SIMATIC HMI. WinCC flexible 2008 SP2 Micro Installationsanleitung. WinCC flexible 2008 Micro installieren 1. Start 2. WinCC flexible konfigurieren 3

Transkript

1 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1 Start 2 SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 SP2 Micro WinCC flexible konfigurieren 3 Anhang 4 Systemhandbuch Ausdruck der Online-Hilfe 03/2010 Ausdruck der Online-Hilfe

2 Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt. GEFAHR bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. WARNUNG bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT ohne Warndreieck bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG bedeutet, dass ein unerwünschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird. Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein. Qualifiziertes Personal Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt/System darf nur von für die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem Personal gehandhabt werden unter Beachtung der für die jeweilige Aufgabenstellung zugehörigen Dokumentation, insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung befähigt, im Umgang mit diesen Produkten/Systemen Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten Beachten Sie Folgendes: Marken WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. Die zulässigen Umgebungsbedingungen müssen eingehalten werden. Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Siemens AG Industry Sector Postfach NÜRNBERG DEUTSCHLAND Dokumentbestellnummer: Ausdruck der Online-Hilfe P 12/2009 Copyright Siemens AG Änderungen vorbehalten

3 Inhaltsverzeichnis 1 WinCC flexible 2008 Micro installieren System-Voraussetzungen WinCC flexible installieren WinCC flexible deinstallieren Komponenten deinstallieren Fehlerbehandlung Virenscanner Start Übersicht WinCC flexible starten WinCC flexible konfigurieren Oberflächensprache im Engineering System ändern Anhang Lieferumfang...25 Index...27 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 3

4

5 WinCC flexible 2008 Micro installieren System-Voraussetzungen System-Voraussetzungen WinCC flexible unterstützt alle gängigen IBM/AT-kompatiblen PC-Plattformen. Voraussetzung für die Arbeit mit WinCC flexible sind die Minimal-Anforderungen an die Hardware. Um mit WinCC flexible effizient zu arbeiten, richten Sie sich bitte nach den empfohlenen Werten. Freigegebene Betriebssysteme Windows XP Home SP3 Windows XP Professional SP3 Windows 7 Professional (32 Bit) Windows 7 Ultimate / Enterprise (32 Bit) System-Voraussetzung Betriebssystem Hauptspeicher RAM min. 512 MB, empfohlen 1 GB Windows XP Prozessor min. 1 GB, empfohlen min. 1,5 GB Windows 7 min. Pentium IV oder vergleichbarer Prozessor mit 1,6 GHz, empfohlen Pentium M min. Pentium IV oder vergleichbarer Prozessor mit 1,6 GHz, empfohlen Core 2 Duo Grafik XGA 1024 x 768 WXGA bei Notebooks 16 Bit Farbtiefe Festplatte Freier Speicherplatz min. 1,2 GB bei der Installation einer Sprache. Für jede weitere Sprache zusätzlich 80 MB. Wird WinCC flexible nicht auf der Systempartition installiert, verteilt sich der benötigte Speicherbedarf wie folgt: auf Systempartition ca. 600 MB auf Installationspartition ca. 1,2 GB und 80 MB pro zusätzlicher Sprache Berücksichtigen Sie zusätzlichen freien Speicherplatz z.b. für die Auslagerungsdatei. Weitere Hinweise entnehmen Sie Ihrer Windows- Dokumentation. Windows XP Windows 7 Windows XP Windows 7 Windows XP Windows 7 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 5

