inside Totraumminimiert

Transkript

1 Armaturen u. Komponenten für Gase-, Kryo- und Kerntechnik LUFT-, Schiff- und RAUMFAHRT Frees Cryo-Valve Totraumminimiert inside patented breveté patentiert Armaturen & Komponenten Das umfassende Spektrum für alle Gase und Medien. Für Wissenschaft und Forschung, Solar- und Kerntechnik, Transport, Luft-, Schiff- und Raumfahrt und weitere Industriezweige weltweit.

2 Kunden aus allen Wirtschaftsund Industriezweigen, vom Seefahrts- und Marineunternehmen bis zur Raumfahrt, bestätigen die hohe Bandbreite in Anforderung und Ausführung der STÖHR Armaturen, Kryostaten und Sonderanfertigungen. DLR, EADS, Astrium, HDW,... Photo: HDW / YPS Photo: Herschel

3 Leben zwischen den Extremen Fest, flüssig, gasförmig. Die belebte Natur fügt sich in die unbelebte, nutzt ihre Bandbreite auf den Skalen aller physikalischen Einheiten, zwischen Kälte und hoher Energie. Leben ist Anpassung und gewährleistet sich durch regulierte Netze aus Kanälen, Adern und Leitungen in autarken Systemen oder im Verbund. Ob in der Zelle eines Lebewesens oder in einer schützenden Hülle für Lebewesen, das Timing und die Parameter müssen stimmen. STÖHR ARMATUREN bewegt sich auf der Skala zwischen extremen Temperatur- und Druckunterschieden, agiert und reagiert auf den Wunsch die Skalengrenzen des technisch Machbaren immer weiter zu stecken. Mit Standard-Ventilen der UNIVERS-Reihe oder dem patentierten AXIUS deckt STÖHR ARMATUREN schon heute weite Bereiche der Skalen ab. In Zusammenarbeit mit Ihnen versetzen wir mit unseren SPECIALS die Einheiten für Ihre Anwendungen gerne um ein Stück weiter ins Extreme. Meet the extremes. Wir freuen uns darauf. Armaturen u. Komponenten für Gase-, Kryo- und Kerntechnik LUFT-, Schiff- und RAUMFAHRT

4 Die kostengünstige Kryo-Ventilserie mit kompatiblem Insert-Konzept Die STICKS-Serie von STÖHR ARMATUREN bietet mit dem Insert-Konzept die kostengünstige Alternative für nachträgliche funktionale Änderungen ohne Eingriff in die Vakuumleitung. Die STICKS Ventilserie mit Insert Konzept ermöglicht den schnellen und jederzeit einfachen Austausch des kompletten Einsatzes im drucklosen Zustand. Damit kann, fast ohne Betriebsunterbrechung und Folgekosten, aus einem manuellen Absperrventil durch Insert- Tausch ein pneumatisches Absperrventil werden, ein Regelventil oder ein Rückschlagventil. Alle STICKS verfügen über einen langlebigen Faltenbalg und sind serienmäßig mit Einschweißflansch zur Einbindung in die vakuumisolierte Rohrleitung oder in Kryo-Behälter ausgestattet. Manuell betätigtes STICKS Insert STICKS Durchgangsgehäuse Pneumatisch betätigtes STICKS Regelventil mit integriertem elektropneum. Stellungsregler Technische Daten Standardausführung Modifikation / Zusatz Typ: STICKS Betriebstemp. Medium: C bis + 50 C optional C Nennweite: DN 10 bis DN 50 Nenndruck: PN 18 (DN 10-15), PN 10 (DN 20-50) Medien: LIN, LH 2, LHe, LNG, LAr, LKr modifiziert auch für LOX und weitere Medien Gehäuse-Werkstoff: Edelstahl Werkstoffbescheinigung nach DIN EN 10204, * Antrieb: Manuell, pneumatisch, magnetisch, elektrisch Pneumatik-Antrieb durch Eigenmedium möglich. * Anschluss: Anschweißenden * * weitere auf Anfrage Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: Stand Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler.

