) (%) ,25 3,15 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,540 2,620) 6, ,01 3,39 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,540 2,620) 6, ,80 3,60 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,550 2,610) 6, ,70 2,70 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,540 2,620) 6, ,45 2,95 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,550 2,620) 6, ,22 3,18 5,40 (2,00 6,80) 1,580 (0,560 2,595) 6, ,70 2,70 5,40 (2,00 6,80) 1,583 (0,550 2,620) 6, ,47 2,93 5,40 (2,10 6,80) 1,557 (0,570 2,470) 6, ,70 2,70 5,40 (2,10 6,80) 1,530 (0,560 2,340) 6, ,50 1,50 1,50 4,50 (2,90 6,80) 0,960 (0,670 1,770) 4, ,50 1,50 1,80 4,80 (2,90 6,80) 1,176 (0,730 2,130) 5, ,50 1,50 2,00 5,00 (2,90 6,80) 1,303 (0,760 2,310) 5, ,50 1,50 2,20 5,20 (2,90 6,80) 1,331 (0,730 2,130) 5, ,47 1,47 2,45 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,25 1,25 2,91 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,13 1,13 3,15 5,40 (2,90 6,80) 1,388 (0,730 2,120) 6, ,01 1,01 3,38 5,40 (2,90 6,80) 1,378 (0,730 2,110) 6, ,50 1,80 1,80 5,10 (2,90 6,80) 1,242 (0,700 1,950) 5, ,50 1,80 2,00 5,30 (2,90 6,80) 1,369 (0,730 2,130) 6, ,47 1,77 2,16 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,40 1,68 2,33 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,19 1,43 2,78 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,08 1,30 3,02 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,98 1,17 3,25 5,40 (2,90 6,80) 1,328 (0,700 1,930) 5, ,47 1,96 1,96 5,40 (2,90 6,80) 1,458 (0,760 2,310) 6, ,42 1,89 2,08 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,35 1,80 2,25 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,16 1,54 2,70 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,05 1,40 2,95 5,40 (2,90 6,80) 1,388 (0,730 2,120) 6, ,95 1,27 3,18 5,40 (2,90 6,80) 1,378 (0,730 2,110) 6, ,37 2,01 2,01 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,31 1,92 2,18 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,13 1,65 2,63 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,03 1,50 2,87 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,93 1,37 3,10 5,40 (2,90 6,80) 1,328 (0,700 1,930) 5, ,25 2,08 2,08 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,08 1,80 2,52 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,99 1,65 2,77 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,90 1,50 3,00 5,40 (2,90 6,80) 1,328 (0,700 1,930) 5, ,95 2,22 2,22 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,88 2,05 2,47 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,81 1,89 2,70 5,40 (2,90 6,80) 1,328 (0,700 1,930) 5, ,82 2,29 2,29 5,40 (2,90 6,80) 1,318 (0,700 1,930) 5, ,80 1,80 1,80 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,74 1,74 1,93 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,68 1,68 2,05 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,59 1,59 2,21 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,37 1,37 2,66 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,25 1,25 2,91 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,13 1,13 3,14 5,40 (2,90 6,80) 1,278 (0,670 1,750) 5, ,68 1,86 1,86 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,62 1,80 1,98 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,54 1,71 2,14 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,33 1,48 2,59 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,22 1,35 2,84 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,10 1,23 3,07 5,40 (2,90 6,80) 1,328 (0,700 1,930) 5,83 99 Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 07

