Newsletter des Forschungsund Transferzentrums. Applications of Life Sciences 14/2016. Baltic Flows Seite 5/Page 5. Herzlich willkommen! Welcome!

Transkript

1 14/2016 Newsletter des Forschungsund Transferzentrums Applications of Life Sciences Baltic Flows Seite 5/Page 5 Herzlich willkommen! Welcome! Liebe Leserinnen und Leser, Dear reader, herzlich willkommen zum 14. Newsletter des Forschungs- und Transferzentrums Applications of Life Sciences (FTZ-ALS) der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW Hamburg). Wir freuen uns, Sie auf den folgenden Seiten über Neuigkeiten aus unseren Projekten, unsere Aktivitäten und Veranstaltungen zu informieren und wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen! Welcome to the 14th newsletter of the Research and Transfer Centre Applications of Life Sciences of the Hamburg University of Applied Sciences. On the following pages we will provide you with news from our projects, information about our activities, as well as upcoming events and seminars. Enjoy reading! Prof. Dr. (mult.) Dr. h.c. (mult.) Walter Leal, Leiter des FTZ-ALS Prof. Dr. (mult.) Dr. h.c. (mult.) Walter Leal, Head of FTZ-ALS Das FTZ-ALS stellt sich vor About the FTZ-ALS Das Forschungs- und Transferzentrum Applications of Life Sciences der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg befasst sich mit der Forschung im Bereich Life Sciences sowie den Themengebieten Klima, Energie und Nachhaltigkeit. Es wurde im August 2007 gegründet und hat sich rasch zu einer der führenden Forschungsorganisationen für Life Sciences in Norddeutschland entwickelt. Darüber hinaus verwaltet das Zentrum ein breites Portfolio internationaler Projekte, die sich mit Nachhaltigkeit, erneuerbaren Energien und dem Klimawandel auseinandersetzen. The Research and Transfer Centre Applications of Life Sciences at the Hamburg University of Applied Sciences undertakes basic research into life sciences issues, as well as into aspects of climate, energy and sustainable development. The centre was founded in August 2007 and has rapidly become a leading organisation with regard to research into life sciences issues in northern Germany, as well as managing a wide international portfolio of projects dealing with sustainability, renewable energy and climate change.

2 FTZ-ALS Newsletter 14/2016 Energy Efficiency Action Plans nehmen Gestalt an Towards Energy Efficiency Action Plans PLEEC is stepping into its final Das Ende des PLEEC-Projekts näphase! From September hert sich! Vom Septem2015 the penultimate project ber 2015 fand das vorletzte Promeeting took place this jektmeeting statt dieses Mal in time in the Estonian partner der Partner-Stadt Tartu (Estland). city Tartu. During the two-day Während des zweitägigen interinternal project meeting the nen Meetings wurden die Energy Energy Efficiency Action Plans Efficiency Action Plans der sechs of the six PLEEC partner cities PLEEC Partnerstädte diskutiert were discussed and further und weiterentwickelt. Im Andeveloped. On 24 September 2015 the 3rd PLEEC Energy schluss fand das dritte PLEEC Energy Efficiency Forum statt, Effi ciency Forum Planning resilient and livable regions. Urbanwelches in Kooperation mit der Nordic-Baltic partnership conrural interactions was hosted in the venues of the Estonian ference unter dem Titel Planning resilient and liveable regions. University of Life Sciences in cooperation with the Nordic-Baltic Urban-rural interactions in der Estonian University of Life partnership conference. Sciences veranstaltet wurde. The Final Conference of the project will take place on 8 March 2016 Die Final Conference des Projekts findet am 8. März 2016 im in the framework of the International Conference on Sustainable Rahmen der International Conference on Sustainable Built Built Environment in Hamburg. Environment in Hamburg statt. L³EAP: Englisches OnlineLernmodul über Energy Access, Security + Efficiency Im zweiten Jahr des 3-jährigen Projektes organisieren die beteiligten Universitätspartner aus Fiji, Mauritius und HAW Hamburg lokale Workshops zu Themen wie beispielsweise Energieaudit und Energiemanagement, aber auch Urheberrecht und Lizenzierung für Open Educational Resources (OER). Gleichzeitig entwickeln die Partner gemeinsam ein Online-Lernmodul zu den Kernthemen des L³EAP-Projekts Energiezugang, -sicherheit und -effizienz, welches 2016 in die Hamburg Open Online University (HOOU) eingebunden werden soll. 2 L³EAP: Producing an e-learning course on energy access, security and efficiency In the second year of the three-year project, the university project partners in Fiji, Mauritius and Germany continue to organize local workshops in their respective home countries, on subjects such as energy audit, energy management but also copyright and licensing for Open Educational Resources (OER). Meanwhile the consortium is currently working on designing an online course on the core themes of the L³EAP project energy access, security and efficiency. It is envisaged that this course will be made available via the internet on the Hamburg Open Online University (HOOU) platform.

