Händedesinfektion im Blickpunkt Maximaler Schutz, optimale Pflege

Transkript

1 im Blickpunkt Maximaler Schutz, optimale Pflege FAQs Antworten auf häufig gestellte Fragen the plus of pure performance 1

2 Hygienische nicht nur das WIE, sondern auch das WANN ist wichtig! 1 Vor Patientenkontakt 2 Vor aseptischen Tätigkeiten 3 Nach Kontakt mit potenziell infektiösen Materialien 4 Nach Patientenkontakt 5 Nach Kontakt mit der unmittelbaren Patientenumgebung 2

3 Fragen zur Händereinigung Wann sollen die Hände gewaschen werden? Die Hände müssen vor Arbeitsbeginn, am Arbeitsende, nach Toilettengang und bei sichtbarer Verschmutzung gewaschen werden. Wichtig: auf rückstandsfreies Abspülen der Waschlotion/Seife sowie vollständiges Abtrocknen der Hände achten. Nach einer Händewaschung wird die Anwendung einer Hautpflege empfohlen. Was ist der Unterschied zwischen Händereinigung und? Auch wenn es uns gewohnheitsmässig näher liegt und oft dem natürlichen Bedürfnis nach Sauberkeit entspricht: Seife und Waschlotionen entfernen zwar den Schmutz, inaktiveren aber pathogene Keime weder sicher noch schnell genug. Ausserdem werden Krankheitserreger beim Abwaschen der Hände verteilt, aber nicht vollständig entfernt. Und das Durchführen einer hygienischen dient nicht nur dem Schutz der Patienten sondern schützt auch die Anwender selbst. Nebenstehende Grafik verdeutlicht hier klar den Unterschied der Keimreduktion zwischen und Händereinigung. Keimreduktion (log 10 -Stufen) * * Reduzierung um 3 log 10 Stufen bedeutet eine Keimreduzierung um 99.9% Hyg. Wasser und Seife Zeit/min Fragen zur Anwendung Wann und wie oft sollten die Hände desinfiziert werden? Die 5 Indikationen der gemäss WHO-Richtlinien sind: vor Patientenkontakt vor aseptischen Tätigkeiten nach Kontakt mit potenziell infektiösen Materialien nach Patientenkontakt nach Kontakt mit der unmittelbaren Patientenumgebung (Siehe Abbildung linke Seite) 3

4 Die 6 Schritte der 1 2 Handfläche auf Handfläche, zusätzlich gegebenenfalls die Handgelenke Rechte Handfläche über linken Handrücken und umgekehrt 3 4 Handfläche auf Handfläche mit verschränkten, gespreizten Fingern Aussenseite der verschränkten Finger auf gegenüberliegende Handflächen 5 6 Kreisendes Reiben des rechten Daumens in der geschlossenen linken Handfläche und umgekehrt Kreisendes Reiben mit geschlossenen Fingerkuppen der rechten Hand in der linken Handfläche und umgekehrt 4

5 Wie wende ich das sprodukt korrekt an? Bei der hygienischen ca. 3 ml smittel in die hohlen, trockenen Hände geben und während 30 Sekunden gemäss Standard-Einreibemethode (EN 1500) bis zu den Handgelenken einreiben. Wichtig: Die Hände MÜSSEN die gesamte Einreibezeit feucht bleiben, gegebenenfalls erneut smittel entnehmen. Warum kommt es bei der Anwendung von smitteln manchmal zu einem brennenden Hautgefühl? Das brennende Hautgefühl ist in den meisten Fällen durch eine bereits vorliegende Hautirritation zu erklären. Durch häufiges Händewaschen kann die Schutzschicht der Haut angegriffen werden. Aus diesem Grund sollten strapazierte Hände mit den dafür vorgesehenen Schutz- und Pflegeprodukten gepflegt werden. Die konsequente Pflege der Haut ist eine der Grundvoraussetzungen um Hautschäden