M-Serie. 4-Wege-Deckenkassetten. Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA SLZ-KA25VAL SLZ-KA35VAL SLZ-KA50VAL. Single und Multi Split Systeme TOO COOL WARM

Transkript

1 AUTO COOL HEAT DRY RESET SLZ-KA LIVING Environment Systems M-Serie Planungshandbuch KOMPAKT 4-Wege-Deckenkassetten SLZ-KA25VAL SLZ-KA35VAL SLZ-KA50VAL ON/OFF TOO WARM TOO COOL FAN SELECT VANE TIME MODE Single und Multi Split Systeme

2 02 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

3 INHALT Inhalt 1. Gerätevorstellung Anordnung der Bauteile Typen- und Leistungübersicht Technische Daten Geeignete Außengeräte Single Split Systeme (Kühlen oder Heizen) Multi Split Systeme (Kühlen oder Heizen) Schalldruckpegel Maße und Abstände Kältemittel und Rohrleitungen Kältekreislaufdiagramm Schaltungsdiagramm Elektrischer Anschluss Ausführung der Elektroleitungen Single Split System mit Außengerät SUZ Multi Split Systeme MXZ-2D/3D/4D/5D/6C Multi Split System MXZ-8B140/160VA () Multi Split System MXZ-8B140/160YA (400 V) Erweiterte Funktionen Frischluft beimischen Zubehör Schnittstellenboxen und Netzwerkmodul Kabelfernbedienungen MELCloud (WiFi-Adapter) 19 Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 03

4 AUTO COOL HEAT DRY RESET Gerätevorstellung 1. Gerätevorstellung Invertergeregelte 4-Wege-Deckenkassetten im EURO-Rastermaß, zum Kühlen und Heizen, ErP-konform, mit Infrarot-Fernbedienung 1.1 Anordnung der Bauteile Horizontaler Ausblas Im Kühl- oder Entfeuchtungsbetrieb erfolgt der Ausblas waagerecht unter der Decke entlang und schützt so vor unangenehmen Zugerscheinungen durch Kaltlufteinfall. Kompaktes Gehäuse Darin sind Ventilator, Wärmetauscher und Regelorgane optimal untergebracht. Die benötigte Einbauhöhe liegt nur bei 235 mm. Sogar eine Kondensatpumpe ist bereits integriert. Ein Außenluftanschluss ist vorbereitet. Luftfilter (hinter dem Gitter) Staub und Schmutz wird aus der angesaugten Raumluft entfernt. 4-Wege-Deckenkassette SLZ-KA25/35/50/60VA Abschlussblende Im EURO-Rastermaß erleichtert den Einbau im bestehende Zwischendecken nach genormtem Rastermaß. Ist auch mit Empfänger für Infrarotfernbedienung erhältlich. Automatische Luftlamellen Die Lamellen leiten die Zuluft aufund abwärts schwingend in den Raum, damit eine optimale Luftvermischung erreicht wird. Feste Ausblaswinkel sind auch einstellbar. Lufteintritt Erfolgt von unten. ON/OFF TOO WARM MODE FAN VANE TOO COOL SELECT TIME Infrarot- Fernbedienung 1.2 Typen- und Leistungübersicht Bei Verwendung von SUZ Außengeräten der gleichen Leistungsklasse im Single Split Betrieb: Modelle Kühlleistung [kw] Heizleistung [kw] SLZ-KA25VA 2,6 (0,9 3,2) 2,8 (0,9 4,5) A / A SLZ-KA35VA 3,5 (1,0 3,9) 3,9 (0,9 5,0) A / A SLZ-KA50VA 4,6 (1,1 5,2) 5,0 (0,9 6,5) B / C Energieeffizienzklasse Kühlen / Heizen 04 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