3 Accelerate SSL Innovation for Europe: Potentiale der LED-Beleuchtung Expertenstimmen und Anwendererfahrungen Accelerate SSL Innovation for Europe: Potentials of LED-Lighting discussion with experts and users In Folge der großen technologischen Fortschritte der LED-Technologie erlebt die LED-Beleuchtung gegenwärtig einen rasanten Aufschwung. Energieeffizienz, Lichtqualität und Lebensdauer der LEDs nehmen weiter zu und die Auswirkungen von Licht auf den Menschen gewinnen an Bedeutung. The LED technology is currently experiencing a strong uptrend due to technological progress. The energy efficiency, lighting quality and lifetime of LEDs is rapidly increasing and the effect of light on humans wellbeing is gaining in importance. In Expertenvorträgen, Erfahrungsberichten und Diskussionsforen wurden im Workshop Potentiale der LED-Beleuchtung am 11. November 2015 auf dem Kunst- und Mediencampus der HAW Hamburg die aktuellen Entwicklungen, Fortschritte aber auch Herausforderungen für die breite Anwendung von LEDs auf vielfältige Weise beleuchtet. Über 70 Teilnehmer diskutierten mit Experten über die Fragen: Wie wirkt sich die Art der Beleuchtung auf das Wohlbefinden der Nutzer aus? Kann die Konzentration von Schülern mit dem richtigen Lichtverhältnis erhöht werden? Welche Möglichkeiten gibt es für eine qualitativ hochwertige und kosteneffiziente Stadtbeleuchtung? On 11 November 2015 HAW Hamburg organized in the framework of the SSL-project the workshop Potentials of LED Lighting. Current developments, progress but also challenges for a broad application of LED were worked on in diverse ways such as expert talks, field reports and open discussions. Over 70 participants discussed with experts questions like: How does the kind of lighting effect the wellbeing of humans? Is it possible to enhance the concentration of pupils with the correct lighting conditions? How can high quality and also cost efficient city lighting be realized? 3