vorzubeugen, denn nur eine gesunde Haut kann korrekt desinfiziert werden. Kann es zu einer Resistenzbildung gegenüber desderman pure oder desmanol pure kommen? Nein. Bei alkoholbasierten smitteln wie desderman pure und desmanol pure kann es bei Bakterien und Viren zu keinen Resistenzbildungen kommen. Was ist der Vorteil an Desinfektionsprodukten auf Alkohol-Basis? Optimaler Schutz nur durch alkoholhaltige smittel: Ein smittel soll möglichst schnell möglichst viele verschiedene Krankheitserreger abtöten. Fast alle handelsüblichen Präparate enthalten daher Alkohole wie Iso-Propanol und Ethanol als alleinige alkoholische Basis oder in unterschiedlichen Kombinationen / Konzentrationen. Alkoholbasierte spräparate werden von der WHO empfohlen, da sie gegen ein breites Spektrum an Mikroorganismen hoch effizient und schnell wirksam sind. Ausserdem kann es nicht zu einer Resistenzbildung kommen. Reicht bei Bakteriensporen (z.b. Clostridium difficile) eine aus? Nein. Bei der Bekämpfung von Bakteriensporen empfiehlt das RKI, nach der hygienischen die Hände zusätzlich gründlich zu waschen. Sollen die Hände vor und nach dem Tragen von Handschuhen desinfiziert werden? Ja. Der Gebrauch von Handschuhen entbindet nicht von der Pflicht der. Kontaminierte Handschuhe können genau wie kontaminierte Hände Erreger übertragen. Nach der die Hände komplett trocknen lassen, bevor die Handschuhe angezogen werden. Die Hände unmittelbar nach dem Kontakt mit Körperflüssigkeiten nach Ausziehen der Handschuhe reinigen und desinfizieren. 5

6 Können auch nur die Handschuhe desinfiziert werden? Nein. Medizinische Handschuhe dürfen nicht desinfiziert werden (Richtlinie CDC). Sie sind zum einmaligen Gebrauch bestimmt eine Aufbereitung der Handschuhe durch Desinfektion ist nicht vorgesehen bzw. ist unzulässig. Darf man die Hände desinfizieren, wenn man sie eingecremt hat? Ja. Selbst der kleinste Riss in der trockenen Haut ist ein idealer Aufenthaltsort für Erreger und damit eine Infektionsquelle. Daher ist es wichtig, der Händepflege die nötige Beachtung zu schenken. Wir empfehlen eine Pflege vor Arbeitsbeginn, am Arbeitsende, vor Pausen, nach der Händereinigung und bei Bedarf je nach Zustand und Hauttyp. Vor der ist darauf zu achten, dass das Pflegeprodukt komplett in die Haut eingezogen ist. Sind künstliche Fingernägel und Schmuck bei der Arbeit ein Risikofaktor? Ja. Mikroorganismen siedeln sich unter dem Schmuck an, welche Infektionen auslösen können. Künstliche Fingernägel ermöglichen ebenfalls eine Keimverschleppung, da sie die Ansiedlung von Mikroorganismen begünstigen. Fragen zur Wirksamkeit Weisen schülke smittel eine hohe mikrobiologische Wirksamkeit auf? Ja. Sie haben aufgrund ihres Alkoholgehalts eine ausgeprägte mikrobiozide und viruzide Wirksamkeit und können somit bedenkenlos zur hygienischen und chirurgischen eingesetzt werden. Sind desderman pure und desmanol pure RKI und VAH gelistet? Ja. Beide Produkte sind RKI für den «Wirkungsbereich A» und VAH gelistet. Wirken desderman pure und desmanol pure viruzid? Ja. desderman pure und desmanol pure besitzen eine viruzide Wirksamkeit gegenüber vielen Viren (z. B. Rota, Adeno, Noro etc.) und erfüllen zudem die Europäischen Normen (EN 14476). Sind desderman pure und desmanol pure Norovirus wirksam? Ja. desderman pure und desmanol pure weisen eine Norovirus-Wirksamkeit innerhalb der 30 Sekunden der hygienischen auf. Als Testvirus wurde das Murine Norovirus (MNV), Surrogatvirus des Norovirus, eingesetzt. 6