5 Technische Daten 2. Technische Daten Innengerät SLZ-KA25VA SLZ-KA35VA SLZ-KA50VA Nennkühlleistung Q 0 (min. max.) a kw 2,6 (0,9 3,2) 3,5 (1,0 3,9) 4,6 (1,1 5,2) Nennheizleistung Q H (min. max.) a kw 2,8 (0,9 4,5) 3,9 (0,9 5,0) 5,0 (0,9 6,5) Spannungsversorgung, Absicherung separat V/Ph/Hz/A 230/1/50/10 230/1/50/10 230/1/50/10 via Außengerät Siehe Außengerät Siehe Außengerät Siehe Außengerät Nennleistungsaufnahme b kw 0,075 (VA2: 0,085) 0,085 0,085 Nennbetriebsstrom b A 0,35 (VA2: 0,40) 0,40 0,65 Leistung der Anti-Schwitz-Heizung kw 0,014 0,014 0,014 Power factor b % 90 / 93 (VA2: 94 / 94) 94 / / 97 SEER Kühlen 4,7 4,7 5,1 SCOP Heizen 3,5 3,5 3,8 Energieeffizienzklasse Kühlen/Heizen B / A B / A A / A Anzahl der Gebläsestufen / Ausblasrichtungen 3 /4 3 /4 3 /4 Luftvolumenstrom Kühlen/Heizen Schalldruckpegel Kühlen/Heizen Gebläsedrehzahl Kühlen/Heizen Hoch m³/h 600 (VA2: 660) Medium m³/h 540 (VA2: 540) Niedrig m³/h 480 (VA2: 480) Hoch db(a) 37 (VA2: 38) Medium db(a) 31 (VA2: 33) Niedrig db(a) 28 (VA2: 29) Hoch min (VA2: 690) Medium min (VA2: 570) Niedrig min (VA2: 510) Gewicht / inkl. Blende kg 16,5 / 19,5 16,5 / 19,5 16,5 / 19,5 Abmessungen Innengerät B T H c mm Blende B T H d mm Kältetechnische Anschlüsse (mit Verschraubung) fl. mm Ø6,0 (3/8 ) Ø6,0 (3/8 ) Ø6,0 (3/8 ) gasf. mm Ø10,0 (5/8 ) Ø10,0 (5/8 ) Ø12,0 (1/2 ) Schutzklasse IP20 IP20 IP20 Fernbedienung Infrarot Infrarot Infrarot Typ MPPC MPPC MPPC a b c d Die genauen kältetechnischen Leistungen sind vom verwendeten Außengerät und weiteren Parametern abhängig. Gemessen bei Nennbetriebsfrequenz, Testbedingungen, siehe unten Mindesteinbauhöhe Sichtbare Blendenhöhe Testbedingungen nach ISO 5151, Kältemittelleitungslänge 5 m Kühlbetrieb Innen 27 C TK /19 C FK Außen 35 C TK /24 C FK Heizbetrieb Innen 20 C TK Außen 7 C TK /6 C FK Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 05

6 GEEIGNETE AUSSENGEräTE 3. Geeignete Außengeräte 3.1 Single Split Systeme (Kühlen oder Heizen) Innengerät SLZ-KA25VA SLZ-KA35VA SLZ-KA35VA Passendes Außengerät SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA35VA 3.2 Multi Split Systeme (Kühlen oder Heizen) Außengerät MXZ-2D33VA MXZ-2D40VA MXZ-2D53VA Innengerät SLZ-KA25VA SLZ-KA35VA SLZ-KA50VA MXZ-3D54VA MXZ-3D68VA MXZ-4D72VA MXZ-4D83VA MXZ-5D102VA MXZ-6C122VA MXZ-8B140 MXZ-8B / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

7 Schalldruckpegel 4. Schalldruckpegel SLZ-KA25VAL ohne SLZ-KA25VAL2.TH Lüfterstufe Schalldruck [db(a)] Hoch 37 Medium 31 Niedrig 28 Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 C Feuchtkugeltemperatur 19 C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 C Feuchtkugeltemperatur 15 C 90 Linie (50 Hz) SLZ-KA25VAL2.TH SLZ-KA35VAL Lüfterstufe Schalldruck [db(a)] Hoch 38 Medium 33 Niedrig 29 Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 C Feuchtkugeltemperatur 19 C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 C Feuchtkugeltemperatur 15 C 90 Linie (50 Hz) Oktav-Schalldruckpegel [db], 0 db = 0,0002 µbar NC-70 NC-60 NC-50 NC-40 NC-30 Oktav-Schalldruckpegel [db], 0 db = 0,0002 µbar NC-70 NC-60 NC-50 NC-40 NC Untere Hörschwelle im Dauerbetrieb NC Untere Hörschwelle im Dauerbetrieb NC Oktav-Frequenzband [Hz] Oktav-Frequenzband [Hz] SLZ-KA50VAL Lüfterstufe Schalldruck [db(a)] Hoch 39 Medium 34 Niedrig 30 Testbedingungen Kühlen: Trockenkugeltemperatur 27 C Feuchtkugeltemperatur 19 C Heizen: Trockenkugeltemperatur 20 C Feuchtkugeltemperatur 15 C 90 Linie (50 Hz) Oktav-Schalldruckpegel [db], 0 db = 0,0002 µbar NC-70 NC-60 NC-50 NC-40 NC-30 Testbedingungen Schalldruckpegel gemessen 1,4 m unter dem Gerät Innengerät 1,4 m Mikrofon Zimmerdecke Abschlussblende 20 Untere Hörschwelle im Dauerbetrieb NC Oktav-Frequenzband [Hz] Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 07