4 FTZ-ALS Newsletter 14/2016 AFRHINET-Veranstaltung in Simbabwe AFRHINET dissemination event in Zimbabwe AFRHINET organisierte vom September 2015 eine internationale Veranstaltung in Harare, Simbabwe. Thema des Treffens war, das Bewusstsein für Regenwassernutzungstechnologien für Kleinbewässerung zu steigern. Dies bedeutet Handlungskompetenzen und Wissen zu verbreiten sowie Technologietransfer zu ermöglichen. An der Veranstaltung nahmen mehr als 40 Stakeholder teil, einschließlich Projektpartner aus verschiedenen Ländern des südlichen Afrikas. Neben Vorträgen und Diskussionen wurde eine Exkursion in eine kleine Bergarbeitersiedlung namens Zhvishavane organisiert. Dort wurde die ehemalige Farm von Zephania Masekos Phiri besucht. Herr Phiri war ein bekannter Naturschützer und indigener Permakulturist in Simbabwe. Er propagierte u.a. Bewässerungspraktiken, die eine effiziente Subsistenzwirtschaft in abgelegenen Gebieten unterstützt. Angesichts des AFRHINET Projekts diente der Ausflug als perfektes Beispiel dafür, wie Regenwasser für die ergänzende Bewässerung genutzt werden kann. Genau solche Projekte will das AFRHINET Projekt unterstützen und entwickeln. The AFRHINET project held an International Dissemination Event in Harare, Zimbabwe, from September The theme of the event was rising awareness on rainwater harvesting technologies for small-scale irrigation. This means capacity building, technology transfer and the dissemination of knowledge. The event was attended by over 40 relevant stakeholders including project partners from across the sub-saharan part of the continent. Besides presentations and plenary discussions, a field trip to a small mining town, Zhvishavane, was organized. The former farm of Mr. Zephania Masekos Phiri, who was a renowned conservationist and indegenious permaculturist in Zimbabwe, was visited. Mr. Phiri propagated, among other things, irrigation practices that support efficient subsistence farming on marginal lands. In the light of the AFRHINET project, the excursion served as a perfect example exhibiting live practices pertaining to the field of rainwater harvesting for supplemental irrigation. It is exactly these sort of projects which the AFRHINET project endeavors to foster and develop. 4

5 Baltic Flows Mentoring-Veranstaltung in Polen Baltic Flows Mentoring event in Poland Ein weiterer Schritt zum Ziel: Das Projekt Baltic Flows veranstaltete am 21. Oktober 2015 seine erste Mentoring-Veranstaltung in der Ostseeregion. Das Thema lautete Solutions and Initiatives in Diffuse Load Monitoring. Die Veranstaltung, die in Gdansk, Polen, stattfand, diente als Networking-Event und als Möglichkeit für die Teilnehmer, ihre neuesten Forschungsergebnisse, Produkte und Lösungen aus diesem Bereich vorzustellen. Des Weiteren bot die Veranstaltung die Gelegenheit, Wissen auszutauschen, insbesondere über Möglichkeiten zur Überwachung diffuser Belastungen in Ostseeeinzugsgebieten. Die Veranstaltung wurde von Wissenschaftlern, lokalen Politikern, Ingenieuren, Stadtplanern und Vertretern des privaten Sektors besucht. In keeping up with meeting its objectives, the project Baltic Flows carried out its first Mentoring Event in the Baltic Sea Region on 21 October The event Solutions and Initiatives in Diffuse Load Monitoring which took place in Gdansk, Poland, was designed as a networking event and venue for participants to introduce their latest research, products, and solutions in the field; as well as to exchange knowledge and approaches towards the monitoring of diffuse loads in Baltic Sea catchment areas. The event was attended by researchers, local government officials, engineers, urban planners and representatives from the private sector. The project s 2nd Mentoring Event on EU level Towards Smart Eine zweite Mentoring-Veranstaltung auf EU Ebene ist für den 17. Specialization in Urban Stormwater Management: Integrating März 2016 in Barcelona unter dem Motto Towards Smart Specialization in Urban Stormwater Management: Integrating PrincipPrinciples into Practice will take place on 17 March 2016 in les into Practice geplant. Barcelona. 5