7 Was bedeutet «Surrogatvirus» im Zusammenhang mit dem Norovirus? Da das humane Norovirus nicht in einem Zellkultursystem zur Vermehrung gebracht werden kann, muss die Wirksamkeit eines Desinfektionsmittels gegen Noroviren anhand eines Testvirus (Surrogatvirus) bewiesen werden. Die Wirksamkeit von desderman pure und desmanol pure sind dem aktuellsten Stand entsprechend am Murinen Norovirus (MNV) getestet worden. Weshalb wirken die schülke smittel rückfettend? Aufgrund des Rückfettungssystems wirken unsere Präparate pflegend und beugen der Austrocknung vor. In desmanol pure ist als zusätzliches Plus zur Hautpflege Dexpanthenol enthalten. Was ist der Unterschied zwischen Gel- und Flüssig-spräparaten? Die Wirksamkeit ist generell gleichwertig. Ob ein Gel- oder Flüssigpräparat eingesetzt wird hängt von der persönlichen Präferenz sowie dem Arbeitsumfeld des Anwenders ab. Weshalb gibt es unterschiedliche Farben bei den smitteln? desderman pure enthält Ethanol und desmanol pure enthält den Wirkstoff Iso-Propanol, was zu einer unterschiedlichen Wirkzeit und Wirkweise führt. Damit dies klar differenziert werden kann, hat schülke unterschiedliche Farben lanciert. Wirksamkeit der Alkohole Zunehmende Stabilität der Viren unbehüllt, stark hydrophil z. B. Poliovirus, HAV unbehüllt, schwach hydrophil z.b. Adeno, Rota, Noro (FCV/MNV) behüllt, schwach lipophil z. B. Vaccinia, HBV behüllt, stark lipophil z. B. HIV, HCV (BVDV) 1-Propanol / 2-Propanol Ethanol Hepatitis C Virus HIV Infektion im Lymphgewebe Rotavirus Poliovirus Quelle: In Anlehnung an J. Steinmann: Virus-Wirsamkeit der hygienischen Händedesinfekton, HygMed Copyright Dennis Kunkel Microscopy, Inc. 7

8 Mundschleimhautantiseptik Oral mucosa antiseptic Desinfektion von Bettgestellanlagen Waschbecken, WC Washbasins, Toilets: toilet seat, toilet bowl Abformungen Impressions, dental forms Mundschleimhautantiseptik Oral mucosa antiseptic Mundschleimhautantiseptik Oral mucosa antiseptic Desinfektion von Bettgestellanlagen Hand disinfection Händewaschung Hand washing Hautdesinfektion Skin disinfection HÄNDE- Schleimhautantiseptik Hautantiseptik Wundantiseptik Was Womit Wann Wie Zubereitung der Lösung Händewaschen Händepflege Hautdesinfektion Schleimhaut-, Wund-, und Hautdesinfektion, Verbrennungen Rotierende Instrumente Steckbeckendesinfektion Endoskope und Thermolabile Instrumente Instrumente Instrumente Instruments General instruments Wundversorgung Schnelldesinfektion von medizinischen Geräten, Apparaten, Flächen und Mobiliar Alkoholfreie Schnelldesinfektion von medizinischen Geräten, Flächen und Mobiliar Waschbecken, Rotierende Instrumente WC Steckbeckendesinfektion Patientennahe Oberflächen Endoskope Große und Flächen, Fußboden, Thermolabile Inventar, Fußboden, Instrumente Instrumente Flächen und Oberflächen Abformungen Absauganlagen Washbasins, Toilets: toilet Surfaces of objects in Instrumente Wände Dualuse-Produkte Instruments General instruments