LINETRAXX RCMS150. Differenzstrom-Überwachungsgerät Typ B mit integrierten Messstromwandlern für geerdete AC/DC-Systeme (TN- und TT-Systeme)
|
|
- Sarah Hofer
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 LINETRAXX RCMS150 Differenzstrom-Überwachungsgerät Typ B mit integrierten Messstromwandlern für geerdete AC/DC-Systeme (TN- und TT-Systeme) RCMS150_D00259_00_D_XXDE/ Mit Sicherheit Spannung
2 LINETRAXX RCMS150 Differenzstrom-Überwachungsgerät Typ B mit integrierten Messstromwandlern für geerdete AC/DC-Systeme (TN- und TT-Systeme) Produktbeschreibung Das sechskanalige Differenzstrom-Überwachungsgerät RCMS150 ist zur Messung von Gleich- und Wechselfehlerströmen in geerdeten Stromversorgungen vorgesehen, die durch Isolationsfehler an Verbrauchern mit Sechspuls-Brückengleichrichter oder Einweggleichrichter mit Glättung enstehen können. Das Gerät ist dabei in der Lage, Differenzströme bis zu einer Höhe I Δ = 500 ma in einem Frequenzbereich von DC 0 2 khz zu messen. Durch zwei getrennt einstellbare Ansprechwerte kann zwischen Vorwarnung und Alarm unterschieden werden. Das Gerät verfügt über eine RS-485-Schnittstelle, über die Mess- und Alarmwerte übertragen werden. Über diese Schnittstelle ist außerdem eine Parametrierung möglich. LINETRAXX RCMS150 Gerätemerkmale Permanente Differenzstromüberwachung im Sinne der DGUV Vorschrift 3 Allstromsensitives Differenzstrom- Überwachungsgerät Typ B mit 6 Kanälen K1 6 (jeder Kanal bietet 2 Messkanäle: 1 x RMS, 1 x DC) Im Systemverbund mit RCMS460/490 kompatibel Ideal für platzsensitive Anwendungen Einfache Installation auf Hutschiene oder Schraubbefestigung an Installationsverteiler 2 getrennt einstellbare Ansprechwerte (DC oder r.m.s.) pro Kanal Permanente Selbstüberwachung Vollständig abgeschirmte Messstromwandler zur Vermeidung von Beeinflussungen durch störende Magnet felder Kompatibel mit Bender-Gateways vom Typ COM465IP, CP700 Bis zu 534 Messkanäle im überwachten System mittels BMS-Bus kombinierbar RS-485-Schnittstelle mit BMS-Bus (Modbus RTU auf Anfrage) BMS Adressbereich 2 90 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät RCMS150 ist zur Messung von Differenzströmen bis I Δ = 500 ma in einem Frequenzbereich von DC 0 2 khz geeignet. Der überwachte Kreis ist mit einer Spannung von 300 V und mit einem Laststrom von 32 A bemessen. Das Gerät kann bis zu 2000 m über NN eingesetzt werden. Funktionsbeschreibung Die Differenzströme werden als Effektivwerte im Frequenzbereich DC 0 2 khz erfasst und ausgewertet. Die Einstellung der Ansprechwerte erfolgt über die angeschlossenen Gateways. Der Benutzer hat die Möglichkeit, vier Ansprechwerte je Kanal 1 6 vorzugeben: I Δn1 RMS, I Δn2 RMS, I Δn1 DC, I Δn2 DC. Wird einer der vier eingestellten Ansprechwerte I ΔN überschritten, startet die zugeordnete Ansprechverzögerung t on. Ist der Ansprechwert weiterhin überschritten, wird nach Ablauf der Ansprechverzögerung t on die entsprechende Meldung (Vorwarnung oder Alarm) auf dem Gateway angezeigt. Bei einem Alarm leuchtet die Alarm-LED des betroffenen Kanals K1 6 gelb. Unterschreitet der erfasste Differenzstrom den Rückfallwert (Ansprechwert abzüglich Hysterese), startet die Rückfallverzögerung t off. Ist der Rückfallwert nach Ablauf von t off weiterhin unterschritten, wird die Meldung auf dem Gateway zurückgesetzt. Sollte die Alarm-LED des betroffenen Kanals geleuchtet haben, erlischt sie nun. Eine anstehende Ansprechwertüberschreitung wird mit Adress- und Messkanalangabe über die BMS-Schnittstelle ausgegeben und kann mit einem Gateway ausgewertet werden. Über das angeschlossene Netzwerk kann von jedem PC mittels Standard-Webbrowser (Firefox, Internet Explorer) auf alle Geräte zugegriffen werden. So stehen alle wichtigen Messdaten des überwachten Systems zur Verfügung. Mittels der Gateway-Technologie können sämtliche gerätebezogenen Parameter des RCMS150 parametriert werden. Zur Sicherstellung der Gerätefunktion läuft ein permanenter automatischer Selbsttest ab, der die Funktion aller Messstromwandler überwacht. Bei einem Gerätefehler blinken alle Alarm-LEDs. Zulassungen UL508 in Vorbereitung CSA in Vorbereitung 2 RCMS150_D00259_00_D_XXDE/