8 Kombinationen und Leistungen Kombinations- Kälteleistung im Kühlbetrieb (kw) Gesamt Leistungsaufnahme Stromaufnahme Leistungsfaktor möglichkeiten Innengerät A Innengerät B Innengerät C (kw) (A) (%) ,57 1,92 1,92 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,50 1,83 2,08 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,30 1,58 2,52 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,19 1,45 2,77 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,08 1,32 3,00 5,40 (2,90 6,80) 1,278 (0,670 1,750) 5, ,43 1,99 1,99 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,25 1,73 2,42 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,14 1,59 2,67 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,05 1,45 2,90 5,40 (2,90 6,80) 1,278 (0,670 1,750) 5, ,10 2,15 2,15 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,02 1,99 2,39 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,80 1,80 1,80 5,40 (2,90 6,80) 1,458 (0,760 2,310) 6, ,74 1,74 1,92 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,66 1,66 2,08 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,44 1,44 2,52 5,40 (2,90 6,80) 1,408 (0,730 2,130) 6, ,32 1,32 2,77 5,40 (2,90 6,80) 1,388 (0,730 2,120) 6, ,20 1,20 3,00 5,40 (2,90 6,80) 1,378 (0,730 2,110) 6, ,69 1,86 1,86 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,61 1,77 2,01 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,40 1,54 2,45 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,29 1,41 2,70 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,17 1,29 2,93 5,40 (2,90 6,80) 1,328 (0,700 1,930) 5, ,54 1,93 1,93 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,35 1,69 2,36 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,24 1,55 2,61 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,14 1,42 2,84 5,40 (2,90 6,80) 1,328 (0,700 1,930) 5, ,20 2,10 2,10 5,40 (2,90 6,80) 1,358 (0,700 1,950) 5, ,11 1,95 2,34 5,40 (2,90 6,80) 1,338 (0,700 1,940) 5, ,80 1,80 1,80 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,72 1,72 1,96 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,50 1,50 2,39 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,38 1,38 2,64 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,26 1,26 2,87 5,40 (2,90 6,80) 1,278 (0,670 1,750) 5, ,65 1,88 1,88 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,45 1,65 2,30 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,33 1,52 2,55 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,22 1,39 2,78 5,40 (2,90 6,80) 1,278 (0,670 1,750) 5, ,29 2,05 2,05 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,20 1,91 2,29 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,80 1,80 1,80 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,59 1,59 2,22 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, ,47 1,47 2,47 5,40 (2,90 6,80) 1,288 (0,670 1,760) 5, ,35 1,35 2,70 5,40 (2,90 6,80) 1,278 (0,670 1,750) 5, ,42 1,99 1,99 5,40 (2,90 6,80) 1,308 (0,670 1,770) 5, / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

9 Kombinationen und Leistungen (2) Heizbetrieb Kombinations Kälteleistung im Heizbetrieb (kw) Gesamt Leistungsaufnahme Stromaufnahme Leistungsfaktor möglichkeiten Innengerät A Innengerät B Innengerät C (kw) (A) (%) 15 1,70 1,70 (1,20 3,00) 0,460 (0,400 1,020) 2, ,30 3,30 (1,20 4,20) 0,780 (0,380 1,090) 3, ,20 2,20 (1,20 3,90) 0,610 (0,390 1,440) 2, ,30 3,30 (1,20 4,20) 0,780 (0,380 1,090) 3, ,60 3,60 (1,20 4,50) 0,880 (0,380 1,190) 3, ,00 4,00 (1,20 4,80) 1,020 (0,380 1,300) 4, ,40 5,40 (1,30 6,50) 1,400 (0,370 1,800) 6, ,80 6,80 (1,40 8,20) 1,770 (0,370 2,300) 7, ,70 1,70 3,40 (1,80 5,00) 0,796 (0,670 1,300) 3, ,70 3,30 5,00 (1,80 6,10) 1,146 (0,540 1,530) 5, ,70 2,20 3,90 (1,80 5,80) 0,966 (0,650 1,625) 4, ,70 3,30 5,00 (1,80 6,10) 1,146 (0,540 1,530) 5, ,60 3,40 5,00 (1,80 6,10) 1,146 (0,540 1,530) 5, ,55 3,65 5,20 (1,80 7,90) 1,230 (0,540 2,090) 5, ,25 3,95 5,20 (1,80 7,90) 1,230 (0,540 2,090) 5, ,04 4,16 5,20 (1,80 7,90) 1,220 (0,540 2,080) 5, ,30 3,30 6,60 (1,80 7,20) 1,496 (0,410 1,760) 6, ,30 2,20 5,50 (1,80 6,90) 1,316 (0,520 1,855) 5, ,30 3,30 6,60 (1,80 7,20) 1,496 (0,410 1,760) 6, ,16 3,44 6,60 (1,80 7,20) 1,496 (0,410 1,760) 6, ,07 3,73 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,58 4,22 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,22 4,58 6,80 (1,80 9,00) 1,570 (0,410 2,310) 6, ,20 2,20 4,40 (1,80 6,60) 1,136 (0,630 1,950) 4, ,20 3,30 5,50 (1,80 6,90) 1,316 (0,520 1,855) 5, ,09 3,41 5,50 (1,80 7,20) 1,330 (0,520 1,950) 5, ,02 3,68 5,70 (1,80 8,70) 1,400 (0,520 2,415) 6, ,65 4,05 5,70 (1,80 8,70) 1,400 (0,520 2,415) 6, ,39 4,31 5,70 (1,80 8,70) 1,390 (0,520 2,405) 6, ,30 3,30 6,60 (1,80 7,20) 1,496 (0,410 1,760) 6, ,20 3,50 6,70 (1,80 8,10) 1,538 (0,410 2,040) 6, ,07 3,73 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,58 4,22 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,22 4,58 6,80 (1,80 9,00) 1,550 (0,410 2,300) 6, ,40 3,40 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,22 3,58 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,72 4,08 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,35 4,45 6,80 (1,80 9,00) 1,520 (0,410 2,290) 6, ,40 3,40 6,80 (1,80 9,00) 1,580 (0,410 2,320) 6, ,89 3,91 6,80 (1,80 9,00) 1,510 (0,410 2,290) 6, ,52 4,28 6,80 (1,80 9,00) 1,427 (0,410 2,240) 6, ,40 3,40 6,80 (1,80 9,00) 1,440 (0,410 2,260) 6, ,01 3,79 6,80 (1,90 9,00) 1,405 (0,390 2,170) 6, ,40 3,40 6,80 (1,90 9,00) 1,370 (0,360 2,080) 6, ,70 1,70 1,70 5,10 (2,60 7,90) 1,149 (0,710 2,410) 5, ,47 1,47 2,86 5,80 (2,60 8,40) 1,269 (0,640 2,300) 5, ,70 1,70 2,20 5,60 (2,60 8,10) 1,319 (0,600 2,380) 5, ,47 1,47 2,86 5,80 (2,60 8,40) 1,269 (0,560 2,300) 5, ,41 1,41 2,98 5,80 (2,60 8,40) 1,269 (0,550 2,300) 5, ,33 1,33 3,14 5,80 (2,60 8,40) 1,269 (0,550 2,300) 5, ,12 1,12 3,56 5,80 (2,60 8,40) 1,269 (0,520 2,300) 5, ,97 0,97 3,87 5,80 (2,60 8,40) 1,269 (0,520 2,300) 5, ,31 2,54 2,54 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,570 2,190) 6, ,49 2,89 1,93 6,30 (2,60 8,40) 1,439 (0,530 2,270) 6,32 99 Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 09