6 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.1 System-Voraussetzungen System-Voraussetzung Betriebssystem Internet Browser Anzeige von PDF Microsoft Internet Explorer V6.0 SP1 oder höher Adobe Acrobat Reader 5.0 oder höher Siehe Homepage von Adobe " Windows XP Windows 7 Windows XP Windows 7 Durch gleichzeitiges Öffnen mehrerer Instanzen von WinCC flexible auf einem Projektierungs- PC, können auch höhere Hardwareanforderungen notwendig werden. Hinweis "Aero Glass Style" von Microsoft Windows 7 Für "Aero Glass Style" ist eine leistungsstarke Grafikkarte erforderlich.voraussetzungen sind DirectX9-Fähigkeit und ein 128MB seperater Grafikspeicher. Die Leistung der Architektur des Grafiksystems kann deutliche Einflüsse auf die Leistung von WinCC flexible haben. Datenausführungsverhinderung Die Betriebssysteme Windows XP und Windows 7 verfügen über die Sicherheitsfunktion der Datenausführungsverhinderung (DEP - Data Execution Prevention). Für einen erfolgreichen Start von WinCC flexible muss die Datenausführungsverhinderung deaktiviert sein oder WinCC flexible muss in eine Ausnahmeliste aufgenommen werden. Die Einstellungen prüfen Sie wie folgt: Unter Windows XP Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf den Eintrag "System". Der Dialog "Systemeigenschaften" wird geöffnet. Aktivieren Sie in den Systemeigenschaften die Registerkarte "Erweitert" und klicken Sie im Bereich "Systemleistung" auf "Einstellungen". Der Dialog "Leistungsoptionen" wird geöffnet. Aktivieren Sie die Registerkarte "Datenausführungsverhinderung". Unter Windows 7 Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf den Eintrag "System und Sicherheit". Wählen Sie den Eintrag "System". Klicken Sie auf den Eintrag "Erweiterte Systemeinstellungen". Hinweis Für die Einstellungen im Dialog "Systemeigenschaften" benötigen Sie Administratorrechte. Der Dialog "Systemeigenschaften" öffnet sich. Klicken Sie im Bereich "Leistung" auf "Einstellungen". Der Dialog "Leistungsoptionen" wird geöffnet. Aktivieren Sie die Registerkarte "Datenausführungsverhinderung". 6 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe

7 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.2 WinCC flexible installieren "Datenausführungsverhinderung nur für erforderliche Windows-Programme und -Dienste" aktiviert: WinCC flexible kann gestartet werden. "Datenausführungsverhinderung für alle Programme und Dienste mit Ausnahme der ausgewählten aktivieren" aktiviert: WinCC flexible muss in die Ausnahmeliste aufgenonmmen werden. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "Hinzufügen" und navigieren Sie zum Installationsverzeichnis von WinCC flexible Micro, z. B. <C:\Program Files\Siemens\SIMATIC WinCC flexible\wincc flexible 2008 Micro>. Selektieren Sie die Datei "HmiES.exe" und bestätigen Sie die Auswahl mit "OK". Schließen Sie die geöffneten Dialoge und führen Sie einen Neustart durch. Hinweis Über die Windows-Datei Boot.ini können zusätzlich die DEP-Optionen "AlwaysOn" und "AlwaysOff" eingestellt werden. Wird die Option "AlwaysOn" gewählt, gilt die Ausnahmeliste nicht mehr. In diesem Fall kann WinCC flexible nicht gestartet werden. Weitere Informationen zur Datenausführungsverhinderung erhalten Sie in der Windows-Hilfe und auf der Microsoft-Homepage. 1.2 WinCC flexible installieren Voraussetzungen Die im Kapitel "System-Voraussetzungen" beschriebenen Voraussetzungen müssen erfüllt sein. Alle Anwendungen sind geschlossen. Bereits installierte Vorgängerversionen von WinCC flexible müssen vor einer Neuinstallation deinstalliert sein. Hinweis Für WinCC flexible 2004 Micro deinstallieren Sie die Software manuell über die Systemsteuerung. Ab WinCC flexible 2005 Micro erhalten Sie Unterstützung auf der Produkt-DVD. Wenn Sie Vorgängerversionen von WinCC flexible über Setup.exe auf der DVD deinstallieren, bleibt das Installationsverzeichnis bestehen. Im Installationsverzeichnis werden gegebenfalls Backup-Dateien angelegt. Hinweis Generell wird empfohlen, bei der Installation von WinCC flexible keine Ressourcen verbrauchenden Applikationen parallel zu betreiben, z. B. Virenscanner. Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 7

8 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.2 WinCC flexible installieren Vorgehensweise 1. Starten Sie das Installationsprogramm "setup.exe" auf der WinCC flexible Produkt-DVD. 2. Wählen Sie die Setup-Sprache, in welcher die Dialoge angezeigt werden. 3. Lesen Sie die Produkthinweise. 8 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe

9 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.2 WinCC flexible installieren 4. Lesen und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung. 5. Wählen Sie unter "Produkt-Sprachen" die Oberflächensprache(n) im Engineering-System aus: Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 9

10 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.2 WinCC flexible installieren 6. Wählen Sie die Komponente "SIMATIC WinCC flexible 2008 Micro". Die Schaltfläche "Durchsuchen" wird eingeblendet. Wählen Sie den Pfad für die Installation. Über die Schaltfläche "Liesmich" öffnen Sie die Datei "LiesMich": Sie enthält allgemeine Hinweise zu WinCC flexible 2008 Micro, die nicht mehr im Handbuch oder der Online-Hilfe berücksichtigt werden konnten. 7. Starten Sie die Installation mit "Weiter". Die Installation von WinCC flexible wird gestartet. Hinweis Die einzelnen Schritte der Installation dauern mehrere Minuten. In seltenen Fällen kann z. B. die Installation der Komponente S7DOS mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Unterbrechen Sie in diesen Fällen nicht das Setup. Bei einigen Installationsschritten, z. B. während der Registrierung wird keine Fortschrittsanzeige angezeigt. 8. Nach der fehlerfreien Installation ist ein Neustart erforderlich. Lassen Sie dabei die WinCC flexible Produkt-DVD im DVD-Laufwerk. Melden Sie sich nach dem Neustart unter dem gleichen Login an wie bei der Installation. Nach der Installation wird das System neu konfiguriert. Dies nimmt einige Minuten Zeit in Anspruch. 9. Starten Sie WinCC flexible nach der fehlerlosen Installation wie im Kapitel "Start" beschrieben. 10 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe

11 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.4 Komponenten deinstallieren 1.3 WinCC flexible deinstallieren Vorgehensweise 1. Schließen Sie alle geöffneten Anwendungen, insbesondere WinCC flexible Engineering System. 2. Deaktivieren Sie das WinCC flexible Start Center. Weitere Hinweise zum WinCC flexible Start Center finden Sie im Kapitel "WinCC flexible Start Center". 3. Öffnen Sie den Dialog "Software" über "Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Software". 4. Wählen Sie "SIMATIC WinCC flexible 2008 Micro" aus und klicken Sie auf "Ändern/ Entfernen". Der InstallShield Wizard wird gestartet. 5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Programm entfernen". 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter" und bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit "OK". 7. WinCC flexible wird vom Projektierungsrechner entfernt. 8. Quittieren Sie Sicherheitsabfragen zum Löschen von Verzeichnissen mit "Ja". 9. Beenden Sie im Abschlussdialog die Installation über die Schaltfläche "Fertigstellen". Hinweis Starten Sie die Deinstallation nicht über das Setup der Produkt-DVD. 1.4 Komponenten deinstallieren Auswirkung auf Benutzerwörterbücher Bei der Deinstallation werden auch die Benutzerwörterbücher gelöscht. Wenn Sie die Daten noch benötigen, sollten Sie vor der Deinstallation die Benutzerwörterbücher kopieren. 1. Suchen Sie im Ordner "C:\Dokumente und Einstellungen\Alle Benutzer\Anwendungsdaten \Siemens AG" nach der Datei "UserDictionary.dct". 2. Kopieren Sie die Dateien "UserDictionary.dct" und "UserDictionary_log.LDF". Hinweis Unter Windows 7 wird folgender Ablageort verwendet: "C: \ProgramData\Siemens AG\SIMATIC WinCC flexible" Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 11