8 MASSE UND ABSTäNDE 5. Maße und Abstände : Deckenöffnung 420 Abstand der Aufhängeschrauben Mögl. Frischluftanschluss 530: Abstand der Montageschrauben Detailzeichnung des Frischluftanschlusses Schneid- und Bohrschema Nur runder Anschluss möglich Ø100 Abstand der Bohrungen Hier 3 Bohrungen Ø2,8 erstellen 25 Ø73,4 Ausbrechöffnung : Deckenöffnung Zimmerdecke Aufhängeschraube M10 (bauseitig) Kondensatabfluss DaØ32 Bohrungen für Verdrahtung Abstand der Montageschrauben zur Blende Klemmenblock Grill/Blende Klemmenblock Zimmerdecke V/M Luftaustrittsöffnung V/M Bedien- und Anzeigenfeld bei Modellen mit Infrarot-Fernbedienung Grill/Blende Kondensatabfluss DaØ32 Luftlamelle Bedien- und Anzeigenfeld bei Modellen mit Infrarot-Fernbedienung DEFROST/STAND BY-Leuchte Betriebsanzeige Empfänger Luftaustrittsöffnung 377: Lufteintrittsöffnung Notbetriebstaster (Heizen) Notbetriebstaster (Kühlen) V/M : Lufteintrittsöffnung V/M Lufteintritt V/M: Vane-Motor Kältetechnische Anschlüsse Gasleitung Flüssigleitung Ausführung ø10,0 mm ø6,0 mm Kupferrohr mit Bördelanschluss Verschraubung beiliegend, Lötanschluss möglich Alle Abmessungen in mm. 08 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

9 Kältemittel und Rohrleitungen 6. Kältemittel und Rohrleitungen Die Angaben zur Auslegung der Kältemittelleitungen sind von dem verwendeten Außengerät abhängig. Sie finden diese Informationen in den Planungsunterlagen des entsprechenden Außengerätes. Die Anschlüsse am Innengerät sind aus Kupferrohr mit Wärmeisolierung ausgeführt, der Anschluss erfolgt mit den beigefügten Verschraubungen (Werte in Klammern). Kältetechnische SLZ-KA25VA SLZ-KA35VA SLZ-KA50VA Anschlüsse Flüssigleitung mm Ø6,0 (1/4 ) Ø6,0 (1/4 ) Ø6,0 (1/4 ) Gasleitung mm Ø10,0 (3/8 ) Ø10,0 (3/8 ) Ø12,0 (1/2 ) 7. Kältekreislaufdiagramm Filter #50 Wärmetauscher des Innengerätes TH5 Wärmetauscher- Temperaturfühler Kältemittelleitung Gasleitung: (gasf.) mit KA25/35: Verschraubung Ø10,0 mm KA50: Ø12,0 mm mit Wärmedämmung Verschraubung: 3/8 Verschraubung: 1/4 TH1 Raumtemperaturfühler Verteiler mit Filter #50 TH2 Leitungs- Temperaturfühler Filter #50 Kältemittelleitung Flüssigkeitsleitung: (fl.) mit Ø6,0 Verschraubung mm mit Wärmedämmung Fließrichtung des Kältemittels Kühlbetrieb Heizbetrieb Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 09

