Biebertaler Nachrichten

Transkript

1 Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile Rodheim-Bieber, Vetzberg, Königsberg, Krumbach, Fellingshausen und Frankenbach Biebertaler Nachrichten Herausgeber: Druckerei H. Bender GmbH, Hauptstraße 27, Wettenberg, Erscheint wöchentlich freitags. Telefon / , Telefax / , t.will@druckerei-bender.de Redaktionsschluss: Bezugspreis: 23,00 /Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50. jeweils dienstags Uhr. Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe. Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen. 13. Jahrgang Freitag, den 21. Mai 2010 Nr. 20 Mitteilungen der Gemeinde Gemeindeverwaltung Biebertal Tel. ( ) 69-0, Telefax Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 9, Biebertal Amtliche Mitteilungen Sitzung des Ortsbeirates Rodheim-Bieber Am 27. Mai 2010 findet um Uhr im Sitzungsraum der Alten Schule Rodheim eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Rodheim- Bieber statt. Tagesordnung: 1. Vorstellung Entwurf Vorplatz Alte Schule Rodheim gez. H. Gerlach, Ortsvorsteher Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemeinde Biebertal vom 6. Mai 2010 Neuwahl einer Schiedsperson für den Schiedsamtsbezirk Biebertal 3 (Frankenbach/Krumbach) Es wird beschlossen, der Gemeindevertretung Herrn Werner Mühlig, Himbergstraße 24, OT Krumbach, als Schiedsmann für die Schiedsamtsstelle im Schiedsamtsbezirk Biebertal 3 vorzuschlagen. Kindergärten Biebertal Hier: Grundsatzbeschluss für geplante Gebührenerhöhung in Kindertageseinrichtungen Biebertal in 2010 Es wird beschlossen, die Kindergartengebühren in 2010 um insgesamt 15 % zum 1. August 2010 der bisherigen Gebühren zu erhöhen. Gemäß 8 des Kindergartenvertrages wird diese Erhöhung bei den Kirchengemeinden beantragt. Nach positiver Rückmeldung seitens der Kirchengemeinden soll eine Erhöhung auch für den kommunalen Kindergarten im OT Königsberg mit ebenfalls 15 % zum gleichen Termin vorgenommen werden. Eine konkrete Festlegung der Beiträge für den Kindergarten OT Königsberg wird in der nächsten Sitzung der Gemeindevertretung in Verbindung mit einer Neufassung der Gebührensatzung erfolgen. Produkt Gemeindestraßen; Investitionen I Investitionen aus Überprüfung Brücken, Treppen, Stützmauern Hier: Aufhebung Sperrvermerk (neu) Es wird beschlossen, den Sperrvermerk auf der Haushaltstelle: Produkt Gemeindestraßen; Investitionen I Investitionen aus Überprüfung Brücken, Treppen, Stützmauern aufzuheben. Notfälle/Notrufe Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: Steinstraße 1, Gießen, Tel. (06 41) Im Notfall Polizei - Notruf 110 Feuerwehr - Notruf 112 Rettungsdienst - Notruf 112 Qualifizierter Krankentransport: (06 41) Sirenensignale: Feueralarm Rundfunkgerät einschalten auf Durchsagen achten Medizinische Versorgung Apotheken-Notdienst Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen, Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg: Dienstbereit vom 22. bis 28. Mai 2010: Asterweg-Apotheke, Asterweg 43, Gießen, Telefon (06 41) Lahn-Apotheke, Gießener Straße 14, Dutenhofen, Telefon (06 41) Apotheke Klein-Linden, Hegweg 2, Gießen-Klein-Linden, Telefon (06 41) Hardt-Apotheke, Krofdorfer Straße 70, Gießen, Telefon (06 41) Schwanen-Apotheke, Gießener Straße 122, Gießen-Wieseck, Telefon (06 41) Dünsberg-Apotheke, Gießener Straße 27, Biebertal-Rodheim, Telefon ( ) 98 98

2 Apotheke Atzbach, Gießener Straße 11, Lahnau-Atzbach, Telefon ( ) Dürer-Apotheke, Wiesecker Weg 46, Gießen, Telefon (06 41) Adler-Apotheke, Seltersweg 71, Gießen, Telefon (06 41) Apotheke an der Südanlage, Südanlage 11, Gießen, Telefon (06 41) Ärztlicher Notdienst - Lahn - Bieber Sitz: Biebertal-Rodheim, Gießener Str. 46, Telefon ( ) zuständig für: Biebertal, Heuchelheim, Wettenberg, Lahnau Dienstzeit: Samstag 8.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr, montags bis freitags bis 6.00 Uhr. An Feiertagen, die auf Wochentage fallen, vom vorangehenden Werktag Uhr an bis zum nachfolgenden Werktag 6.00 Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden wird um telefonische Voranmeldung gebeten. Sonntagsdienstgemeinschaft Aartal Zuständig für die Arztpraxen: Dr. Hornung, Hohenahr Dr. M. Jung, Hohenahr Dr. H. Lepper, Hohenahr Dr. Krekeler, Dr. Gnandt, Bischoffen 1 Sitz: Bischoffen, Altes Rathaus, Günteroder Str. 10, Tel. ( ) 4 25 Diakoniestation Biebertal Gießener Straße 46, Biebertal Telefon ( ) 30 38, Mobil: (01 71) Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach Zahnärztlicher Notdienst Leitstelle Lahn-Dill, Telefon ( ) Hebammenhilfe Regina Rothensee (Hebamme), Telefon ( ) Biebertaler Hebammenpraxis (Rodheim), S. Schmidt, Telefon ( ) , Privat: Simone Schmidt (Hebamme), Telefon ( ) Ursula Ebert (Hebamme), Telefon ( ) Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: / Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach wenden Sie sich bitte direkt an den Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke : Tel / Für defekte Straßenlampen ist zuständig: Ortsteile: Rodheim-Bieber Fa. Elektro-Bernhardt...Telefon...( ) und Vetzberg...und Fellingshausen K. W. Heuser...Telefon...( ) Frankenbach und Krumbach Fa. Peter Wagner...Telefon...( ) Königsberg Fa. Elektro-Krauskopf..Telefon..( ) Strom- und Gasversorgung E.ON Mitte AG Kundenservice ( ) Entstörungsdienst Gas ( ) Strom ( ) Tel.-Nr. Großsporthalle Telefon (01 73) Wochenenddienstbereitschaft des Hessischen Forstamtes Wettenberg Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter der Rufnummer (06 41) Tierkörperbeseitigung: Telefon ( ) AST Anruf-Sammel-Taxi Vorbestellung unter ( ) mindestens 60 Minuten vor der Abfahrt erforderlich. Verwaltung Tierärztlicher Notdienst Für Kleintiere und Pferde: Dr. med. vet. Petra Raabe, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen, Tel. ( ) , Mobil (01 71) Für Kleintiere und Pferde: Tierklinik Grube Königsberg GmbH, Tel. ( ) oder Für Kleintiere und Wiederkäuer: Dr. med. vet. E. Gielen u. A. Trunk, An der Hardt 2, (Gewerbegebiet Rodheim), Tel. ( ) Wichtige Rufnummern Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser, Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: / Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Bürgermeister montags: 9.00 bis Uhr dienstags: bis Uhr freitags in den Ortsteilen: 9.00 bis Uhr Folgende Termine sind geplant: Freitag, den 28. Mai 2010, von 9.00 bis Uhr: Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer Freitag, den 4. Juni 2010, von 9.00 bis Uhr: Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal Freitag, den 11. Juni 2010, von 9.00 bis Uhr: Mehrzweckhalle Vetzberg Freitag, den 18. Juni 2010, von 9.00 bis Uhr: Mehrzweckhalle Fellingshausen Freitag, den 25. Juni 2010, von 9.00 bis Uhr: Dorfgemeinschaftshaus Frankenbach Urlaub des Bürgermeisters Herr Bürgermeister Bender befindet sich vom 25. Mai bis einschließlich 4. Juni 2010 im Urlaub. Während dieser Zeit wird er durch den Ersten Beigeordneten Peter Kleiner vertreten.