3 Differenzstrom-Überwachungsgerät LINETRAXX RCMS150 Anzeige- und Bedienelemente ON/COM x1 x Öffnung für Schraubbefestigung 2 - Alarm-LEDs für die Messkanäle K Leitungsdurchführung der Messstromwandler für die Messkanäle K ON-LED: Betriebs-LED 5 - Einer-Stelle der BMS-Adresse 6 - Zehner-Stelle der BMS-Adresse 7 - Anschluss Versorgungsspannung 8 - Anschluss RS-485, BMS-Bus Anschlussschaltbild L1 L2 L3 N PE PE ON/COM x1 x10 1 Abgang 1 Abgang 2 Abgang 3 Abgang 4 Abgang 5 Abgang Differenzstrom-Überwachungsgerät RCMS Versorgungsspannung U S DC 24 V 3 - RS-485-Schnittstelle mit BMS-Bus (Modbus RTU auf Anfrage) 4 - Abschlusswiderstand (erforderlich sowohl am Busanfang und am Busende) 3 Hinweis: Es sind ausschließlich isolierte Primärleiter zu verwenden, die für die angegebenen Bemessungsspannungen geeignet sind! 2 A B +24V GND 4 RCMS150_D00259_00_D_XXDE/
4 Differenzstrom-Überwachungsgerät LINETRAXX RCMS150 Technische Daten Isolationskoordination nach IEC Die Daten gelten für den überwachten Primärkreis zum Ausgangskreis Ausgangskreis (+, -, A, B) Bemessungsspannung 300 V Überspannungskategorie III Bemessungs-Stoßspannung überwachter Kreis/Ausgangskreis 4 kv Einsatzbereich < 2000 m über NN Bemessungs-Isolationsspannung 250 V Verschmutzungsgrad 3 Isolierung BI: ÜK III DI: ÜK II Zur Erlangung der Doppelten Isolierung (DI) für Überspannungskategorie III sind isolierte Primärleiter mit ausreichender Bemessungsspannung applikationsseitig zu verwenden. Spannungsprüfung nach IEC AC 2,2 kv Spannungsversorgung Nennversorgungsspannung U S mit galvanischer Trennung Leistungsaufnahme Messbereich Differenzstrom Frequenzbereich Messbereich Auflösung Messwert DC 24 V < 4 W Hz ± 500 ma 1 % vom eingestellten Ansprechwert Ansprechwerte Differenzstrom I Δn2 RMS ma (30 ma)* Differenzstrom I Δn2 DC ma (6 ma)* Verhältnis I Δn2 RMS/I Δn2 DC 0,2 5 Vorwarnung I Δn1 RMS/DC % (50 %)* Ansprechtoleranz I Δn1/2 DC, Hz % 500 Hz 1 khz % Hysterese % (15 %) Zeitverhalten Anlaufverzögerung t Anlauf Ansprechverzögerung t on1 RMS/DC t on2 RMS/DC Rückfallverzögerung t off1 Anzeigen (LEDs) ON grün grün (schnell blinkend) grün (langsam blinkend) ALARM K1 6 gelb gelb (blinkend) 0,5 600 s (0,5 s)* s (1 s)* s (0 s)* s (1 s)* normale Betriebsanzeige interner Gerätefehler oder BMS-Bus-Adresse falsch eingestellt Anzeige BMS-Bus-Adresse (nach Gerätestart/Adressänderung) I Δ > I Δn Messwertbereich überschritten Schnittstelle Schnittstelle/Protokoll RS-485/BMS Anschluss Klemmen A/B Schirmleitung (Schirm einseitig an PE) zweiadrig, z.b.: J-Y(St)Y 2x0,8 Leitungslänge 1200 m Bus-Abschlusswiderstand extern 120 Ω (0,25 W) Geräteadresse, BMS-Bus 2 90 (2)* Umwelt/EMV EMV: Störfestigkeit IEC Störemission IEC Arbeitstemperatur C Klimaklassen nach IEC 60721: Ortsfester Einsatz (IEC ) 3K5 Transport (IEC ) 2K3 Langzeitlagerung (IEC ) 1K4 Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721: Ortsfester Einsatz (IEC ) 3M4 Transport (IEC ) 2M2 Langzeitlagerung (IEC ) 1M3 Anschluss Anschlussart steckbare Federklemme Anschlussvermögen: starr, flexibel/leitergrößen AWG 0,2 1,5 mm²/awg Mehrleiteranschluss (2 Leiter gleichen Querschnitts): starr 0,2 1,5 mm² flexibel 0,2 1,5 mm² flexibel mit Aderendhülse ohne Kunststoffhülse 0,25 1,5 mm² flexibel mit Aderendhülse mit Kunststoffhülse 0,25 0,75 mm² Abisolierlänge 10 mm Sonstiges Betriebsart Dauerbetrieb Gebrauchslage beliebig Gehäusematerial Polycarbonat Entflammbarkeitsklasse UL94 V-0 Schraubbefestigung an Installationsverteiler mit 12 TE 2 x M6 Hutschienenmontage Montageclip (Zubehör) Anzugsdrehmoment 1,5 Nm Dokumentationsnummer D00259 Gewicht 170 g Messstromwandler Durchmesser Kabeldurchführung Laststrom Busparameter Alarm Messwert Zeiten ( )* = Werkseinstellung 10 mm 32 A Grenzwertüberschreitung, Systemfehler Messwert, Gleichanteil, r.m.s. (Auflösung 0,1 ma) Ansprechverzögerung, Rückfallverzögerung, Anlaufverzögerung 4 RCMS150_D00259_00_D_XXDE/
5 Differenzstrom-Überwachungsgerät LINETRAXX RCMS150 Beispiel für einen Systemaufbau ON/COM x1 x10 RCMS150 COM465IP * 120 Ω 120 Ω (DIP-Schalter COM465IP) * Optional CP700 Bestellangaben Nennversorgungsspannung U S DC Typ Art.-Nr. 24 V RCMS150 B Maßbild Maßangabe in mm Zubehör 38 Bezeichnung Art.-Nr. Montageclip zur Hutschienenmontage B Passende Systemkomponenten 3 26 Bezeichnung Typ Art.-Nr Condition Monitor mit integriertem Gateway COM465IP 1) B Condition Monitor CP700 1) B RS-485 Zwischenverstärker DI-1DL B Spannungsversorgung AN410 B RCMS460-D-1 B Differenzstrom-Überwachungsgerät 2) RCMS460-D-2 B RCMS490-D-1 B RCMS490-D-2 B ) ab Funktionsmodul C 2) Nur zur Messwertanzeige und für Alarmmeldung geeignet, nicht zur Parametrierung 4 RCMS150_D00259_00_D_XXDE/
6 Bender GmbH & Co. KG Postfach Grünberg Germany Londorfer Straße Grünberg Germany Tel.: Fax: BENDER Group RCMS150_D00259_00_D_XXDE / / pdf / Bender GmbH & Co. KG, Germany Änderungen vorbehalten! Die angegebenen Normen berücksichtigen die zum Zeitpunkt der Drucklegung gültige Ausgabe.