6 FTZ-ALS Newsletter 14/2016 Offizielle Eröffnung der GPEE-ExperimentRäume in Lodz! Official opening ceremony of the GPEE experimental rooms in Lodz! Die im GPEE Projekt entwickelten Fassaden sind nun vollständig installiert und einsatzbereit. Um den Energieeffizienzbeitrag der Fassaden umfassend bewerten zu können, wurden 96 Sensoren in jeder Experiment-Fassade und 8 Sensoren in den Räumen angebracht, die von nun an alle 15 Minuten Daten sammeln. In jedem Raum befinden sich zwei Arbeitsplätze, die von GPEE Mitgliedern der Technischen Universität Lodz genutzt werden, um Daten unter echten Arbeitsbedingungen zu generieren. The newly developed experimental façades are now completely installed and ready for operation. To evaluate the energy performance of the façades comprehensively, 96 measurement sensors in each experimental façade and 8 sensors in each room collect data every 15 minutes from now onwards. Two working places have been arranged in each room that are used by the GPEE project members of the Lodz University of Technology, in order to generate data under real working conditions. GPEE Experiment-Fassade an einem Gebäude der Technischen Universität Lodz, Polen GPEE experimental façade in a university building of the Technical university of Lodz in Poland: BUP Summer Course in Hamburg BUP Summer Course in Hamburg Der Sommerkurs des Baltic University Programme (BUP) zum Thema Implementing Sustainable Development in European Cities and Regions, fand vom September 2015 an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg am Campus Bergedorf statt. Das Programm wurde vom Baltic University Programme in Hamburg und Zittau zusammen mit dem BMBF-Projekt German Polish Energy Efficiency Project, kurz GPEE, organisiert. Ziel des Sommerkurses war es, die Teilnehmer aus der Ostseeregion für Themen zur nachhaltigen Entwicklung im Ostseeraum zu sensibilisieren und internationales und multikulturelles Lernen zu fördern. The Summer Course of the Baltic University Programme (BUP) Implementing Sustainable Development in European Cities and Regions took place from 8 to 12 September 2015 at the Hamburg University of Applied Sciences, Campus Bergedorf. The program was organised by the Baltic University Programme in Hamburg and Zittau in cooperation with the BMBF-project German Polish Energy Efficiency Project, GPEE. The Summer Course aimed to acquaint interested delegates from around the Baltic with matters related to sustainable development in the Baltic region and to foster international and multicultural learning. BUP ist ein multidisziplinäres Multi-Stakeholder-Netzwerk, zu dem mehr als 200 Universitäten und Hochschulen in der Ostseeregion zählen. BUP unterstützt besonders Hochschulen, da diese durch die Entwicklung von Studiengängen, die auf Forschung und Kooperationsprojekten mit u.a. Behörden und Kommunen basieren, eine Schlüsselrolle in der demokratischen, friedlichen und nachhaltigen regionalen Entwicklung einnehmen. The BUP is a thematic, multidisciplinary and multi-stakeholder network with more than 200 universities and institutions of higher learning in the Baltic Sea region. The BUP supports the key role that universities play in a democratic, peaceful and sustainable regional development by developing university courses, based on research and projects in cooperation with authorities, municipalities and others. 6

7 Unsere Doktorandinnen und Doktoranden Our doctoral students Die Ausbildung einer neuen Generation von Wissenschaftlern ist eine der Prioritäten des FTZ-ALS. Vor diesem Hintergrund betreiben Doktoranden aus vielen verschiedenen Ländern Forschungsaktivitäten unter der Betreuung bzw. Mitbetreuung des Leiters des FTZ-ALS Prof. Walter Leal. Zurzeit handelt es sich dabei um die folgenden Doktorandinnen und Doktoranden: Training a new generation of scientists is one of the priorities of the FTZ-ALS. In this context, a number of doctoral students from many different countries are conducting PhD research, supervised or co-supervised by FTZ-ALS director Prof. Walter Leal. The current list of PhD students includes: Raphael Cecchetti (Portugal): Sustainability in higher education Ahmed Querish (Pakistan): A decision-support instrument for environmental management Linda Chalupova (Deutschland/Germany): Sustainable waste management in mass catering Erika Ruskule (Lettland/Latvia): Environmental accounting Edgars Chubars (Lettland/Latvia): Environmental management in enterprises Rita Santos (Brasilien/Brazil): Environmental management and innovation Ivars Jurchs (Lettland/Latvia): Sustainable urban development Andris Skromulis (Lettland/Latvia): Climate issues in municipalities Irina Klimanova (Lettland/Latvia): Sustainable development in rural regions Josep de Trincheria (Spanien/Spain): Rainwater harvesting management as a coping and ad- Franziska Wolf (Deutschland/Germany): aptation strategy to climate variability and change in rural Sustainable adaptation to climate change areas of arid and semi-arid regions of Sub-Saharan Africa exploring perceptions and adaptive capacity of agricultural smallholder groups in St Lucia Um mehr über die Möglichkeiten einer Promotion zu erfahren, kontaktieren Sie bitte das FTZ-ALS-Team. To learn more about opportunities for PhD research, please contact the FTZ-ALS team. 7