3 Bürgerservice montags, mittwochs: 8.00 bis Uhr dienstags: 7.00 bis Uhr freitags: 8.00 bis Uhr donnerstags: geschlossen Verwaltung montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis Uhr dienstags: bis Uhr oder nach Vereinbarung (Termine zur Anmeldung der Eheschließung bitte telefonisch vereinbaren!) Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach Verein- Jugendliche barung, Tel. ( ) Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen L. Hellmann, montags und mittwochs von 8.30 bis Uhr Geragoge und nach Vereinbarung, Telefon ( ) 30 45, Gießener Straße 46 Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der ehemaligen Grundschule: Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr Pflegedienstleitung: Frau Spamer, Telefon ( ) Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal Dienstags, von bis Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss der Gemeindever waltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT Fellingshausen, Bauroth 7, Tel. ( ) 71 59, Mobil: / , Fax / Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende Fälle beschränkt werden. Schiedspersonen Schiedsamtsbezirk Biebertal 1 (Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Vetzberg, Königsberg) Dr. Jochen Rehnisch, Tel. ( ) Schiedsamtsbezirk Biebertal 3 (Krumbach, Frankenbach) Werner Mühlig, Telefon ( ) Neue Bundespersonalausweise Die in der Zeit vom 29. April bis 5. Mai 2010 beantragten Bundespersonalausweise sind fertiggestellt und können während den Sprechzeiten abgeholt werden. Wir weisen darauf hin, dass der neue BPA nur gegen Abgabe des abgelaufenen oder vorläufig ausgestellten Bundespersonalausweises bzw. abgelaufenen Kinderausweises ausgehändigt wird. Sprechstunden der Forstdienststellen Revierförsterei Biebertal, Telefon ( ) 3 47: Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere Sprechzeiten: Dienstags, von bis Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der Gemeindeverwaltung. Öffnungszeiten im Hallenbad Biebertal Hallenbad Biebertal Montag: Dienstag: Mittwoch: -Warmbadetag- Geschlossen (Vormittags geschlossen) Uhr Uhr: Aqua-Jogging Uhr Uhr: Wassergymnastik Donnerstag: (Vormittags geschlossen) Uhr Uhr: Aqua-Jogging Freitag Uhr Uhr: Spielnachmittag Ab Uhr eingeschränkter Badebetrieb wegen Vereinstraining! Samstag: Uhr Sonntag: Uhr Einlass in den Abendstunden bis 30 Minuten vor Schließung des Bades. Sauna Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: Sonntag: Geschlossen UhrFrauen UhrGemischt UhrFrauen UhrMänner UhrGemischt UhrGemischt UhrFamilien Wochenmarkt Freitags von bis Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung. Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums für Stadt und Kreis Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstr. 16, Tel / Sprechstunden: Montags, donnerstags und freitags bis Uhr Dienstags und mittwochs bis Uhr Schutzhütten Nutzung der Schutzhütten in Biebertal Es wird darauf hingewiesen, dass an den Schutzhütten der Gemeinde Biebertal in Fellingshausen, Rodheim-Bieber, Frankenbach und Königsberg keine Müllgefäße zur Verfügung stehen. Der angefallene Müll ist somit vom Nutzer selbst zu entsorgen. Öffnungszeiten an den Feiertagen im Mai/Juni 2010 im Hallenbad Biebertal Hallenbad 23. Mai 2010 (Pfingstsonntag): Uhr 24. Mai 2010 (Pfingstmontag): Geschlossen 3. Juni 2010 (Fronleichnam): Uhr Sauna 23. Mai 2010 (Pfingstsonntag): Uhr (Familien) 24. Mai 2010 (Pfingstmontag): Geschlossen 3. Juni 2010 (Fronleichnam): Uhr (Familien) 3 Vergabe der Schutzhütte Sandkaute, OT Fellingshausen Die Vergabe der Schutzhütte Sandkaute im OT Fellingshausen wird weiterhin durch die Interessengemeinschaft Sandkaute vorgenommen. Ansprechpartner für die Schutzhütte Sandkaute sind die Herren Walter Bechthold, Wehrstraße 11, Tel. ( ) und Dieter Synowzik, Am Großacker 8, Tel. ( ) der Alters- und Ehrenabteilung der Feuerwehr Fellingshausen.

4 Vergabe der Schutzhütte Am Birkfeld Die Vergabe der Schutzhütte Am Birkfeld erfolgt durch Karl Herrmann, Berliner Straße 7, OT Rodheim Bieber, Telefon ( ) Er ist am besten in der Zeit von bis Uhr telefonisch zu erreichen. Abfallentsorgung Müllabfuhrtermine Abfuhr der Restmülltonne (graue Tonne) 25. Mai 2010 Zweiwöchentliche Leerung: Fellingshausen Zwei- und vierwöchentliche Leerung: Frankenbach, Königsberg, Krumbach 26. Mai 2010 Zweiwöchentliche Leerung: Vetzberg Zwei- und vierwöchentliche Leerung: Rodheim, Bieber Abfuhr der gelben Säcke 25. Mai 2010 Vetzberg Abfuhr der Papiermülltonne (blaue Tonne) 25. Mai 2010 Fellingshausen Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises Gießen. Wertstoffsammelstelle der Gemeinde Biebertal Die Biebertaler Wertstoffsammelstelle befindet sich im Ortsteil Bieber, in der Verlängerung der Kehlbachstraße. Öffnungszeiten: Samstags, von 9.00 bis Uhr. Folgende Wertstoffe werden angenommen: Bauschutt rein mineralischer Zusammensetzung ohne Anteile von Stahl, Asbest etc. (Höchstmenge 0,25 cbm), Die Korngröße des Bauschutt muss kleiner als 25 cm sein. Aluminium, FE-Metalle (Eisen) mit Ausnahme von Kfz-Teilen und Haushaltsgroßgeräten, Brillen, Astschnitt (Höchstmenge 1 cbm), Trockenbatterien, Elektrokleingeräte. Anlieferungen werden nur von Privat angenommen. Die Gebühren betragen: Bauschutt: Kleinmengen = 2,50 Euro bis 0,1 cbm = 5, Euro bis 0,25 cbm = 10, Euro Astschnitt: Kleinmengen = 2,50 Euro bis 0,5 cbm = 5, Euro bis 1 cbm = 10, Euro Für Glas stehen die Glassammelstellen in den Ortsteilen zur Verfügung. Veranstaltungen Pfingstmontag, den 24. Mai Uhr: Öffnung der Sonderausstellung Bunt gemischt Gemälde/Miniaturen von Jürgen Crombach und Wilfried Blicker, Heimatverein Rodheim-Bieber e.v., Heimatmuseum, Gießener Straße 23 (bis Uhr) Sport am Wochenende Sperrmüll und Elektroaltgeräte Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte zählen zum Sperrmüll. Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro Jahr kostenlos abgeholt werden. So wird s gemacht: 1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein. 2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer (01 80) an. 3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen. 4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten. 5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz, Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den Bürgersteig. Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße in Bieber kostenfrei abgegeben werden. Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in Gießen, Lahnstraße 220, Tel. (06 41) , gegen eine Gebühr abgegeben werden. Das Schadstoffmobil ist dort jeden 2. Samstag im Monat von 9.00 bis Uhr. Öffnungszeiten des AWZ: Mo. bis Mi. von 8.00 bis und bis Uhr Do bis und bis Uhr Fr bis und bis Uhr Sa bis Uhr 4 JSG Biebertal Fußball Freitag, den 21. Mai Uhr: D-Junioren: JSG Biebertal - JSG Harbach Samstag, den 22. Mai Uhr: C-Junioren: JSG Biebertal - FSG Wettenberg Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal II - TSV Treis Mittwoch, den 26. Mai Uhr: D-Junioren: VFR Lich - JSG Biebertal Uhr: E-Junioren: SV Garbenteich I - JSG Biebertal I Freitag, den 28. Mai Uhr: E-Junioren: JSG Biebertal II - TSV Hungen Uhr: A-Junioren: JSG Biebertal - TSG Gießen-Wieseck II FSG Biebertal Fußball Sonntag, den 23. Mai Uhr: TSG Wieseck III - FSG Biebertal II Uhr: TSG Wieseck II - FSG Biebertal I Spielort: Wieseck SG Frankenbach/Vetzberg Fußball 1. Mannschaft Samstag, den 22. Mai Uhr: Espanol Gießen - SG Frankenbach/Vetzberg Spielort: Gießen-Lützellinden, RP

5 Öffentliche Hinweispflicht der Meldebehörden über Widerspruchsrechte der Einwohner vor Wahlen Gem. 35 Abs. 5 Satz 2 Hessisches Meldegesetz weist das Meldeamt der Gemeinde Biebertal auf Folgendes hin: Gegen die Weitergabe der Adressdaten an Parteien, Trägern von Wahlvorschlägen oder Wählergruppen können die Einwohner entsprechend nach 35 Abs. 5 Satz 1 HMG von ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen. Der Widerspruch ist bei dem Meldeamt der Gemeinde Biebertal, Mühlbergstraße 9, Biebertal, einzulegen. Für weitere Informationen stehen wir auch telefonisch unter den Nummern ( ) bzw zur Verfügung. Gemeinde Biebertal Verhalten in Wald und Feld Das Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal weist aus gegebener Veranlassung gemäß 10 a des HessNatG (Verhalten in Feld und Flur) und 22 BJagdG (Brut- und Setzzeiten) darauf hin, dass während der Brut- und Setzzeiten unserer heimischen Wildvögel und Wildtiere (1. März bis 15. Juni eines jeden Jahres) Hunde von ihren Haltern sowie von Personen, die zum maßgeblichen Zeitpunkt die tatsächliche Gewalt über den Hund ausüben, an der Leine geführt werden sollten. Für das Reiten, Kutschfahren, Radfahren einschließlich Mountain-Biking im Wald wird darauf aufmerksam gemacht, dass ganzjährig nur auf befestigten und mehr als 2 m breiten Wegen geritten und gefahren werden darf. Die Nutzung von Waldflächen, Rückewegen oder nicht befestigten Wegen ist grundsätzlich untersagt. Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal Aufruf an alle Hundebesitzer Da es immer wieder zu Attacken von Hunden gegenüber Spaziergängern, Radfahrern und dem Hetzen von Wildtieren in der freien Feld- und Waldflur kommt, ergeht nochmals folgender dringender Aufruf an alle Hundebesitzer: 1. Leinen Sie Ihren Hund in Wohngebieten generell an. 2. Leinen Sie Ihren Hund in der Feld- und Waldgemarkung bei Kontakt mit Spaziergängern und Radfahrern ebenfalls generell an. Nehmen Sie Rücksicht auf die sensiblen Wildtiere der Feldund Waldflur, lassen Sie hier Ihren Hund nicht ohne Aufsicht laufen. Leinen Sie Ihren Hund bei Bedarf sofort an. 3. Lassen Sie Ihren Hund nicht unbeaufsichtigt umherstreunen. Dies ist auch zu beachten, wenn Sie glauben, dass Ihr Hund nicht zu o. g. Attacken neigt. 4. Lassen Sie Ihren Hund in der Feldgemarkung nicht einfach neben bzw. hinter Ihrem Fahrzeug herlaufen. 5. Bitte beachten Sie unbedingt die Anordnungen zum Schutz gegen die Tollwut. Nach 1 Abs. 1 der Gefahrenabwehrverordnung über das Halten und Führen von Hunden (HundeVO) sind Hunde so zu halten und zu führen, dass von ihnen keine Gefahr für Leben oder Gesundheit von Menschen und Tieren ausgeht. Abschließend ist festzuhalten, dass sich mögliche Zwischenfälle nur durch eine gegenseitige Rücksichtnahme und Weitsicht vermeiden lassen. Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal Sonstige Mitteilungen 5 Landesjagdverband Hessen e.v. Jäger fordern Anleinpflicht für Hunde während der Brutund Setzzeiten Trächtiges Reh von wildernden Hunden gerissen ; Hund hetzt Rehe über Straße und verursacht schweren Verkehrsunfall derartige Meldungen häufen sich nach Angaben des Landesjagdverbandes (LJV) Hessen im Frühjahr in der Presse. Die hessischen Jäger fordern deshalb die Städte und Gemeinden nachdrücklich auf, von der Möglichkeit des hessischennaturschutzgesetzes Gebrauch zu machen und das Verhalten von Hundebesitzern in der Flur zu regeln. Insbesondere ist es unumgänglich, in der Brut- und Setzzeit der freilebenden Tiere unverzüglich eine Anleinpflicht für Hunde einzuführen, teilt LJV-Präsident Dietrich Möller in einer Pressemitteilung mit. Gleichzeitig sollten Städte und Gemeinden Flächen ausweisen, auf denen die Hundebesitzer ihre Vierbeiner

6 frei laufen lassen könnten, ohne dass diese die frei lebendentiere störten oder gefährdeten. Die Zahl der Übergriffe von freilaufenden Hunden auf Wildtiere ist in den vergangenen Jahren drastisch gestiegen, erklärt Möller. Dies zeige eine landesweite Auswertung von Zeitungsberichten. Möller: Vor allem hochträchtige Rehmütter, die in ihrer Bewegungsfreiheit und Fluchtmöglichkeit stark eingeschränkt sind, fallen in diesen Wochen mitsamt ihren ungeborenen Kitzen den Hundebissen zum Opfer. Es sei erschreckend, dass viele Hundehalter jegliche Tierliebe gegenüber dem Wild vermissen ließen und ihre Vierbeiner nicht an die Leine nähmen. Wir sind uns mit dem Hessischen Tierschutzverband und Naturschützern darin einig, dass die frei lebenden Tiere besser vor wildernden Hunden geschützt werden müssen, unterstrich der Jägerpräsident. Streunende Hunde vertrieben auch Bodenbrüter wie Rebhuhn, Lerche, Kiebitz, Wildente und Wachtel von ihren Nestern. Möller: Deren Eier und Junge werden dann ein leichtes Opfer von Krähen und Elstern. Weil sich noch allzu viele Hundehalter trotz gut gemeinter Appelle der Jäger uneinsichtig zeigten, sollten diese von den Kommunen verpflichtet werden, ihre Vierbeiner in der Zeit vom 1. März bis 15. Juni außerhalb der Ortschaften anzuleinen. Der Jäger-Chef wies zugleich auf die hessische Gefahrenabwehr-Verordnung über das Halten von Hunden hin. Danach werden Hunde, die andere Tiere hetzen oder Menschen angreifen, grundsätzlich als gefährlich eingestuft. Diese Hunde dürften außerhalb des eingefriedeten Besitztums nur angeleint und in besonderen Fällen nur noch mit Maulkorb ausgeführt werden. Außerdem schreibt diese Verordnung nach Möllers Angaben vor, dass