Messstromwandler Serie W AB(P)
Messstromwandler Serie W AB(P) W-AB(P)_D00074_01_D_XXDE/05.2016 Mit Sicherheit Spannung Messstromwandler Serie W AB(P) Produktbeschreibung Die Messstromwandler der Serie W AB sind Messstromwandler, die
MehrLINETRAXX RCMA423. Differenzstrom-Überwachungsgerät zur Überwachung von AC-, DC- und pulsierenden DC-Strömen in TN- und TT-Systemen
LINETRAXX RCMA423 Differenzstrom-Überwachungsgerät zur Überwachung von AC-, DC- und pulsierenden DC-Strömen in TN- und TT-Systemen RCMA423_D00063_01_D_XXDE/06.2016 Mit Sicherheit Spannung LINETRAXX RCMA423
MehrLINETRAXX RCM420. Differenzstrom-Überwachungsgerät zur Überwachung von AC-Strömen in TN- und TT-Systemen. Mit Sicherheit Spannung
LINETRAXX RCM420 Differenzstrom-Überwachungsgerät zur Überwachung von AC-Strömen in TN- und TT-Systemen RCM420_D00057_01_D_XXDE/06.2016 Mit Sicherheit Spannung LINETRAXX RCM420 Differenzstrom-Überwachungsgerät
MehrLINETRAXX GM420. Schleifenüberwachungsrelais zur Überwachung von Schleifenwiderständen bzw. Schutzleiterverbindungen. Mit Sicherheit Spannung
LINETRAXX GM420 Schleifenüberwachungsrelais zur Überwachung von Schleifenwiderständen bzw. Schutzleiterverbindungen GM420_D00112_01_D_XXDE/06.2016 Mit Sicherheit Spannung LINETRAXX GM420 Schleifenüberwachungsrelais
MehrUnter- und Überspannungsrelais VME420. Multifunktionales Unter- und Überspannungsrelais in AC / DC Netzen mit separater Versorgungsspannung
Unter- und Überspannungsrelais Multifunktionales Unter- und Überspannungsrelais in AC / DC Netzen mit separater Versorgungsspannung DB301013de / 09.2005 Multifunktionales Unter- und Überspannungsrelais
MehrISOMETER IR425-D4. Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC/DC-Steuerstromkreise (IT-Systeme) Mit Sicherheit Spannung
Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC/DC-Steuerstromkreise (IT-Systeme) IR425-D4_D00039_03_D_XXDE/06.2016 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC /DC-Steuerstromkreise
MehrLINETRAXX RCMB42 EC. Allstromsensitives Differenzstrom-Überwachungsgerät für Ladesysteme für Elektrofahrzeuge. Mit Sicherheit Spannung
IETRAXX RCMB42 EC Allstromsensitives Differenzstrom-Überwachungsgerät für adesysteme für Elektrofahrzeuge RCMB42xEC_D00167_02_D_XXDE/11.2016 Mit Sicherheit Spannung IETRAXX RCMB42 EC Allstromsensitives
MehrISOMETER IR427. mit Melde- und Prüfkombination MK7
mit Melde- und Prüfkombination MK7 Isolationsüberwachungsgerät mit integrierter Last- und Temperaturüberwachung für medizinische IT-Systeme nach IEC 60364-7-710, IEC 61557-8 und DIN VDE 0100-710 IR427_D00118_02_D_XXDE/05.2017
MehrISOMETER IR423. Isolationsüberwachungsgerät für mobile Stromerzeuger. Mit Sicherheit Spannung IR423-D4_D00038_02_D_XXDE/
Isolationsüberwachungsgerät für mobile Stromerzeuger IR423-D4_D00038_02_D_XXDE/06.2016 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät für mobile Stromerzeuger Produktbeschreibung Das ISOMETER IR423
MehrLINETRAXX VME421H. Multifunktionales Überwachungsrelais für Unter-, Überspannung und Frequenz in AC/DC Systemen ohne separate Versorgungsspannung
LINETRAXX VME421H Multifunktionales Überwachungsrelais für Unter-, Überspannung und Frequenz in AC/DC Systemen ohne separate Versorgungsspannung VME421H_D00141_01_D_XXDE/06.2016 Mit Sicherheit Spannung
Mehr1.7. Isolationsfehler-Auswertegeräte EDS460 / 490 EDS461 / 491
Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str. 65 35305 Grünberg Tel.: 06401 807-0 Fax: 06401 807-59 Isolationsfehler-Auswertegeräte EDS460 / 490 EDS461 / 491 Isolationsfehler-Auswertegeräte mit Steuer-
MehrISOMETER IR420-D6. Offline-Monitor (Erdschlusssperre) für abgeschaltete AC-, DC- und 3(N)AC-Verbraucher in TN-,TT- und IT-Systemen
Offline-Monitor (Erdschlusssperre) für abgeschaltete AC-, DC- und 3(N)AC-Verbraucher in TN-,TT- und IT-Systemen IR420-D6_D00117_01_D_XXDE/06.2016 Mit Sicherheit Spannung Offline-Monitor (Erdschlusssperre)
MehrISOMETER IR420-D6. Offline-Monitor (Erdschlusssperre) für abgeschaltete AC-, DC- und 3(N)AC-Verbraucher in TN-,TT- und IT-Systemen
Offline-Monitor (Erdschlusssperre) für abgeschaltete AC-, DC- und 3(N)AC-Verbraucher in TN-,TT- und IT-Systemen IR420-D6_D00117_02_D_XXDE/11.2017 Mit Sicherheit Spannung Offline-Monitor (Erdschlusssperre)
MehrISOMETER isorw425. Mit Sicherheit Spannung. isorw425_d00052_04_d_xxde/
ISOMETER isorw425 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) für Bahn-Applikationen bis 3(N)AC, AC/DC 440 V isorw425_d00052_04_d_xxde/06.2018 Mit Sicherheit