8 FTZ-ALS Newsletter 14/2016 Veranstaltungen Februar 8. März 9. März März April 13. Juni Juni Symposium on Climate Change Adaptation in Africa, Addis Abeba, Äthiopien Planning for energy efficient cities - how to achieve the sustainable Energy Smart City, PLEEC Final Conference, Hamburg Development of an energy efficient facade: Current technologies and measurement installation, GPEE Final Conference, Hamburg Towards smart specialization in urban stormwater management: Integrating Principles into Practice, Barcelona, Spanien Symposium on Sustainable Development Research at Universities in the United Kingdom, Manchester, UK Life Sciences Forschungskolloquium 2016: Innovation in der Nachhaltigkeitsforschung: Ein Beitrag zur Umsetzung der UNO Nachhaltigkeitsziele European Symposium on Energy and Environmental Technologies (EUROENVIROENERGY 2016), Turku, Finnland 2016 Events February 8 March 9 March March 5 6 April 13 June June Symposium on Climate Change Adaptation in Africa, Addis Abeba, Ethiopia Planning for energy efficient cities - how to achieve the sustainable Energy Smart City, PLEEC Final Conference, Hamburg, Germany Development of an energy efficient facade: Current technologies and measurement installation, GPEE Final Conference, Hamburg, Germany Towards smart specialization in urban stormwater management: Integrating Principles into Practice, Barcelona, Spain Symposium on Sustainable Development Research at Universities in the United Kingdom, Manchester, UK Life Sciences Research Colloquium 2016: Innovation in sustainability research: A contribution to the implementation of the UN Sustainability goals European Symposium on Energy and Environmental Technologies (EUROENVIROENERGY 2016), Turku, Finnland Juli Symposium on Climate Change Adaption in the Pacific Region, Lautoka, Fiji July Symposium on Climate Change Adaption in the Pacific Region, Lautoka, Fiji August Symposium on Sustainable Development Research in Australia and New Zealand 1 2 August Symposium on Sustainable Development Research in Australia and New Zealand August North American Symposium on Climate Change Adaption, New York, USA August North American Symposium on Climate Change Adaption, New York, USA September WSSD-U-2016 am Massachussets Institute of Technology (MIT) September WSSD-U-2016 at the Massachussets Institute of Technology (MIT) November Latin American Symposium on Climate Change Adaptation, Rio de Janeiro, Brasilien November Latin American Symposium on Climate Change Adaptation, Rio de Janeiro, Brazil Kontakt und weitere Informationen Contact and further information Sprechen Sie uns an, wenn wir Sie bei Ihrer Arbeit unterstützen können oder Sie an einer Kooperation mit unserem Zentrum interessiert sind: Please contact us if you would like us to support you with your work or if you are interested in working with our centre: Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Fakultät Life Sciences, Forschungs- und Transferzentrum Applications of Life Sciences Hamburg University of Applied Sciences (HAW Hamburg) Faculty of Life Sciences, Research and Transfer Centre Applications of Life Sciences Ulmenliet 20, D Hamburg Tel.: Fax: ftz-als@ls.haw-hamburg.de URL: Ulmenliet 20, D Hamburg Tel.: Fax: ftz-als@ls.haw-hamburg.de URL: 8