10 Schaltungsdiagramm 8. Schaltungsdiagramm MV MV MV MV W.B CNB BZ LED2 LED1 SW1 SW2 RU H2 MODELLE KA25 KA35 KA50 GRILL/BLENDE GELB GELB 5 ROT ORANGE 5 GELB 20 WEISS 5 BLAU 5 W.R SW HELLBLAU 9 PINK 8 9 GRAU VIOLETT BLAU GELB ORANGE ROT 2 BRAUN 1 INFRAROT- FERNBEDIENUNG ON OFF ON OFF ON OFF C1 ORANGE ROT SCHWARZ GELB WEISS 1 (GEBLÄSE) FAN X6 X5 X4 SWE SW3 ON ON OFF OFF SW2 ON CN2L OFF CN CN32 CN51 CN41 Siehe Tabelle bei Infrarotferndienung MF M 1~ BRAUN WEISS BLAU 4 X7 1 GELB GELB GRÜN (VANE) 6 CN6V 1 ROT ORANGE GELB WEISS BLAU 3 ROT 1 (K-HEIZUNG) CNC 5 1 GELB GELB X1 DP M 1~ STEUERPLATINE 3 3BLAU (K-PUM) CNP ROT WEISS 1 3 ROT 1 3 ORANGE 1 3 (SPANNUNGS- (SPANNUNG) PLATINE) CND CNDK FUSE LED3 SCHWARZ ROT (2-PHASEN)(EINTRITT) CN90 WEISS CN29 CN20 (IR-FERNBEDIENUNG) (K-SENS.) 9 WEISS 1 CN HELLBLAU PINK GRAU VIOLETT BLAU GELB ORANGE ROT BRAUN t DS ROT BLAU t t t BLAU (STEUERSIGNALE) CN3C LED2 ORANGE BLAU WEISS (FLÜSSIG) CN21 TH5 TH1 TH2 WEISS (SPANNUNGS- PLATINE) CN2D LED1 BLAU (FERNBED.) CN BLU BLU TB TB4 1 DC13.1V 1 SCHWARZ WEISS CNSK (ROT) 3 CN2S (WEISS) 2 SPANNUNGS- PLATINE R.B TB6 1 2 Das schwarze Kästchen ( ) zeigt die Schalterposition an. Optional bei Kabelfernbedienung Legende Symbol Bedeutung auf der Steuerplatine CN2L Stecker LOSSNAY CN32 Fern-Ein/Aus-Schalter CN41 Externe Ein- und Ausgänge CN51 Externe Eingänge FUSE Sicherung (T6.3AL250V) LED1, 2 Spannungsanzeige 1, 2: Steuerplatine LED3 Signalübertragung läuft (Innen/Außen) SW2 Schalter Kapazitätscode/Leistung SW3 Betriebsart SWE Notbetrieb X1 Relais Kondensatpumpe/-Verdampfer X4 Gebläsemotor LL X5 Gebläsemotor Lo X6 Gebläsemotor Hi X7 Gebläsemotor Me ZNR Varistor Symbol Bedeutung auf der Betriebsanzeigeplatine W. R RU Infrarotempfänger BZ Summer LED1 LED für Betriebsanzeige LED2 LED für Aufheizbetrieb SW1 Schalter Heizen Ein/Aus SW2 Kühlen Ein/Aus C1 Kondensator für Gebläsemotor DP, DS Kondensatpumpe, Kondensatsensor H2 Anti-Schwitz-Heizung MF Lüftermotor MV Motor für Luftlamellen TB4 Anschlussklemmen Steuerleitungen zum Außengerät TB15 Kabelfernbedienung TH1 Raumtemperaturfühler TH2 Leitungstemperaturfühler, Flüssigkeit TH5 Verdampfertemperaturfühler Klemmen für die Kabelfernbedienung (optional) R.B TB6 Anschlussklemmen für die Kabelfernbedienung 10 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

11 Elektrischer Anschluss 9. Elektrischer Anschluss Innengeräte SLZ können nur an ein Single Split Außengerät SUZ oder an ein Multi Split Außengerät MXZ angeschlossen und mit diesen betrieben werden. Betriebsspannung und Steuersignale werden durch Signalleitungen, und übertragen. 9.1 Ausführung der Elektroleitungen (1) Die Größe der Elektroleitungen muss den jeweiligen örtlichen und nationalen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. (2) Als Elektroleitung für die Stromversorgung und die Verbindung von Innen- und Außengeräten muss mindestens eine polychloropren-beschichtete, flexible Leitung (entsprechend IEC 57) verwendet werden. (3) Die Erdungsleitung muss etwas länger als die anderen Leitungen ausgeführt sein (mindestens 60 mm länger als L1/N und //). 9.2 Single Split System mit Außengerät SUZ Innengerät zum Außengerät TB Die Spannungsversorgung des Innengerätes erfolgt durch das Außengerät. Versorgungsspannung und Steuersignale werden über die 3 Kabel an, und von TB vom Außengerät übertragen. SLZ + SUZ Außengerät zum Innengerät TB2 TB1 Das Außengerät wird an die Spannungsversorgung mit L, N und an TB1 angeschlossen. Versorgungsspannung und Steuersignale werden über die 3 Kabel an, und von TB2 an das Innengerät übertragen. 50 Hz L N L N Absicherung des Außengerätes SUZ-KA25/35VA A SUZ-KA50VA A Alle Elektroleitungen mind. 1,5 mm² Hinweis! Bitte beachten Sie hierzu auch die aktuellen Installationsanleitungen! Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 11