MehrPower Quality and Energy Measurement PEM735-Messkoffer
Power Quality and Energy Measurement PEM735-Messkoffer PEM735-Messkoffer_D00240_00_D_XXDE/10.2015 Mit Sicherheit Spannung Power Quality and Energy Measurement PEM735-Messkoffer class A Produktbeschreibung
MehrISOMETER isoev425 mit Ankoppelgerät AGH420
mit Ankoppelgerät AGH420 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete DC-Stromkreise (IT-Systeme) zur Ladung von Elektrofahrzeugen Vorläufiges Datenblatt isoev425_d00126_02_d_xxde/09.2015 Mit Sicherheit
MehrA-ISOMETER isomed427p
2 Isolationsüberwachungsgerät mit integrierter Last- und Temperaturüberwachung und Prüfstromgenerator für Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche für medizinische IT-Systeme nach IEC 60364-7-710, IEC 61557-8,
MehrISOSCAN EDS460-DG. Isolationsfehlersuchgerät für DC-IT-Systeme mit hohen Netzableitkapazitäten. Mit Sicherheit Spannung
ISOSCAN EDS460-DG Isolationsfehlersuchgerät für DC-IT-Systeme mit hohen Netzableitkapazitäten EDS460-DG_D00108_00_D_XXDE/05.2015 Mit Sicherheit Spannung ISOSCAN EDS460-DG Isolationsfehlersuchgerät für
MehrISOSCAN EDS460/490 EDS461/491
ISOSCAN EDS460/490 EDS461/491 Isolationsfehlersuchgerät mit Steuer- und Anzeigefunktion für EDS-Systeme (Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche) EDS460-490_D00085_01_D_XXDE/01.2017 Mit Sicherheit Spannung
MehrLINETRAXX VMD423/VMD423H
LINETRAXX VMD423/VMD423H Dreiphasiges Spannungs- und Frequenzüberwachungsrelais für BHKWs, Wind-, Wasserkraft- und Photovoltaikanlagen nach DIN V VDE V 0126-1-1 VMD423(H)_D00139-D00140_01_D_XXDE/06.2016
MehrISOMETER isoev425 mit Ankoppelgerät AGH420
mit Ankoppelgerät AGH420 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete DC-Stromkreise (IT-Systeme) zur Ladung von Elektrofahrzeugen Vorläufiges Datenblatt isoev425_d00126_01_d_xxde/08.2014 Mit Sicherheit
MehrISOMETER isopv mit Ankoppelgerät AGH-PV
Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) für Photovoltaik-Anlagen bis AC 793 V/DC 1100 V IsoPV_D00024_00_D_XXDE/06.2015 Mit Sicherheit Spannung ISOMETER
MehrLINETRAXX CMS460-D. Mehrkanaliges wechsel- und pulsstromsensitives Laststrom-Auswertegerät für AC-Systeme (TN-, TT- und IT-Systeme)
LINETRAXX CMS460-D Mehrkanaliges wechsel- und pulsstromsensitives Laststrom-Auswertegerät für AC-Systeme (TN-, TT- und IT-Systeme) CMS460-D_D00045_00_D_XXDE/06.2014 Mit Sicherheit Spannung LINETRAXX CMS460-D
MehrCOMTRAXX COM465IP. Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit Ethernet-TCP/IP-Netzwerken
Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit Ethernet-TCP/IP-Netzwerken COM465IP_D00217_00_D_XXDE/10.2015 Mit Sicherheit Spannung Condition Monitor mit integriertem
MehrISOMETER isopv1685. Mit Sicherheit Spannung. isopv1685xxx_d00007_02_d_xxde/
ISOMETER isopv1685 Isolationsüberwachungsgerät mit Differenzstromüberwachung (nur isopv1685pfr) für ungeerdete DC-Netze bis 1500 V in Photovoltaik-Anlagen isopv1685xxx_d00007_02_d_xxde/05.2017 Mit Sicherheit
MehrISOMETER 107TD47. Isolationsüberwachungsgerät mit Last- und Temperaturüberwachung für medizinisch genutzte Bereiche. Mit Sicherheit Spannung
Isolationsüberwachungsgerät mit Last- und Temperaturüberwachung für medizinisch genutzte Bereiche 107TD47_D00091_02_D_XXDE/09.2016 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät mit Last- und Temperaturüberwachung
MehrPower Quality and Energy Measurement PEM533
Power Quality and Energy Measurement _D00013_02_D_XXDE/02.2015 Mit Sicherheit Spannung Power Quality and Energy Measurement 0.5S Produktbeschreibung Mit dem digitalen niversalmessgerät werden elektrische
MehrCOMTRAXX COM465IP. Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit Ethernet-TCP/IP-Netzwerken
Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit Ethernet-TCP/IP-Netzwerken COM465IP_D00217_04_D_XXDE/11.2018 Mit Sicherheit Spannung Condition Monitor mit integriertem
MehrISOMETER isopv mit Ankoppelgerät AGH-PV
Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) für Photovoltaik-Anlagen bis AC 793 V/DC 1100 V IsoPV_D00024_01_D_XXDE/03.2018 Mit Sicherheit Spannung ISOMETER
MehrLINETRAXX RCMS460-D/-L RCMS490-D/-L
LINETRAXX RCMS460-D/-L RCMS490-D/-L Mehrkanaliges Wechsel-, puls- und allstromsensitives Differenzstrom-Überwachungsgerät für geerdete AC-, DCund AC/DC-Systeme (TN- und TT-Systeme) RCMS460-490_D00067_00_D_XXDE/06.205