10 Kombinationen und Leistungen Kombinations Kälteleistung im Heizbetrieb (kw) Gesamt Leistungsaufnahme Stromaufnahme Leistungsfaktor möglichkeiten Innengerät A Innengerät B Innengerät C (kw) (A) (%) ,31 2,54 2,54 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,540 2,190) 6, ,27 2,46 2,68 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,630 2,190) 6, ,21 2,35 2,84 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,05 2,03 3,32 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,92 1,79 3,69 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,70 2,20 2,20 6,10 (2,60 8,10) 1,489 (0,540 2,350) 6, ,49 1,93 2,89 6,30 (2,60 8,40) 1,439 (0,600 2,270) 6, ,43 1,85 3,02 6,30 (2,60 8,40) 1,439 (0,690 2,270) 6, ,36 1,75 3,19 6,30 (2,60 8,40) 1,439 (0,510 2,270) 6, ,15 1,49 3,66 6,30 (2,60 8,40) 1,439 (0,510 2,270) 6, ,00 1,30 4,00 6,30 (2,60 8,40) 1,439 (0,510 2,270) 6, ,31 2,54 2,54 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,660 2,190) 6, ,27 2,46 2,68 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,630 2,190) 6, ,21 2,35 2,84 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,05 2,03 3,32 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,92 1,79 3,69 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,22 2,59 2,59 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,540 2,190) 6, ,17 2,48 2,75 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,02 2,15 3,23 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,90 1,90 3,60 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,12 2,64 2,64 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,98 2,31 3,11 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,87 2,05 3,48 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,87 2,76 2,76 6,40 (2,60 8,70) 1,389 (0,510 2,190) 6, ,33 2,33 2,33 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,59 2,59 1,73 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,560 2,160) 6, ,33 2,33 2,33 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,620 2,080) 6, ,26 2,26 2,47 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,650 2,080) 6, ,18 2,18 2,64 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,93 1,93 3,15 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,72 1,72 3,55 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,91 1,94 1,94 6,80 (2,60 8,40) 1,609 (0,620 2,240) 7, ,59 1,73 2,59 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,680 2,160) 6, ,50 1,67 2,73 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,590 2,160) 6, ,40 1,60 2,91 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,09 1,39 3,42 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,85 1,23 3,81 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,33 2,33 2,33 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,620 2,080) 6, ,26 2,26 2,47 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,530 2,080) 6, ,18 2,18 2,64 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,93 1,93 3,15 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,72 1,72 3,55 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,20 2,40 2,40 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,12 2,31 2,57 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,88 2,05 3,07 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,69 1,84 3,47 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,04 2,48 2,48 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,82 2,20 2,98 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,20 2,20 2,20 6,60 (2,60 8,00) 1,659 (0,680 2,320) 7, ,94 1,94 2,91 6,80 (2,60 8,40) 1,609 (0,620 2,240) 7, ,87 1,87 3,06 6,80 (2,60 8,40) 1,609 (0,530 2,240) 7, ,78 1,78 3,24 6,80 (2,60 8,40) 1,609 (0,500 2,240) 7, ,53 1,53 3,75 6,80 (2,60 8,40) 1,609 (0,500 2,240) 7, ,34 1,34 4,13 6,80 (2,60 8,40) 1,609 (0,500 2,240) 7, ,73 2,59 2,59 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,560 2,160) 6, ,67 2,50 2,73 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