Impressions, dental forms seat, toilet bowl the vicinity of the patient Furniture and floor in Fussböden, Sanitärbereich, Inventar, Geräte und Mobiliar esemtan wash lotion desderman pure /gel oder sensiva esemtan hand emulsion kodan forte farblos octeniderm octenisept octenilin Wundspüllösung octenilin Wundgel octenisept Wundgel Desinfektion Mundschleimhautantiseptik von Bettgestellanlagen Oral mucosa antiseptic Hand disinfection Hand washing Instrumente Skin disinfection Rotierende Instrumente Steckbeckendesinfektion Händewaschung Endoskope Hautdesinfektion und Thermolabile Schleimhautantiseptik Instrumente Instrumente Hautantiseptik Wundantiseptik Instruments General instruments Händewaschung Hautdesinfektion Waschbecken, WC Patientennahe Oberflächen Große Schleimhautantiseptik Flächen, Fußboden, Inventar, Hautantiseptik Fußboden, Flächen Wundantiseptik und Oberflächen Hand disinfection Hand washing Skin disinfection Washbasins, Toilets: toilet Surfaces of objects in Mundschleimhautantiseptik Wände Dualuse-Produkte Händewaschung Hautdesinfektion Schleimhautantiseptik Hautantiseptik Wundantiseptik seat, toilet bowl the vicinity of the patient Oral mucosa antiseptic Hand Furniture disinfection and floor in Hand washing Skin disinfection Chirurgisches Instrumentarium, gigasept instru AF Anästhesiezubehör und Waschbecken, Desinfektion WC von BettgestellanlagenToilets: toilet Surfaces of objects in Wände Instrumente Dualuse-Produkte Rotierende Patientennahe Instrumente Oberflächen Steckbeckendesinfektion Große Flächen, Fußboden, Endoskope Inventar, und Fußboden, Thermolabile Flächen und Instrumente Oberflächen Instrumente Washbasins, Instruments General instruments seat, Rotierende toilet bowlinstrumente Steckbeckendesinfektion Endoskope und Thermolabile Instrumente starre Endoskope the vicinity of the patient Furniture and floor in Instrumente Abformungen Absauganlagen Instrumente Desinfektion Mundschleimhautantiseptik von Bettgestellanlagen Instrumente Rotierende Instruments Instrumente Steckbeckendesinfektion Händewaschung Endoskope Hautdesinfektion General und instruments Thermolabile Schleimhautantiseptik Instrumente Instrumente Hautantiseptik Wundantiseptik Impressions, dental forms Oral mucosa antiseptic Hand disinfection Hand washing Skin disinfection Instruments General instruments Waschbecken, WC Patientennahe Oberflächen Große Flächen, Fußboden, Abformungen Washbasins, Toilets: toilet Absauganlagen Surfaces of objects in Wände Impressions, seat, toilet bowl dental forms Patientennahe Oberflächen the vicinity Große of Flächen, the patient Fußboden, Inventar, Fußboden, Surfaces of objects in Wände Mundschleimhautantiseptik Dualuse-Produkte the vicinity of the patient Oral mucosa Furniture antiseptic and floor in Abformungen Impressions, dental forms Absauganlagen Hand disinfection Absauganlagen Desinfektion von Bettgestellanlagen Waschbecken, WC Washbasins, Toilets: toilet seat, toilet bowl Abformungen Impressions, dental forms Händewaschung Hand washing Hautdesinfektion Skin disinfection Flächen und Oberflächen Waschbecken, Desinfektion WC von Bettgestellanlagen disinfection Toilets: toilet Surfaces Hand washing of objects in Skin Wände disinfection