MehrPower Quality and Energy Measurement PEM735
Power Quality and Energy Measurement PEM735 PEM735_D00084_02_D_XXDE/05.205 Mit Sicherheit Spannung Power Quality and Energy Measurement PEM735 class A Produktbeschreibung Mit dem digitalen niversalmessgerät
MehrLaststrom-Auswertegeräte CMS460-D
4 Laststrom-Auswertegeräte Mehrkanaliges wechsel- und pulsstromsensitives Laststrom-Auswertegerät für AC-Systeme (TN-, TT- und IT-Systeme) TDB405005de/07.2010 Mit Sicherheit Spannung Laststrom-Auswertegeräte
MehrCOMTRAXX COM465DP. Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit PROFIBUS-DP- und Ethernet-TCP/IP-Netzwerken
Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit PROFIBUS-DP- und Ethernet-TCP/IP-Netzwerken COM465DP_D00216_04_D_XXDE/11.2018 Mit Sicherheit Spannung Condition Monitor
MehrDipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str Grünberg Tel.: Fax:
Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str. 65 35305 Grünberg Tel.: 0640 807-0 Fax: 0640 807-59 Differenzstrom-Auswertegeräte RCMS460-D / -L RCMS490-D / -L Mehrkanaliges Wechsel-, puls- und allstromsensitives
MehrISOMETER IRDH275BM-7 mit AGH675S-7 und AGH675S-7MV15
mit AGH675S-7 und Gerätekombination zur Isolationsüberwachung in ungeerdeten AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) IRDH275BM-7_D00123_03_D_XXDE/01.2017 Mit Sicherheit Spannung mit AGH675S-7
MehrLINETRAXX VMD461 mit Ankoppelgerät CD440
mit Ankoppelgerät Multifunktionales Spannungsrelais für AC-, DC-, 3(N)AC-Systeme Unterfrequenz 8O, Überspannung 59, Unterspannung 7, Drehfeld 47, Unsymmetrie 47, ektorsprung 78, ROCOF
MehrMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Anleitung Ableitstrom-Überwachungsmodul für VLT -Frequenzumrichter der FC-Serie
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Anleitung Ableitstrom-Überwachungsmodul für VLT -Frequenzumrichter der FC-Serie 1.1 1 1 1.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die allstromsensitiven Ableitstrom-Überwachungsmodule
MehrCOMTRAXX COM460IP. BMS-Ethernet-Gateway. Mit Sicherheit Spannung COM460IP_D00023_00_D_XXDE/
COMTRAXX COM460IP BMS-Ethernet-Gateway COM460IP_D00023_00_D_XXDE/08.2013 Mit Sicherheit Spannung COMTRAXX COM460IP BMS-Ethernet-Gateway für die Verbindung der BENDER-Messgeräte-Schnittstelle mit TCP/IP-Netzwerken
MehrISOMETER isorw425. Mit Sicherheit Spannung. isorw425_d00052_02_d_xxde/
ISOMETER isorw425 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) für Bahn-Applikationen bis 3(N)AC, AC/DC 400 V isorw425_d00052_02_d_xxde/06.2016 Mit Sicherheit
MehrEnergiezähler. Energiezaehler-PQ_D00230_01_D_XXDE/ Mit Sicherheit Spannung
Energiezaehler-PQ_D00230_01_D_XXDE/03.2018 Mit Sicherheit Spannung Produktbeschreibung Alle Messgeräte der Reihe PEM erfassen neben zahlreichen anderen Messwerten auch Energie und Leistung. Wird eine Messstelle
MehrISOMETER IRDH275. Vorläufiges Datenblatt. Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme)
Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) Vorläufiges Datenblatt IRDH275_D00122_00_D_XXDE/06.2015 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät
Mehr4.8. Melde- und Prüfkombination MK2430. Melde- und Prüfkombination mit LC-Display
Melde- und Prüfkombination MK2430 Melde- und Prüfkombination mit LC-Display Produktbeschreibung Die universelle Melde- und Prüfkombination MK2430 dient zur optischen und akustischen Signalisierung von
MehrDipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str Grünberg Tel.: Fax:
Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str. 65 35305 Grünberg Tel.: 0640 807-0 Fax: 0640 807-59 Differenzstrom-Überwachungsgeräte RCMS460-D / -L RCMS490-D / -L Mehrkanaliges Wechsel-, puls- und allstromsensitives
MehrA-ISOMETER IRDH575. RoHS. Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str Grünberg Tel.: Fax:
Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str. 65 505 Grünberg Tel.: 060 807-0 Fax: 060 807-59 A-ISOMETER IRDH575 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, DC- und AC / DC-Stromversorgungen (IT-Systeme)
MehrISOMETER isolr275 mit AGH-LR
1 ISOMETER isolr275 mit AGH-LR Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC-, AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) für Anlagen mit niederohmigem Isolationsniveau Vorläufiges Datenblatt TDB106033de
MehrBender GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. Änderungen vorbehalten!
