Krieg Stell dir vor, er wäre hier

Transkript

1 Krieg Stell dir vor, er wäre hier Von Janne Teller Schweizer Erstaufführung Ein mobiles Theaterstück für Schulen, soziale Einrichtungen und Kirchengemeinden in Stadt und Kanton Bern

2 Zum Stück In Europa herrscht Krieg. Ein Mädchen ist mit ihrer Familie ins sichere Ägypten geflüchtet und wartet dort in einem Auffanglager auf die Anerkennung als Asylbewerberin. So gut wie nichts hat sie mitnehmen können aus der Heimat, und das fremde Land, in das sie mit so viel Hoffnung kam, erweist sich als verschlossen und taub gegenüber den Nöten der Fremden. Die Jahre gehen ins Land, schliesslich erfolgt die Anerkennung als Flüchtling, doch so etwas wie ein normales Leben ist längst nicht mehr möglich. Zumindest nicht in der Generation, die am eigenen Leib Krieg und Flucht erleben mussten Was wäre, wenn? Wenn wir die Flüchtlinge wären, die Bittsteller, die Verfolgten, die Ungewollten? Das so einfache wie beklemmende Gedankenexperiment der dänischen Autorin führt eindringlich vor Augen, was die Würde des Menschen wert ist. «Die Inszenierung berührt dort am meisten, wo sich das persönliche Schicksal der Figur in ganz kleinen Dingen zeigt: Eine aus dem Abfall gefischte Süssigkeit wird zur Delikatesse, und der Jubel über den erreichten Asylstatus führt zu einem Freudensprung, weil jetzt endlich ein Handy gekauft werden kann. Hier offenbart sich die menschliche Tragödie am deutlichsten.» (Magdalena Nadolska, Berner Zeitung, )

3

4 Auszug aus dem Text Wenn bei uns Krieg wäre. Wohin würdest du gehen? Wenn durch die Bomben der größte Teil des Landes, der größte Teil der Stadt in Ruinen läge? Wenn das Haus, in dem du und deine Familie lebt, Löcher in den Wänden hätte? Wenn alle Fensterscheiben zerbrochen, das Dach weggerissen wäre? Der Winter steht bevor, die Heizung funktioniert nicht, es regnet herein. Ihr könnt euch nur im Keller aufhalten. Deine Mutter hat Bronchitis, und bald wird sie wieder eine Lungenentzündung bekommen. Dein großer Bruder hat schon früh bei einem Vorfall mit einer Mine drei Finger der linken Hand verloren und unterstützt gegen den Willen deiner Eltern die Milizia. Deine kleine Schwester wurde von Granatsplittern am Kopf verletzt, sie liegt in einem Krankenhaus, dem es an allem fehlt. Deine Großeltern starben, als eine Bombe ihr Pflegeheim traf. Du bist noch unversehrt, aber du hast Angst. Morgens, mittags, abends, nachts. Jedes Mal, wenn in der Ferne die Raketen abgefeuert werden, zuckst du zusammen, jedes Mal, wenn du am Horizont Licht aufscheinen siehst und du nicht weißt, ob die Rakete dieses Mal in deine Richtung fliegt. Jedes Mal, wenn es irgendwo kracht, zuckst du zusammen. Wie viele deiner

5 Freunde wurden dieses Mal getroffen? Mobile Produktion Diese Produktion ist eine mobile Produktion von Konzert Theater Bern, die wir seit zwei Spielzeiten in Schulen, sozialen Einrichtungen und Kirchengemeinden spielen. Das bedeutet: Spielort: Raum für max. 60 Zuschauer, in dem man die Stühle frei aufstellen kann. Die Stuhlaufstellung ist Teil der Bühneneinrichtung. Alter der Zuschauer: ab 12 Jahren, nach oben offen Dauer des Stückes: 55 Minuten (keine Pause) Beginn: bitte nicht vor Uhr (optionale Vorstellungstermine im Anhang) Für das Stück bräuchte man von Seiten der Gastgeber nur einen Tisch und einen Papierkorb Technische Einrichtung am Tag der Vorstellung, eine Stunde vor Vorstellungsbeginn Wenn möglich, bitte einen abschliessbaren Vorbereitungsraum und eine Flasche Wasser für die Schauspielerin zur Verfügung stellen Der Pauschalpreis für die mobile Vorstellung beträgt CHF 600.-, der nach der Vorstellung vom Theater in Rechnung gestellt wird. Im Preis inbegriffen sind: Materialmappe mit theaterpädagogisch-didaktisch aufbereiteten Materialien zur Vorbereitung der Jugendlichen Transportkosten für die Produktion und alle Produktionsbeteiligten Vorstellung und Nachgespräch mit Regie und / oder Dramaturgie und / oder Schauspielerin Auf Wunsch können wir den Theatertext zur Verfügung stellen Alternativ können Sie auch eine geschlossene Vorstellung an einem Termin Ihrer Wahl in unserer Studiobühne Vidmar 2 buchen.

6 Spieltermin-Optionen Folgende Termine in der kommenden Spielzeit bieten wir Ihnen zur Auswahl an. Den Vorstellungsbeginn (ab 12 Uhr) bestimmen Sie. September 2014 Di Mi Fr Oktober 2014 Fr November 2015 Di Fr Mo Do Fr Mo Di Do Fr Januar 2015 Di 6.1. Do 8.1. Fr 9.1. Mo Di Mi Do Fr Mo Februar 2015 Mo Di Mi Do Fr 20.2.

7 Rückmeldebogen Bitte zurücksenden an Konzert Theater Bern, Karla Mäder, Nägeligasse 1, 3000 Bern 7 oder per an karla.maeder@konzerttheaterbern.ch Wir interessieren uns für folgende Spieltermine (bitte ggf. Priorität angeben): Gewünschter Beginn der Vorstellung (Uhrzeit): Institution Adresse des Spielortes Name Telefon

8 Vielen Dank für Ihr Interesse