auch alle übrigen Hunde am Halsband Namen, Anschrift und Telefonnummer des Besitzers tragen müssen, wenn sie sich im Freien bewegen. Verstöße gegen diese Verordnung können laut LJV-Präsident mit einer hohen Geldbuße geahndet werden. Ferner müssten die Halter von wildernden Hunden damit rechnen, dass die Jäger für getötetes Wild Schadensersatz verlangten. Aber auch Autofahrer könnten hohe Regressansprüche stellen, wenn ihnen hetzende Hunde Wild vor das Kraftfahrzeug getrieben und dadurch einen Unfall heraufbeschworen hätten. Schließlich haben die Jäger auch die gesetzliche Pflicht, das Wild vor den Nachstellungen der Hunde zu schützen, merkte Möller an. Deshalb hätten diese auch das Recht, im äußersten Fall wildernde Hunde zu töten, sofern diese nicht auf andere Weise vom Hetzen des Wildes abgehalten werden könnten. Generell sollten jedoch alle Grünröcke zunächst das Gespräch mit dem Hundehalter suchen, der seinen Vierbeiner streunen oder wildern lässt, sowie alle rechtlichen Mittel ausschöpfen, um das Wildern abzustellen. Die Kommunen seien auch die richtige Adresse, wenn es darum gehe, die Gefahrenabwehrverordnung praktisch umzusetzen. Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eg Im Rothfeld 5 in Hungen Tel. ( ) Fax ( ) Sammeltermin: 22. September 2010 Die Sammelstellen, Termine und Annahmebedingungen sind laufend im Internet unter zu lesen. Kulturinitiative Biebertal Kulturinitiative Biebertal blickt auf 10 Jahre zurück Aufruf zum Mitmachen Vor 10 Jahren begannen die Aktivitäten der Kulturinitiative Biebertal. 15 Interessierte trafen sich damals, um ihre künstlerischen Interessen vorzustellen und das kulturelle Leben in seiner Vielfalt zu präsentieren. In der Zwischenzeit wurden zahlreiche Veranstaltungen und Ausstellungen mit einer Vielzahl von Teilnehmern durchgeführt. Auch in diesem Jahr ist wieder eine Austellung mit interessantem Programm geplant und zwar am 13. und 14. November Neue Kreative und Kunst- und Kulturinteressierte aus allen Bereichen sind neben den bisherigen Teilnehmern herzlich zum Mitmachen eingeladen. Wir freuen uns auf viele Rückmeldungen an Sigi Philipps, Tel Renate Hermann, Tel , kpkrhermann@t-online.de Jürgen Crombach, Tel , kulle45@web.de oder Ludger Hellmann, Tel , lhellmann@biebertal.de Nähere Einzelheiten und Hinweise folgen rechtzeitig in den Biebertaler Nachrichten bzw. in der Presse. Bücherei Biebertal Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie ist an Schultagen montags, mittwochs und freitags von Uhr, montags von Uhr, und donnerstags von Uhr für alle Bürger geöffnet. Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns oder unsere Homepage. Dort finden Sie auch unsere Neuheiten. Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit. Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer Homepage. Weitere Informationen auch Verlängerungen der Ausleihzeiten: Dieter Scholz, Tel. ( ) 77 41, vors@buecherei-biebertal.de Rücknahme von Pflanzenschutzmittel-Verpackungen aus der Landwirtschaft Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Spritzenreinigern und Flüssigdüngern werden wieder gebührenfrei an den Sammelstellen des Rücknahmesystems PAMIRA zurückgenommen. Die gemeinsame Initiative von Herstellern und Handel, die flächendekkend in Deutschland durchgeführt wird, sorgt für die Verwertung der Behälter. Die Verpackungen müssen restlos geleert, gespült, trocken und mit dem PAMIRA-Logo versehen sein. Die Deckel sind getrennt abzugeben. Behälter über 50 Liter müssen durchtrennt sein. Die Sauberkeit der Verpackung wird bei der Annahme kontrolliert. Die regionalen Sammelstellen sind: Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eg Raiffeisenstraße 30 in Friedberg Tel. ( ) Fax ( ) Sammeltermin: 1. und 2. Juni 2010 Amend KG Rodheimer Straße 108 in Heuchelheim / Abendstern Tel. (06 41) Fax (06 41) Sammeltermin: 23. Juni Bambini Club Kinderbetreuung Hohlgarten 5, Biebertal-Fellingshausen Kindergroßtagespflege für Kinder ab ca. 1 Jahr bis zum kindergartenfähigen Alter. Wir betreuen Ihr Kind kleinkindgerecht, liebevoll und kompetent! Unsere Betreuungszeiten: Montags bis freitags von 8.00 bis Uhr. Über eine telefonische Terminvereinbarung freuen sich Kerstin Schmidt, Natalia Kononova & Team, Telefon ( ) Besuchen Sie unsere Homepage: Die Tagespflegestätte der Gemeinden Biebertal, Heuchelheim und Wettenberg informiert Unser Angebot richtet sich primär an ältere, hilfs- und pflegebedürftige Menschen. Wir bieten: kostenlosen Probetag Fahrdienst Drei Mahlzeiten: ausgewogenes Frühstück, das Mittagessen wird täglich frisch zubereitet und schmeckt absolut lecker, nachmittags Kaffee und selbstgebackenen Kuchen

7 Durchführung der Grund- und Behandlungspflege Durchführung therapeutischer und sozialpflegerischer Maßnahmen in Einzel- und Gruppenaktivität Ergotherapie (Gruppe und Einzel) Physiotherapeutische Maßnahmen (Gruppe und Einzel) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis Uhr Kosten: richten sich nach der Pflegestufe und werden dementsprechend von der Pflegekasse übernommen. Ein Eigenanteil für Unterkunft und Verpflegung wird privat in Rechnung gestellt. Auch bei keiner Pflegeeinstufung ist eine Aufnahme möglich. Wir legen großen Wert auf die Bildung einer Atmosphäre, in der sich die Menschen wohl, sicher und akzeptiert fühlen. Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung: Tagespflegestätte Biebertal (in der ehemaligen Grundschule), Gießener Straße 46, Biebertal, Pflegedienstleitung Frau Spamer, Tel.-Nr. ( ) Schulen Gesamtschule Gleiberger Land Sponsorenlauf und Schulfest: Bewegte Schule Schule bewegt am Freitag, dem 28. Mai 2010 Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Ehemalige, sehr geehrte Kinder und Schüler, Sie sind herzlich eingeladen: Am Sponsorenlauf zuzuschauen und die mitlaufenden Schüler anzuspornen. Selbst teilzunehmen, und damit unsere Schule unterstützen. Spontanläufer können am Infostand einen Sponsorenpass erhalten und mitlaufen. Die Läufe finden statt: bis 13.30, bis und bis Uhr. An diesem Nachmittag unsere Schule zu besuchen. Sich in Ruhe einen Eindruck von der Atmosphäre zu machen oder mit Lehrkräften, Schülern, Freunden und Förderern der Schule im lockeren Gespräch Neues oder auch Vergangenes auszutauschen. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt, es erwartet Sie: Kuchen und Kaffee, heiße Würstchen mit Brötchen und kalte Getränke vom Schulelternbeirat, Gulasch aus der Gulaschkanone des Roten Kreuzes Wettenberg und alkoholfreie Cocktails der Fachstelle für Suchtprävention. An unserem vielfältigen Angebot kostenfrei teilzunehmen: An der 6 Meter hohen Kletterwand gut gesichert zu klettern. Beim gesicherten Kistenstapeln die eigenen Grenzen zu erfahren. An der Torwand die WM-Tauglichkeit zu trainieren. Beim Geschicklichkeitsradfahren die Balance zu halten. Auf der Luftmatte die Schwerelosigkeit zu erleben. Bei Step- und Dance-Aerobic im Rhythmus zu bleiben. Auf der Slackline den Seiltanzt zu erproben. Das Angebot des Wettenberger Spielmobil auszuprobieren. Am Gewinnspiel der BEK und der HUK teilzunehmen. Der Schulband und dem Schulchor zuzuhören. Sich über die sozialen Aktivitäten des Vereins Indianerhilfe Peru und der Gießener Tafel zu informieren (diese beiden sozialen Organisationen werden auf Wunsch der Schüler mit je 5 % der erlaufenen Gelder unterstützt). Um ca Uhr erwarten wir vom schulischen Rechenzentrum das vorläufige Endergebnis. Unmittelbar im Anschluss werden die besten Sponsorenläufer und Klassen geehrt. Werner Hendric Hanne Weise Gabriele Burggraf Nickel Schuleltern- Daubertshäuser Schulleiter SV-Sprecher beirat Förderverein GGL 7 Umweltecke Spektakulärer Fund in Südafrika erhellt Herkunft des Menschen Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann. Johannesburg (dpa, AFP). Spektakulärer Fossilien-Fund in Südafrika: Mit der Entdeckung einer bisher unbekannten Vormenschenart wird der Stammbaum des Menschen immer erkennbarer. Die etwa zwei Millionen Jahre alten Fossilien eines Kindes und einer Frau könnten ein Bindeglied zwischen den noch affenartigen Vormenschen und den frühen Menschen darstellen, berichtete Prof. Lee Berger von der Witwatersrand-Universität in Johannesburg am Donnerstag. Trotz diverser Fossilienfunde stehen die Wissenschaftler noch immer bei der Zeitspanne der Evolution vor einem Rätsel, als sich die Hominiden vom Leben auf den Bäumen verabschiedeten, um am Boden zu leben. Alle Menschen stammen aus Afrika, sei die einfache Antwort auf die Frage nach der Herkunft der Menschheit, betonte Südafrikas Vizepräsident Kgalema Motlanthe bei der Präsentation der Forschungsergebnisse von Berger und Paul Dirks von der australischen James-Cook-Universität. Südafrikas Regierung habe ein tiefes Gefühl von Ehrfurcht und Stolz angesichts dieses historischen Moments. Berichte von Berger und Dirks über die Entdeckung und Analyse der Fossilien wurden am Donnerstag auch im US- Fachjournal Science ausführlich dargelegt. Der wissenschaftliche Glücksfall für die Erforschung der Menschheitsgeschichte ist offenbar einem tragischen Unglück vor fast zwei Millionen Jahren zu verdanken und der Suche eines Jungen nach seinem Hund vor knapp zwei Jahren. In grauer Vorzeit war ein vermutlich etwa zehn Jahre alter Knabe und eine Frau, deutlich über 20 Jahre alt, die sehr gut seine Mutter gewesen sein könnte, nach den Erkenntnissen der Forscher unterirdisch gefangen: entweder waren sie in eine tiefe Erdspalte gestürzt oder aber sie hätten sich plötzlich in einer Höhle gefangen gesehen. Schließlich seien ihre Leichen in einen etwa 50 Meter tiefen unterirdischen Tümpel oder See gespült worden. An diesen unzugänglichen Orten hätten Raubtiere oder Aasfresser keine Chance gehabt. Die Forscher waren in einer Höhle der Region Sterkfontein nahe Johannesburg auf die einmalig gut erhaltenen Skelettteile gestoßen. An diesem Ort, der wegen zahlreicher spektakulärer Funde auch die Wiege der Menschheit genannt wird, hatte am 15. August 2008 Matthew Berger, der neunjährige Sohn des Paläoanthropologen Berger, im hohen Gras seinen Hund Tau gesucht, während sein Vater das Feld erforschte. Er sei über einen Stein gestolpert und habe darunter ein Schlüsselbein gefunden. Ich wusste nicht, was das war, ich dachte, er sei von einer Antilope, berichtete Mathew dem Sender BBC. Ich rief meinen Vater... und er begann zu fluchen, so das ich fragte, was ich falsch gemacht hätte. Er sagte nichts, gar nichts, du hast einen Menschenknochen gefunden. In der Nähe fanden sich noch zahlreiche andere Fossilien, Überreste von Säbelzahnkatzen, Antilopen, Mäusen und Ratten. Kirchliche Nachrichten Wochenspruch Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, so spricht der Herr Zebaoth. Sach. 4, 6 Diakoniestation Biebertal Gießener Straße 46, Telefon ( ) Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis Uhr Spendenkonto: Konto-Nr , BLZ: , Ev. Kreditgenossenschaft Kassel Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach

8 Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. ( ) Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen Sie uns unter der Nummer: (01 71) Wochenenddienst, 22. und 23. Mai 2010: Schwester Lilia / Schwester Ulrike Pfingstmontag, 24. Mai 2010: Schwester Lilia / Schwester Ulrike Abenddienst, 25. bis 28. Mai 2010: Schwester Anke / Pfleger Christian Der Wirtschaftsplan der Diakoniestation Biebertal für das Jahr 2010 liegt in der Zeit vom 25. bis einschließlich 31. Mai 2010 während der Bürozeiten zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Evangelische Kirchengemeinde Rodheim/Vetzberg Pfarrer Merten Teichmann: Telefon ( ) , merten.teichmann@ekiro.de Pfarrer Matthias Henkel: Telefon ( ) , Fax ( ) , pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de oder pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de Gemeindebüro: Telefon ( ) 63 39, Fax ( ) 13 27, gemeindebuero@ekiro.de Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do bis Uhr. Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) , evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de Kindergarten Rodheim Frau Hofmann: Telefon ( ) Kindergarten Vetzberg Frau Plaß: Telefon ( ) Kirche Rodheim Zu folgenden Zeiten ist die Kirche geöffnet: Montags bis freitags von 9.00 bis Uhr. Samstags und sonntags von bis Uhr. Jeden Mittwochabend (18.00 Uhr) sind Sie eingeladen zu 20 Minuten Zeit für Gebet, Bibeltexte, Singen, Stille. Bitte schauen Sie, wenn Sie z. B. auf dem Friedhof sind oder an der Kirche vorbeigehen, immer wieder mal hinein. Wir hoffen, dass die Offene Kirche weiterhin ein Ort der Stille und der Nähe Gottes bleiben wird. Sonntag, den 23. Mai 2010 (Pfingstsonntag) Uhr: Gottesdienst mit Taufen und Abendmahl in Vetzberg (Pfarrer Henkel) Kollekte: Für die Arbeit des Ökumenischen Rates der Kirchen in Genf Uhr: Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Teichmann) Kollekte: Finanzierung der Gemeindepädagogenstelle von Christoph Schäufler Wir werden an Pfingsten von Herrn Pfarrer Teichmann konfirmiert: Till Best Am Pfarrgarten 1 Anne Drewenka Am Turnerplatz 12 Nora Giebenhain Am Freien Koben 26 Cornelius Haase Sonnenstraße 27 Anna-Lena Hasselbach Fellingshäuser Straße 8 Nele Hüttl Dresdener Straße 23 Leon Katzmarzik Fellingshäuser Straße 4 Vanessa Kreiling Georg-Philipp-Gail-Straße 9 Josua Lenz Pfarrgasse 9 Selin Mandler Krofdorfer Straße 51 Sabine Mandler Am Kalkbruch 5 Devan Prinz Weingartenstraße 21 Lara Reuschling Gießener Straße 72 Luisa Rühl Pfarrstraße 20, Lohra-Kirchvers Manuel Rustler Neuer Weg 10 Miriam Taddey Sudetenstraße 47 Lena Thorn Vetzberger Straße 31 Marcel Weil Vetzberger Straße 43 Marvin Zimmer Untergasse 10 8 Montag, den 24. Mai 2010 (Pfingstmontag) Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst aller Biebertaler Kirchengemeinden auf dem Dünsberg unter Mitwirkung der Posaunenchöre und der gemischten Kirchenchöre (Pfarrer G. Schäfer/Pfarrer M. Henkel) Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Fellingshäuser Kirche statt. Mittwoch, den 26. Mai Uhr: Evangelische Frauen Rodheim/Vetzberg gemeinsam mit dem Seniorennachmittag Bieber in der Kirche Bieber Hotline für Fahrdienst: ( ) Uhr: Abendgebet in der Kirche Rodheim Donnerstag, den 27. Mai 2010 Ab 9.15 Uhr: Angeleitete Spielkreise der Ev. Bildungsstätte mit Frau Mergner-Wudy für Kinder im Alter von 11 Monaten bis ca. 2 Jahren im Ev. Gemeindehaus in Rodheim. Rückfragen bitte direkt an Frau Mergner-Wudy, Tel. (06 41 / ) Uhr: Gemischter Chor Vorschau: Sonntag, den 30. Mai 2010 (Trinitatis) Uhr: Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Teichmann) Kollekte: Finanzierung der Gemeindepädagogenstelle von Christoph Schäufler Wir werden heute von Herrn Pfarrer Teichmann konfirmiert: Janine Abel Am Freien Koben 20 Sarah Bender Schafsweg 29 Tim Bender Hohlweg 7 Jan-Eric Billek Haus-Launscheid 1 Michael Enus Am Faltergarten 8 a Kim Fuhrländer Breslauer Straße 1 Kevin Gilbert Gießener Straße 21 Desiree Giß Am Dorftriesch 11 Lorena Knecht Am Bornberg 35 Pascale Nassois Pfarrgasse 2 Kai Peter Dammstraße 8 Kevin Pfeifer Am Turnerplatz 4 Marvin Platt Gießener Straße 32 Anabelle Reimers Jahnstraße 13, Biebertal-Frankenbach Laura Weber Mittelgasse 9 Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Evangelische Kirchengemeinde Bieber Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: ( ) , Fax: ( ) , pfarrer-matthias.henkel@hotmail.de oder pfarrer-matthias.henkel@ekiro.de Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: ( ) 28 87, Fax: ( ) , ev.bieber@t-online.de. Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis Uhr Kindertagesstätte: Frau Jüngst (Leitung), Schulstraße 2, Telefon ( ) 76 54, kigabieber@t-online.de Freitag, den 21. Mai Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) Sonntag, den 23. Mai Uhr: Gottesdienst im Kirmeszelt Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde Pfingstmontag, den 24. Mai Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst aller Biebertaler Gemeinden auf dem Dünsberg unter Mitwirkung der Posaunenchöre und der gemischten Kirchenchöre (Pfarrer G. Schäfer/Pfarrer M. Henkel) ein Busfahrdienst vom Krumbacher Kreuz aus ist ab 9.45 Uhr eingerichtet. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Fellingshäuser Kirche statt. Dienstag, den 25. Mai Uhr: Konfirmandenunterricht

9 Mittwoch, den 26. Mai Uhr: Seniorennachmittag gemeinsam mit den Ev. Frauen Rodheim/Vetzberg in Bieber Uhr: Jungschar (CVJM im Gemeindehaus Rodheim) Uhr: Jugendkreis (Ev. Gemeinschaft) Donnerstag, den 27. Mai 2010 Kein Bibelgesprächskreis in der Ev. Gemeinschaft (Mitgliederversammlung)! Freitag, den 28. Mai Uhr: Kinderkirche (Gemeindehaus in der Rimbergstraße 19) Sonntag, den 30. Mai Uhr: Gottesdienst (Roland Hartmann) anschließend Kirchenkaffee Kollekte: Für die Arbeit des Ökumenischen Rates in Genf Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen Pfarrerin Claudia Strunk Pfarrstraße 5, Biebertal, Telefon ( ) Sprechzeiten nach Vereinbarung Gemeindepädagoge Christoph Schäufler Tel. (01 78) , evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de Kindergarten Karina Schäfer-Becker, Pfarrstraße 3, Biebertal-Fellingshausen, Telefon ( ) Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, Biebertal-Fellingshausen, Telefon ( ) , Fax ( ) , ev-fellingshausen@gmx.de Bürozeiten : Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr Küster: Sebastian Schäfer, Tel. (01 77) Pfingstsonntag, den 23. Mai Uhr: Gottesdienst Kollekte: Für die Arbeit des Ökumenischen Rates in Genf Pfingstmontag, den 24. Mai Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst aller Biebertaler Kirchengemeinden auf dem Dünsberg unter Mitwirkung der Posaunenchöre und der gemischten Kirchenchöre (Pfarrer G. Schäfer/Pfarrer M. Henkel) Vom Krumbacher Kreuz bis zum Gipfel fahren ab 9.45 Uhr Kleinbusse für ältere und gehbehinderte Besucher. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Fellingshäuser Kirche statt. Dienstag, den 25. Mai Uhr: Nach-Konfi-Treff Uhr: Kinderchor Uhr: Kirchenchor Mittwoch, den 26. Mai Uhr: Frauenkreis Freitag, den 28. Mai bis Uhr: Spielkreis bis Uhr: Gemeindebücherei Sonntag, den 30. Mai Uhr: Gottesdienst Pfrin. Strunk hat vom 24. Mai bis 5. Juni 2010 Urlaub. Die Vertretung übernimmt Pfr. i. R. Landau, Tel. ( ) , und Pfr. Rockel, Tel. (01 77) Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg Pfarrerin Claudia Strunk, Pfarrstraße 5, Biebertal, Telefon ( ) , Fax ( ) Sprechzeiten nach Vereinbarung. Pfarrbüro: Schloßstraße 30, Biebertal-Königsberg, Telefon ( ) , Telefax: ( ) , ev-koenigsberg@gmx.de Bürozeiten: Dienstag bis Uhr, Freitag bis Uhr Der Kirchenvorstand und Ihre Pfarrerin Claudia Strunk laden Sie herzlich zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein. Pfingstsonntag, den 23. Mai Uhr: Gottesdienst zur Jubiläums-Konfirmation mit Abendmahl Kollekte: Für die Arbeit des Ökumenischen Rates in Genf Pfingstmontag, den 24. Mai Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst aller Biebertaler Kirchengemeinden auf dem Dünsberg unter Mitwirkung der Posaunenchöre und der gemischten Kirchenchöre (Pfarrer G. Schäfer/Pfarrer M. Henkel) Vom Krumbacher Kreuz bis zum Gipfel fahren ab 9.45 Uhr Kleinbusse für ältere und gehbehinderte Besucher. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Fellingshäuser Kirche statt. Dienstag, den 25. Mai Uhr: Nach-Konfi-Treff in Fellingshausen Freitag, den 28. Mai bis Uhr: Gemeindebücherei Während der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei kann freitags Tischtennis und Tischfußball beim Gemeindesaal gespielt werden. Sonntag, den 30. Mai Uhr: Gottesdienst Herzliche Einladung zum Leseabend mit Autoren aus der Region (Jörg Olbrich und Anette Biemer) am Mittwoch, dem 9. Juni 2010, um Uhr im Gemeindesaal, Schloßstraße 30. Eintritt frei. Pfrin. Strunk hat vom 24. Mai bis 5. Juni 2010 Urlaub. Die Vertretung übernimmt Pfr. i. R. Landau, Tel. ( ) , und Pfr. Rockel, Tel. (01 77) Unser Anbau ist bis auf die Außenanlagen fertiggestellt. Für weitere Spenden sind wir dankbar: Konto bei der Sparkasse Wetzlar, BLZ und Konto bei der Volksbank Heuchelheim, BLZ Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, Biebertal-Krumbach, Tel. ( ) 63 22, Ev.Kirchengemeinde-Krumbach@online.de Evangelischer Kindergarten: Jutta Poborsky, Zum Wilsberg 4, Biebertal, Telefon ( ) Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) , evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de Pfingstsonntag, den 23. Mai Uhr: Gottesdienst mit der Feier des Heiligen Abendmahls Kollekte: Für die Arbeit des Ökumenischen Rates in Genf Pfingstmontag, den 24. Mai Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst aller Biebertaler Kirchengemeinden auf dem Dünsberg unter Mitwirkung des Posaunenchors und der Kirchenchöre Vom Krumbacher Kreuz bis zum Gipfel fahren ab 9.45 Uhr Kleinbusse für ältere und gehbehinderte Besucher. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst um Uhr in der Fellingshäuser Kirche statt. Dienstag, den 25. Mai bis Uhr: Sprechstunde im Pfarramt Donnerstag, den 27. Mai Uhr: Nach-Konfi-Treff im Gemeindehaus Krumbach Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus Frankenbach Herzliche Einladung zum Sommerfest des Ev. Kindergartens Krumbach am Sonntag, dem 30. Mai 2010, ab Uhr auf der Familienwiese neben der Ev. Kirche in Frankenbach. Für Spiel, Spaß, Kaffee und Kuchen wird bestens gesorgt. Auf Ihr Kommen freuen sich die Kindergartenkinder aus Krumbach und Frankenbach, das Kiga-Team mit Pfr. G. Schäfer. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal 9

10 Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach Pfarrer Günter Schäfer Marburger Straße 12, Biebertal-Krumbach, Tel. ( ) 63 22, Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 78) , evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de Samstag, den 22. Mai Uhr: Gottesdienst anlässlich der kirchlichen Eheschließung von Kira Henss und Marco Hanker Pfingstsonntag, den 23. Mai Uhr: Gottesdienst am Pfingstsonntag Kollekte: Für die Arbeit des Ökumenischen Rates in Genf Pfingstmontag, den 24. Mai Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst aller Biebertaler Kirchengemeinden auf dem Dünsberg unter Mitwirkung des Posaunenchors und der Kirchenchöre Vom Krumbacher Kreuz bis zum Gipfel fahren ab 9.45 Uhr Kleinbusse für ältere und gehbehinderte Besucher. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst um Uhr in der Fellingshäuser Kirche statt. Dienstag, den 25. Mai bis Uhr: Sprechstunde im Pfarramt Donnerstag, den 27. Mai Uhr: Nach-Konfi-Treff im Gemeindehaus Krumbach Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus Frankenbach Herzliche Einladung zum Sommerfest des Ev. Kindergartens Krumbach am Sonntag, dem 30. Mai 2010, ab Uhr auf der Familienwiese neben der Ev. Kirche in Frankenbach. Für Spiel, Spaß, Kaffee und Kuchen wird bestens gesorgt. Auf Ihr Kommen freuen sich die Kindergartenkinder aus Krumbach und Frankenbach, das Kiga-Team mit Pfr. G. Schäfer. Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal Termine Evangelische Jugend Biebertal Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 78) , evangelische_jugend_biebertal@yahoo.de Freitag, den 21. Mai bis Uhr: Kindernachmittag in Fellingshausen Christoph Schäufler und sein Team laden alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren herzlich in das ev. Gemeindehaus nach Fellingshausen ein. Montag, den 24. Mai 2010 (Pfingstmontag) Kein Rokikis in Rodheim!! Dienstag, den 25. Mai bis Uhr: Jugendraum (Fellingshausen) Donnerstag, den 27. Mai bis Uhr: N-K-T in Krumbach Freie evangelische Gemeinde Frankenbach Erdaer Straße 16, Biebertal-Frankenbach Gemeindebüro: Tel. + Fax ( ) buero@feg-frankenbach.de, Internet: Sonntag, den 23. Mai Uhr: Gottesdienst Predigt: Frank Reich Leitung: W. Bernhardt Uhr: Kinderstunde Dienstag, den 25. Mai Uhr: Gemeindebibelstunde Donnerstag, den 27. Mai Uhr: Bibelgesprächsabend Freitag, den 28. Mai Uhr: Jugend- und Teenkreis Vorausschau: Donnerstag, den 3. Juni Uhr: Männerfrühstückstreffen Thema: Jeder ist abhängig, fragt sich nur wovon Referent: Dr. Dietmar Seehuber, Chefarzt der Klinik Hohe Mark. Anmeldung an: anmeldung@dmf.de oder Tel. ( ) Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen! Evangelische Gemeinschaft Biebertal Bornweg 7, Biebertal-Rodheim-Bieber Prediger Reinhard Reitenspieß ist erreichbar: Krofdorfer Straße 25, Heuchelheim, Telefon (06 41) Pfingstsonntag, den 23. Mai Uhr: Gottesdienst, Prediger Reinhard Reitenspieß spricht zum Thema: Erfüllt! Gleichzeitig ist Kindergottesdienst Mittwoch, den 26. Mai Uhr: Jungschar beim CVJM im evang. Gemeindehaus Rodheim Uhr: Jugendkreis Uhr: Gebetskreis bei A. + W. Waldschmidt in Krumbach Donnerstag, den 27. Mai Uhr: Mitgliederversammlung Sonntag, den 30. Mai Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Prediger Reinhard Reitenspieß spricht zum Thema: Mittendrin Weltmission im Zentrum der Gemeinde (Tag der Mission) Gleichzeitig ist Kindergottesdienst Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen Sie uns im Internet unter Katholische Kirchengemeinde St. Anna Biebertal Pfarrer: Dr. Peter Soltes, Dresdener Straße 38, Biebertal Gem.-Referentin: Gertrud Wittenstein Pfarrbüro: Rodheim-Bieber, Dresdener Straße 38, Biebertal Telefon: ( ) 63 13, Telefax: ( ) kath.pfarramt.biebertal@t-online.de Bürostunden: Montag bis Mittwoch von 7.30 bis Uhr Donnerstag von 7.30 bis Uhr Samstag, den 22. Mai Uhr: Hl. Messe in St. Anna, Rodheim (Fahrdienst) Pfingsten Pfingstsonntag Sonntag, den 23. Mai Uhr: Hl. Messe in St. Dreifaltigkeit, Krofdorf Pfingstmontag Montag, den 24. Mai Uhr: Hl. Messe in St. Anna, Rodheim (Pfarrbus) Dienstag, den 25. Mai bis Uhr: Kinderchor St. Anna Sternchen Kinderchorprobe unter Leitung der Organistin, Fr. Tatjana Müller Kommunionkurs in dieser Woche nach Absprache Uhr: Gruppentanz: Tänze der Nationen in St. Anna, Rodheim Donnerstag, den 27. Mai Uhr: Hl. Messe in St. Anna, Rodheim Kommunionkurs in dieser Woche nach Absprache Uhr: Glaubensgesprächskreis in St. Anna, Rodheim Uhr: Singkreis in St. Dreifaltigkeit, Krofdorf Dreifaltigkeitssonntag Samstag, den 29. Mai Uhr: Generalprobe für Erstkommunion in St. Dreifaltigkeit, Krofdorf Uhr: Hl. Messe in St. Johannes, Odenhausen Sonntag, den 30. Mai Uhr: Hl. Messe in St. Anna, Rodheim (Pfarrbus) 10