Handbuch RCMA426H Differenzstrom-Überwachungsgerät zur Überwachung von AC-, DC- und pulsierenden DC-Strömen in geerdeten und widerstandsgeerdeten Systemen Software-Version D309 V1.0x RCMA426_D00065_00_M_XXDE/05.2014
MehrLINETRAXX RCMS460-D/-L RCMS490-D/-L
LINETRAXX RCMS460-D/-L RCMS490-D/-L Mehrkanaliges Wechsel-, puls- und allstromsensitives Differenzstrom-Überwachungsgerät für geerdete AC-, DCund AC/DC-Systeme (TN- und TT-Systeme) RCMS460-490_D00067_0_D_XXDE/09.207
MehrVMD460. Netz- und Anlagenschutz (NA-Schutz) zur Überwachung der Netzeinspeisung von Erzeugungsanlagen. Mit Sicherheit Spannung. TDB301021de / 03.
etz- und Anlagenschutz (A-Schutz) zur Überwachung der etzeinspeisung von Erzeugungsanlagen TDB301021de / 03.2013 Mit Sicherheit Spannung etz- und Anlagenschutz (A-Schutz) zur Überwachung der etzeinspeisung
MehrISOMETER isonav685-d. Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern
Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern isonav685-d_d00215_00_d_xxde/04.2016 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät
MehrISOMETER isorw685w-d. Vorläufiges Datenblatt
Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme speziell für Bahn-Applikationen Vorläufiges Datenblatt
MehrUniverselle Melde- und Prüfkombination mit LC-Display zum Einsatz in folgenden Systemen: EDS Isolationsfehlersuche, RCMS Differenzstromüberwachung,
MK2430 Universelle Melde- und Prüfkombination mit LC-Display zum Einsatz in folgenden Systemen: EDS Isolationsfehlersuche, RCMS Differenzstromüberwachung, MEDICS Med. genutzte Bereiche nach DIN VDE 0100-710
MehrISOMETER IR470LY. Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC- und 3(N)AC-Stromversorgungen (IT-Systeme) Mit Sicherheit Spannung
Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC- und 3(N)AC-Stromversorgungen (IT-Systeme) IR470LY_D00119_00_D_XXDE/05.2015 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC- und 3(N)AC-Stromversorgungen
MehrISOMETER isonav685-d-b
Isolationsüberwachungsgerät zur Offline-Überwachung von Verbrauchern im abgeschalteten Zustand isonav685-d-b_d00264_01_d_xxde/06.2017 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät zur Offline-Überwachung
MehrVMD4105. Dreiphasiges Spannungs- und Frequenzüberwachungsrelais für BHKWs, Wind-, Wasserkraft- und Photovoltaikanlagen nach VDE-AR-N 4105
3 VMD4105 Dreiphasiges Spannungs- und Frequenzüberwachungsrelais für BHKWs, Wind-, Wasserkraft- und Photovoltaikanlagen nach VDE-AR-N 4105 TDB301020de / 06.2012 Mit Sicherheit Spannung VMD4105 Dreiphasiges
MehrCOMTRAXX MK2430. Melde- und Prüfkombination mit LCD. Mit Sicherheit Spannung MK2430_D00129_00_D_XXDE/
COMTRAXX MK2430 Melde- und Prüfkombination mit LCD MK2430_D0029_00_D_XXDE/06.205 Mit Sicherheit Spannung COMTRAXX MK2430 Melde- und Prüfkombination mit LC-Display Produktbeschreibung Die universelle Melde-
MehrISOMETER isopv
ISOMETER isopv1275-425 Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete AC/DC- und DC-Stromversorgungen (IT-Systeme) für Photovoltaikanlagen bis AC 660 Vrms/DC 1000V Vorläufiges Datenblatt TDB106039de / 12.2012
MehrISOMETER isonav685-d. Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern
Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern isonav685-d_d00215_01_d_xxde/05.2016 Mit Sicherheit Spannung Isolationsüberwachungsgerät
MehrDipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str Grünberg Tel.: Fax:
Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG Londorfer Str. 5 35305 Grünberg Tel.: 040 807-0 Fax: 040 807-259 Melde- und Prüfkombination MK2430 Melde- und Prüfkombination mit LC-Display Produktbeschreibung Die universelle
MehrNGRM700. NGR-Monitor. Bestimmungsgemäße Verwendung. Sicherheitshinweise. Ausbau FP200-NGRM. Anschluss X1. Kurzanleitung
R R OFF ON Kurzanleitung NGRM700 DE NGR-Monitor Bestimmungsgemäße Verwendung Der NGRM700 ist ausschließlich für den Einsatz in hochohmig geerdeten Systemen bestimmt. In diesen Systemen überwacht der NGRM700
MehrBedienelemente. Zeiteinstellung Sternschütz. Anzeigeelemente A1-A2 230V AC 24V AC/DC; 230V AC -15 / +15 % typ. 0,5 W / 5,5 VA 230V AC
Zeiteinstellung Sternschütz 3s - 1min Umschlagszeit fix 50ms Versorgungsspannung 24V AC/DC, 2 Schließer Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeiteinstellung Sternschütz Anzeigeelemente LED U: Spannungsversorgung
MehrVEO. V2ZR V AC/DC Art.Nr.: V2ZR10P V AC/DC Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN
Rückfallverzögert mit Steuersignal 10 Zeitbereiche Versorgungsspannung 24-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeitfeineinstellung Zeitbereich Anzeigeelemente LED U/t: Versorgungsspannung
MehrV2IM10AL10 Art.Nr.: V2IM10AL10P Art.Nr.: Bedienelemente. Max Schwellwert. Min Schwellwert. Funktion. Anzeigeelemente 24...