5 Bewährt, zuverlässig, vielseitig UNIVERS - diese vielseitige und zuverlässige Ventilserie ist sowohl für Anwendungen für gasförmige als auch tiefkalte flüssige Medien hervorragend geeignet. Als Absperr-, Regel- sowie Rückschlagventile oder auch als Filter. Abdichtung nach außen über Faltenbalg. Die Dichtung am Sitz liefern wir medienspezifisch oder auch nach Wunsch. Die Antriebsart und die Anschlussvarianten legen Sie fest. Weitere Modifikationen wie Schnüffelbohrung, Spülanschluss, etc. sind optional lieferbar. Detaillierte Beschreibungen der Baureihen finden Sie unter UNIVERS pneumatisch Kaltventil mit Einschweißflansch UNIVERS Regelventil mit Eckgehäuse, Kaltventil mit Einschweißflansch UNIVERS, manuell betätigt, Kaltventile UNIVERS pneumatisch mit Handnotbetätigung UNIVERS Warmventil pneumatisch UNIVERS Warmventil manuell Technische Daten Standardausführung Modifikation / Zusatz Typ: UNIVERS Betriebstemperatur: 4 K bis 323 K (-269 C bis +50 C) * Nenndruck: Bis PN 250 * Medien: N 2, O 2, H 2, Ar, N 2 O, CO 2 Alle Medien möglich Gehäuse-Werkstoff: Edelstahl * Antrieb: Manuell, pneumatisch * Anschluss: Nach Wunsch Nennweite: DN 4 bis DN 250 * *weitere auf Anfrage Armaturen u. Komponenten für Gase-, Kryo- und Kerntechnik LUFT-, Schiff- und RAUMFAHRT

6 Weltneuheit Free Efficient Secure schneller reiner freier 1 Schneller! Mit der Totraum-Minimierung von über 80% schrumpft der Raum, der üblicherweise bei Inbetriebnahme oder Wiederinbetriebnahme gespült, gereinigt, evakuiert oder herunter gekühlt werden soll. Weniger Raum für mehr Leistung macht die Inbetriebnahmen schneller und sicherer. 2 Reiner! Reiner durch Totraumminimierung! Toträume sind prädestiniert für die Ansammlung von Partikeln. Bei FREES ist der Totraum minimiert und um bis zu über 80 % verringert. Deutlich weniger Raum für Partikel und eine Spülung des Medienraumes nach Inbetriebnahme wird nun sogar tatsächlich möglich. 3 Freier! FREES nutzt den Raum, denn FREES kann als vakuumisoliertes Kryo-Ventil in jeder Lage installiert werden! Zum Beispiel liegend, unterhalb der Decke, mit über 80% Raumgewinn. Planen Sie ab heute freier und flexibler mit FREES! FREES das einzigartige Kryo-Ventil mit patentiertem, innovativem Design für vakuumisolierte Leitungen bietet über 240% mehr Gesamt-Systemleistung gegenüber bisher bekannten Ventilen für die Vakuumisolierung durch die 3 Vorteile: Mehr Planungsfreiheit, schnellere Inbetriebnahme und höhere Betriebssicherheit! In jeder Position installierbar Frees Cryo-Valve Totraumminimiert Efficient Flushing Efficient Evacuating Efficient Cooling Down patented breveté patentiert Efficient Funneling Secure Operating Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: Stand Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler.

7 Das anspruchsvolle Hochdruckventil mit geringer Stellkraft Mit innovativer STÖHR ARMATUREN Technik werden ausgeglichene Kräfteverhältnisse bis zu einem Druck von 420 bar geschaffen. Das Ventil kann mit kleiner Handkraft betätigt werden. Beste Leckraten werden mit der Abdichtung des Ventilkegels nach außen mittels eines Faltenbalges erreicht. Ventile dieser Baureihe können bei Temperaturen bis 4 Kelvin (- 269 C) betrieben werden. Weitere Größen und auch alternative Antriebe fertigen wir auftragsbezogen. Technische Daten Standardausführung Modifikation / Zusatz Typ: BALANS Betriebstemperatur: 4 K bis 323 K (-269 C bis +50 C) * Druck: bis PN 420 * Medien: N 2, O 2, H 2, Ar, N 2 O, CO 2 Alle Medien möglich Gehäuse-Werkstoff: Edelstahl * Antrieb: Manuell, pneumatisch * Anschluss: Nach Wunsch Nennweite: DN 6 bis 25 * *weitere auf Anfrage Armaturen u. Komponenten für Gase-, Kryo- und Kerntechnik LUFT-, Schiff- und RAUMFAHRT

8 Das kompakte, axial durchströmte Ventil Die Anordnung des Antriebs auf der Rohrachse bietet technisch wesentliche Vorteile. Im Innern des Ventils befindet sich ein axial verschiebbares Rohr, welches metallisch gegen die Umgebung abgedichtet wird. Dieses Rohr mit dem Ventilantrieb ist das Einzige, was sich im Ventil bewegt. Der ebenfalls metallisch gedichtete Antrieb erfolgt pneumatisch. Verschleißende Reibungen treten nicht auf, das Ventil ist somit wartungsfrei. Das AXIUS-Ventil ist in der Bauweise drucklos geschlossen mit pneumatischem Antrieb lieferbar. Weitere Größen, Drücke und Antriebsvarianten sind auf Anfrage möglich. Technische Daten Standardausführung Modifikation / Zusatz Typ: AXIUS Betriebstemperatur: 4 K bis 323 K (-269 C bis +50 C) * Nenndruck: bis PN 420 * Steuerluftdruck: 6 bis 8 bar * Medien: N 2, O 2, H 2, Ar, N 2 O, CO 2 Alle Medien möglich Gehäuse-Werkstoff: Edelstahl * Antrieb: Pneumatisch Anschluss: Nach Wunsch Nennweite: DN 4 bis DN 40 * *weitere auf Anfrage Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: Stand Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler.