Instrumente Dualuse-Produkte Instruments Rotierende Patientennahe Händewaschung Instrumente Oberflächen Steckbeckendesinfektion Hautdesinfektion Große Flächen, Fußboden, Endoskope Schleimhautantiseptik Inventar, und Fußboden, Thermolabile Hautantiseptik Flächen und Instrumente Oberflächen Wundantiseptik Instrumente Washbasins, Hand seat, toilet bowl the vicinity of the patient Furniture and floor in Patientennahe Oberflächen Abformungen Surfaces of objects in Impressions, the vicinity dental of the patient forms Absauganlagen Inventar, Fußboden, Dualuse-Produkte Furniture and floor in Große Flächen, Fußboden, Absauganlagen Wände Schleimhautantiseptik Hautantiseptik Wundantiseptik Flächen und Oberflächen Inventar, Fußboden, Dualuse-Produkte Furniture and floor in alkoholfrei Flächen und Oberflächen mikrozid AF liquid oder mikrozid AF Tücher mikrozid AF Jumbo General instruments mikrozid sensitive liquid oder mikrozid sensitive wipes terralin protect Vor Arbeitsbeginn, nach Arbeitsende, bei sichtbar verschmutzten Händen Vor und nach Untersuchungen und Eingriffen, nach Ausziehen von Einmalhandschuhen Vor grossen Pausen, nach Arbeitsende Vor operativen Eingriffen, Injektionen und Punktionen Vor diagnostischen und operativen Massnahmen Zur Wundbehandlung Zur Reinigung, Befeuchtung und Dekontamination von belegten, kontaminierten und chronischen Wunden Nach jedem Gebrauch Nach jeder Benutzung Nach jeder Benutzung für alkoholempfindliche Flächen Täglich oder nach Kontamination und Verschmutzung Hände waschen, gut nachspülen und mit Einmalhandtuch abtrocknen Hygienische : 3 ml 30 Sekunden in den Händen einreiben Chirurgische : 5 ml 90 Sekunden einreiben Nach dem Händewaschen und/oder der die Handemulsion gut einreiben Betreffende Hautstelle mit Desinfektionsmittel benetzen und einwirken lassen Injektionen: 15 Sekunden Punktionen: 60 Sekunden Mit Tupfer auftragen, die zu desinfizierenden Stellen vollständig benetzen und 1 Minute einwirken lassen Wunde zum Lösen von Wundbelägen intensiv spülen. Anschliessend die Wunde mit Wundgel behandeln und sie ggf. mit Umschlägen, Gazen oder Kompressen bedecken und einbinden Instrumente einlegen, nach 30 Minuten Einwirkzeit mechanisch reinigen, abspülen und ggf. sterilisieren Die Einsatzkonzentration / Einwirkzeit nach EN / pren lautet: 3,0% - 15 Min. 2,0% - 30 Min. 1,5% - 60 Min. Im Ultraschall: 3,0% / 5 Minuten Flächen mit mikrozid AF benetzen, einwirken lassen und ggf. mit Einmalpapiertuch nachwischen Einwirkzeit: 1 Minute Flächen mit mikrozid sensitive benetzen und einwirken lassen Einwirkzeit: 1 Minute Flächen feucht-nass abwischen / Handschuhe tragen Einwirkzeit: 1 Stunde Gebrauchsfertige Waschlotion Wie handelsübliche Präparate anwenden Fertige Gebrauchslösung Keine Wasserzugabe Gebrauchsfertige Handemulsion Fertige Gebrauchslösung Keine Wasserzugabe Gebrauchsfertige, wässrige Lösung Gebrauchsfertige Lösung. Haltbarkeit nach Anbruch: - octenilin Wundspüllösung: 8 Wochen - octenilin Wundgel: 6 Wochen - octenisept Wundgel: bis zum Verfalldatum 2,0% Desinfektionslösung 20 ml gigasept instru AF 980 ml Wasser = 1000 ml Desinfektionslösung Standzeit der Lösung: 7 Tage Gebrauchsfertige Lösung und gebrauchsfertige Tücher (Acrylglas, lackiertes Holz nicht mit mikrozid AF behandeln!) Alkoholfreie gebrauchsfertige Lösung und gebrauchsfertige Tücher 0,5% Desinfektionslösung 5 ml Konzentrat auf 995 ml Wasser = 1000 ml Desinfektionslösung Schülke & Mayr AG Sihlfeldstrasse Zürich Schweiz Tel Fax mail.ch@schuelke.com Standard-Einreibemethode für die hygienische gem. EN 1500 Schritt 1 Handfläche auf Handfläche, zusätzlich gegebenenfalls die Handgelenke Schritt 2 Rechte Handfläche über linkem Handrücken und umgekehrt Schritt 3 Handfläche auf Handfläche mit verschränkten, gespreizten Fingern Schritt 4 Aussenseite der verschränkten Finger auf gegenüberliegende Handflächen Schritt 5 Kreisendes Reiben des rechten Daumens in der geschlossenen linken Handfläche und umgekehrt Schritt 6 Kreisendes Reiben mit geschlossenen Fingerkuppen der rechten Hand in der linken Handfläche und umgekehrt Bei der hygienischen das smittel in die hohlen, trockenen Hände geben und über 30 Sekunden nach den aufgeführten Schritten bis zu den Handgelenken einreiben. Die Bewegungen jedes Schrittes fünfmal durchführen. Nach Beendigung des 6. Schrittes werden einzelne Schritte bis zur angegebenen Einreibedauer wiederholt. Darauf achten, dass die Hände die gesamte Einreibezeit feucht bleiben. Im Bedarfsfall erneut smittel entnehmen. Schülke & Mayr AG Sihlfeldstrasse Zürich Schweiz Tel Fax mail.ch@schuelke.com Einreibemethode für die chirurgische (gem. EN 12791) Bei optisch sauberen Händen ist eine Händewaschung vor der chirurgischen laut RKI nicht erforderlich. Ausnahme: Um eine potentielle Kontamination mit Bakteriensporen auszuschliessen (keine sporizide Wirkung alkoholischer mitttel), ist eine Händewaschung vor Dienstbeginn bzw. spätestens vor Anlegen der OP-Kleidung vorzunehmen. Schritt 1 smittel in die trockene Hand geben. Dabei Spender mit dem Ellenbogen betätigen. Schritt 2 Hände und Unterarme bis zu den Ellenbogen mind. 1,5 Min.* mit dem smittel einreiben. Schritt 3 Hände gezielt desinfizieren. Dabei die Standard- Einreibemethode der hygienischen befolgen. Schritt 4 Hände während und nach dem Einreiben über Ellenbogenniveau halten. Die Hände müssen vor dem Anlegen der OP-Handschuhe lufttrocken sein. Hände und Unterarme müssen während der gesamten Einwirkzeit (mind. 1,5 Min.*) mit dem Desinfektionsmittel benetzt sein * Die Einwirkzeit ist vom Präparat abhängig. smittel von schülke haben eine nachgewiesene Wirksamkeit von 1,5 Min. bei der chirurgischen Standard-Einreibemethode für die hygienische gem. EN 1500 Bei der hygienischen das smittel in die hohlen, trockenen Hände geben und über 30 Sekunden nach den aufgeführten Schritten bis zu den Handgelenken einreiben. Die Bewegungen jedes Schrittes fünfmal durchführen. Nach Beendigung des 6. Schrittes werden einzelne Schritte bis zur angegebenen Einreibedauer wiederholt. Darauf achten, dass die Hände die gesamte Einreibezeit feucht bleiben. Bei Bedarf erneut smittel entnehmen. Schritt 1 Handfläche auf Handfläche, zusätzlich gegebenenfalls die Handgelenke Handfläche auf Handfläche mit verschränkten, gespreizten Fingern Schritt 2 Rechte Handfläche über linkem Handrücken und umgekehrt Schritt 3 Schritt 4 Aussenseite der verschränkten Finger auf gegenüberliegende