AC/DC Strommessung Multifunktion Versorgungsspannung 24-240V DC oder 110-240V AC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Auslöseverzögerung Max Schwellwert Min Schwellwert Funktion Anzeigeelemente
MehrSteuermodul USC710D4- -HA
Steuermodul USC710D4- -HA USC710D4-HA_DB_de/12.2008 Mit Sicherheit Spannung Steuermodul USC710D4- -HA Steuermodul für Last- oder Leistungsschalter mit Ein-Fehler -Sicherheit Produktbeschreibung Die werksgefertigten
MehrCOMTRAXX COM460IP. BMS-Ethernet-Gateway. Mit Sicherheit Spannung COM460IP_D00023_03_D_XXDE/11.2015
COMTRAXX COM460IP BMS-Ethernet-Gateway COM460IP_D00023_03_D_XXDE/11.2015 Mit Sicherheit Spannung COMTRAXX COM460IP BMS-Ethernet-Gateway für die Verbindung der Bender-Messgeräte-Schnittstelle mit TCP/IP-Netzwerken
MehrCOMTRAXX MK800. Melde- und Prüfkombination für BMS-fähige Bender-Überwachungssysteme. Mit Sicherheit Spannung MK800_D00053_00_D_XXDE/08.
COMTRAXX Melde- und Prüfkombination für BMS-fähige Bender-Überwachungssysteme _D00053_00_D_XXDE/08.2015 Mit Sicherheit Spannung COMTRAXX Melde- und Prüfkombination für BMS-fähige Bender-Überwachungssysteme
MehrHandbuch ISOMETER IZ427
Handbuch ISOMETER IZ427 Isolationsüberwachungsgerät (Impedanz) für medizinische IT-Systeme mit integrierter Last-, Temperatur- und Spannungsüberwachung Software-Version: D283 V1.2x IZ427_D00041_00_M_XXDE
MehrISOMETER isomed427p. Mit Sicherheit Spannung. isomed427p_d00043_02_d_xxde/
Isolationsüberwachungsgerät mit integrierter Last- und Temperaturüberwachung und Prüfstromgenerator für Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche für medizinische IT-Systeme _D00043_02_D_XXDE/09.2016 Mit
Mehr3 Ex i Trennstufen. Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Typ 9170/ Typ 9170/
3 Ex i Trennstufen Schaltverstärker mit Signalrelais (250 V / 4 A) Eingang eigensicher [EEx ia] IIC Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie Drahtbruch- / Kurzschlussüberwachung
MehrMit Sicherheit Spannung. EDS309x_D00012_00_D_XXDE/
EDS309 Portable Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche für ungeerdete und geerdete Netze (IT- und TN-Systeme) mit und ohne installierter Einrichtung zur Isolationsfehlersuche EDS309x_D00012_00_D_XXDE/05.2015
MehrRFID Modul. Zur Nutzung in Kombination mit Ladereglern für Elektrofahrzeuge, Wallboxen oder für Ladepunkte an Straßenleuchten.
DE Handbuch RFID Modul Zur Nutzung in Kombination mit Ladereglern für Elektrofahrzeuge, Wallboxen oder für Ladepunkte an Straßenleuchten RFID112-L1_D00307_00_M_XXDE/03.2017 Bender GmbH & Co. KG P.O. Box
MehrPOWERSCOUT. Vorläufiges Datenblatt. Zusammenhänge erkennen Instandhaltung optimieren. Mit Sicherheit Spannung POWERSCOUT_D00235_00_D_XXDE/08.
Zusammenhänge erkennen Instandhaltung optimieren Vorläufiges Datenblatt POWERSCOUT_D00235_00_D_XXDE/08.2016 Mit Sicherheit Spannung Dashboards Dashboards dienen zur Visualisierung der gespeicherten Messwerte.
MehrMit Sicherheit Spannung. EDS309x_D00012_02_D_XXDE/
EDS309 Portable Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche für ungeerdete und geerdete Netze (IT- und TN-Systeme) mit und ohne installierter Einrichtung zur Isolationsfehlersuche EDS309x_D00012_02_D_XXDE/11.2018
MehrISOMETER iso685- Mit Sicherheit Spannung. iso685-d_d00022_07_d_xxde/
Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme iso685-d_d00022_07_d_xxde/06.2017 Mit Sicherheit Spannung
MehrISOMETER iso685- -P. Mit Sicherheit Spannung. iso685-d-p_d00170_01_d_xxde/
ISOMETER iso- -P Isolationsüberwachungsgerät mit integriertem Prüfstromgenerator für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme
MehrISOMETER isorw685w-d. Vorläufiges Datenblatt
Isolationsüberwachungsgerät für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern und Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme speziell für Bahn-Applikationen Vorläufiges Datenblatt
MehrV2zi V ac/dc Art.Nr.: V2zi10P V ac/dc Art.Nr.: bedienelemente. Zeitbereich t1. Zeitbereich t2.
ZEITRELAIS / TAKTGEBER V2zi10 12-240V ac/dc V2zi10P 12-240V ac/dc 2 Funktionen 10 Zeitbereiche Versorgungsspannung 12-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreite 22,5mm bedienelemente Zeitfeineinstellung t1 Zeitbereich
MehrBedienelemente. Zeitfeineinstellung Sternschütz. Umschlagszeit. Anzeigeelemente. 24 V DC typ. 0,18 W / 0,2 VA s. 60 ms. 80 ms.