11 Kombinationen und Leistungen Kombinations Kälteleistung im Heizbetrieb (kw) Gesamt Leistungsaufnahme Stromaufnahme Leistungsfaktor möglichkeiten Innengerät A Innengerät B Innengerät C (kw) (A) (%) ,60 2,40 2,91 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,39 2,09 3,42 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,23 1,85 3,81 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,61 2,64 2,64 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,55 2,53 2,82 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,36 2,22 3,33 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,20 1,97 3,72 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,49 2,71 2,71 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,31 2,38 3,21 6,90 (2,60 8,70) 1,559 (0,500 2,160) 6, ,33 2,33 2,33 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,26 2,26 2,47 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,18 2,18 2,64 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,93 1,93 3,15 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,72 1,72 3,55 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,20 2,40 2,40 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,12 2,31 2,57 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,88 2,05 3,07 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,69 1,84 3,47 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,04 2,48 2,48 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,82 2,20 2,98 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,33 2,33 2,33 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,25 2,25 2,50 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,00 2,00 3,00 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,80 1,80 3,40 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6, ,17 2,41 2,41 7,00 (2,60 9,00) 1,509 (0,500 2,080) 6,63 99 Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 11

12 Technische Daten 3 Technische Daten Außengerät MXZ-3D54VA-E2 Nennkühlleistung Q0 (min. max.) ab kw 5,4 (2,9 6,8) Nennheizleistung Qh (min. max.) ab kw 7,0 (2,6 9,0) Spannungsversorgung ~/N, 230 V, 50 Hz Absicherung A 25 Leistungsaufnahme Kühlen kw 1,350 inkl. Innengeräte ab Heizen kw 1,590 Betriebsstrom inkl. Kühlen A 5,9 Innengeräte b Heizen A 7,0 Maximaler Strom A 16,4 SEER c Kühlen 5,8 SCOP c Heizen 3,9 Energieeffizienzklasse Kühlen A+ Heizen A Anzahl der Gebläsestufen 1 Lüfternenndrehzahl Kühlen min Heizen min Luftvolumenstrom Kühlen m³/h 2334 Heizen m³/h 2376 Schalldruckpegel Kühlen db(a) 50 Heizen db(a) 53 Gewicht kg 57 Abmessungen Breite mm 840 Höhe mm 710 Tiefe mm 330 Kältetechnische Anschlüsse fl. mm 3 Ø6,0 gasf. mm 3 Ø10,0 Kältemittel Typ R410A Füllmenge kg 2,70 Kältemaschinenöl NEO22 Füllmenge l 0,7 Anzahl Innengeräte pro Außengerät 3 Maximale Gesamtleitungslänge m 50 Maximale Leitungslänge pro Anschluss m 25 Max. Höhendifferenz m 15 / 10 (Siehe auch Abs. 7 Kältemittel und Rohrleitungen auf Seite 16 ) Einsatzgrenzen d Kühlen C Heizen C Schutzklasse IP24 a b Die genauen Kühl- und Heizleistungen und elektrischen Daten sind vom verwendeten Innengerätemodell und weiteren Parametern abhängig. Die Werte finden Sie in den Planungsunterlagen der entsprechenden Außengeräte. Die genauen Aufteilungen in sensiblen und latenten Wärmeleistungen hält Ihr Mitsubishi-Vertriebspartner für Sie bereit oder als Download unter technische-dokumentationen/anleitungen-und-dokumentationen.html von unserer Webseite. In Kombination mit folgenden Innengeräten: 3 x MSZ-EF18VE c SEER: Jahresarbeitszahl im Kühlbetrieb, SCOP: Jahresarbeitszahl im Heizbetrieb d Garantierter Arbeitsbereich Testbedingungen nach ISO 5151: Kältemittelleitungslänge ein Weg 5 m, ΔH = 0 m, Schalldruckpegel gemessen im Freifeld 1,5 m unter dem Gerät Kühlbetrieb: Innen 27 C TK / 19 C FK Außen 35 C TK / 24 C FK Heizbetrieb: Innen 20 C TK Außen 7 C TK / 6 C FK 12 / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