11 Mitgestaltung des Singkreises gleichzeitig Kinderkirche Feier der Erstkommunion Am Fronleichnam-Donnerstag, dem 3. Juni 2010, gehen folgende Kinder zur Heiligen Erstkommunion: Asam, Paul Freithofstraße 7, Hohenahr-Erda Bender, Carolin Dreispitz 11, Fellingshausen Ceglarek, Maximilian Paulinenstraße 6, Rodheim-Bieber Cvijetkovic, Lara Am Dünsberg 7, Fellingshausen Duodu, Salome Am Weidenborn 15, Fellingshausen Fischermanns, Lisa Hauptstraße 72, Wettenberg-Krofdorf-Gleib. Gantz, Simon Burgstraße 24, Wettenberg-Krofdorf-Gleiberg Lübke, Saskia Kirchstraße 39, Frankenbach Luboschik, Annika Fohnbachstr. 25, Wettenberg-Krofdorf-Gleib. Mehrwald, Margit Dreispitz 20, Fellingshausen Pietsch, Laurentz Dreispitz 19, Fellingshausen Stopik, Dawid Röntgenstraße 6, Rodheim-Bieber Weiss, Adrian Freithofstraße 13, Hohenahr-Erda Neuapostolische Kirche Hessen Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6 Sonntag, den 23. Mai 2010 (Pfingsten) Uhr: Übertragungsgottesdienst in Ton und Bild Mittwoch, den 26. Mai Uhr: Gottesdienst Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8 Samstag, den 22. Mai Uhr: Bild- und Tonübertragung eines Konzertes aus Südafrika Sonntag, den 23. Mai Uhr: Bild- und Tonübertragungs-Gottesdienst aus Kapstadt Mittwoch, den 26. Mai Uhr: Gottesdienst Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen. Jehovas Zeugen in Deutschland Körperschaft des öffentlichen Rechts Versammlung Biebertal OT Fellingshausen, Am Weidenborn Wie man den Frieden erhält, den Gott gibt Wie erhält man denn den Frieden, den Gott gibt? Philipper 4:4, 5 hilft da weiter: Freut euch allezeit im Herrn. Nochmals will ich sagen: Freut euch! Lasst eure Vernünftigkeit allen Menschen bekannt werden. Der Herr ist nahe. Als Paulus das schrieb, war er ungerechterweise in Rom eingesperrt. Statt sich über die unfaire Behandlung zu beklagen, ermunterte er seine Glaubensbrüder, sich stets im Herrn zu freuen. Seine eigene Freude hing eindeutig nicht von äußeren Umständen ab, sondern von seiner Beziehung zu Gott. Auch für uns kommt es darauf an, Freude daran zu finden, etwas für Gott zu tun egal wie die Umstände gerade sind. Je besser man Jehova kennenlernt und je enger man sich an das hält, was er möchte, desto glücklicher wird man als Christ sein. Die Folge? Innere Zufriedenheit und Gelassenheit. Das nächste Stichwort ist Vernünftigkeit. Vernunft hilft, von sich keine Perfektion zu erwarten. Schließlich gibt es niemand, der immer und auf allen Gebieten der Beste ist. Wieso sich also den Kopf darüber zerbrechen, wie man etwas perfekt oder zumindest besser als alle anderen hinbekommt? Wer vernünftig ist, erwartet auch von anderen nicht, dass sie sich immer perfekt verhalten. Es regt ihn dann nicht gleich auf, wenn jemand etwas tut, was ihm gegen den Strich geht. Das griechische Wort für Vernünftigkeit wird auch mit Nachgiebigkeit übersetzt. Wenn man zum Beispiel in Geschmacksfragen nachgiebig ist, vermeidet man Streitereien, die sowieso meist nicht viel bringen. Außer dass sie einem vorübergehend den Frieden rauben nicht nur den eigenen, sondern auch den mit anderen. Für den 23. Mai 2010 um Uhr im Gemeindesaal in Fellingshausen, Am Weidenborn 3, laden wir sie herzlich zu dem Vortrag ein: Wie man geistig wach bleibt. Bibellesen: 2. Samuel, 9 bis 12 Weitere Infos: Tel. ( ) 15 23, fr.brueck@gmx.net, Internet Vereinsnachrichten Biebertal Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Gießen- Land e.v. Wir bieten Mittagstisch an Wo? Im AWO-Pflegeheim in Biebertal, Am Schindwasen 9, Biebertal Ein komplettes Menü, bestehend aus Suppe, Hauptgericht und Dessert, dazu ein Freigetränk nach Ihrer Wahl zum Preis von 3,50. Dienstag, den 25. Mai 2010 Schweinskopfsülze in Essig und Öl mit Zwiebelringen, Bratkartoffeln und Salatteller Mittwoch, den 26. Mai 2010 Fleischkäse in pikanter Soße mit Salzkartoffeln und Krautsalat Donnerstag, den 27. Mai 2010 Reisbrei mit Zimt und Zucker Freitag, den 28. Mai 2010 Panierte Nordseescholle mit Hausmacher Kartoffelsalat und Remouladensoße Unser Speiseplan wechselt wöchentlich und enthält eine ausgewogene Menüauswahl aus Vollkost sowie diätetischer Kost. Sie haben die Möglichkeit, in angenehmer Atmosphäre Ihre Mahlzeit in der Zeit von bis Uhr bei uns einzunehmen. Um Ihrem Wunsch entsprechen zu können, bitten wir um Vorbestellung bis zu einem Tag im Voraus in der Zeit von Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr und bis Uhr unter der Rufnummer ( ) Für alle, die nicht mehr mobil sind, steht unser Service Essen auf Rädern mit tgl. heißem Essen unter der Tel.-Nr. ( ) zur Verfügung. Das Team der Arbeiterwohlfahrt, Kreisverband Gießen-Land e.v. Dünsberg-Verein e.v. Wanderungen Eine Wanderung um den Borkener See unter dem Thema Gestern Bergbau heute Erholungslandschaft, mit Besuch des Bergbaumuseums Über- und Untertage findet am Samstag, dem 29. Mai 2010, statt. Die Wanderstrecke beträgt ca. 12 km. Mittagsrast ist vorgesehen. Die Wanderführung hat Franz Gareis, Biebertal. Abfahrt ist um 8.00 Uhr vom Parkplatz der Firma Krauskopf-Elektrotechnik im Gewerbegebiet Rodheim-Bieber aus Richtung Gießen. Die Fahrt ist derzeit ausgebucht. Anmeldungen nimmt der Wanderwart Gunter Weisert, Telefon (06 41) entgegen. Auch bei ausgebuchten Wanderungen kann sich wenige Tage vor der Wanderung eine Änderung in der Teilnehmerzahl ergeben, wir bitten bei Interesse Herrn Weisert anzurufen. Freundeskreis Gail scher Park e.v. Herzliche Einladung zum Boule-Rouge -Turnier im Gail schen Park. Am Sonntag, dem 30. Mai 2010, findet auf dem ehemaligen Tennisplatz im Gail schen Park ab Uhr für alle, die ihre Boulekugeln putzen und mal wieder werfen wollen, ein Boule- Rouge -Turnier statt. Boule-Rouge das heißt, beim Spiel sollen auch einige Flaschen Rotwein verkostet werden, die die Treffsicherheit nicht verhindern, den Genuss an dem schönen Spiel aber erhöhen sollen. Für Spiellustige, die keine Kugeln besitzen, können in begrenztem Umfang Boulekugeln zur Verfügung gestellt werden. 11