12 Elektrischer Anschluss 9.3 Multi Split Systeme MXZ-2D/3D/4D/5D/6C Bis zu 6 Innengeräte an einem Außengerät MXZ An die Außengeräte MXZ-2D können 2 Innengeräte, z.b. SLZ, an der Klemmenleiste TB2 (Innengerät A) und TB3 (Innengerät B) angeschlossen werden, an MXZ-3D 3 Innengeräte, z.b. SLZ, an TB2 (A), TB3 (B) und TB4 (C), an MXZ-4D bis zu 4 Innengeräte, z.b. SLZ, an TB2 (A), TB3 (B), TB4 (C) und TB5 (D) und an MXZ-5D bis zu 5 Innengeräte, z.b. SLZ, an TB2 (A), TB3 (B), TB4 (C), TB5 (D) und TB6 (E) usw. angeschlossen werden. An MXZ-6C können bis zu 6 Innengeräte angeschlossen werden. Innengerät Innengerät A, B, C, D, E oder F (Es ist nur ein Gerät dargestellt.) zum Außengerät TB Die Spannungsversorgung des Innengerätes erfolgt durch das Außengerät. Versorgungsspannung und Steuersignale werden über die 3 Kabel an, und von TB vom Außengerät übertragen. Es muss mindestens ein Innengerät angeschlossen werden. Maximal sind bis zu 6 Innengeräte möglich. SLZ + MXZ-2D/3D/4D (MXZ-5D/6C ohne Abb.) Außengerät MXZ für 1 bis 6 Innengeräte 50 Hz L N TB1 L N Innengerät A an TB2 Innengerät B an TB3 Innengerät C an TB4* Innengerät D an TB5** Innengerät E an TB6*** Innengerät F an TB7**** * nur bei MXZ-3D/4D/5D/6C ** nur bei MXZ-4D/5D/6C *** nur bei MXZ-5D/6C, ohne Abb. **** nur bei MXZ-6C, ohne Abb. zum Innengerät A TB2 zum Innengerät B TB3 MXZ-2D VA MXZ-3D VA zum Innengerät C zum Innengerät D TB4 TB5 MXZ-4D VA Absicherung des Außengerätes MXZ-2D33VA A MXZ-2D40/53VA A MXZ-3D54/68VA A MXZ-4D72/83VA A MXZ-5D102VA A MXZ-6C122VA A Alle Kabel,, mind. 1,5 mm² Hinweis! Bitte beachten Sie hierzu auch die aktuellen Installationsanleitungen! 12 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

13 Elektrischer Anschluss 9.4 Multi Split System MXZ-8B140/160VA () 2 8 Innengeräte an einem Außengerät MXZ 8B140/160VA und max. 2 Anschlussboxen PAC-AK Innengerät Innengerät A, B, C, D, E, F, G oder H (Es ist nur ein Gerät dargestellt.) zur Anschlussbox TB Die Spannungsversorgung der Innengeräte und der Anschlussbox(en) PAC-AK BC erfolgt durch das Außengerät. Spannungsversorgung und Steuersignale werden über die 3 Kabel an, und übertragen. SLZ + MXZ-8B VA + 2 PAC-AK Außengerät MXZ-8B140/160VA für 2 bis 8 Innengeräte via Anschlussbox TB1 Absicherung des Außengerätes L L 50 Hz MXZ-8B140/160VA A N N Netzanschlusskabel mindestens 6,0 mm² Alle Kabel,, mindestens 1,5 mm² zur Anschlussbox Hinweis! Bitte beachten Sie hierzu auch die aktuellen Installationsanleitungen! Anschlussbox PAC-AK32BC für 3 Innengeräte (A, B, C) Anschlussbox PAC-AK53BC für 5 Innengeräte (A, B, C, D, E) zum Innengerät A TB3A Es ist nur eine Anschlussklemme beispielhaft dargestellt. Für jedes Innengerät A C (A E) ist eine eigene Anschlussklemme TB3A TB3C (TB3A TB3E) vorgesehen (siehe Abb. rechts). TB3E: Innengerät E (nur PAC-AK53BC) TB3D: Innengerät D (nur PAC-AK53BC) TB3C: Innengerät C zum Außengerät TB2B TB3B: Innengerät B TB3A: Innengerät A TB2B: zum Außengerät Anschlussbox Es müssen mindestens 2 Innengeräte angeschlossen werden. Innengerät A an TB3A Innengerät B an TB3B Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 13