13 Leistungskorrektur 4 Leistungskorrektur Die folgenden Kurven beschreiben den Einfluss von Raum- und Außenlufttemperatur auf die kältetechnischen Leistungen und die elektrische Leistungsaufnahme. 6,3 4,1 8,0 8,5 9,3 10,6 9,5 13,1 13,7 1,4 Kühlleistung (bei Nennbetriebsfrequenz) Temperaturdifferenz, Innen, C FK 5,8 5,3 4,8 4,3 3,9 Klasse 15 6,3 3,8 3,5 3,2 2,9 2,6 Klasse 18 4,1 7,3 6,7 6,0 5,4 4,8 Klasse 20 8,0 7,8 7,1 6,4 5,8 5,1 Klasse 22 8,5 8,5 7,8 7,0 6,3 5,6 Klasse 25 9,3 9,7 8,7 8,8 8,0 7,9 7,2 7,1 6,5 6,3 5,7 Klasse 35 Klasse 42 10,6 9,5 11,9 10,8 9,7 8,7 7,7 Klasse 50 13,1 12,4 11,3 10,1 9,0 8,0 Klasse 60 13,7 Korekturfaktor 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 27 1, Innentemperatur C FK Außentemperatur C TK Leistungsaufnahme Kühlbetrieb (bei Nennbetriebsfrequenz) Temperaturdifferenz, Innen, C FK 5,8 5,3 4,8 4,3 3,9 3,8 3,5 3,2 2,9 2,6 7,3 6,7 6,0 5,4 4,8 7,8 7,1 6,4 5,8 5,1 8,5 7,8 7,0 6,3 5,6 9,7 8,8 7,9 7,1 6,3 8,7 8,0 7,2 6,5 5,7 11,9 10,8 9,7 8,7 7,7 12,4 11,3 10,1 9,0 8,0 Korekturfaktor 1,3 1,2 1,1 1,0 0, Innentemperatur C FK Klasse 15 Klasse 18 Klasse 20 Klasse 22 Klasse 25 Klasse 35 Klasse 42 Klasse 50 Klasse Außentemperatur C TK Temperaturdifferenz, Innen, C TK 17,1 15,8 14,5 13,2 11,8 10,5 9,2 7,9 19,0 17,6 16,1 14,5 13,0 11,6 10,0 8,6 19,7 18,2 16,7 15,2 13,6 12,1 10,6 9,1 25,4 23,4 21,5 19,5 17,6 15,6 13,7 11,7 24,0 22,2 20,3 18,5 16,6 14,8 12,9 11,1 25,9 23,9 21,9 19,9 17,9 15,9 13,9 12,0 27,0 24,9 22,8 20,7 18,7 16,6 14,5 12,4 31,4 29,0 26,6 24,1 21,7 19,3 16,9 14,5 31,9 29,4 27,0 24,5 22,1 19,6 17,2 14,7 Korekturfaktor 1,3 1,2 1,1 1,0 0, Heizleistung (bei Nennbetriebsfrequenz) Innentemperatur C TK Klasse 15 17,1 Klasse 18 19,0 Klasse 20 19,7 Klasse 22 25,4 Klasse 25 24,0 Klasse 35 25,9 Klasse 42 27,0 Klasse 50 31,4 Klasse 60 31, Außentemperatur C TK 1,3 Leistungsaufnahme Heizbetrieb (bei Nennbetriebsfrequenz) Temperaturdifferenz, Innen, C TK 15,8 14,5 13,2 11,8 10,5 9,2 7,9 17,6 16,1 14,5 13,0 11,6 10,0 8,6 18,2 16,7 15,2 13,6 12,1 10,6 9,1 23,4 21,5 19,5 17,6 15,6 13,7 11,7 22,2 20,3 18,5 16,6 14,8 12,9 11,1 23,9 21,9 19,9 17,9 15,9 13,9 12,0 24,9 22,8 20,7 18,7 16,6 14,5 12,4 29,0 26,6 24,1 21,7 19,3 16,9 14,5 29,4 27,0 24,5 22,1 19,6 17,2 14,7 Korekturfaktor 1,2 1,1 1,0 0, Innentemperatur C TK Klasse 15 Klasse 18 Klasse 20 Klasse 22 Klasse 25 Klasse 35 Klasse 42 Klasse 50 Klasse Außentemperatur C TK Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 13