Handflächen Schritt 5 Schritt 6 Kreisendes Reiben des rechten Daumens in der geschlossenen linken Handfläche und umgekehrt Kreisendes Reiben mit geschlossenen Fingerkuppen der rechten Hand in der linken Handfläche und umgekehrt Fragen zur Verträglichkeit Sind farbstoff- und parfümfreie Produkte wie desderman pure und desmanol pure hautverträglich? Ja. Das Auftreten allergischer Reaktionen gegenüber den Alkoholen in smitteln ist eher selten. Die Ursache hierfür liegt meist in einer erhöhten Empfindlichkeit gegenüber einigen Inhaltsstoffen. desderman pure und desmanol pure sind aufgrund der farbstoff- und parfümfreien Formel sehr hautverträglich und daher auch für Allergiker geeignet. Fragen zu Pandemien, Epidemien Können desderman pure und desmanol pure im Fall einer Influenza-Pandemie/- Epidemie eingesetzt werden? Ja. Alle Desinfektionsmittel, die gegen Viren getestet und vom BAG authorisiert sind, sind wirksam gegen ein pandemisches Grippevirus. Glossar VAH RKI WHO EN CDC BAG Verbund für Angewandte Hygiene e.v. Robert Koch Institut World Health Organisation (Weltgesundheitsorganisation) Europäische Norm Centers for Disease Control and Prevention Bundesamt für Gesundheit Informationsmaterial Desinfektionsplan Desinfektionsplan Hygienische Hygienische 238 / II / / D / buag Chirurgische Chirurgische 2038 / D / / CH / buag Hygienische Kachelkleber 2055 / I / / D / buag Einen Überblick aller vorliegenden Gutachten/Literatur zu unseren Präparaten finden Sie im Internet unter Für Ihre individuellen Fragen: Customer Care Telefon: mail.ch@schuelke.com 8

9 BAKT. ZID TB VIRU ZID VRE MRGN NORO desderman pure Farbstoff- und parfümfreies alkoholisches Präparat zur hygienischen und chirurgischen Händesdesinfektion. viruzid gemäss EN 14476, bakterizid (inkl. Tb), fungizid, begrenzt viruzid* (inkl. HIV, HBV, HCV, HAV, Polio-, Rota-, Adeno-, Vaccinia-, Herpessimplex, Noroviren) wirksam gegen Noroviren innerhalb der hygienischen (Prüfvirus: Murines Norovirus) Hautschutz und -pflege durch bewährtes Rückfettungssystem Karton mit 30 x 100 ml-flasche Karton mit 20 x 500 ml-flasche Karton mit 10 x 1 l-flasche Karton mit 10 x 1 l-euroflasche l-kanister BAKT. ZID TB VIRU ZID VRE MRGN NORO desderman pure gel Farbstoff- und parfümfreies alkoholisches Präparat zur hygienischen und chirurgischen Händesdesinfektion. viruzid gemäss EN 14476, bakterizid (inkl. Tb), fungizid, begrenzt viruzid* (inkl. HIV, HBV, HCV, HAV, Polio-, Rota-, Adeno-, Vaccinia-, Herpes-simplex, Noroviren) Hautschutz und -pflege durch bewährtes Rückfettungssystem getestet nach den Euronormen EN 1500 und EN erfüllt die klinischen Wirksamkeitsstandards der FDA (TFM) Karton mit 30 x 100 ml-flasche Karton mit 20 x 500 ml-flasche Karton mit 10 x 1 l-flasche Karton mit 10 x 1 l-euroflasche Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. * gemäss DVV-/RKI-Leitlinie 08/2008 9