14 Elektrischer Anschluss 9.5 Multi Split System MXZ-8B140/160YA (400 V) 2 8 Innengeräte an einem Außengerät MXZ 8B140/160YA und max. 2 Anschlussboxen PAC-AK Innengerät Innengerät A, B, C, D, E, F, G oder H (Es ist nur ein Gerät dargestellt.) zur Anschlussbox TB Die Spannungsversorgung der Innengeräte und der Anschlussbox(en) PAC-AK BC erfolgt durch das Außengerät. Spannungsversorgung und Steuersignale werden über die 3 Kabel an, und übertragen. SLZ + MXZ-8B YA + 2 PAC-AK Außengerät MXZ-8B140/160YA für 2 bis 8 Innengeräte via Anschlussbox TB1 Absicherung des Außengerätes L1 L1 MXZ-8B140/160YA... 3 x 25 A 400 V L2 L2 50 Hz Netzanschlusskabel mindestens 2,5 mm² L3 L3 Alle Kabel,, mindestens 1,5 mm² N N Hinweis! Bitte beachten Sie hierzu auch die aktuellen Installationsanleitungen! zur Anschlussbox TB2 Anschlussbox PAC-AK32BC für 3 Innengeräte (A, B, C) Anschlussbox PAC-AK53BC für 5 Innengeräte (A, B, C, D, E) zum Innengerät A TB3A Es ist nur eine Anschlussklemme beispielhaft dargestellt. Für jedes Innengerät A C (A E) ist eine eigene Anschlussklemme TB3A TB3C (TB3A TB3E) vorgesehen (siehe Abb. rechts). TB3E: Innengerät E (nur PAC-AK53BC) TB3D: Innengerät D (nur PAC-AK53BC) TB3C: Innengerät C zum Außengerät TB2B TB3B: Innengerät B TB3A: Innengerät A TB2B: zum Außengerät Anschlussbox Es müssen mindestens 2 Innengeräte angeschlossen werden. Innengerät A an TB3A Innengerät B an TB3B 14 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

15 LUFTKANAL ANSCHLIESSEN UND FrISCHLUFT BEIMISCHEN 10. Luftkanal anschließen und Frischluft beimischen Schließen Sie optional an das Innengerät einen Frischluftkanal und einen Frischluftventilator an und mischen Sie bis zu 20 % Frischluft in die Zuluft. Gehen Sie dazu wie folgt vor: (1) Frischluftanschluss vorbereiten An der gezeigten Stelle im Gehäuse des Innengerätes kann ein Luftkanal DN75 angeschlossen werden. Der Anschluss muss bauseitig erfolgen. Beachten Sie bitte die Maße in der Zeichnung. Position des Frischluftanschlusses Hier Frischlufteintritt möglich Draufsicht Detailzeichnung des Frischluftanschlusses Schneid- und Bohrschema Nur runder Anschluss möglich Ø100 Abstand der Bohrungen Hier 3 Bohrungen Ø2,8 erstellen 25 Ø73,4 Ausbrechöffnung Innengerät Kältetechnische Anschlüsse Schaltkasten (2) Luftstrom und Ventilator auslegen Kondensatstutzen Zimmerdecke Statischer Gegendruck [Pa] Pressung am Frischluftanschluss des Innengerätes Luftstrom [m³/min] 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 HINWEIS: Der Frischluftanteil darf 20 % der Gesamtfördermenge nicht überschreiten, um Tauwasserbildung zu vermeiden. Kurve in der Grafik Auslegungshilfe Frischluftkanaleigenschaften, bauseitig (Anlagenkennlinie) Q.. geplanter Frischluftvolumenstrom...[m 3 /min] A.. statischer Druckverlust im Frischluftkanal bei Frischluftvolumenstrom Q...[Pa] B.. Mindest-Pressung am Ansaug bei Frischluftvolumen Q...[Pa] C.. Pressung des Zuluftgebläses bei Frischluftvolumenstrom Q...[Pa] D.. Anstieg der Pressung durch den Luftkanal bei Frischluftvolumenstrom Q...[Pa] E.. Statische Pressung des Innengerätes bei Frischluftvolumenstrom Q...[Pa] Qa.. Geschätzte Frischluftvolumenstrom ohne D...[m 3 /min] (3) Außenluftventilator mit Innengerätebetrieb verriegeln Wenn das Innengerät arbeitet, soll auch ein bauseitiger Außenluftventilator arbeiten und so für Außenluftzufuhr sorgen. Wird das Innengerät ausgeschaltet, wird der Außenluftventilator ebenfalls ausgeschaltet. Dazu ist bauseitig eine Verriegelungsschaltung zu erstellen. Hinweis! Alle Bauteile und Materialien sind bauseitig zu stellen und gehören nicht zum Lieferumfang des Innengerätes. Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 15