14 Schalldruckpegel 5 Schalldruckpegel MXZ-3D54VA Betriebsart Kühlen Heizen Schalldruck [db(a)] Linie Oktav-Schalldruckpegel [db], 0 db = 0,0002 µbar NC-70 NC-60 NC-50 NC-40 NC-30 Testbedingungen Schalldruckpegel gemessen 1 m vor dem Außengerät Außengerät 1 m Mikrofon 20 Untere Hörschwelle im Dauerbetrieb NC Oktav-Frequenzband [Hz] 14 / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

15 masse und ABSTÄnDe 6 Maße und Abstände Abmessungen 16,6 34 Lufteintritt 3 Bohrungen Ø33,0 für kontrollierten Kondensataustritt (im Geräteboden) 65, ,5 314 Lufteintritt Luftaustritt 17,7 12,3 18,3 360,6 Mitte Ankerschrauben ,7 4 Langlöcher für Ankerschrauben M , MXZ-3D54VA-E2 27,1 Kabeldurchführung (39 27) , ,1 Kältetechnische Anschlüsse Flüssigkeitsleitung : Ø6,0 mm mit Bördelmutter (für 1/4 Verschraubung) Gasleitung : Ø10,0 mm mit Bördelmutter (für 3/8 Verschraubung) Flüssigkeitsleitung : Ø6,0 mm mit Bördelmutter (für 1/4 Verschraubung) Gasleitung : Ø10,0 mm mit Bördelmutter (für 3/8 Verschraubung) Flüssigkeitsleitung : Ø6,0 mm mit Bördelmutter (für 1/4 Verschraubung) Gasleitung : Ø10,0 mm mit Bördelmutter (für 3/8 Verschraubung) } } } Innengerät C Innengerät B Innengerät A Installationsabstände Wartungsplatzbedarf Die Frontseite und nach beiden Seiten offen und ohne Strömungshindernisse lassen. Mind. 500 Mind. 100 Mind. 100 Mind. 500 Die Frontseite und nach oben Seiten offen und ohne Strömungshindernisse lassen. Mind. 200 Mind. 100 Mind. 350 Platz für die Wartung Mind. 350 Mind. 100 Mind. 350 Die Rückseite, nach oben Seiten und beide Seiten offen und ohne Strömungshindernisse lassen. Mind. 500 Alle Abmessungen in mm. Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 15

16 Kältemittel und Rohrleitungen 7 Kältemittel und Rohrleitungen 7.1 Leitungslängen und Höhendifferenz Maximale Gesamt- Maximale Leitungslänge pro Maximale Höhendifferenz Maximale Anzahl der Bögen leitungslänge (ein Weg) Anschlussleitung (ein Weg) Lmax= La + Lb + Lc La,max, Lb,max, Lc,max Hmax a im System pro Anschlussleitung 50 m 25 m 10 / 15 m 50 Stück 25 Stück a Abhängig davon, ob das Außengerät ober- oder unterhalb der Innengeräte installiert ist, siehe Abbildung Innengeräte z.b. MSZ-Serie B L A B L B 15 m 15 m A L A Außengerät MXZ-3D54VA-E2 10 m 7.2 Durchmesser der Anschlüsse und Leitungen Am Innengerät Anschluss für am Gerät Leitungen Am Außengerät Anschluss für Durchmesser Modellziffer a 15/18/20/22/ Flüssigkeit Ø6,0 mm Ø6,0 mm Innengerät A Flüssigkeit Ø6,0 mm 25/35/42/50 Gas Ø10,0 mm Ø10,0 mm Gas Ø10,0 mm a Modellziffer = Leistungsklasse Innengerät B Flüssigkeit Ø6,0 mm Gas Ø10,0 mm Innengerät B Flüssigkeit Ø6,0 mm Gas Ø10,0 mm 16 / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