12 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.4 Komponenten deinstallieren Auswirkung auf ProTool-Installation Sie haben auf einem Rechner WinCC flexible und ProTool installiert. Wenn Sie WinCC flexible deinstallieren, und Probleme im Betrieb von ProTool auftreten, z.b. wenn Sie in ProTool keine Bilder öffnen können, sollten Sie ProTool erneut installieren. Microsoft SQL Server 2005 Express Edition Bei der Deinstallation von WinCC flexible wird die WinCC flexible Instanz des Microsoft SQL Servers in einigen Fällen nicht automatisch deinstalliert. Hinweis Wenn Sie sichergestellt haben, dass der Microsoft SQL Server von keinem anderen Programm genutzt wird, deinstallieren Sie den Microsoft SQL Server über "Start > Einstellungen > Systemsteuerung". 1. Öffnen Sie die Systemsteuerung über "Start > Einstellungen > Systemsteuerung". 2. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung den Eintrag "Software". Der Dialog "Software" wird geöffnet. 3. Markieren Sie im Dialog "Software" den Eintrag " Microsoft SQL Server 2005 ". Die Schaltflächen "Ändern" und "Entfernen" wird eingeblendet. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Entfernen". Der "Microsoft SQL Server 2005 Uninstall Dialog" wird geöffnet. 5. Markieren Sie im Dialog " Microsoft SQL Server 2005 Uninstall" den Eintrag "WINCCFLEXEXPRESS: Database Engine". 6. Klicken Sie auf "Weiter". 7. Bestätigen Sie die Deinstallation mit "OK". Die WinCC flexible Instanz des Microsoft SQL Servers wird vom Projektierungs-PC entfernt. 8. Beenden Sie im nachfolgenden Dialog die Deinstallation über die Schaltfläche "Fertigstellen". Weitere Informationen zur Microsoft SQL Server 2005 Express Edition finden Sie als FAQ im Internet unter < Geben Sie in das Suchfeld die ID " " ein. Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE) Bei der Deinstallation von WinCC flexible wird die WinCC flexible Instanz des Microsoft SQL Servers in einigen Fällen nicht automatisch deinstalliert. Hinweis Wenn Sie sichergestellt haben, dass der Microsoft SQL Server von keinem anderen Programm genutzt wird, deinstallieren Sie den Microsoft SQL Server über "Start > Einstellungen > Systemsteuerung". 12 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe

13 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.5 Fehlerbehandlung 1. Öffnen Sie die Systemsteuerung über "Start > Einstellungen > Systemsteuerung". 2. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung den Eintrag "Software". Der Dialog "Software" wird geöffnet. 3. Markieren Sie im Dialog "Software" den Eintrag "Microsoft SQL Server Desktop Engine (WinCCflexible)". Die Schaltfläche "Entfernen" wird eingeblendet. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Entfernen". 5. Bestätigen Sie die Deinstallation mit "OK". 6. Die WinCC flexible Instanz des Microsoft SQL Servers wird vom Projektierungs-PC entfernt. 1.5 Fehlerbehandlung Mögliche Fehler bei der Installation und deren Abhilfe Fehler Ursache Abhilfe Vorgehensweise Nach Einlegen der Produkt-DVD in das DVD-Laufwerk startet das Setup-Programm nicht. Die Installation wird mit einer Fehlermeldung abgebrochen. Die Installation wird mit der Fehlermeldung 1645 "Error Installing Microsoft.NET Framework, Return Code 1601" abgebrochen. Der SQL-Server von WinCC V6 oder höher lässt sich nicht installieren. Der automatische Programmstart ist deaktiviert. Falscher Internet- Explorer Falsche DCOM- Konfiguration. WinCC flexible Start Center ist aktiviert. Starten Sie das Setup- Programm manuell. Achten Sie darauf, dass mindestens der Microsoft Internet Explorer Version 6.0 Servicepack 1 installiert ist. Überprüfen Sie die DCOM-Konfiguration. Den SQL-Server von WinCC V6 oder höher können Sie nur installieren, wenn das WinCC flexible Start Center deaktiviert ist. Doppelklicken Sie im DVD-Laufwerk mit eingelegter Produkt-DVD auf die Datei "setup.exe". Installieren Sie den neusten Microsoft Internet Explorer von der Homepage " 1. Wählen Sie im Startmenü des Betriebssystems den Befehl "Ausführen". 2. Geben Sie "dcomcnfg.exe" ein und beenden Sie den Dialog über die Schaltfläche "OK". 3. Im Dialog "Eigenschaften von DCOM- Konfiguration", Registerkarte "Standardeigenschaften" wählen Sie NICHT gleichzeitig "Standardauthentifizierungsebene" = "Kein" und "Standardidentitätswechselebene" = "Anonym". 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der Taskbar Notification Area, dem so genannten Tray-Bereich der Taskleiste. 2. Klicken Sie dann auf "SIMATIC WinCC flexible Auto Start > Deaktivieren." Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 13