16 Zubehör 11. Zubehör 11.1 Schnittstellenboxen und Netzwerkmodul Die neue Generation der M-Serie-Inverter wird mit dem Steuerungssystem A-Control ausgeliefert. Dieses hat den Vorteil, dass eine erweiterte Kommunikation zwischen Innen- und Außengerät stattfindet. Somit können auch Fehlermeldungen des Innengerätes am Außengerät und umgekehrt angezeigt werden. Darüber hinaus können die Innengeräte mit optionalen Schnittstellen ausgerüstet werden. Dafür stehen drei Schnittstellenmodule zur Verfügung. (1) E/A-Schnittstelle Mit der Schnittstellenbox MAC-397IF-E wird die Verwendung externer Signale ermöglicht. Dabei sind die folgenden Ansteuerungen möglich: Klimagerät ein- und ausschalten Betriebs- oder Störmeldung ausgeben (nur eine Ausgabe möglich) EIN/AUS-Taste der lokalen Fernbedienung sperren und freigeben Betriebsart Kühlen/Heizen und Sollwerttemperatur ändern MA-Kabelfernbedienung PAR-31MAA anschließen Bezeichnung Beschreibung MAC-397IF-E E/A-Schnittstellenbox Anwendung Ein-/Ausgangsschnittstelle Anschluss am Innengerät CN105 Abmessungen B x H x T (mm) 160 x 70 x 30 Gewicht 300 g inkl. Kabel (2) M-Net-Adapter Bedienung und Überwachung der M-Serie Geräte kann mit Hilfe der Schnittstellenbox MAC-333IF-E auch über den City Multi-M-Net-Datenbus und dessen Systemsteuerungen erfolgen. Die M-Serie-Geräte können auch mit Hilfe einer City Multi-Steuerung bedient werden, ohne dabei in ein City Multi-Bus-System eingebunden zu werden. Dazu wird ein zusätzliches Netzteil PAC-SC51KUA für die Spannungsversorgung der City Multi-Steuerung benötigt. Bezeichnung Beschreibung MAC-333IF-E M-Net-Adapetbox Anwendung M-Serie-an-M-Net-Adapter Anschluss am Innengerät CN105 Abmessungen B x H x T (mm) 160 x 70 x 54 Gewicht 380 g inkl. Kabel (3) EIB (TP)-Netzwerkmodul Das Interface-Modul ME-AC/KNX1 ermöglicht die Integration der M-Serie-Inverter-Innengeräte in eine auf EIB (TP) (Europäischer Installationsbus) basierende Gebäudeleittechnik. Eine externe Spannungsquelle für das Netzwerkmodul ist nicht erforderlich. Folgende Funktionen a werden durch die EIB-Schnittstelle unterstützt: Klimagerät ein- und ausschalten Betriebsart Kühlen/Heizen/Gebläsebetrieb ändern Sollwerttemperatur und Gebläsestufe ändern Bezeichnung Beschreibung ME-AC/KNX1 EIB (TP)-Schnittstellenbox Anwendung M-Serie-an-EIB (TP)-Netzwerkmodul Anschluss am Innengerät CN105 Abmessungen B x H (mm) 58 x 36 IntesisBox Phys. Addr. AC Unit KNX + KNX PROG ME-AC-KNX-1-V2 a Abhängig vom bauseitig vorhandenen EIB-Systems können einzelne Funktionen nicht verfügbar sein. 16 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