17 Kältemittel und Rohrleitungen 7.3 Kältemittelfüllung und Zusatzfüllung Die Außengeräte sind mit Kältemittel R410A vorgefüllt und ermöglichen somit Leitungslängen bis zu 40 m ohne Zusatzfüllung. Bei Leitungslängen über 40 m muss zusätzliches Kältemittel nachgefüllt werden. Vorsicht! Leitungslängen über 60 m sind nicht zulässig. Außengerät Vorfüllung des Außengerätes Länge der Kältemittelleitungen (ein Weg, 3 Innengeräte) L Zusatzfüllung X a L = 40 m L = 50 m L = 60 m MXZ-3D54VA-E g 0 g 200 g 400 g Berechnungsformel MXZ-3D54VA-E2: X [g] = 20 [g/m] x (L 40) [m] a Sonderfall: Anschluss der Innengeräte MFZ-KJ25/35/50VE an MXZ-3D54VA-E2 Die neuen Truhengeräte MFZ-KJ25/35/50VE benötigen etwas Aufmerksamkeit bei der Planung. SIe können ein bis drei Innengeräte mfz-kj25/35/50ve-e2 an ein Multi Split Außengerät MXZ-3D54VA- E2 anschließen. Sie können auch Innengeräte anderer Bauformen mit MFZ-KJ kombinieren. Innengeräte MFZ-KJ der Generationen E1 sind nicht für den Anschluss an ein Multi Split Außengerät MXZ-3D54VA-E2 oder älter geeignet. Bis zu einer Leitungslänge von etwa 40 m müssen Sie für jedes angeschlossene Truhengerät MFZ- KJ25/35/50VE-E2 100 g Kältemittel R410A pauschal nachfüllen. Bei einer Leitungslänge zwischen 41 und 50 m (= maximal zulässige Leitungslänge) berechnen Sie wie gewohnt in Abhängigkeit von der Leitungslänge die Kältemittelzusatzfüllung. Dabei entfällt die pauschale Zusatzfüllung von jeweils 100 g R410A. Gesamtleitungslänge 20 m 25 m 30 m 35 m 40 m 45 m 50 m 55 m 60 m Maximale Kältemittelfüllmenge Anzahl der angeschlossenen 0 Keine zusätzliche Kältemittelfüllung (2700 g) (L-40)x20g/m 2900 g Innengeräte MFZ-KJ g zusätzliche Kältemittelfüllung (2800 g) (L-40)x20g/m 3000 g g zusätzliche Kältemittelfüllung (2900 g) (L-40)x20g/m 3100 g g zusätzliche Kältemittelfüllung (3000 g) (L-40)x20g/m 3200 g Zusammengefasst! Innengeräte MFZ-KJ VE-E2 können nur an Außengeräte MXZ-3D54VA-E2 angeschlossen werden, nicht an -E1! Bis zu einer Gesamtleitungslämge von 40 m muss für jedes angeschlossenen Innengerät MFZ-KJ VE-E2 100 g Kältemittel R410A nachgefüllt werden. Zwischen 41 und 50 m Leitungelänge wird die Zusatzfüllung wie gewohnt ohne pauschale Zusatzfüllung berechnet. Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 17

18 Kältekreislaufdiagramm 8 Kältekreislaufdiagramm MXZ-3D54VA-E2 Innengerät C Innengerät B Innengerät A Innengerät A Innengerät B Innengerät C Ø10,0 Ø10,0 Ø10,0 Kapillarrohr Ø4,0 Ø2,8 L100 Filter LEV A #100 Kapillarrohr Ø4,0 Ø2,8 L100 Filter LEV B #100 Kapillarrohr Ø4,0 Ø2,8 L100 Filter #100 LEV C Hochdruckschutzschalter (Nur bei MXZ-3D68VA) Muffler Ø6,0 Ø6,0 Ø6,0 Ölabscheider Absperrventil mit Füllanschluss Filter #100 Verdichter Heißgastemperaturfühler RT62 Kapillarrohr Ø2,5 Ø0,60 L Wege- Ventil Ø16,0 Power receiver Ø16,0 LEV E Ø16,0 Ø12,0 Wärmetauschertemperaturfühler RT68 Ø10,0 WÄRMETAUSCHER AUSTRITTSSEITE Filter #100 Verteiler Absperrventil LÜFTERAUSTRITTS- SEITE Fließrichtung Kühlen Fließrichtung Heizen Außenlufttemperaturfühler RT65 Abtautemperaturfühler RT61 8 Kapillarrohre Ø3,6 Ø2,40 L500 Alle Maße in mm. 18 / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