4 Zeitbereiche 4 Umschlagszeiten Versorgungsspannung 12-240V AC/DC 2 Schließer Baubreite 22,5 mm Bedienelemente Zeitfeineinstellung Sternschütz Zeitbereich Sternschütz Umschlagszeit Anzeigeelemente LED
MehrMit Sicherheit Spannung. TDB108021de/
EDS30 Portable Einrichtungen zur Isolationsfehlersuche für ungeerdete und geerdete Netze (IT- und TN-Systeme) mit und ohne installierter Einrichtung zur Isolationsfehlersuche TDB108021de/04.2013 Mit Sicherheit
MehrMF-Schleifenüberwachung. Bedienungshandbuch
Bedienungshandbuch G ~ 1 khz I Gen ma I m I Gen MF-Schleifenüberwachung System zur Überwachung des Schleppkabel-Schutzleiters durch eine Messfrequenz-Schleife. Geeignet für ortsveränderliche, elektrische
MehrV4IM100AL20 Art.Nr.: V4IM100AL20P Art.Nr.: V DC typ. 0,4 W / 0,45 VA
P AC/DC Strommessung Multifunktion Versorgungsspannung 24-240 V AC/DC Durchsteckwandler 2 Wechsler Baubreite 45 mm Bedienelemente Funktionswahlschalter Max Schwellwert Min Schwellwert Anlaufüberbrückung
MehrJUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker
Seite 1/5 JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker Kurzbeschreibung Der JUMO Ex-i Speise- und Eingangstrennverstärker 707530 ist für den Betrieb von im Ex-Bereich installierten eigensicheren (Ex-i)
MehrISOMETER isopv1685/isopv1685pfr
Isolationsüberwachungsgerät mit Differenzstromüberwachung für ungeerdete DC-Netze bis 1500V in Photovoltaik-Anlagen Vorläufiges Datenblatt isopv1685-1685pfr_d00007_00_d_xxde/06.2014 Mit Sicherheit Spannung
MehrCOMTRAXX COM465DP. Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit PROFIBUS-DP- und Ethernet-TCP/IP-Netzwerken
Condition Monitor mit integriertem Gateway für die Verbindung von Bender-Geräten mit PROFIBUS-DP- und Ethernet-TCP/IP-Netzwerken COM465DP_D00216_02_D_XXDE/05.2016 Mit Sicherheit Spannung Condition Monitor
MehrCOMTRAXX CP700. Condition Monitor für Bender-BMS-Geräte und Universalmessgeräte. Mit Sicherheit Spannung CP700_D00005_00_D_XXDE/03.
COMTRAXX CP700 Condition Monitor für Bender-BMS-Geräte und Universalmessgeräte CP700_D00005_00_D_XXDE/03.2014 Mit Sicherheit Spannung COMTRAXX CP700 Condition Monitor für Bender-BMS-Geräte und Universalmessgeräte
MehrVEO. V2ZA10 3MIN V AC/DC Art.Nr.: V2ZA10P 3MIN V AC/DC Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN. 5 Funktionen 4 Zeitbereiche
5 Funktionen 4 Zeitbereiche Bedienelemente Zeitfeineinstellung Versorgungsspannung 24-240V AC/DC 1 Wechsler Baubreite 22,5 mm Zeitbereich Funktionswahlschalter Anzeigeelemente : Versorgungsspannung TECHNISCHE
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Stromversorgung Feldstromkreis Ex i Reihe
> Ausgang eigensicher [Ex ib] IIC/IIB > Stabile einstellbare Ausgangsspannung > Galvanische Trennung zwischen Ausgang und > oder 85... 230 V AC > Kompakte Bauform www.stahl.de 07673E00 Grundfunktion: Die
MehrRCMB / RCMB35-500
RCMB0-500 / RCMB35-500 Differenzstrom- Überwachungsmodul Deutsch Residual current monitoring module English Bestimmungsgemäße Verwendung Die allstromsensitiven Differenzstrom-Überwachungsmodule RCMB0-500-0
MehrPower Quality and Energy Measurement PEM575
Power Quality and Energy Measurement _D00016_03_D_XXDE/12.2015 Mit Sicherheit Spannung Power Quality and Energy Measurement Produktbeschreibung Mit dem digitalen niversalmessgerät werden elektrische Größen
MehrSpannungs- und Stromrelais. Überwachungsrelais NMU Überwachungsrelais für einphasige Gleich- und Wechselspannung PI D
für einphasige Gleich- und Wechselspannung Funktion nach DIN EN 60255-6: 11.94 Überwachung von einphasigen Spannungen von AC/DC 0,5 V bis AC/DC 500 V Reaktion auf Über- oder Unterschreitung des es Umschaltbar
MehrVEO. V4PF480Y/277VSYTK02 Art.Nr.: V4PF480Y/277VSYTK02P Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN. Phasenfolge- und Phasenausfallüberwachung
Phasenfolge- und Phasenausfallüberwachung Asymmetrieüberwachung Temperaturüberwachung (PTC) Versorgungsspannung 208-480 V AC Versorgungskreis = Messkreis 2 Wechsler Baubreite 45 mm Bedienelemente Asymmetrie
MehrSpannungs- und Stromrelais. Überwachungsrelais NMI Überwachungsrelais für einphasige Gleich- und Wechselströme PI D
für einphasige Gleich- und Wechselströme Funktion nach DIN EN 60255-6:11.94 Überwachung von einphasigen Strömen im Bereich von AC/DC 0,02 A bis AC/DC 0,5 A AC/DC 1 A bis AC/DC 15 A Reaktion auf Über- oder
Mehr