9 Extrem geringer Strömungswiderstand durch elliptischen Dichtsitz Der besonders geformte elliptische Dichtsitz lässt das Medium im geöffneten Zustand ohne Hindernisse durch das Ventil strömen. Die ELLIPS-Ventile sind somit besonders interessant, wenn ein geringer Strömungswiderstand für Sie von Bedeutung ist. Zusätzlich bietet das in Schrägsitzbauart konzipierte Ventil mit dem steilen Ventilsitzwinkel sehr günstige Einbauvoraussetzungen. Das handbetätigte Ventil widersteht oxidierenden Medien und ist deshalb auch für Sauerstoff besonders geeignet. Technische Daten Standardausführung Modifikation / Zusatz Typ: ELLIPS Betriebstemperatur: 4 K bis 323 K (-269 C bis +50 C) * Nenndruck: bis PN 40 * Medien: N 2, O 2, H 2, Ar, N 2 O, CO 2 Alle Medien möglich Gehäuse-Werkstoff: Edelstahl * Antrieb: Manuell, pneumatisch * Anschluss: Nach Wunsch Nennweite: DN 10 bis DN 25 * *weitere auf Anfrage Armaturen u. Komponenten für Gase-, Kryo- und Kerntechnik LUFT-, Schiff- und RAUMFAHRT

10 Specials Die Ausnahme bestätigt die Regel Ventile sind unser Kerngeschäft. Ventile in hohen Stückzahlen ein und desselben Mustertyps stellen sowohl die Ausnahme als auch die Regel dar. STÖHR ARMATUREN konzipiert und entwickelt ausgehend von bestehenden Ventiltypen, in Abhängigkeit von Ihren speziellen Wünschen, Adaptionen oder komplett neue Modelle. Dabei ist der Begriff Ventil sehr weitläufig zu fassen und allein die STÖHR Standard Kalt- und Warm-Ventile decken das gesamte Spektrum aller explosiven, ätzenden oder giftigen Medien ab Beispiel eines Specials bzw. einer Modifikation: 1. Ventilblock Absolute Neuinterpretation einer U-Boot Ventilgruppe. Reduzierung des ursprünglichen Volumens um Faktor 15 auf eine Blockgröße von nur 50 x 30 x 100 cm. modifiziertes AXIUS 2. Das AXIUS als Kryo-Schnellschlussventil. Modifikation des AXIUS durch druckbeaufschlagten Schließvorgang zum Kryo-Schnellschlussventil. Die kurze Ventilschaltzeit von nur 10 ms wird durch konstruktive Maßnahmen gewährleistet. Ventilblock Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: Stand Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler.

11 Kryostaten Ein Kelvin über absolut Null In Kryostaten herrschen tiefkalte Bedingungen: Bei kryogenen Temperaturen werden Dinge erforscht, Teile getestet, Komponenten erprobt und wissenschaftlich entwickelt. Die üblichen Temperaturen, bei denen gearbeitet wird, liegen zwischen -196 und -269 Celsius, den Siedepunkten von Stickstoff und Helium. Aber auch die Herstellung einer Temperatur von weniger als -272 C das ist weniger als 1 Kelvin über dem absoluten Nullpunkt wird in einem von uns entwickelten und hergestellten Kryostat möglich. Die meisten dieser Geräte werden in der Wissenschaft und Forschung für die Luft- und Raumfahrt und in der Medizin verwendet. Technische Daten Standardausführung Modifikation / Zusatz Typ: KRYOSTAT Betriebstemperatur: 1,5 K bis 323 K (-271,5 C bis +50 C) * Medien: LN 2, LHe, LHe 2 Alle Medien möglich Gehäuse-Werkstoff: Edelstahl * *weitere auf Anfrage Armaturen u. Komponenten für Gase-, Kryo- und Kerntechnik LUFT-, Schiff- und RAUMFAHRT

12 She meets the extremes Das Kaltventil mit einer Gesamthöhe von 2,56 m und DN 250 verdeutlicht, im Verhältnis zum kleinen Ventilgehäuse mit DN 10, eindrucksvoll die Extremwerte der Armaturen von STÖHR allein in den Dimensionen des Raumes. Treffen auch Sie auf Armaturen von STÖHR. Wir fertigen extrem sicher nach Ihren Parametern und Vorgaben. Mehr STÖHR Produkte finden Sie unter: Fordern Sie weitere Produktinformationen von: STÖHR ARMATUREN GmbH & Co KG Dornierstraße Königsbrunn Germany Tel.: Fax: info@stoehr-armaturen.de 2010,