17 Zubehör 11.2 Kabelfernbedienungen Innengeräte SLZ werden standardmäßig mit einer Infrarotfernbedienung ausgeliefert. Bauseitig können Sie diese Geräte lokal mit einer Kabelfernbedienung nachrüsten. Die Kabelfernbedienung gehört nicht zum Lieferumfang und muss separat bestellt werden. (1) Kabelfernbedienung Die Kabelfernbedienung PAR-31MAA bietet sämtliche Funktionen, die für die lokale Bedienung benötigt werden. Das Display ist hintergrundbeleuchtet. Alle Eingaben erfolgen menügeführt Die flache Bauweise und die Ausführung für Aufputz-Wandmontage erlauben auch den nachträglichen Einbau. Zum Anschluss an die Innengeräte SLZ wird der optionale Anschlussstecker für Kabelfernbedienungen PAC-SH29TC-E benötigt. Bezeichnung Beschreibung PAR-31MAA MA-Kabelfernbedienung Funktionsumfang Erweiterte Grundfunktionen Abmessungen B x H x T (mm) 120 x 120 x 19 (2) Kompakt-Fernbedienung Bei der Kompakt-Kabelfernbedienung PAC-YT52CRA wurden die Steuerungsmöglichkeiten auf die wesentlichen Grundfunktionen Ein-/Ausschalten, Temperatur- und Betriebsartenwahl sowie Luftklappensteuerung beschränkt. Zum Anschluss an die Innengeräte SLZ wird der optionale Anschlussstecker für Kabelfernbedienungen PAC-SH29TC-E benötigt. Bezeichnung Beschreibung PAC-YT52CRA MA-Kabelfernbedienung Funktionsumfang Eingeschränkte Grundfunktionen Abmessungen B x H x T (mm) 70 x 120 x 14,5 MITSUBISHI ELECTRIC TEMP. (3) Anschlussstecker für Kabelfernbedienungen Innengeräte SLZ werden ab Werk ohne Schnittstelle TB15 für Kabelfernbedienungen ausgeliefert. Mit dem Anschlussstecker für Kabelfernbedienungen PAC-SH29TC-E können die Innengeräte SLZ mit einer TB15-Schnittstelle nachgerüstet werden. Der Anschluss erfolgt am Steckplatz CN22 auf der Steuerplatine des Innengerätes, das Anschlusskabel endet in einem Klemmenblock TB15 mit Schraubklemmen. Das Set besteht aus einem Kunststoff-Klemmenblock und einem 2-adrigen Anschlusskabel. Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 17

18 Zubehör 11.3 MELCloud (WiFi-Adapter) Der neue WiFi-Adapter MAC-557IF-E ermöglicht eine Kommunikation mit den Klimageräten via Smartphones und Tablet-PCs von zuhause aus oder auch aus der Ferne. Diese bequeme und intelligente App-Steuerung, in Kürze kostenlos verfügbar im Apple- und Android-Store, verwandelt mobile Endgeräte in virtuelle Fernbedienungen, mit der ortsunabhängig der Endgebraucher und Anlagenbauer Klimaanlagen von Mitsubishi Electric steuern können. Soll eine Fernbedienung per Web erfolgen, ist vorab aus Sicherheitsgründen eine Registrierung auf einem Mitsubishi Electric-Server notwendig, um dann auch Timerfunktionen, Energieeffizienzdaten und Störmeldungen einsehen zu können. Diese neue MELCloud-Technologie greift den Trend, elektrische Produkte und Systeme im Gebäude virtuell zu bedienen auf. Der WiFi-Adapter ist auch zur Nachrüstung fast aller M-Serie und Mr. Slim Inverter Innengeräte geeignet. Die Registrierung und Konfiguration erfolgt über einen bauseitigen WLAN-Router. Der WiFi-Adapter ist voraussichtlich ab Sommer 2013 verfügbar. Weitere Informationen auf Anfrage. Über mobile Endgeräte Split-Klimaanlagen einfach und bequem bedienen WiFi-Adapter IT Terminal Smartphone 1. Lokaler Anschluss via Router (User-Mode) 2. Via Internet Wireless Router Tablet Laptop Tablet Smartphone Zu Hause Aus der Ferne Laptop Bezeichnung Beschreibung MAC-557IF-E WiFi-Adapter Anwendung Bedienung der M-Serie an mobilen Endgeräten Geeignete Innengeräte MSZ-FH/SF/GF/EF MFZ-KA MLZ-KA Anschluss am Innengerät CN105 Spannungsversorgung DC via Innengerät Leistungsaufnahme Max. 2 W Funkprotokoll IEEE b/g/n (20) Funkkanal 1ch 13 ch Verschlüsselung AES Authentifizierung PSK Abmessungen B x H x T (mm) 88 x 49 x 18,5 Gewicht 105 g inkl. Kabel Hinweis! Das Zubehörangebot wird ständig erweitert. Bitte fragen Sie Ihren Mitsubishi-Service-Partner nach aktuellen Angeboten. 18 / Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA

19 Mitsubishi Electric Europe B.V. Living Environment Systems Mitsubishi-Electric-Platz Ratingen Telefon: / Internet: Technische Service-Hotline / (Klimageräte) / (Wärmepumpen) Mo. Do Uhr, Fr Uhr Es gelten die üblichen Telefontarife im deutschen Festnetz, Auslands- und Mobiltarife können abweichen. Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Mitsubishi Electric Europe B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. Die Mitsubishi Electric Europe B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen der beschriebenen Geräte ohne besondere Hinweise in dieses Handbuch aufzunehmen. Planungshandbuch KOMPAKT SLZ-KA / 19

20 Version 1/2016 / Mitsubishi Electric Europe B.V.