19 Schaltungsdiagramm 9 Schaltungsdiagramm SPANNUNGS- VERSORGUNG ~/N 230 V 50 HZ LEISTUNGS- SCHALTER GRÜN/GELB BLAU STEUERPLATINE SPANNUNGS- PLATINE SCHW WEISS ROT GELB WEISS ROT SCHW BLAU ZUM INNEN- GERÄT C BLAU GELB SCHW SCHW ROT WEISS SCHW SCHW ZUM INNEN- GERÄT B BLAU ORAN GELB ORANGE ENTSTÖRFILTERPLATINE SCHW ZUM INNEN- GERÄT A BLAU ROT BLAU BLAU ROT ROT WEISS HPS* *Nur bei MXZ-3D68VA Legende Symbol Bedeutung CB1, CB2, CB3 Ladekondensatoren F64 Sicherung (T2AL250V) F65, F66 Sicherungen (T6.3 AL250V) F701, F801, F930 Sicherungen (T3.15 AL250V) IC801 Leistungs-Schaltkreis IPM Leistungs-Kontrollmodul L AC-Drosselspule LED1, 2, 3 Leuchtdioden LEV A, B, C Antriebe der Expansionsventile A, B, C LEV E Antrieb des Expansionsventils E MC Verdichtermotor MF Lüftermotor Symbol Bedeutung PFC Leistungsfaktor-Kontrollmodul PTC64, PTC65 Schaltkreis-Schutzeinrichtung RT61 Abtautemperaturfühler RT62 Heißgastemperaturfühler RT64 Kühlrippentemperaturfühler (Inverter) RT65 Außenlufttemperaturfühler RT68 Wärmetauschertemperaturfühler T801 Transformator TB1, 2, 3, 4 Klemmenleisten X64 Relais X712, X714 Relais 21S4 Antrieb 4-Wege-Ventil Hinweise! Beachten Sie bei Wartung und Fehlersuche auch das Schltungsdiagramm der verwendeten Innengeräte. Verwenden Sie nur Kupferkabel oder -leitungen. Verwendete Symbole: Schraubklemme / Steckverbindung Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 19

20 Elektrischer Anschluss 10 Elektrischer Anschluss Multi Split Außengeräte MXZ können nur an M-Serie Innengeräte angeschlossen und mit diesen betrieben werden. Betriebsspannung und Steuersignale werden durch Signalleitungen S1, S2 und S3 übertragen 10.1 Ausführung der Elektroleitungen (1) Die Größe der Elektroleitungen muss den jeweiligen örtlichen und nationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. (2) Als Elektroleitung für die Stromversorgung und die Verbindung von Innen- und Außengeräten muss mindestens eine polychloropren-beschichtete, flexible Leitung (entsprechend IEC 57) verwendet werden. (3) Die Erdungsleitung muss etwas länger als die anderen Leitungen ausgeführt sein (mindestens 60 mm länger als L1/N und S1/S2/S3) Multi-Split-System 230 V 50 Hz L1 N PE FI T T Außengerät MXZ für 3 Innengeräte TB1 L N TB4 S1 S2 S3 TB3 S1 S2 S3 TB2 S1 S2 S3 Innengerät C TB S1 S2 S3 Innengerät B TB S1 S2 S3 Innengerät A TB S1 S2 S3 Das Außengerät MXZ wird an die Spannungsversorgung mit L, N und PE an TB1 angeschlossen. Versorgungsspannung und Steuersignale werden über die 3 Kabel an S1, S2 und S3 von TB2 und TB3 an die Innengeräte übertragen. Für jedes Innengerät ist eine eigene Klemmenleiste vorgesehen. Bitte beachten Sie: Verwenden Sie einen allstromsensitiven FI-Schutzschalter. Absicherung: 25 A Zuleitungen: 3 2,5 mm² (L/N/PE) Es können 2 Innengeräte angeschlossen werden. Innengerät A an TB2 Innengerät B an TB3 Innengerät C an TB4 Verbindungsleitungen zwischen Innen- und Außengerät: 4 1,5 mm² Polarität beachten! S1-S2: 230 V / 50 Hz S1-S3: 12 V DC Hinweis! Bitte beachten Sie hierzu auch die aktuellen Installationsanleitungen! 20 / Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2

21 sicherheitshinweise Planungshandbuch KOMPAKT MXZ-3D54VA-E2 / 21

22 Version 2/2014 / Mitsubishi Electric Europe B.V.