14 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.5 Fehlerbehandlung Fehler Ursache Abhilfe Vorgehensweise Der SQL-Server von WinCC V6.2 lässt sich nicht installieren. Der SQL-Server muss eine Nachinstallation ausführen. Z. B. durch Einflüsse anderer SQL- Instanzen Z. B. durch Einflüsse anderer SQL- Instanzen Den SQL-Server von WinCC V6.2 können Sie nur installieren, wenn die WinCC flexible Instanz der Microsoft SQL Server 2005 Express Edition deinstalliert wurde. Nachinstallation ausführen. 1. Deinstallieren Sie die WinCC flexible Instanz des Microsoft SQL Server 2005 Express Edition. Komponenten deinstallieren 2. Installieren Sie WinCC V Führen Sie die Installation von WinCC flexible aus. Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung. Ändern Sie jedoch nicht die Voreinstellung in den anderen Dialogen. Starten Sie nach der Installation den PC neu. 1. Legen Sie die WinCC flexible Produkt- DVD ein. 2. Starten Sie die Datei "setup.exe". 3. Führen Sie die Installation aus. Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung. Ändern Sie jedoch nicht die Voreinstellung in den anderen Dialogen. 4. Starten Sie nach der Installation den PC neu. 14 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe

15 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.5 Fehlerbehandlung Fehler Ursache Abhilfe Vorgehensweise Das Erstellen oder Öffnen eines Projekts wird mit einer Fehlermeldung abgebrochen. Das Erstellen oder Öffnen eines Projekts wird mit einer Fehlermeldung abgebrochen. Die Benutzerdaten des Microsoft SQL Server 2005 Express Edition sind beschädigt. Der Microsoft SQL Server 2005 Express Edition ist auf einem Windows XP SP2 basierten Computer installiert. Der Benutzer versucht über Remote zuzugreifen. Die Verbindung schlägt fehl. Löschen Sie die Ordner mit Benutzerdaten Installieren Sie ein Microsoft Hotfix für Ihr Betriebssystem. 1. Beenden Sie WinCC flexible Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der Taskbar Notification Area, dem so genannten Tray-Bereich der Taskleiste. Klicken Sie dann auf "SIMATIC WinCC flexible Auto Start > Beenden." 3. Löschen Sie das folgende Verzeichnis im Windows Explorer: Unter Windows XP: "%USERPROFILE%\Local Settings \Application Data\Microsoft\Microsoft SQL Server Data \WINCCFLEXEXPRESS" Unter 7 löschen Sie das folgende Verzeichnis: "%USERPROFILE%\AppData\Local \Microsoft\Microsoft SQL Server Data \WinCCFLEXEXPRESS" Für diesen Fehler ist folgender Hotfix von Microsoft verfügbar: KB Hinweis Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, z. B. wegen eines Stromausfalls, deinstallieren Sie WinCC flexible. Nach der Deinstallation starten Sie anschließend eine Neuinstallation. Wenn die Neuinstallation fehlschlägt, starten Sie die Datei "Setup.exe" auf Produkt-DVD und beseitigen Sie Installationsreste. Weitere Informationen zur Installation von WinCC flexible finden Sie als FAQ im Internet unter < Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 15