10 BAKT. ZID TB VRE MRGN NORO desmanol pure Gebrauchsfertige alkoholische Lösung zur hygienischen und chirurgischen mit Hautpflege Plus. wirksam gegen Bakterien, Pilze und lipophile Viren (inkl. HBV,HCV, HIV, Vaccinia) wirksam gegen Noro-Viren der Plus-Effekt für Hautschutz und -pflege dank innovativem Wirkstoffkonzept aus Dexpanthenol + Ethylhexylglycerin dermatologisch getestet Karton mit 30 x 100 ml-flasche Karton mit 20 x 500 ml-flasche Karton mit 10 x 1 l-flasche Karton mit 10 x 1 l-euroflasche l-kanister BAKT. ZID TB VRE MRGN NORO desmanol pure gel Gebrauchsfertige alkoholische Lösung zur hygienischen und chirurgischen mit Hautpflege Plus. wirksam gegen Bakterien, Pilze und lipophile Viren (inkl. HBV,HCV, HIV, Vaccinia) wirksam gegen Noro-Viren der Plus-Effekt für Hautschutz und -pflege dank innovativem Wirkstoffkonzept aus Dexpanthenol + Ethylhexylglycerin dermatologisch getestet kein Heruntertropfen durch anwenderfreundliche Gel-Formel Karton mit 30 x 100 ml-flasche Karton mit 20 x 500 ml-flasche Karton mit 10 x 1 l-flasche Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. 10

11 Hautpflege sensiva protective emulsion Farbstoff- und parfümfreie Schutz-Lotion für die normale Haut. + Jojoba leichte Pflege und Schutz Schutzlotion W/O (gem. TRGS 401) zieht schnell ein gut verteilbar Hautschutz kann ohne Befürchtung eines Wirksamkeitsverlustes mit desderman pure und desmanol pure angewendet werden dermatologisch geprüft Karton mit 30 x 150 ml-flasche Karton mit 20 x 500 ml-flasche sensiva protective cream Besonders hautverträgliche farbstoff- und parfümfreie Schutzcreme. + Hamamelis stärkt die natürliche Hautbarriere Schutzcreme W/O (gem. TRGS 401) zieht schnell ein gut verteilbar Hautpflege kann ohne Befürchtung eines Wirksamkeitsverlustes mit desderman pure und desmanol pure angewendet werden dermatologisch geprüft Karton mit 30 x 100 ml-tube sensiva regeneration cream Intensive Pflege und Regeneration für beanspruchte und angegriffene Haut. + Panthenol reichhaltige Regenerationscreme gut verteilbar dermatologisch geprüft Karton mit 30 x 50 ml-tube

12 schülke weltweit: Australien Schulke Australia Pty Ltd Macquarie Park NSW 2113 Telefon Telefax Brasilien Vic Pharma Indústria e Comércio Ltda. Taquaratinga/SP CEP Telefon Telefax China Shanghai Representative Office Shanghai Telefon Telefax Deutschland Schülke&Mayr GmbH Norderstedt Telefon Telefax Frankreich Schülke France SARL Puteaux, Paris La Défense Telefon Telefax Grossbritannien Schülke&Mayr UK Ltd. Sheffield S9 1AT Telefon Telefax Indien Schulke India Pvt. Ltd. Neu Delhi Telefon Telefax Italien Schülke&Mayr Italia S.r.l Mailand Telefon Telefax Malaysia Schülke&Mayr (Asia) Sdn Bhd Petaling Jaya, Selangor Telefon Telefax Neuseeland Schulke New Zealand Limited Auckland 1010 Telefon Telefax Niederlande Schülke&Mayr Benelux B.V CC Haarlem Telefon Telefax Österreich Schülke&Mayr Ges.m.b.H Wien Telefon Telefax Polen Schulke Polska Sp. z o.o Warschau Telefon Telefax Russland Moscow Representative Office , Moskau Telefon Telefax Singapur Schülke&Mayr (Asia) Pte. Ltd. Singapur Telefon Telefax Slowakei Schulke SK, s.r.o Prievidza Telefon Telefax Tschechische Republik Schulke CZ, s.r.o Bohumín Telefon Telefax Türkei Schülke & Mayr GmbH Istanbul Telefon Telefax sowie unsere internationalen Distributeure Facebook f Logo CMYK /.eps Facebook f Logo CMYK /.eps Schülke& Mayr AG Sihlfeldstrasse Zürich Schweiz Tel Fax mail.ch@schuelke.com Ein Unternehmen der 12 Air Liquide-Gruppe D CH arbermedia Produktinformation wird nicht vom Änderungsdienst erfasst.