16 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.6 Virenscanner 1.6 Virenscanner Erlaubte Virenscanner Folgende Virenscanner sind mit WinCC flexible auf Verträglichkeit geprüft: McAfee Internet Security Suite 2008 Trend Micro OfficeScan 8.0 Symantec Norton Internet Security Die genannten Virenscanner können in der Regel in der Standardeinstellung betrieben werden. Integrierte Firewall der Virenscanner Um problemlos mit WinCC flexible zu arbeiten, erlauben Sie der Firewall den Zugriff an folgenden Stellen: [Installationsverzeichnis WinCC flexible] \TraceServer.exe [Installationsverzeichnis WinCC flexible] \HMIES.exe [Installationsverzeichnis des Automation License Manager] almapp\almappx.exe %CommonProgramFiles%\Siemens\SWS\almsrv\almsrvx.exe Der Einsatz einer Personal Firewall kann die Funktionsfähigkeit von WinCC flexible beeinträchtigen. Wir empfehlen, für WinCC flexible den Zugriff zu erlauben. Hinweis Beachten Sie, dass die meisten Virenscanner nach der Installation alle lokalen Laufwerke des Computers überprüfen. Je nach Umfang des zu scannenden Dateisystems nimmt der Vorgang einige Zeit in Anspruch. Während dieser Zeit ist eine Installation von WinCC flexible nicht zu empfehlen. Beachten Sie auch die Hinweise Ihres Virenscannerlieferanten. Hohe CPU-Auslastung bei Kommunikation über OPC-XML / HTTP Die Kommunikation erfolgt über die Port-Adresse 80, die von der Firewall bzw. dem Virenscanner überprüft wird. Dadurch kann es zu einer hohen Auslastung der CPU kommen. Runtime-Einstellungen für McAfee SecurityCenter Für WinCC flexible sind folgende Einstellungen getestet und freigegeben. Bei einer Neuinstallation wählen Sie die Benutzerdefinierte Installation. Installieren Sie nur den "VirusScan". Nehmen Sie folgende Konfigurationen für den "VirusScan" vor: Virenschutz aktivieren Spyware-Schutz deaktivieren 16 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe

17 WinCC flexible 2008 Micro installieren 1.6 Virenscanner SystemGuard-Schutz deaktivieren Skriptscan-Schutz deaktivieren. Wenn Sie McAfee SecurityCenter bereits installiert haben, deinstallieren Sie alle Komponenten bis auf VirusScan. Hohe CPU-Auslastung mit "Norton Auto Protect" Um einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen, deaktivieren Sie im "PC Norton Protection Center" die Option "Norton Auto Protect". Wird die Option "Norton Auto Protect" verwendet, kann es zu einer hohen Auslastung der CPU kommen. Durch die hohe CPU Auslastung wird die Ausführung andere Prozesse blockiert. Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 17

18

19 Start Übersicht Neue Einträge im Windows Startmenü Nach der Installation von WinCC flexible finden Sie im Startmenü des Betriebssystems unter "Simatic" neue Einträge. Die Projektierungssoftware unter "Start > Simatic > WinCC flexible 2008 > WinCC flexible Micro" Die Onlinehilfe unter "Start > Simatic > WinCC flexible 2008> WinCC flexible Hilfesystem" Im Betriebssystem Windows 7 finden Sie die Einträge unter "Start > Alle Programme > Siemens Automation > SIMATIC". Fehlende Startmenü-Einträge nach der Installation Bei einigen Betriebssystem-Sprachen (keine Standardsprachen) kann es nach der Installation von WinCC flexible dazu kommen, dass folgende Startmenü-Einträge nicht angezeigt werden. ProSave WinCC flexible 2008 Runtime Simulator Installierte Software Erstellen Sie eine Verknüpfung oder starten Sie die Programme manuell. Pfadangaben: ProSave: Gemeinsame Dateien der SIMATIC Applikationen \Common Files\PTProsave \PTProSave.exe Runtime Simulator: Gemeinsame Dateien der SIMATIC Applikationen \HmiRTmSim \HmiRTmSim.exe - Installierte Software: Gemeinsame Dateien der SIMATIC Applikationen \S7AVERSX \s7aversx.exe Im Standardfall liegen die "Gemeinsamen Dateien der SIMATIC Applikationen" bei engl. Betriebssystemen unter: C:\Program Files\Common Files\Siemens Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 19

20 Start 2.2 WinCC flexible starten 2.2 WinCC flexible starten Vorgehensweise 1. Starten Sie WinCC flexible 2008 Micro über "Start > Simatic > WinCC flexible 2008 > WinCC flexible Micro" oder über eine Verknüpfung auf dem Windows Desktop 1. Legen Sie ein neues Projekt an oder öffnen Sie ein bereits bestehendes Projekt. Sie projektieren im Projekt Bilder und Bildobjekte. Sie generieren Ihr Projekt und transferieren das Projekt zum Testen auf das Bediengerät. 20 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe

21 Start 2.2 WinCC flexible starten Hinweis WinCC flexible unter Windows Wenn für einen Benutzer eine Netzwerkverbindung aber keine Internet-Verbindung konfiguriert ist, kann der erste Start von WinCC flexible sehr lange dauern. Dies kann durch das Einrichten einer Internetverbindung vermieden werden. Alternativ können Sie auch im Internet Explorer die Option "Auf zurückgezogene Zertifikate von Herausgebern überprüfen" deaktivieren. Diese Einstellung befindet sich in der Systemsteuerung unter "Internetoptionen Erweitert Sicherheit". Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 21

22

23 WinCC flexible konfigurieren Oberflächensprache im Engineering System ändern Einleitung Sie stellen die Oberflächensprache im Engineering System ein, in der Texte in den Menüs und Dialogen angezeigt werden. Richten Sie z. B. für einen englischen Projekteur die Oberflächensprache Englisch ein. Voraussetzung Die gewünschte Oberflächensprache wurde beim Installieren von WinCC flexible mitinstalliert. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Menü "Extras" den Befehl "Einstellungen". Der Dialog "Einstellungen" wird geöffnet. 2. Klicken Sie in der Gruppe "Workbench" auf "Oberflächensprache". 3. Wählen Sie als "Sprache" die gewünschte Oberflächensprache. 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Die Oberflächensprache wird in die ausgewählte Sprache umgeschaltet. Hinweis Wenn Sie die Oberflächensprache umschalten, benötigen Sie beim Anlegen des ersten Projekts in dieser Sprache Schreibrechte auf die folgenden Verzeichnisse: "Dokumente und Einstellungen\All Users\Anwendungsdaten\Siemens AG\SIMATIC WinCC flexible" und "Dokumente und Einstellungen\All Users\Anwendungsdaten \Siemens AG\SIMATIC WinCC flexible 2008\Caches" Unter Windows 7: "Program Data\Siemens AG\SIMATIC WinCC flexible" und "Program Data\Siemens AG\SIMATIC WinCC flexible 2008\Caches" In den genannten Verzeichnissen werden beim ersten Start Vorlagedateien in der aktuellen Oberflächensprache von WinCC flexible angelegt. Für jede Oberflächensprache, in der Sie zum ersten Mal ein Projekt anlegen, werden die Schreibrechte erneut gebraucht. Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 23

24

25 Anhang Lieferumfang Allgemein Im Lieferumfang von WinCC flexible 2008 Micro sind folgende Bestandteile enthalten: Bestandteil Software auf DVD Engineeringwerkzeug für die Projektierung von Micro Bediengeräten ProSave Elektronische Dokumentation im PDF-Format in 5 Sprachen Single-Licence Certificate of Licence WinCC flexible 2008 Micro X X X X Im Lieferumfang sind Treiber für die Kommunikation zwischen Bediengerät und der Steuerung SIMATIC S7-200 enthalten. Dokumentation gesondert zu bestellen Benutzerhandbuch WinCC flexible Micro Benutzerhandbuch WinCC flexible Kommunikation SIMATIC HMI Manual Collection gesondert zu bestellen 5-sprachig: deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch mit folgendem Inhalt: Benutzerhandbücher für WinCC flexible, ProTool, ProTool/Pro, ProTool/Lite, Panels, Panel-PCs, ProAgent und für Optionen Kommunikationshandbücher Gerätehandbücher für SIMATIC Panel-PCs und Panels Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 25

26

27 Index Ä ändern Oberflächensprache, 23 B Benutzerrechte bei Sprachumschaltung, 23 Benutzerwörterbuch Deinstallation, 11 D Datenausführungsverhinderung, 6 Deinstallation Benutzerwörterbuch, 11 DEP, 6 SQL-Server, 13, 14 starten, 20 Engineering-System, 20 Startmenü, 19 Installation, 19 T Treiber, 25 V Virenscanner, 16 Voraussetzung, 5 W WinCC flexible starten, 6 E Engineering-System, 20 starten, 20 I Installation fehlender Startmenü-Eintrag, 19 SQL-Server, 13, 14 L Lieferumfang, 25 O Oberflächensprache ändern, 23 S Sprache umschalten benötigte Schreibrechte, 23 Benutzerrechte, 23 Systemhandbuch, 03/2010, Ausdruck der Online-Hilfe 27

28